常用灯饰英文单字对照表
LED照明及灯饰行业中英文词汇对照
专业照明 illumination室内灯 residential lamp应急灯 emergency light灯饰附件 lighting accessories 灯饰配件 light fittings白炽灯泡 incandescent light bulbs开关 switch光源 light source节能灯 energy saving lamp荧光灯 fluorescent light/lamp荧光灯管 linear fluorescent light tube环形荧光灯fluorescent circular lamp发光二级管LED三极管 audion/dynatron灯杯 lamp cup灯罩 lamp shade/cover灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯头型号 base’s type灯盘 lamp house灯盘 lamp plate/metal pan灯柱 lamp pole压克力配件acrylic fitting塑胶配件 plastic fitting五金配件 hardware fitting压铸件 die-casting fitting电线 electric wire/power cored 插头 Pin/plug插座 socket螺丝 screw螺母 nut十字螺丝 philip’s head screw 扁头螺丝 flat head screw镇流器 ballast电子镇流器electronic ballast 感应镇流器inductive ballast 适配器 adapter变压器 transformer调节器 adjustment连接器 connector调光器 dimmer接线端子 terminal接线盒 connection box电池 battery保险丝 fuse传感器 sensor电镀 plating抛光 finish/polish铁 iron钢 steel铝 aluminum银 silver黄铜 brass不锈钢 stainless steel抛光铜色 polish brass图纸 drawing电路图 circuit diagram防尘 dustproof落下测试 drop test电器测试 electric test老化测试 aging test绝缘 insulation斑点 spots刮痕 scratch验货 inspection对接 butt joint对接焊接 butt weld光色 light color瓦特 watt电压（伏特数）voltage光强度 luminous intensity, I光强度单位：坎德拉 candela, cd照度 Illuminance, E照度单位：勒克斯 Lux, lx辉度 Luminance, L光通量 Luminous flux, ф色温 color temperature三基色 tri-phosphorTotal Harmonic Distortion简称THD导热系数：thermal conductivity结温：junction temperature43 Junction 结点50 Lot Number 批号56 off state 关断状态57 Operating supply voltage电源工作电压60 Part Number 产品型号66 power down 掉电69 Power Save Mode 节电模式71 pull down 下拉78 resistive divider 电阻分压器84 shoot-through 直通，同时导通86 sub-circuit 子电路87 substrate 基板88 Telecom 电信89 Thermal Information 热性能信息90 thermal slug 散热片94 Trace 线路，走线，引线串联series connection并联parallel connection并联电路parallel circuit串并联series-parallel connection112 overshoot 过冲---------------------------------------------------------------------------1）元件设备电容器：Capacitor并联电容器：shunt capacitor母线：Busbar输电线：Transmission Line发电厂：power plant断路器：Breaker刀闸(隔离开关)：Isolator分接头：tap电动机：motor（2）状态参数有功：active power无功：reactive power电流：current容量：capacity电压：voltage档位：tap position有功损耗：reactive loss无功损耗：active loss功率因数：power-factor功率：power功角：power-angle电压等级：voltage grade 空载损耗：no-load loss铁损：iron loss铜损：copper loss空载电流：no-load current阻抗：impedance电阻：resistor电导：conductance变压器 transformer稳定 stability电压稳定 voltage stability 交流 AC装机容量 installed capacity 电网 power system开关站 switch station 变电站 transformer substation补偿度 degree of compensation无功补偿 reactive power compensation故障 fault调节 regulation静态 static (state)动态 dynamic (state)额定 rating变比 ratio同步 synchronization保护断路器 circuit breaker电感：inductanceprinted circuit 印制电路printed wiring 印制线路printed board 印制板printed circuit board 印制板电路printed wiring board 印制线路板printed component 印制元件printed contact 印制接点printed board assembly 印制板装配board 板backplane 背板bare board 裸板cable 电缆flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆membrane switch 薄膜开关thin film 薄膜grid 网格pattern 图形mark 标志base material 基材matt finish 粗面length wise direction 纵向cross wise direction 模向epoxy resin 环氧树脂silicone resin 硅树脂binder 粘结剂adesive 胶粘剂curing agent 固化剂flame retardant 阻燃剂copper foil 铜箔shiny side 光面matte side 粗糙面treated side 处理面stain proofing 防锈处理layout 布图设计simulation 模拟network 网络array 阵列segment 段logic 逻辑chromaticity diagram色度图compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的diffuse reflection\漫反射filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管)phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法photopic vision\亮视觉, 白昼视觉reflect\v.反射,reflection angle\n.反射角refraction\折射saturated color\饱和色scattering\n.散射spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱thermal radiation\热辐射total reflection\全反射ultraviolet radiation\n.紫外线wavelength\n.[物][无]波长。
灯饰常用英语
