现代汉语基本词汇的组合能力及其分布特征
了解现代汉语词语构造的基本类型分析各种词
四、词和短语的相互转化
1．词转化为短语
某些合成词在使用中往往可以拆开，在中间插进别的成 分，变成了短语。这种结合在一起时是词，插入别的成分时 是短语的合成词，叫“离合词”。
主要有两类：
四、词和短语的相互转化
（1）动宾结构式。例如： 生气→生了气→生了十分钟的气 伤心→伤了大家的心 帮忙→帮大忙→帮不上大忙→帮不上多少忙
1．重叠词：重叠词是指词根重叠而成的词。 它有两种情况： （1）AA式。例如：
爸爸 妈妈 姐姐 弟弟 叔叔 宝宝 星星 仅仅 常常 明明 偏偏 刚刚 渐渐 恰恰 （2）AABB式：例如： 大大咧咧 形形色色、花花绿绿 密密麻麻、轰轰烈烈
（二）合成词
2．派生词
派生词是指由词根和词缀组合而成的词。 它可以分为三类： （1） 前缀+词根：
（2）补充结构式。例如： 达到→达得/不到 推翻→推得/不翻 看见→看得/不见
四、词和短语的相互转化
2．短语转化为词 短语简缩为简称，并进而凝结为词，这是一种重要的造 词方法。 短语简缩的方式主要有下列五种： （1）分段简缩 把全称分段，每段提取一个成分。 ①abcd→ac式，即前后分为两段，每段取第一个成分。
邮政编码→邮编 知识青年→知青 公共关系→公关 研究制造→研制 文化教育→文教 北京大学→北大
四、词和短语的相互转化
②abcd→ad式，即前后两段，取取前段第一个成分和 后段后一个成分。例如： 空中小姐→空姐 高等院校→高校 外交部长→外长 保证价值→保值
（2）截段简缩 截取全称的最有区别性特征的成分。例如： 中国人民解放军→解放军 中国南极长城站→长城站 清华大学→清华
一、构词法基本类型
词是由语素构成的，从构词成分来讲，语素也 可以叫词素。
现代汉语基本词汇特点
现代汉语基本词汇特点
现代汉语基本词汇特点如下：
1、全民常用性。
现代汉语基本词汇中的词都是一个语言社团里的人们在日常生活和日常交际中经常地、普遍地使用着的词，其使用范围非常广泛。
这些词所表示的都是一些最常见的现实现象和基本概念。
例如：汉语中的"水、饭、菜、睡、衣服、车、吃、走、看、听、大、热、高、新"等。
2、稳固性。
基本词汇中的词是大多是自古就有的，历史悠久，人们世世代代都在使用，不容易发生变化。
例如：汉语三千年前的甲骨文中已经有了“牛、羊、马、鸡、酒、日、月、雨、雪、风、见、杀、大、小”等词，这些词自古至今都是常用的。
3、构词能力强。
这是构成新词的基础。
基本词汇大多由一个词根构成，所表示的词义在语言的语义系统中一般都是重要的、核心的，因此这些词根容易成为构造新词的基干。
《汉语》基本词汇表及说明
《汉语》基本词汇表说明词汇中最主要的部分是基本词汇，它和语法一起构成语言的基础。
基本词汇是基本词的总和，它包含的词比较少，但很重要。
它使用率高，生命力强。
具有稳固性、能产性、全民常用性等特点。
稳固性是指有的词汇在中华文化产生的较早时期即已开始使用，经历不同社会时代与文化，现在仍在使用并将继续使用的特性。
如山、水、上、下、左、右等，有的随时代发展变成了多音节合成词，但词汇的基本构成要素是没变的，而且沿着基本词汇扩展，也是汉语词汇的基本发展规律之一。
