英国文学之丹尼尔笛福——鲁滨孙漂流记DanielDefoeandAdventuresofRobinsonCrusoe
02-05-《鲁滨孙漂流记》中英对照
Robinson Cruso by Daniel Defoe 《鲁滨孙漂流记》丹尼尔·笛福著整理编辑：微博@踏梦歌行目录■简介 (2)■1My first sea journey (3)■1我的第一次海上旅行 (3)■2Down the coast of Africa (5)■2南下非洲海岸 (5)■3The storm and the shipwreck (8)■3风暴与海难 (8)■4A new life on an island (10)■4孤岛上的新生活 (10)■5Learning to live alone (13)■5学会独自生活 (13)■6A footprint (17)■6一个脚印 (17)■7Friday (20)■7星期五 (20)■8Escape from the island (25)■8逃离孤岛 (25)■9Home in England (29)■9英国的家 (29)■简介你曾长期独处过吗？你能够孤身一人在荒岛上生活多年吗？你能够给自己建造房屋，学会种植谷物并制作面包，学会用动物的皮为自己缝制衣服吗？鲁宾孙·克鲁索厌倦了英国家里恬静的生活。
他决意成为一名海员，周游世界。
他有很多激动人心的冒险经历，并于1659年登上了一艘从巴西开往非洲的船只。
一天，来了一场可怕的风暴。
轮船开始碎裂，克鲁索和他的朋友们立即为求生而与愤怒的大海抗争。
所有的朋友都死了，唯有克鲁索活下来并到达了陆地。
他发现自己在一个陌生、荒凉的国度——还活着，却孤独地在一个小岛上，没有食物，没有船只，无路可逃。
随后的27年他将在那儿生活……丹尼尔·笛福生于1660年，死于1731年。
他的一生令人刺激，他曾作过记者和间谍，并由于政治性的作品而几番入狱。
他一生中写了许多书，但《鲁宾孙漂流记》是他最著名的小说。
■1My first sea journeyBefore I begin my story，I would like to tell you a little about myself.I was born in the year1632，in the city of York in the north of England.My father was German，but he came to live and work in England.Soon after that，he married my mother，who was English.Her family name was Robinson，so，when I was born，they called me Robinson，after her.My father did well in his business and I went to a good school.He wanted me to get a good job and live a quiet，com-fortable life.But I didn't want that.I wanted adventure and an exciting life.'I want to be a sailor and go to sea，'I told my mother and father.They were very unhappy about this.'Please don't go，'my father said.'You won't be happy，you know.Sailors have a difficult and dangerous life.'And be－cause I loved him，and he was unhappy，I tried to forget about the sea.But I couldn't forget，and about a year later，I saw a friend in town.His father had a ship，and my friend said to me，'We're sailing to London tomorrow.Why don't you come with us？'And so，on September1st，1651，I went to Hull，and the next day we sailed for London.But，a few days later，there was a strong wind.The sea was rough and dangerous，and the ship went up and down，up and down.I was very ill，and very afraid.'Oh，I don't want to die！'I cried.'I want to live！If I live，I'll go home and never go to sea again！'■1我的第一次海上旅行开始我的故事之前，我想先向你谈一点我自己的情况。