灯饰常用英语（五金件类）灯罩: lamp shade Lampenschirm压铸罩 die-cast spot head (shade) Druckguß-Spotkopf拉伸罩 stamped spot head gestanzter Spotkopf灯罩前圈 decorative front ring Vorsatz (bei Spotkopf) 灯罩后盖: back plate (shade back cover) Grundplatte罩尾尖: shade ending cap Lampenschirmendkappe罩饰线: decorative string dekorative Kette灯罩装饰片: shade decorative piece玻璃连接杆: glass fixing bolt灯较: swievel Gelenk灯盒（天蓬盖） canopy Leuchtendach灯座头尾盖: base side cover上墙底板: mounting back plate Montageplatte丝通: thre aded tube Gewinderöhre上墙曲码: mounting bracket Montagekonsole管: tube Schlauch/Rohr弯管 syphon Siphon装饰片: decorative plate dekorative Platte装饰网片: decorative mesh grill dekoratives Maschennetz 座片: base plate Grundplatte底座: base Balken水线耳: earth tag线尾端子: brass ending水线码: earth bridge Erdungsbrücke攻牙机 tapping machine Gewindebohrmaschine滚牙机 threading machine Gewindeschneidemaschine灯杯 lamp cup Fassungskaschierung弯管，弧管 syphon/arc tube gebogenes Rohr负重 counter weight Gegengewicht耳簧 fixing clip (down light) Haltespange地脚螺杆 anchor bolt (outdoor light) Ankerschraube (Aussenleuchte) 水管（灯柱） lamp post(outdoor light)面盖（小水管） decorative canopy dekoratives Leuchtendach底座盖(小水管） base trim/cover （outdoor light)密顶螺母 decorat ive dome nut Abschlußknopf六角螺母 hex nut Sechskant-Mutter六角螺丝 hex screw Sechskant-Schraube无头螺丝 headless screw Stiftschraube平头螺丝 plane head screw Flachkopf-Schraube一字头螺丝 slotted head screw Schlitzkopfschraube花头螺丝 scratched-head screw Kruezschlitzschraube内菊 tooth washer (inward) Zahnscheibe (mit Innververzahnung)外菊tooth washer (outward) Zahnscheibe (m. Außenverz.)波浪介子 wavy wahser Wellscheibe弹簧介子 spring washer Federscheibe塑胶透明介子 plastic washer Plastikscheibe垫圈 gasket (washer) DichtungsringGZ10灯头架: lampholder bracket GZ10 Lampenfassungskonsole090护线套: bushing Durchfuehrungshuelse扎线带: cable tie软喉: corrugated tube Wellschlauch内软喉: goose neck绝缘方盒: insulation square box Isolierkasten开关托: switch holder开关掣粒: switch nobPVC绝缘管: pvc tubing PVC Schlauch线锁: tension release Kabelklemme电线固定夹 cord grip/anchor线夹: cord clip Drahtklemme护线胶圈: cable protecting eyelet灯罩托: plastic shade holder Plastiklampenschirmhalter 灯罩前叉: acrylic ring holder Acrylringhalter亚加力圈: acrylic ring Acrylring管尾塞 ending cap Endkappe夹 clip Klemme夹子横闩 clip shaft夹子弹簧 clip spring上墙胶塞expand nail (mounting) Dübel烤弯玻璃 heat-bent glass平板玻璃 flat glass Flachglas钢化玻璃 tempered glass temperaturbest. Glas水割玻璃 water-cut glass wasserstrahlgeschn. Glas压铸玻璃 die-cast glass druckgegossenes Glas亚加力管: acrylic lamp tube有机玻璃管 PMMA pipe PMMA Rohr模具压铸 mould casting连续挤出 continuous extrusion包装类 (PACKAGING):功率招纸： rating label Leistungsschild电脑纹招纸： barcode lable Strichcode灯较招纸： swivel label Etikett am Gelenk日期招纸： production date label Etikett mit Produktionsdatum 安装说明书 assembly instruction sheet Montageanleitung彩盒（内盒）： colored box Farbkarton天窗彩盒： window box Fensterkarton外箱： carton Karton内卡： insert Einlage保利龙： polyfoam Styropor泡棉纸： air cushion foil/paper Luftpolsterfolie灯尺寸（LAMP SIZE） :长度 length Laenge宽度 width Breite高度 height Hoehe深度 depth Tiefe延伸度 projection Projektion材质/颜色 (MATERIAL/COLOR) :铁色 brushed chrome (satin) Eisen gebuerstet (Satin)铬色 polished chrome Chrom沙金色 brushed brass Messing gebuerstet青铜色 polished brass Messing古铜antique brass brüniert榉木色 beech Buche镀镍 galvanized with nickel vernickelt镀钛 galvanized with titanium镀锌 galvanized with zinc galvanisch verzinken喷粉 sprayed lackiert透明 transparent transparent铁 iron Eisen铜 brass Messing不锈钢 stainless steel Edelstahl铝 aluminium Aluminium压铸die cast Spritzguß拉伸 stamp stanzen碰焊weld/solder schweißen/löten电器类 (ELECTRICAL) :灯胆（泡）： bulb Gluehbirne卤素灯 halogen Halogenleuchte白炽灯 incandescent Gluehlampenleuchte荧光灯 fluorescent FluoreszenzlichtGZ10 灯头: GZ10 lampholder GZ10 Lampenfassung电木灯头: bakelite lampholder Bakelitlampenfassung陶瓷灯头: ceramic lampholder Keramiklampenfassung灯头线： socket cable Steckdosenkabel4位占臣： 4-way terminal block 4er Klemmleiste3位占臣： 3-way terminal block 3er Klemmleiste接线奶咀(套）： cable clamp Quetschklemme电线：（9595…) power cord/wire