能产性是指以基本词作为语素创造出来的新词，最便于人们理解和接受，千百年流传下来的基本词，常常成为构成新词的基础，具有创生新词的能力。
当然基本词汇中也有构词能力非常弱乃至没有构词能力的，如“你、我、姓、什么”等。
全民常用性是指词汇的流行地域广、使用频率高，容易为全民族共同理解。
这三个特点是针对基本词汇的整体来说的，并不是所有的基本词都具备这些特点。
基本词汇可分为很多类型，下面作一个简单的分类提示。
有关自然界事物的：天、地、风、云、水、火等；有关生产生活资料的：米、灯、菜、布、刀、笔、车、船等；有关人体各部分的：心、头、手、脚、牙、血、嘴等；有关亲属关系的：爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、姐姐、妹妹等；有关人或事物的行为、变化的：走、想、写、喜欢、发展等；有关人或事物的性质、状态的：大、小、好、坏、美丽、快乐等；有关指称和代替的：我、你、他、她、这、那、谁、什么、怎样等；有关数量的：一、二……十、百、千、万、斤、两、尺、寸、元、角等；有关程度、范围、关联、语气的：就、很、最、都、全、把、和、因为、所以、吗、了等。
除基本词汇之外，还有大量一般词汇，如学校里常用的课堂、自习、辅导、讲授、作业、考试等，它们不是基本词，但在特定的范围里却是交际的重要词汇。
因此在选择词汇时类似的词语也会选入词汇表，而有的虽为基本词汇，但因为与现代生活联系相对弱一些，则从词表中删除了。
现代汉语词汇的特点
现代汉语词汇的特点
1.外来词汇增多：随着社会发展和国际交流的加强，汉语中涌现了大
量的外来词汇，尤其是从英语、日语、法语等语言中引进的词汇。
这些外
来词汇丰富了汉语的表达能力，也反映了现代社会的多样性。
2.合成词增多：现代汉语中的合成词越来越多，通过将两个或更多的
词语合并形成新词，既满足了表达需求，又节省了词汇量。
例如，“手机”就是由“手”和“机”合并而成的。
3.简化和缩略词的使用：为了方便口语交流和网络通讯，现代汉语中
出现了大量的简化和缩略词。
这些词语具有简洁明了的特点，适合快速表
达思想和信息。
4.抽象词的增多：现代汉语中大量出现了抽象概念的词汇，反映了现
代社会的复杂性和思维方式的变化。
这些抽象词汇常常通过具体词汇的组
合和转化来表达。
5.术语的增多：随着科学技术的发展和社会专业化的进一步推进，现
代汉语中出现了大量的专门术语。
这些术语丰富了汉语的专业表达能力，
使得人们能够更准确地交流和表达专门领域的知识。
总体来说，现代汉语词汇的特点是多样化、灵活性强，并且不断地根
据社会需求进行更新和扩充。
现代汉语词汇的特点
现代汉语词汇的特点词汇(或称语汇)和语音、语法并列为语言的三大要素。
“语汇”的叫法可能比“词汇”更科学一些，语汇、语法、语音，三者都以“语”为构词的第一个语素，是合乎逻辑分类的。
为从俗，本文暂且仍用“词汇”的叫法。
语言是不断发展变化的，这发展变化在语音、语法上都有体现。
比较稳定的是语法，其次是语音，不断更新自己装备的是词汇。
这道理很简单，社会上的凡人凡事凡物在新陈代谢，词汇就随之新陈代谢。
新事物层出不穷，新词汇就层出不穷。
世界创造出了“电脑”这个神奇的东西，词库中就要增加“电脑”这个新词。
作为语言物质外壳的语音和组词造句规律的语法，却不必因为新事物的出现而频频改变。