笛福《鲁滨逊漂流记》文学鉴赏
精心整理笛福《鲁宾逊漂流记》鉴赏丹尼尔笛福，英国作家、新闻记者。
英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“英国和欧洲小说之父”。
其作品可读性强，主要构架为：主人公个人通过努力，靠智慧和勇敢战胜困难，表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。
其代表作《鲁滨孙漂流记》，创造了与困难抗争的典型人物鲁滨孙。
在英国，文学肇始于诗歌、戏剧，而1719年横空出世的《鲁滨孙漂流记》是英国第一部真正的小说。
作者笛福成为当之无愧“英国和欧洲小说之父”。
《鲁宾逊漂流记》中的主人公是资本主义萌芽时期新兴资产者勇于冒险的象征，鲁宾逊的故事适应了当时时代潮流的需要。
新的土地、新的原料来源、新的市场是新兴资产阶级的追逐目标，大胆开拓的勇气和克服艰难险阻的毅力是他们达到目的的前提。
鲁宾逊的故事反映他们的心声，让他们有了前进的动力，让他们看到了希望。
鲁宾逊是“资本原始积累时期的英雄。
全书以鲁宾逊冒险的经历作为线索展开，讲述他如何离家出走、逃脱海盗、流落孤岛，如何在孤岛恶劣的环境中生存，以及最后又是怎么样成为富翁、如何回到英国等等。
英国青年鲁滨逊从小喜欢航海，冒险是他的梦。
他，在惊心动魄的航海中经历了无数险情。
某一次，他们的船在太平洋上不幸罹难，船上的人都葬身海底，惟有他一人得到上天的眷顾，奇迹般地活了下来。
但又很不幸地，他只身漂到了一座荒无人烟岛上。
而鲁宾逊从绝望的缝隙中得到了生命的启示，他坚强地在岛上独立生活了28年。
他在孤岛上劳作生息，开拓荒地，圈养牲畜，生产粮食，年复一年与孤独为伴，凭着他良好的心理素质，他克服了种种常人难以克服的困难。
他曾与野兽斗智，也曾与吃人肉的野人斗勇，只为了生存。
他以非同寻常的毅力和勇气，克服了难以想象的艰难困苦，用勤劳的双手，为自己创造了一个生存的家园。
直到28年后，一艘英国船来到该岛附近，鲁滨逊帮助船长制服了叛乱的水手，才返回英国。
《鲁宾逊漂流记》一书采用了很多心理描写，在塑造主人公鲁宾逊的时候所用的一个很出色的手法就是心理描写。
鲁滨逊漂流记的作者
鲁滨逊漂流记的作者丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）是英国文学史上的一位重要作家，是18世纪初期最重要的英国小说家之一。
笛福生于1660年London，死于1731年，他的作品涵盖了小说、政治、宗教、新闻等各个领域，被认为是英国启蒙时代思想和文化的代表人物之一。
而他最为著名的作品之一，便是《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）。
该作品被认为是英国小说的开山之作，并且被翻译成了数十种语言，在全球范围内广受欢迎，成为了世界文学史的经典之作。
《鲁滨逊漂流记》讲述的是一个名叫鲁滨逊·克鲁索（Robinson Crusoe）的年轻人，在一次远航途中遭遇海难，被困在荒岛上，并维持了28年的孤独生活的故事。
在这本小说中，笛福通过叙述主人公的冒险故事，探讨了人的信仰、勇气、决心和适应能力等与人类存在相关的主题。
小说的第一部分主要是讲述主人公在荒岛上的生活，通过鲁滨逊的日记，我们了解到他是如何建造房屋、养殖土豆、驯服动物等生存技能，同时还探讨了他在孤独中度过的精神变化。
笛福通过主人公在孤独和困难中的坚韧和努力来表现了人类的适应能力和坚强的生命力。
同时，这样的描写也让读者对自然世界有了更深刻的认识和了解。
在小说的第二部分中，鲁滨逊回到了文明世界。
但他并没有像预期的那样顺利重返家园，而是在海盗、奴隶贸易等事件中展开的一系列冒险中继续着他的故事。
在这一部分中，笛福描写了人类的黑暗面，如经济压迫、奴隶制度和战争，同时也描写了人的道德选择和对未来的乐观信念。
《鲁滨逊漂流记》被誉为18世纪英国启蒙运动的一部代表作，它强调了个人自由、自由主义、人权观念，阐述了物质文明与精神文明之间的关系。
此外，作者笛福在小说中也对宗教信仰、天启文学、探险精神等问题进行了深刻的探讨。
总之，《鲁滨逊漂流记》是一部兼具冒险性质和文化哲学深度的小说，它的精力和魅力在于体现出人能够克服困境和生存下去的强大意志力和完美追求。
《鲁宾逊漂流记》作者简介
《鲁宾逊漂流记》作者简介《鲁宾逊漂流记》作者简介《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。
下面是小编精心整理的《鲁宾逊漂流记》作者简介，欢迎大家分享。
作者简介：丹尼尔·笛福（Daniel·Defoe 1660—1731），英国作家，英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“小说之父”。
其代表作《鲁滨逊漂流记》闻名于世，鲁滨逊也成为与困难抗争的典型模范，因此他被视作英国小说的开创者之一。
在英国１８世纪四大著名小说家中，丹尼尔·笛福是第一个，他所写的《鲁滨孙飘流记》在当时有很大影响，至今是雅俗共赏的名著。
丹尼尔·笛福生于1660年。