Leitungsdraht硅胶线: silicon cable Silikonkabel黄绿水线： earth wire （yellow/green) Erdleiter (gelb/gruen) 绝缘纸： insulation paper Isolationspapier热缩通: heat shrinkable sleeves Warmschrumpfschlauch纤维通： glass fibre sleeves Glasfaserschlauch硅胶通 silicon sleeves Silikonschlauch拉线开关： pull switch Zugschalter摇杆开关 rocker switch WippenschalterON/OFF开关： on/off switch Ein/Aus Schalter中途开关： mid-way switch Zwischenschalter调光开关： dimmer switch Dimmerschalter脚踏开关 pedal switch Fussschalter开关盖housing (switch) Schaltergehäuse两脚插头： 2 pin plug 2-Stift Stecker三脚插头： 3 pin plug 3-Stift Stecker插座: socket Steckdose调光器: dimmer Dimmer电子变压器: eletronic transformer elektron. Transformator 电感变压器: EI transformer Eisenkerntransformator环形变压器: toroidal transformer Ringtransformator启辉器: starter "Ein"-Schalter整流器: commutator Kommutator滤波器: filter Filter触摸开关 touch dimmer touch dimmer感应器 motion sensor Bewegungsmelder发光二级管 LED（lighting-emitting diode） LED保险丝 fuse/fuze Schmelzdraht铁弗龙线 teflon cable Teflonkabel高压纤维板 high voltage fiberboard Faserplatte。
LED英文对照
45 Lead Frame 引脚框架
46 Lead Free 无铅
47 level-shift 电平移动
48 Line regulation 电源调整率
49 load regulation 负载调整率
50 Lot Number 批号
79 ringing 振 铃
80 ripple current 纹波电流
81 rising edge 上升沿
82 sense resistor 检测电阻
83 Sequenced Power Supplys 序列电源
84 shoot-through 直通，同时导通
85 stray inductances. 杂散电感
LED照明常用词汇中英文对照(一)
1 backplane 背板
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考
3 benchtop supply 工作台电源
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图
6 Bootstrap 自举
94 Trace 线路，走线，引线
95 Transfer function 传递函数
96 Trip Point 跳变点
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数）
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定
99 Voltage Reference 电压参考
超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。
25 Failling edge 下降沿
各种灯具的英文名称
专业灯饰词汇英文对照:防爆灯 explosion-proof lamp/light室内灯 residential lamp / light枝状大吊灯 chandelier / Chandeliers 吊灯 pendant lamp / light半吊灯 half pendant lamp / light台灯 table lamp / light壁灯 wall lamp / light孙光辉 Mr. Jacky Sun落地灯 floor lamp / light吸顶灯 ceiling lamp / light水晶灯 crystal lamp / light木灯 wooden lamp / light宫灯 palace lamp / light仿水晶灯 imitated crystal lamp / light 低压灯 low voltage lamp / light工艺灯 artificial lamp / light石艺灯 marble lamp / light羊皮灯 parchment lamp / light孙光辉编制 By Jacky Sun镜前灯 mirror front lamp / light镜画灯 picture lamp / light吊线灯 track / line lamp / light格栅灯 grille lamp / light水珠灯 water pearl lamp / light导轨灯 track lamp / light柱灯 pillar lamp / light蒂凡尼灯 tiffany lamp / light风水灯 water fountain lamp / light户外灯 outdoor lamp / light路灯 street lamp / light筒灯 down lamp / light投光射灯 spot lamp / light庭院灯 garden lamp / light草坪灯 lawn lamp / light草地灯 lawn lamp / light防水灯 water proof lamp / Under water lamp 柱头灯 water jet lamp / light水底灯 underwater lamp / light户外壁灯 outdoor wall lamp / light组合灯 assembled lamp / light太阳能灯 solar lamp / light彩灯 holiday lamp / light彩虹灯 rainbow lamp / light烟花灯 firework lamp / light烟花灯 firework lamp / light节日灯 holiday lamp / light圣诞灯 Christmas lamp / light椰树灯 coconut lamp / light卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps白炽灯泡 incandescent light bulbs组合开关 integral switch专业照明 illumination舞台灯 stage lamp应急灯 emergency lamp / light嵌灯/嵌入灯/埋地灯 recessed light / lamp 车灯 car lamp车头灯 head lamp孙光辉搜集整理 Jacky Sun Collected投光灯 spot light / lamp走线灯 light linear泛光灯 flood light / lamp景观灯 landscape light / lamp电子感应灯 electronic senor light / lamp灭蚊灯 mosquito killer lamp光源 light灯泡 bulb节能灯 energy saving lamp孙光辉搜集整理 Jacky Sun Collected节能灯(紧凑型荧光灯) Compact Fluorescent Lamp 荧光灯 fluorescent light /lamp荧光灯支架 fluorescent light fixtures电筒 flashlight/torch light / lamp灯杯 lamp cup金卤灯 metal halide/halogen lamp溴钨灯 Bromine tungsten lamp汞灯 mercury lamp钠灯 Sodium lamp卤钨灯 Halogen tungsten lamp碘钨灯 iodine tungsten lamp氖灯/霓虹灯 neon lamp孙光辉翻译整理Translated by Jacky Sun石英灯 quartz lamp卤素灯 halogen lamp灯饰配件 light fittings灯罩 lamp