因而，词汇这玩意儿真成了语言研究中的难题。
以现代汉语语法学研究和词汇研究来比较，语法研究的学派林立，近三四十年来，几次呈现繁荣的局面，有公认的名家名作为证。
词汇研究则略逊一筹了。
语法研究的理论成果被教学语法所吸收，形成新的教学语法，对语法的普及和提高中文基础教育水平起了很好的作用。
词汇研究的理论同样为中文教育所需要。
本文先试就现代汉语的词汇特点作一些探讨，以期拋砖引玉。
现代汉语词汇虽是语言中发展变化较大的部分，并不意味着它的一切规律均在变动中，应该说，词汇的规律有静态和动态两种，保持稳定的静态规律主要是构词规律，不断变化的动态规律是词库中的新陈代谢。
下面就分两部分来讨论。
一、词汇的相对稳定的静态规律(一) 构词语素以单音节语素为基本形式词素是语言的最小单位，也是构词的最小单，由此可看到文字记录的古代汉语到现代汉语，几千年以来，单音节语素在语素中占绝大多数。
在口头上，一个单音节语素指的是一个带声词的音节;在书面上是汉字，过去常有说词是由字构成的，那是因为一个汉字绝大多数情况下代表一个语素。
科学的说法应该是词是由语素构成的。
汉语的词大多由单音节“语素”构成。
单音节语素在构词上有神奇的力量，单音节语素写出来是一个字，所以我们计算单音节语素的数量可以以字的数量来计，常用的大概有三千多个，次常用的又有三千多个。
6词汇构成1
3.外来词运用
⑴勿滥用.尽量用汉语词. 梵阿铃 小提琴 布拉吉 连衣裙 ⑵规范读音与书写形式. 辛吉斯 欣吉斯 迪斯科(扣) 的士高 的士格 的够格 ⑶慎用带外文字母的外来词. MTV---音乐电视 注:飞机、蜜月、冰岛、自由港、地中海、 好望角、备忘录、集体农庄不属外来词.
12
（三）方言词
政治:尤里卡、克格勃、嬉皮士、特力威小组…… 经济:欧佩克、道琼斯、孔塔多拉集团、惜金春定 律…… 体育:呼啦圈、高尔夫、保龄球、斯诺克…… 文艺:摇滚乐、霹雳舞、拉丁舞、恰恰舞、迪斯 科…… 吃---麦当劳、热狗、汉堡包、自助餐…… 喝---乐百氏、雪碧、百事可乐、可口可乐…… 穿---比基尼、牛仔装、迷你裙…… 用---香波、的士、巴士(大巴、中巴) ……
4.古语词的吸收方法
⑴直接引用.例:雕琢、恭候…… ⑵构词语素.例:雄心、雄辩、群雄、奸 雄、雄起……
8
（二）外来词
1.什么是外来词 从外民族语言中借来的词.一般连音带义一块借过来(从 英、俄、法……),也有只借形、义而不借音(从日语).但用 汉语构词材料和方式创造的词,即使在词义和构词方式上 与外语有联系,也不算外来词.football(足球) . 各种词语都有外来词,而且越是开放的民族和发达的语言, 吸收外来词越多.汉语从古代汉语就吸收了一些外来词,如: 葡萄、茉莉、水仙、琵琶、唢呐……但一直吸收较少,其 原因: ①封建历史长,闭关锁国,尤其民间与外界交流少; ②国内实行大汉族主义,少数民族词语受到排斥; ③汉字与其他文字差异大,吸收不方便.但新时期随着改 9 革开放,外来词猛增.例:
3.特点
⑴一般单义,时间长了,可能产生多义. ⑵开始往往多个音节,后逐渐紧缩, “扫黑 除恶 打黑”. ⑶要经受时间考验,其中部分稳定下来, 部分很快丧失生命力.例:“蓝领 白领”; 而“夏令时 夏季时 夏时制”.