1640年，英国资产阶级以暴力取得政权，但是在笛福出生那年，代表封建反动势力的斯图亚特王室又在英国复辟，笛福出生于一个小油烛商人的家庭，属于中下层资产阶级，在政治上反对斯图亚特王室的封建统治。
笛福28岁那年，即1688年，资产阶级又赶走了斯图亚特王室，重新掌了权，他一面经商，一面从事政治活动，写下不少小册子。
因为有的书和演说揭露了当时社会的不合理现象，曾先后三、四次被关进监狱。
59岁时，写成了《鲁滨孙漂流记》。
这部小说是以一件真事为素材写成的。
200多年前，有一个苏格人塞尔柯克在一艘英国海船上当水手。
1704年9月的一天，塞尔柯克因为和船长发生冲突，被遗弃古拉丁美洲的一个荒无人烟的小岛上，塞尔柯克心情很坏，但后来慢慢地习惯了。
他捕山羊做食物，用木头和羊皮盖了两间小房子，拿钉子做针，把破袜子拆开来做线，用来缝东西。
他在荒岛上生活两年四个月，1709年2月12日，一位英国航海家把他救离了海岛，塞尔柯克回到苏格兰后，经常在酒店里向人们讲述他不平凡的经历。
后来，笛福就根据这个故事写成了此书。
继《鲁滨孙漂流记》后，又写了许多小说，比较有名的有：《辛格顿船长》、《杰克上校》、《罗克查娜》、《伦敦大疫记》、《一个骑士的回忆录》等。
Daniel Defoe 丹尼尔·笛福
在树上睡了一觉后,他决定留在岛上和管理他自己的生计。
He swam back to the sunk ship and after several trips he got out of it the small stores of food, clothing and tools as well as guns and bullets, which he saved up for his own use.
The Works of Daniel Defoe
作品介绍
Robinson Crusoe (1719) 鲁滨逊漂流记 Captain Singleton (1720) 辛格顿船长 Moll Flanders (1722) 摩尔 弗兰德斯 A Journal of the Plague Year (1722) 大疫年日记 Roxana (1724) 罗克萨娜
He started the writing of novels （Robinson Crusoe ）
when he was nearly sixty years of age. It was the novel that built his reputation as a world-known
是根据一个经验丰富的苏格兰水手，亚历山大·塞尔扣克,曾 在1704年被围困在智利的一个小岛上，他自己独自一人在那 儿住了四年零四个月。
加勒比海 Brazil
North Africa Guinea
丹尼尔·笛福简介
作者简介丹尼尔·笛福（Daniel·Defoe 1660—1731），英国作家，新闻记者，小册子作者。
英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“小说之父”。
其作品主要为个人通过努力，靠自己的智慧和勇敢战胜困难为构架。
情节曲折，采用自述方式，可读性强。
并表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。
其代表作《鲁滨逊漂流记》闻名于世，鲁滨逊也成为与困难抗争的典型模范，因此他被视作英国小说的开创者之一。
《鲁滨逊漂流记》的姊妹篇是《困》，也是笛福所著。
《鲁滨逊漂流记》给笛福带来了巨大成功并帮他还清了部分债务。
此后，他还陆续写成了《莫尔·弗兰德斯》《杰克上校》及另外两本写鲁滨逊的小说，但债主总是跟着他追债。
在他生命的最后几年中，笛福体弱多病，无人陪伴，债主不断上门，孩子们也对他撒手不管。
1731年4月26日，丹尼尔·笛福在悲愤中死去，终年71岁。
作者在全篇中的名言是：害怕危险的心理比危险本身还要可怕一万倍呢。
丹尼尔·笛福的代表作有: 《鲁滨逊漂流记》《辛格尔顿船长》《摩尔·弗兰德斯》《大疫年记事》《枷刑颂》《消灭不同教派的捷径》《法国时事评论》作品介绍《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）旧译《鲁滨孙漂流记》，是由丹尼尔·笛福59岁时所著的第一部小说，首次出版于1719年4月25日。
这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说，享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔，是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说，是18世纪英国著名作家笛福受一个苏格兰水手海上遇险的经历启发用英文以日记形式写成的小说。
笛福在书中塑造了一个勇于面对自然挑战的新型人物——鲁滨逊·克鲁索。
他不屑守成，倾心开拓，三番五次的抛开小康家庭，出海闯天下。
在遭遇海难流落到荒岛上以后，他运用自己的头脑和双手，修建住所，种植粮食，驯养家畜，制造器具，缝纫衣服，把荒岛改造成“世外桃源"。
对丹尼尔笛福写作评价