shade灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯盘 lamp house压克力配件 acrylic fitting塑胶配件 plastic fitting陶瓷配件 ceramic fitting五金配件 hardware fitting玻璃配件 glass fitting荧光灯 fluorescent light /lamp孙光辉搜集整理 Jacky Sun / Jacky Frost节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures节能灯 Energy Saving Lamp电子镇流器 Electronic Ballasts压铸件 die-casting fitting开关 switch电线 electric wire / power cored插针/插头 Pin (plug)插座 socket电感镇流器 Inductive / magnetic ballast电子镇流器 electronic ballast适配器 adapter孙光辉 Jacky Sun 搜集整理变压器 transformer启辉器 starter整流器 commutator感应器 sensor调光器 dimmer端子台 termianl汞灯 Mercury Lamps其他词汇 Others荧光灯管 Linear fluorescent light tube荧光灯支架 Fluorescent light fixtures三基色 tri-phosphor三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色灯管 tri-phosphor tube light三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS孙光辉搜集整理 Arranged by Jacky Sun伪彩色LED显示屏 pseudo-color LED panel全彩色LED显示屏 all-color LED panel光及辐射 Light and radiation光通量(单位为：流明lm) Luminous flux , Φ光强度 luminous intensity, I光强度单位：坎德拉 candela, cd照度 Illuminance, E照度单位：勒克斯 Lux, lx辉度 Luminance, L辉度单位：坎德拉每平方米 cd/㎡色温 Co1or Temperature色温单位：绝对温度 Kelvin, K光色 Light color演色性 Color rendering平均演色性指数 general color rendering index, (Ra) 灯具效率 Luminaire efficiency不可见光 Invisible Light光谱 Spectrum白炽灯泡 Incandescent bulb气体放电灯 Gas discharge lamp发光二极管 LED荧光灯 fluorescent light /lamp孙光辉搜集整理 Jacky Sun / Jacky Frost节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures节能灯 Energy Saving Lamp工作环境温度：Working temperature工作电压：Supply voltage额定电源频率Rated power frequency额定功率Rated power驱动电源效率Power supply efficiency功率因数Power-factor(PF)LED发光效率LED luminoue efficiency灯具初始光通量Luminous flux灯具出光效率 Lamp Flux色温Color temperature显色指数CRI: Ra>75防护等级IP rating:IP65使用寿命 Working life外壳材质Shell material character产品尺寸 Size(A*B*C mm)重量 Net weight (kg)包装尺寸 Packing dimensions(mm)防爆灯 explosion-proof lamp/light室内灯 residential lamp台灯 table desk lamp/light壁灯 wall lamp/light落地灯 floor lamp/light吸顶灯 ceiling lamp/light镜前灯 mirror front lamp/light户外灯 outdoor lamp路灯 street lamp/light庭院灯 garden lamp/light草坪灯 lawn lamp/light防水灯 waterproof /under water lamp应急灯 emergency light工具灯 utility light浴室灯 bathroom light灯饰附件 lighting accessories灯饰配件 light fittings灯泡 bulb白炽灯泡 incandescent light bulbs开关 switch光源 light source节能灯 energy saving lamp荧光灯 fluorescent light/lamp荧光灯管 linear fluorescent light tube 环形荧光灯fluorescent circular lamp发光二级管LED三极管 audion/dynatron灯杯 lamp cup灯罩 lamp shade/cover灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯头型号 base’s type灯盘 lamp house灯盘 lamp plate/metal pan灯柱 lamp pole压克力配件acrylic fitting塑胶配件 plastic fitting五金配件 hardware fitting玻璃配件 glass fitting压铸件 die-casting fitting电线 electric wire/power cored 插头 Pin/plug插座 socket螺丝 screw螺母 nut十字螺丝 philip’s head screw 扁头螺丝 flat head screw方螺帽 square nut螺栓杆 bolt bar螺栓盖 bolt cover金属面板 metal surface面板 bezel panel底板 back plane镇流器 ballast电子镇流器electronic ballast 感应镇流器inductive ballast适配器 adapter变压器 transformer调节器 adjustment连接器 connector调光器 dimmer接线端子 terminal接线盒 connection box电池 battery光电池 photocell备用电池 emergency battery 保险丝 fuse调光器 dimmer传感器 sensor电线 electric wire电镀 plating抛光 finish/polish铬 chrome镍 nickel铁 iron钢 steel铝 aluminum银 silver黄铜 brass不锈钢 stainless steel古铜色 antique brass抛光铜色 polish brass图纸 drawing电路图 circuit diagram玻璃备品 glass spare part 防水 waterproof防尘 dustproof落下测试 drop test电器测试 electric test老化测试 aging test壁盘 back plate / disk配件 component绝缘 insulation斑点 spots刮痕 scratch验货 inspection对接 butt joint对接焊接 butt weld光色 light color瓦特 watt电压（伏特数）voltage光强度 luminous intensity, I光强度单位：坎德拉 candela, cd照度 Illuminance, E照度单位：勒克斯 Lux, lx辉度 Luminance, L光通量 Luminous flux, ф色温 color temperature三基色 tri-phosphor三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色灯管 tri-phosphor tube light三基色发光二极管 tri-phosphor。
灯饰专业词汇英语