现代汉语词汇探析基本范畴词汇的特征
现代汉语词汇探析基本范畴词汇的特征一、引言现代汉语作为世界上使用人数最多的语言之一，其词汇量丰富，包括各种各样的词汇。
在这些词汇中，基本范畴词汇是构成汉语基本语义范畴的词汇，它们具有普遍意义和抽象概念，是语言中不可或缺的组成部分。
本文将围绕基本范畴词汇的特征展开探析，以期对其进行深入理解。
二、基本范畴词汇的概念基本范畴词汇是指具有一般性、普遍性和抽象性的词汇，如时间、空间、数量等基本概念中的词汇。
它们是构成语言体系的基本单位，是人类对世界认识经验的抽象概括，具有普遍性和跨文化性。
基本范畴词汇是语言的基本元素，是构成词汇语义体系的重要组成部分。
三、基本范畴词汇的特征1. 普遍性基本范畴词汇具有普遍性，即它们在各种语言中普遍存在，且具有相似的语义内涵。
时间、空间、数量等基本概念在各种语言中都有相应的词汇表示，这些词汇之间往往存在着相似性和可比性。
这种普遍性反映了人类对世界的认识方式具有一定的共性，是人类文化和思维方式的共同特征。
2. 抽象性基本范畴词汇具有较高的抽象性，它们所表示的概念属于抽象概念，不是直接可感知的客观物体或现象。
时间、空间、数量并非直接可见、可触及的客观存在，而是人类对世界的一种理性概括和抽象概念。
基本范畴词汇的抽象性使其能够适应各种具体语境和语言实际，具有一定的灵活性和普适性。
3. 虚实结合基本范畴词汇既具有虚拟性，又具有实在性。
虚拟性表现在它们所表示的概念不是直接可感知的客观存在，而是一种抽象概念和符号表示；实在性表现在它们所表示的概念与客观世界具有密切的联系，不是凭空虚构的，而是符合客观事实的。
基本范畴词汇的虚实结合使其能够在语言中具有较强的表征能力和交际功能。
4. 符号性基本范畴词汇是语言符号系统中的重要组成部分，它们具有符号表示的特征。
基本范畴词汇所表示的抽象概念是通过一定的符号形式来体现的，这种符号形式既可以是语音、文字等视听符号，也可以是图像、手势等其他形式的符号。
通过这些符号形式，人类可以将抽象概念进行表达和交流，实现了语言的信息传递功能。
现代汉语词汇探析基本范畴词汇的特征
现代汉语词汇探析基本范畴词汇的特征随着时代的变迁，汉语词汇不断更新，其中基本范畴词汇是汉语中最为基础的词汇之一，是构建汉语语言体系的核心词汇。
本文将从基本范畴词汇的构成和功能特征两个方面探析其特点。
一、基本范畴词汇的构成特征基本范畴词汇指代的是最基本、最简单、最抽象的概念和实体，它们是语言思维的最基本组成单位。
基本范畴词汇的构成特征主要有以下三点：1.抽象性基本范畴词汇是一个非常抽象的概念或实体，它们往往无法通过直接感官观察获得。
例如：“时间”、“空间”、“物质”、“事物”等等。
这些词汇代表了人类感性认识和理性思辨的极致，是人类漫长历史中对自然和社会的抽象思维成果。
2.复杂性基本范畴词汇的抽象性导致它们往往有一些非常重要的子概念，需要通过更加复杂的语言表达来描述。
例如：“时间”这个概念中，包含了很多子概念，如“年”、“月”、“日”、“时”、“分”、“秒”等等，每一个子概念都可以细分为更小的单位。
这种复杂性也反映了人类对于自然和社会环境的认知和思考深度。
3.多维性基本范畴词汇除了具有复杂性之外，还往往是一个多维的概念。
例如：“时间”概念中，会涉及到时间的持续性、相对性、先后性、周期性等等。
这种多维性反映了人类在对事物进行分类和认知时，需要从多个方面和角度来考虑问题。
基本范畴词汇在汉语语言系统中占据着至关重要的地位。
它们的功能特征主要有以下几点：1.贯穿全局基本范畴词汇是汉语语言体系的基础，贯穿了全局，因此在汉语中使用率较高。
人们在交流时常常使用基本范畴词汇来构建语境和意义，因此这些词汇在语言中的重要性不言而喻。
2.具有概括性基本范畴词汇代表了最基本、最共性的概念或实体，具有一定的概括性。
在语言中，它们往往可以代表一类事物或概念。
例如：“时间”一词可以代表一切时间，而“事物”则可以代表一切实体或事物。
3.稳定性基本范畴词汇的构成和功能具有一定的稳定性。
在汉语的发展历史中，这些词汇虽然会发生一定的变异和演变，但其基本的构成和功能特征较为固定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