丹尼尔笛福：英国文学的巨匠与创新的先驱丹尼尔·笛福，一个在17-18世纪英国文学史上留下浓墨重彩的名字。
他被誉为“欧洲小说之父”、“英国小说之父”和“英国报纸之父”，这些称号足以证明他在文学领域的卓越贡献和深远影响。
从他的作品中，我们可以窥见一个充满冒险、智慧与人性探索的文学世界。
首先，丹尼尔·笛福的作品在形式上具有划时代的意义。
他打破了传统文学作品的束缚，创作出了一种新型的小说文本。
这种文本既没有蒲柏的古典风范，也没有斯威夫特的辛辣讽刺，但却在平直晓畅、细枝末节中展现了真实的人性。
这种真实性，使得他的作品更加贴近生活，更加容易引起读者的共鸣。
以《鲁滨孙漂流记》为例，这部作品不仅是一部冒险小说，更是一部对人性、生存与自由的深刻探讨。
鲁滨孙在荒岛上的求生经历，让我们看到了人类在面对困境时的坚韧与智慧。
同时，他也向我们展示了孤独、恐惧与希望并存的心理状态。
这种对人性的深入挖掘，使得这部作品不仅仅是一部娱乐性的小说，更是一部具有深刻哲学内涵的文学杰作。
此外，丹尼尔·笛福的作品在艺术质量上也达到了新的高度。
他的文笔流畅、语言生动，使得他的作品具有很高的可读性和感染力。
他善于通过细腻的描绘和生动的对话来展现人物的性格和情感，使得读者能够深入地理解和感受人物的内心世界。
同时，丹尼尔·笛福还是一位具有社会责任感的作家。
他的作品不仅关注个人的命运与情感，更关注社会的现实与问题。
他通过作品向读者传递了积极向上的价值观和人生态度，鼓励人们在面对困境时保持坚韧不拔的精神。
这种社会责任感，使得他的作品不仅具有文学价值，更具有社会价值。
综上所述，丹尼尔·笛福是一位具有卓越文学才华和深远社会影响力的作家。
他的作品不仅在形式上具有创新性，更在内容上具有深刻的思想性和艺术性。
他的作品不仅为我们提供了娱乐和享受，更为我们提供了思考和启示。
因此，我们应该深入地研究和欣赏他的作品，从中汲取智慧和力量，为我们的人生道路增添更多的色彩和动力。
丹尼尔·笛福和鲁宾逊漂流记 (简介)
丹尼尔·笛福，英国作家，新闻记者。
英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“英国和欧洲小说之父”。
其作品可读性强，主要构架为：主人公个人通过努力，靠智慧和勇敢战胜困难，表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。
其代表作《鲁滨逊漂流记》，创造了与困难抗争的典型人物鲁滨逊。
丹尼尔·笛福（1660～1731），英国小说家，英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“英国与欧洲小说之父”。
出生于伦敦。
父亲营屠宰业（一说是油烛商），信奉不同于国教的长老会。
笛福原姓福，1703年后自称笛福。
他受过中等教育，但没有受过大学古典文学教育。
他一直保持不同于国教信仰的立场，政治上倾向于辉格党。
[1]他在学习当牧师多年后，才发觉自己并不适合宗教生活，因此转而选择了经商。
他广泛游历，经商也很成功。
在此期间，他成了家，开始了养家糊口的生活。
1692年，他的生意失败了，32岁的笛福负债累累，同时还要养活妻子和6个孩子。
由于对政治一直有较浓厚的兴趣，他开始为报社撰写政论文章来谋生。
因为这些文章经常抨击国王和执政党，结果，笛福数次入狱，在监狱里呆了不少年。
由于政论文章丹尼尔·笛福只能给他惹麻烦并增加债务，笛福只好转向小说创作。
1719年，年近60岁的笛福发表了第一部小说，后来该小说成为世界上著名的冒险小说之一——《鲁滨逊漂流记》。
290多年后的今天，这部小说仍然脍炙人口。
《鲁滨逊漂流记》给笛福带来了巨大成功并帮他还清了部分债务。
此后，他还陆续写成了《摩尔·弗兰德斯》、《杰克上校》及另外两本写鲁滨逊的小说，但债主总是跟着他追债。
在他生命的最后几年中，笛福体弱多病，无人陪伴，债主不断上门，孩子们也对他撒手不管。
1731年，丹尼尔·笛福去世，终年71岁。
像生活在荒岛上长达28年之久的他的小说主人公鲁滨孙一样，他孤独而又恐慌。
他早年经营内衣、烟酒、羊毛织品、制砖业，曾到大陆各国经商。
1685年参加蒙茅斯公爵领导反对天主教国王的叛乱；1688年荷兰信奉新教的威廉率军登陆英国，继承英国王位，笛福参加了他的军队。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A fictitious biography
Preface of Robinson Crusoe
1. The main idea of this part 2. Descriptions in detail D) Brief comment on the novel E) Assignment
Daniel Defoe
● the founder of the English novel. ● one of the earliest realists, ● a representative of successful man.