灯饰专业词汇英语灯饰、灯具、照明、电光源专业词汇大全光源系列专业词汇、专业术语：白炽灯（incandescence lamp）荧光灯（fluorescence lamp）节能灯（energy-saving lamp）卤素灯（halogen lamp）钠灯（sodium lamp）氖灯（neon lamp）高强放电灯（High-intensity discharge）石英灯（quartz lamp）发光二极管（LED）霓虹灯（neon light）汽车灯（auto lamp）背光灯（backlight）碘钨灯（iodine-tungsten lamp）汞灯（mercury lamp）单端灯（single end lamp）低压灯（low voltage lamp）杀菌灯（sterilizing lamps）灭蚊灯（mosquito-killing lamp）日光灯（daylight lamp）脉冲灯（impulse lamp）紫外线灯（ultraviolet lamp）车间灯（workshop lamp）光源配件（lamp fittings）PAR灯（Parabolic aluminized reflectors）溴钨灯（bromine-tungsten lamp）放电管（discharge tube）植物生长灯（Lamps for plant growing）特种灯泡（special type bulb）灯饰灯具系列专业词汇、专业术语：LED地埋灯Led Recessed LightLED日光灯Led Tube Light仿水晶灯（Imitated Crystal lamp）石艺灯（stone art lamp）镜画灯（mirror lamp）导轨灯（track lamp）水晶灯（crystal lamp）吊灯（pendant lamp）吸顶灯（ceiling mount lamp）工艺灯（craftwork lamp）舞台灯（stage lamp）吊线灯（hanging light）应急灯（emergency lamp）台灯（table lamp）壁灯（wall lamp）花/节日灯（flower/holiday lamp）落地灯（floor lamp）镜前灯（mirror-front lamp）水珠灯（bead lamp）夹灯（clip lamp）格栅灯（Grille Light）走线灯（halogen wire lights）云石灯（marble lamp）玻璃灯（glass lamp）火炉灯（stove lamp）纱灯（tiffany lamp）铁艺灯（iron art lamp）羊皮灯（parchment lamp）壁画灯（fresco lamp）护眼灯（eye-protection lamp）音乐灯（music lamp）半吊灯（half-pendant lamp）木灯（wooden lamp）宫灯（palace lamp）窗帘灯（curtain lamp）嵌灯（recessed lamp）投光灯（projection lamp）筒灯（down lamp）射灯（reflector lamp）户外照明系列专业词汇、专业术语：景观灯（landscape lamp）户外灯（outdoor lamp）草坪灯（lawn lamp）工程灯（engineering lamp）高杆灯（high-pole lamp）指示灯（indicator light）埋地灯（underground lamp）工厂灯（factory lamp）广场灯（square lamp）防潮灯（moisture-proof lamp）椰树灯（coconut lamp）不锈钢灯（stainless steel lamp）探明灯（search lamp）隧道灯（tunnel lamp）烟花灯（firework lamp）壁灯（wall lamp）桥梁灯（bridge lamp）路灯（street lamp）柱头灯（pillar lamp）水底灯（underwater lamp）网灯（net lamp）线灯（line lamp）造型灯（sculpt lamp）门牌灯（doorplate lamp）彩虹灯（rainbow lamp）泛光灯（floodlight）墙角灯（corner lamp灯饰配件系列专业词汇、专业术语：灯罩（lampshade）灯柱（lamp pole）水晶配件（crystal fittings）灯座（lamp holder）灯头（lamp cap）开关（switch）插头（plug）插座（socket）电线（electrical wire）稳压器（regulator）变压器（transformer）整流器（rectifier）压铸配件（die-casting fittings）陶瓷配件（ceramic fittings）五金配件（hardware fittings）电容器（capacitor）电子元件（electron component）木制配件（wooden fittings）灯丝（filament）特殊灯管（special lamp tube）塑胶配件（plastic fittings）压克力配件（acryl fittings）电子镇流器（electric ballast）电感镇流器（inductance ballast）灯箱（light box）适配器（adapter）传感器（sensor）启辉器（starter）调光器（dimmer）遥控器（remote control）云石配件（marble fittings）铜件配件（copper fittings）玻璃配件（glass fittings）太阳能配件（solar energy fittings）BRASS(SOLID BRASS) 青銅ANTIQUE 青古銅NICKEL 叻色PEWTER 黑古銅DK.NICKEL 黑叻MATTED GOLD 啞金PLASTIC 塑膠SATIN GOLD 磨砂金GOLDEN/SLIVER 金/銀PEARL GOLD 珍珠金PEARL NICKEL 珍珠叻POLISHED BRASS 啞銅MATTED NICKEL 啞叻MATTED BLACK 啞黑BRUSH BRASS 掃黃銅BRUSH NICKEL 掃叻BRUSH GOLD 掃金TARNISHED BLACK 木碳黑BRUSH ANTIQUE 掃青古銅GUN METAL 槍色BRUSH ANTI NICKEL 掃黑叻TITANIUM 鈦黑ANTIQUE NICKEL 淺黑叻BRUSH RED COPPER 掃紅古銅BRUSH GUNMETAL 掃槍色SPRAYED SAND PEWTER 噴沙黑叻LT GOLD 淺金MATTED BRASS 啞青銅NICKEL FREE 無叻叻NICKEL FREE BRASS 無叻青銅PEARL GUN METAL 珍珠槍ELECTRO MATTED BLACK 電泳啞黑RED COPPER 紅古銅CHROME 鉻色MATTED CHROME 啞鉻色BRUSH LT GUNMETAL 掃淺槍NKL FREE BRUSH ANTIQUE 無叻掃青古銅NICKEL FREE ANTTQUE 無叻青古銅NICKEL FREE GOLD 無叻真金NICKEL FREE GUN METAL 無叻槍色LT GUN METAL 淺槍NKL FREE BRUSH GUN METAL 無叻掃槍ANTIQUE SILVER 古銀色GREY NICKEL 灰叻ANTIQUE COPPER 古銅BRUSH MATTED GUN METAL 掃啞槍NKL FREE MATTED NICKEL 無叻啞叻NICKEL FREE DK. NICKEL 無叻黑叻ROLL PLATING GUN METAL 滾電槍色NKL FREE ANTIQUE NICKEL 無叻淺黑叻COPPER 原銅ROLL ANTIQUE 滾青古銅ALUMINIUM 鋁色BRUSH MATTED LT GOLD 掃啞淺金MATTED LT GOLD 啞淺金SILVER 銀色BRUSH LT GOLD 掃淺金DULL ANTIQUE BRASS 啞古銅ANTIQUE GOLD 古金LT ANTIQUE 淺青古銅ROSE GOLD 玫瑰金ALLOY 合金色NEW GOLD 新金BRUSH COPPER 掃原銅9K LT GOLD 9K淺金NKL FREE LT GOLDE 無叻淺金NKL FREE BRUSH NKL 無叻掃叻NKL FREE LT GUN METAL 無叻淺槍BRUSH DK GUN METAL 掃深槍NKL FREE BR DK GUN METAL 無叻掃深槍DK BLK NICKEL 深黑叻DK ANTIQUE 深青古銅NKL FREE GREY NICKEL 無叻灰叻NKL FREE DK BLK NICKEL 無叻深黑叻NKL FREE ANTI SILVER 無叻古銀LT GUN METAL 淺槍(面掛電,底滾電) NKL FREE BR LT GOLD 無叻掃淺金NKL FREE BRUSH GOLD 無叻掃金NKL FREE PEARL GOLD 無叻珍珠金NEW COPPER 新原銅BIO PEWTER 古叻DULL GOLD 濁金ELECTRO