现代汉语基本词汇的组合能力及其分布特征苏向丽;宋春淑【摘要】Based on 374 sample words, the productivity of basic vocabularyof Modern Chinese is investigated by a quantitative analysis of their combination capacity. It is suggested that 93%of the sample words possess combination capacity, which varies with the word’s parts of speech. In a descending order, they are ranged as noun, numeral, adjective, verb, adverb, preposition, and pronoun. It is also found that function words, like conjunction, particle, interjection and modal particle, have no combination capacity. In addition, the combination capacity and sememeof each sample word are of great differences. The productivity is a typical feature to part of the basic vocabulary, but not to the other.%以374个单音词为样本词，通过对现代汉语基本词汇组合能力的量化分析，考察了基本词汇的能产性。
研究显示，基本词汇样本词中93%的词具有组合能力，各词类的组合能力分布不平衡，排序依次为：名词＞数词＞形容词＞动词＞副词＞介词＞代词，功能词中的连词、助词、叹词和语气助词没有组合能力。
此外，样本词中每个词及其义位的组合能力也都有很大差异。
“能产性”对基本词汇的部分成员而言是典型特征，对部分成员而言是非典型特征。
【期刊名称】《唐山师范学院学报》【年(卷),期】2014(000)004【总页数】4页(P1-4)【关键词】基本词汇;能产性;组合能力;分布特征【作者】苏向丽;宋春淑【作者单位】北京语言大学对外汉语研究中心，北京 100083;北京交通运输职业学院普通课教研室，北京 102618【正文语种】中文【中图分类】H031（一）基本词汇在语言系统的各子系统中，词汇系统是一个开放的系统，处于不断变化中，但有变量也有常量。
总词数是变量，基本词汇是常量。
国内外在词汇研究上都很重视基本词汇的研究，但关于基本词汇性质却一直争论至今。
国内对“基本词汇”的基本理解，可以用《现代汉语词典》中的定义作为代表：“词汇中最主要的一部分，生存最久、通行最广、构成新词和词组的能力最强，如‘人、手、上、下、来、去’等。
”[1]多数人对基本词汇的理解是具有稳固性、全民性（含常用性）、能产性，这是有关基本词汇性质50年来经典的“三性说”。
（二）组合能力基本词汇的属性之一是具有生成新词的能力，在经典“三性说”中称之为能产性，有很多学者认为能产性是基本词汇最主要的属性，如符淮清[2]、苏新春[3]都认为有无构词能力是判断一个词是否是基本词的先决条件和重要标准。
在词汇语义学中基本词汇的能产性可通过词的组合能力来观察。
一个词的组合能力包括：①构词能力（构成复合词的能力）；②构语能力（主要是构成固定短语、准固定短语的能力）。
然而是否所有的基本词都具有能产性，或者说这一集合中每个成员是否都具有组合能力？集合成员的组合能力有无差异？这些差异反映了哪些规律特征？对此，本文将通过量化的方式对基本词汇的组合能力进行具体的考察，并进一步分析基本词汇组合能力的分布特征。
基本词汇是词汇的核心，也是各项语言研究的基础，但对于基本词汇的范围、数量到底是多少还多有争议，没有特别权威的词表集。
本文以国内权威的汉语词频词表、教学词表作为提取基本词汇样本集的基础，先取《现代汉语频率词典》[4]、《汉语常用词基本草案》[5]、《汉语水平词汇与汉字等级大纲》（简称《大纲》）[6]中的交集，再从中提取《大纲》甲级词中的单音词，最终确定374个单音词作为基本词汇样本词的基础。
再以《现代汉语词典》（第6版）的词性标注为标准确定这些样本词的词类归属，这些样本词的词类分布如表1所示。