liberal mind. advanced in opinion. the Puritan ethic. diligence, self-reliance and fortitude. ready enough to embrace all the people.
Topic 2—Defoe’s works
4) When his trade was ruined in William’s war with France, he took up writing. (“The True-born Englishmen ” “ The Shortest Way with the Dissenters, ” “ Hymn to the pillory ” , “ The Review”)
Topic 1—Introduction to Daniel Defoe d his works
1.1 Facts of Daniel Defoe 1) He never went to university. 2) His business underwent many ups and downs. 3) The Glorious Revolution — an enthusiastic supporter.
I TOPIC: Daniel Defoe and Adventures of Robinson Crusoe（Excerpt）
II OBJECTIVES: A) Introduction to Daniel Defoe and his works B) About Adventures of Robinson Crusoe C) Study of the text
2. A Journal of the Plague Year（1722）
the Great Plague of London （ 1664—65 ） . an eyewitness account of the disaster. one of the first and most gifted pieces of historical reconstruction. the care for persistent record of the detail of daily life.
1. Moll Flanders（1722） the personal history of the titular heroine. the daughter of a woman thief. taken into the home of a mayor. seduced and then deserted. as a prostitute, five marriages. theft. lives in prosperity.
5) In May 1703, Defoe was arrested and put in prison, and after his release Defoe redoubled his activities as a journalist and pamphleteer.
Brief comment on Defoe
Topic 3—Special features of his works
1. his real concern for his time：man’s struggle against his natural and social environment. The Puritan virtues of self-reliance, diligence, patience, fortitude and thrift. exploitation, poverty, moral degeneration, corruption, cheating, desertion —prosperity, respectability, expansion and wealth. 2. in picaresque tradition, tracing the wandering life of the hero or heroine.
Topic 2—About Adventures of Robinson Crusoe
“Robinson Crusoe”(1719), supposedly based on the real adventure of an Alexander Selkirk who once stayed alone on the uninhabited island Juan Fernandez for five years, is, in fact, a work of sheer imagination.
3. a strong verisimilitude: the autobiographical form and to describe things and happenings in great detail and use specific time and place.
4. His language is smooth, easy, colloquial and mostly vernacular, but never coarse.