BLACK 詠黑SPRAY BLACK 噴黑BRONZE BRASS 仿銅LT ANTIQUE GOLD 淺古金MATTED GUN METAL 啞槍DULL NICKEL 濁叻ROLL DK.NICKEL 滾黑叻NKL FREE ROLL DK.NICKEL 無叻滾黑叻RAW 原胚(無電鍍)SPRAY 噴色NKL FREE ELECTRO BLACK 無叻電詠黑NKL FREE BRUSH BRASS 無叻黃銅DK GUN METAL 深槍NKL FREE DK GUN METAL 無叻深槍SPRAY MATTED BLK 噴啞黑NKL FREE MATTED GOLD 无叻哑金一、灯具种类词汇Bollard lamp (高度及腰的）柱灯Ceiling fan 天花风扇Ceiling Lamp 天花灯Chandelier 枝形吊灯Clip-on lamp 夹灯Desk lamp 功能性台灯Down light 向下照的灯Flash light 手电筒Flood light 泛光灯Floor lamp 座地灯Garden light 花园灯Hard wires 固定装置灯具Lighting fixtures 灯具（美）Luminaire 灯具（欧）Night light 夜灯Pendant lamp 吊灯Picture light 照亮书像用的灯Pole lamp （高度过头的）柱灯Portable lamps 可移动灯具Reading light 看书用的灯Recessed lamp (天花）内置式灯Spot light 聚光灯Swing arm lamp 摇臂灯Table lamp 非功能性台灯Task light 工作灯Tiffany 彩色玻璃片拼成灯罩的灯Torch 火炬形灯；手电筒Torchiere 向天花照的灯Track head 轨道灯（指不连轨道的灯具头部）Track light 轨道灯Up light 向上照的灯Vanity 浴室用灯Wall lamp 壁灯二、灯具常用零部件1、一般结构件Alum-oxidized reflector 铝氧化反光杯Arm post 丫叉Arm 灯臂（平行于地面者）Balance block 底座配重Balance steel 平衡线Ball Jointer 波接头Barrier 隔离罩（美）（防止灯具的破碎部份射出用，例如石英灯的玻璃片/罩）Base bottom 底座底Base top 底座面Base 底座Battery cover 电池盖Bracket 支架Cast iron 铸铁Clamp 螺栓夹（夹紧力由螺栓提供，力度较大）Clip 弹簧夹（夹紧力由弹簧提供，力度较小）Connect plate 连接片Ceiling 天花板Decorative part 装饰件Decorative ring 装饰环Enclosure 罩壳（指包容及保护带电体之类的外壳）Eyeball 牛眼Eyelet 鸡眼Filter 滤光镜（例如，过滤紫外光的镜片为UV filter)Finial 尖顶形装饰，有时兼具螺母的功能Flexible stem 软喉（欧）Front shade 前罩Gooseneck 软喉（美）Grid guard 防护网Guard 防护罩（防止人手接触灯具的某部份用，例如：Torchiere的铁丝钢罩）Handle 手柄（反光杯很汤，有时装有手柄作调整握持用，有时兼作防上灯具头接触可燃物的间隔（spacer)用。
灯饰常用英文对照表
灯饰常用英汉对照表灯具类型和常用零件材质和工具其它吊灯chande lier铁通、铜通metal pipe标签单吊灯圆管round tube干燥dry吸顶灯扁管square tube潮湿damp 半吸顶灯方管漏雨wet壁灯铁steel型号type台灯table lamp铜包装pack 落地灯fallow lamp铝纸箱carton 岛灯铬chrome杯子cup螺丝screw锌合金alloy碟子plare 螺母nut玻璃glass黑色black 介子washer水晶crystal白色white 扭制turn kond云母mica红色red护线套wire protector木头wood橙色orange 插头护套pcover石头stone黄色yellow 料粒plastic pcisher波丽poli绿色green 装饰头finial套筒hex xrench青色pewter 接线端子wire connector扳手allen wrench蓝色blue调节器adjustment灯叉harp紫色定位匙key杆头plug灰色吊链chain出线盒outlet box棕色brown 底座base柱pole摇臂swingarm挽手handle绘图drawing 灯泡bulb板sample视图灯头外环socket ring转动turn前视front 灯头socket 灯咀hippie俯视top系墙螺栓toggle bolt装配平台mounting plate右视right便携式灯具portable lamps左视left移动式后视behind固定式仰视挂墙灯wall stud比例proportion挂墙烛台wall holder去除remove直径diameter单个single双个double大的big小的small高的high矮的short胖的fat瘦的thin长的large。
灯饰英语单词总汇
最新灯饰英语词汇一、灯具种类词汇Bollard lamp (高度及腰的）柱灯Ceiling fan 天花风扇Ceiling Lamp 天花灯Chandelier 枝形吊灯Clip-on lamp 夹灯Desk lamp 功能性台灯Down light 向下照的灯Flash light 手电筒Flood light 泛光灯Floor lamp 座地灯Garden light 花园灯Hard wires 固定装置灯具Lighting fixtures 灯具（美）Luminaire 灯具（欧）Night light 夜灯Pendant lamp 吊灯Picture light 照亮书像用的灯Pole lamp （高度过头的）柱灯Portable lamps 可移动灯具Reading light 看书用的灯Recessed lamp (天花）内置式灯Spot light 聚光灯Swing arm lamp 摇臂灯Table lamp 非功能性台灯Task light 工作灯Tiffany 彩色玻璃片拼成灯罩的灯Torch 火炬形灯；手电筒Torchiere 向天花照的灯Track head 轨道灯（指不连轨道的灯具头部）Track light 轨道灯Up light 向上照的灯Vanity 浴室用灯Wall lamp 壁灯二、灯具常用零部件1、一般结构件Alum-oxidized reflector 铝氧化反光杯Arm post 丫叉Arm 灯臂（平行于地面者）Balance block 底座配重Balance steel 平衡线Ball Jointer 波接头Barrier 隔离罩（美）（防止灯具的破碎部份射出用，例如石英灯的玻璃片/罩）Base bottom 底座底Base top 底座面Base 底座Battery cover 电池盖Bracket 支架Cast iron 铸铁Clamp 螺栓夹（夹紧力由螺栓提供，力度较大）Clip 弹簧夹（夹紧力由弹簧提供，力度较小）Connect plate 连接片Ceiling 天花板Decorative part 装饰件Decorative ring 装饰环Enclosure 罩壳（指包容及保护带电体之类的外壳）Eyeball 牛眼Eyelet 鸡眼Filter 滤光镜（例如，过滤紫外光的镜片为UV filter)Finial 尖顶形装饰，有时兼具螺母的功能Flexible stem 软喉（欧）Front shade 前罩Gooseneck 软喉（美）Grid guard 防护网Guard 防护罩（防止人手接触灯具的某部份用，例如：Torchiere的铁丝钢罩）Handle 手柄（反光杯很汤，有时装有手柄作调整握持用，有时兼作防上灯具头接触可燃物的间隔（spacer)用。
灯具种类及常用语中英文对照名称
灯具种类及常用语中英文对照名称一、灯具种类 Discoloring 变色Bank Lamp 银行灯 Ground Continuity 地线测试Candelabrum 分枝烛台灯 Hi-pot Test 高压测试Ceiling Fan light 吊扇灯Illegible&Un-Read 无法读Ceiling lamp of 吸顶灯 Incomplete 不完整Chandelier 枝形吊灯 Incorrect 不正确Crystal Chandelier 水晶吊灯 Metric Thread 公制牙Desk/T able Lamp 桌灯 Mismatch 不配合Down light 嵌灯 Misplaced 放错位置Wmergency light 应急灯Off Center 偏离中心点Extensible Pendant 升降吊灯 Rusted 变暗；生锈Fixture 固定灯 Scratch 擦伤Floor Lamp 落地灯 Tarnish 光泽度不够Fluorescent 日光灯Glass Chandelier 玻璃吊灯三、五金零件描述Incandescent Lamp 白炽灯（Lamp）Cup&Fitter 灯杯Linear light 线灯 3-Way Switch 三段开关Mini Table Lamp 迷你桌灯Aluminum SocKet 铝壳灯头Out-door Lantern 户外灯 Aluminum Tube 铝管Paper Pendant 纸单吊灯 Arm 臂&弯管Pendant Lamp 单吊灯 Arm Connector 夹桥铜粒Piano lamp 钢琴灯 Assemble 组装Protable lamp 可移动台灯Back Plate Cover 面板Post 柱头Backplate 壁板；背板Revolving Lights 跑马灯 Bakeitte Bakerrte Socket 电木；电木灯头Rise And Tarr Table 升降吊灯 Ball 球Sconce 壁灯 Ball Nut 有牙铜粒Semi-flushed Fixture 半吸顶灯 Base 底座Solld Brass Chandelier 铜吊灯 Bead 珠子Specral Purpose light 特殊功能灯 Bobeche 灯盘Spot Light 投光灯 Body 主体Stage Lights 舞台灯 Body Coner 灯体盖Trrcher 火炬灯 Bolt 插销Track Light 轨道灯Bottom Font Cap 双盒下/上盖Vanrty Light&BathRoom 浴室灯 Brass Ball 铜球Wall lamp 壁灯（带电线）Bulb 灯泡Warning Lights 警示灯 Bullet 子弹头Wet Loction 室外灯 Bushing 牙管护塞Cage 乌龙二、不良类别 Canopy 天房盖/压铸环Bent/Debted 打折/撞 Cap Nut&Screw Cap 螺帽Chipped 缺角的 Carton 纸箱Crooked 弯曲 Carton Marking 麦头Dirty 脏的 Casting 铸造常用灯饰用语英文描述中文描述英文描述中文描述Cast 铸造&小吸顶灯盘 Housing 中座Center Stem 中心杆 Inching Switch&Dimm 微调开关;调光器Ceramic Sconce 陶瓷壁灯 Inner Box 内纸盒Ceramic Socket 陶瓷灯头Insulation 绝缘材料Chain 吊链Knock Down(K/D) 全折装/K/D包装Clip&Pinch 弹簧夹 Lamp Cap 灯杯Cluster 灯芯 Lamp Holder 灯座(头)Column 中柱 Lamp Holder&Socket 灯头Cord 电源线 Loop&Ring 吊环Counter 配重块 Master Column 外箱Coupling 连接头 Metal Column 炽套管Crossbar 一字炽片 Mounting Screw 零件包Cup 灯杯 Mounting Strap 壁灯挂反Curv Arm 弯管 Mounting ThumB Screw 手旋螺丝Damp Location 潮湿环境 Neck 脖子Decorative loop 牛角环 Nikel 镍Double Pull Cnarn 双拉链开关Nipple(Thread)&Pipe 牙节Down Light Cup 下照灯体 Nut 螺母Dru Location 干燥用 On/Off Switch 二段开关Faceplate 壁座;面板 Outlet Box 插座;接线盒Finial 装饰头 Pan 大吸顶盘Finish 表面处理 Pipe Nipple 塑胶管Fitter 星马塞Pipe Nipple-170mm /15mmThread Ends 170mm L牙节双攻15mmFlxable Strrcon 软矽套管 Plastic 塑胶Flexible Pipe 软管 Plastic Bag 塑料袋Font 双合&中肚 Plate 加强盖&盘子Frame 脚架;钢架 Plerforated 钻孔的板G-Bulb 圆形灯泡 Plug 插头Gem Bar 十字铁 Polarity Test 极性测试Glass Panels 玻璃面板 Polyfoam 保利龙Grommet 金属孔眼;边孔塞 Power Liner 电源线Ground Connection Test 导通测试 Protection Glass 耐热玻璃Ground Wire 接地线 Puning Tnread Pipe 四分牙节Halogen Bulb 卤素灯泡 Rush Knob 按式开关Harp 灯罩支架 Reeded Tube 梅花管Heat resisted Sleere 耐热套管 Reflector 反射罩Hexnut 六角螺母 Rernrorcing Steet 加强板Hickey 工字铁 Rib 肋骨Hi-Pot Test 耐压测试 Roud Wire Nut 圆接粒Holder 托架柄;支持 Rubber Gasked 橡胶垫片Hook 吊（挂）钩 Sabble 牛角Hoop 吊环 Sand-Blasted 喷砂Housing 中座 Screw Collar Loop 水晶吊头常用灯饰用语英文描述中文描述英文描述中文描述Screw Socket 螺丝灯头 Aluminum 铝质Screw;Screw Cikkar 螺丝；水晶吊环&螺帽Aluminum Reflector 铝反投奔片Section 细节，节 Brass 铜Semi Knock Down(SKD) 半组装 Cast Aluminum 铸Shade Ring 玻璃环 Ceramic 陶瓷Shipping Mark 麦头 Chrome 镀铬Silicon Sleewing 砂套管 Cone 圆堆形Socket;Outlet 插座&灯头 Copper 粗铜Spindle 转轴 Die Cast 压Spot 点焊 Fabric 布质Spring 弹簧 Glass 玻璃Stamping 冲床 Hardware 五金Strain Relief 线扣 Hexagon 六角形Stud 大灯头 Leaf 叶子Swing Arm 狭桥 Metal,Steel 铁Switch;Switch Socket 开关；开关灯头Nickel 镍Swivel;Swivel Chail 活动接头；转动链 Octangle 八角形The Nore Location 开关孔位 Painting 烤漆Thermoinsulatin 防火棉 Plastic 塑料Threaded Pipe Nipple 双攻牙节 Plating 电镀Thumb Screw 手动玻括螺钉 Polish 抛光Tier 排 Polyresin 波丽&树脂Tooth Lock Washer 内齿华司 Porcelain 瓷Top(Bottom)Cap 上，下盖（双盒）Rectangular 矩形Touch Sensor 触摸开关 Round 圆形Transformer 变压器 Sand Case 翻砂Tube 直管 Solid Brass 纯铜Turn Knob 旋转开 Sphere 球形Under Socket To Base 灯头到底座 Spinning 烫板Vanity Back Plate 浴室壁座 Square 方形Washer&Pad 垫片 Stainless 不锈钢Wasner For Grounding Mise 接地线华司 Triacgle 三角形Wave Tube 波浪管 Wood 木质Welding 焊接 Wrought 生铁White(Black)Power liner 白（黑）色电源线 Zinc 锌Wire 电线；金属线Wire Assembly 铁线架五．灯罩及其材质 Shades And Materials Wire Conector 接线粒 Beaded Shade 珠子灯罩Wiring Nut 接线扣 Bell Silk Shade 宫廷丝罩Flannel 绒布四．材质；形状及加工方式 Fluted 梅花景24%Lead Crystal 水晶 French Drape 竹节灯罩Alloy 含金 Knife Pleated 刀景常用灯饰用语英文描述中文描述英文描述中文描述Leather&Buld-skin 仿羊皮 Instruction Sheet 说明书Linen 亚麻Lacquering 上漆Mush Room 乱景 Location 位置Marking 记号Missing 缺零件包六．玻璃类 Mounting Pack 零件包Acrd etched(Satrn) 亚（咬）酸 Oven Dry/Bake 烤干；烘干Acrylic 压克力 Packaging 包装Alabaster Glass 云彩玻璃 Painting 喷漆Amber Glass 茶玻 Plating 电镀Becel Glass 磨边玻璃 Polishing 抛光Bound Glass 银焊玻璃 Powder-coating 喷粉Bubble Sheet 气泡Pressing/Forming 冲压；成形Clear Glass 清光玻璃Quality Category 范畴Clear Seed 清光气泡玻璃 Sanding 磨光Crystal Glass 水晶玻璃 Shearing 剪裁Curved Glass 烤弯玻璃 Soldering 焊锡Dome Glass 底玻 Specification 规格Frosted Glass 咬酸；浸酸 Spinning 搅拌Glass Ball 玻璃球 Stamping 冲件Glass Panels 平板玻璃 Structure 结构Glass Rod 玻璃条 Threading/Drilling 车牙/钻孔Glass Shade 玻璃罩 Touch Up 补漆Mirror 镜面玻璃 Turning 车间Opal Frosted 白玉浸酸 Welding 焊接Protedtion Glass 耐热玻璃Workmanship 工艺Sand-Blasted 喷砂 Wraping 包装Scavo Stone 仿古Seed Glass 气泡玻璃八、测量Measurement Tempered Glass 强化玻璃 25 FT Lable 勿超过25尺Tiffany Glass 第凡内玻璃 Aligned 对正Apply/Use 申请/使用七．操作Operation Between 在.之间Air/Hard dry 风干；手檫干Big/Small 大/小Annealing 退火Case Qty/Master Pack 外箱包装数Assemble/Wiring 组装 Ceneral 普遍的Beading/Cutting 齐头；折弯；切割 Corner 角Chemial Process 化学管理 Dark/Light 深/浅Cleaning 清洗 Drop 摔Coloring 上色 Dry/Damp/Wet 干/潮/湿Cul 加拿大规格 Edge 边。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Linen + Black Line
亞麻貼合+上下繞黑皮線
White, Mauve,
純白,豆沙紅(淡紫),
Black, Purple
黑色,紫色
Flat-Welt
貼合(上圓下四方)
Beige, Charcoal
米黃,炭(深灰色)
Paper Flat
牛皮紙貼合
Hunter Green
墨綠色
PS Board, Cloth
PS板,布料
Brown, Silver
棕褐色,銀色
T/C Fabric
T/C布
Stone Blue, Cobalt
石磨藍,深藍色
T/R Fabric
T/R布
Blue, Slate Blue (Gray)
藍色,暗藍灰色
Silk (Silk Look)
絲質布(仿絲布)
Navy Blue
海軍藍色
Buck Skin
仿羊皮
Vanilla, Cram
香草,乳黃色(淡黃)
Plastic Buck Skin
塑料仿羊皮
Parchment
羊皮紙色
Cotton
棉質布
Natural, Off-White
原色,米白色
Nylon
尼龍布
Almond, Ivory
杏仁黃,象牙(乳白色)
Jacquard
帝凡內玻璃燈
Mica Lamp
雲母燈
ShadowLamp
剪影燈
Glass Lamp
玻璃燈
ElectroplatedLamp
電鍍燈
Coated (Painted) Lamp
烤漆燈
PharmacyLamp
藥房燈
Spotlight
聚光燈
PianoLamp
鋼琴燈
Up-Light
朝天立燈
1. NON-PORTABLE LAMP–不可移動式燈具
提花布
Canary, Patina, Gold
淡黃,古鏽綠色,金色
Linen
亞麻布
Verdigris
銅綠色
Kraft Paper
牛皮紙
Egg Shell
蛋瞉色
Rice Paper
白色雲龍紙
Pewter
古銀黑色
Bamboo Leaves Craft Paper, Homespun
手工竹葉紙,手織品
Southwest White
X--定義:“不”附帶插頭的燈具(安規—UL1598)
包含以下燈種
Chandeliers
吊燈
Vanity (bath, bath bar)
衛浴燈
Inverted Pendant
倒懸餐吊燈
Flush Mount
吸頂燈
Wall Lamp
壁燈
Wall Sconce
裝於壁上的燭臺壁燈
Pendant
餐吊燈(吊燈指燈頂連接處與天花板之間距大於4英寸以上者)
Semi-Flush Mount
半吸頂燈(半吸項燈指燈頂連接處與天花板之間距小於4英寸以上者)
燈罩&燈體部分:
燈罩形狀
燈罩摺景種類
Empire Shade
宮廷式燈罩
Mushroom
亂景
CrownShade
皇冠宮廷式燈罩
FoldedPleated
摺景
ImperialShade
帝國宮廷式燈罩
FlutedPleated
淺(深)鼓形燈罩
BoxPleated
長城景
DomeShade
半圓頂形燈罩
Fan (Pinch)Pleated
三疏三密景
VictorianShade
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ維多利亞式燈罩
FrancePleated
法國景
ScallopShade(Top & bottom)
扇貝形燈罩(上或下邊)
Cut corner & sidePleated
水晶燈
Computer Lamp
電腦燈
TableLamp(Buffet)
桌燈
Accent Lamp
床頭燈
TorchiereLamp
朝天燈
Poly Resin Lamp
不飽和樹脂燈
Wrought IronLamp
熟鐵燈
Wooden Lamp
木頭燈
Zinc-casting Lamp
鋅壓鑄燈
Tiffany Lamp
業務部常用燈飾英文單字對照表
1. PORTABLE LAMP–可移動式燈具
--定義:附帶插頭的燈具(安規—UL153)
包含以下燈種
Floor Lamp
立燈
Halogen Torchiere Lamp
鹵素朝天燈
Banker’s (Banker) Lamp
銀行燈
Solid Brass Lamp
純銅燈
CrystalLamp
白點白色
Cut Flower Paper
剪紙花
Rustic patina
鏽古綠色
Cereals Husk Craft
手工碎穀殼紙
Rustic Brown
深鏽色(帶紅)
Pressured Flower
壓花表面
東方宮廷式燈罩
Climbing
藤
燈罩表面處理方式或材質
顏色及燈體表面處理(代表FINISH)
Hard Back
PS板平面貼合
Burgundy, Pink
酒紅,粉紅色
PVC Craft + Gold Trim (Galloon)
PVC平面貼合+金邊(金蔥邊, ,金線花邊)
Red,Orange, Blue, Yellow, Green, Gray
切角百摺景
TriangleShade
三角形燈罩
SwirledPleated
渦旋狀摺景
RectangleShade
矩形燈罩
ShirredPleated
抽摺景
OctagonalShade
八角形燈罩
WrinklePleated
皺紋景
HexagonShade
六角形燈罩
KnittedPleated
編織景
Inverted Cut Corner
梅花景
BellShade
鐘形燈罩
ComboPleated
竹節景
ModifyBell
修飾微彎鐘形燈罩
HandcraftedPleated
手工製作的摺景
GalleriedBell
下直裙擺鐘形燈罩
KnifePleated
刀景
DrumShade
鼓形燈罩
CrystalPleated
水晶景
Shallow (Deep) Drum
V型凹口鐘形燈罩
Bow DecorativePleated
弓形裝飾摺景
MalteseShade
馬爾他形燈罩
OvalCrystalPleated
橢圓水晶摺景
CoolieShade
苦力帽形燈罩
(Fiber, Linen, Paper, Vine) Knitted
(纖維,亞麻布,紙,藤)編織景
Pagoda Empire
內彎形切角燈罩
TahitiKnifePleated
亞麻刀景
OrientalShade
東方形燈罩
FingerPleated
手指狀摺景
Scallop / Tulip/ CrownShade
上皇冠形/下扇貝形邊緣之下球莖形型燈罩
Black ButterflyPleated
黑色蝴蝶摺景
V-NotchBellShade