（一）基本词汇组合能力考察的依据词的组合能力可以用组合力表示，组合力可以根据每个词各义位组合成词语的数量计算出来。
然而，一种语言中，以每个义位为核心的组合义场通常有十几万乃至几十万，如何计算每个词的组合能力，需要借助反映这种组合关系的权威的搭配词典。
梅家驹[7]主编的《现代汉语搭配词典》（简称《搭配词典》）较为详细地给出了常用词各义位的构词、构语的常用组合信息，可以反映现代汉语常用词的基本组合现状。
本文以此为封闭域作为测定基本词汇组合能力的量化基础。
（二）基本词汇组合能力的总体分布特征基于《搭配词典》对基本词汇样本集中的每一个词的构词能力和构语能力进行了统计，得出每个词的构词力、构语力，并计算出综合组合力。
根据统计，374个词中，30个词没有构词能力，占8%；36个词没有构语能力，占10%；组合力为0的有26个（取交集），占7%。
可以说，374个样本词在《搭配词典》中所体现出的具有组合能力的词占93%。
根据统计，计算出各词类的平均构词力、平均构语力以及平均组合力，如表2所示。
可以看出，基本词汇样本集各词类的组合能力的分布呈现出如下不平衡特征：1．实词的组合能力远高于功能词的组合能力每一类实词都具有组合能力，功能词中只有副词和介词有组合能力，连词、助词、叹词和语气助词这四类功能词没有组合能力，组合力都是0。
2．各词类构词能力和构语能力不一致从平均构词看，名词构词力最强，平均组合力是85.69，其余词类依次是：形55.42＞动41.91＞数32.79＞介26.93＞副19.19＞代3.25；从平均构语看，数词构语力最强，平均构语力是70.05，其余依次是：名45.60＞副37.19＞形32.32＞动32.06＞介19.64＞代9.75。
构词能力与构语能力的词类分布的不一致性如图1所示。
从数据和示意图中可以直观地发现，基本词汇（样本集）平均构词线与构语线有较大差异。
构词线反映了开放词类的构词能力总体强于封闭词类（数、介、副、代），特别是实词中三大词类（名、动、形）构词能力明显。
构语线则反映出部分封闭词类中的构语能力也很高，如数词、副词总体构语能力都很高，主要表现为数词的“一”和副词的“不”，这两个词的构语能力很强，提升了整个封闭词类的构语能力。
但综合看，平均组合能力最高的还是名词，组合力高达131.28，其余依次是：数词102.84＞形容词87.74＞动词73.97＞副词56.38＞介词46.57＞代词13。
（三）基本词汇中不同词类组合能力的等级分布特征为进一步深入了解基本词汇的组合能力的差异，我们在词类组合分布分析的基础上对具有组合能力的7个词类，依据组合能力的强弱划分为五个梯度等级，从中可以发现不同词类在组合强度差异中体现出的规律和特点。
梯度等级分布如表3所示。
从表3可以看出基本词汇（样本集）组合能力的强弱呈现如下特征：1．总体看，组合能力超强和超弱的词极少，多数词语组合能力较弱。
超弱的词和超强的词共占4%，68%的词的组合力集中在1～100之间，28%的词的组合力在101～300之间。
2．开放词类中名词组合能力最强。
开放词类中，样本集中所有名词都有组合能力，且组合力均在20以上，其中有6个名词组合能力超强。
组合力在300以上的分别是：“人、心、水、地、风、天”。
数据说明，名词的组合能力是各词类中最强的。
动词组合力主要在中低区，只有1个动词“打”的组合能力超强，而动词“得（děi）”没有组合能力，“喝”可以构语，但不能构词，动词总体组合能力较弱。
形容词中有1个词“大”组合能力超强，虽然基本词汇中形容词明显少于动词、名词，但形容词总体具有较稳定的组合能力。
3．封闭词类中仅个别词语组合能力强。
其中，数词、代词、副词、介词组合能力多数较弱，仅有一两个词组合能力强。
这进一步说明封闭类词总体组合能力较弱，其中的功能词则更弱。
在构词力和构语力考察中，样本集中名词的构词力最强，组合力也最强，但是构语力弱于数词，因为数词“一、十、百、千、万、三”等词构成的成语很多，提高了数词的组合能力。
（四）基本词汇中不同词语组合能力的分布特征从上文对基本词汇组合能力的分布看，各个词类具有不平衡性。
相对而言，具体每个词的组合能力之间的差异也是巨大的。
以组合力位居前20位的词为例，分析这些组合能力较强的词的构词能力和构语能力，如表4所示。
由表4可以看出，组合能力比较强的词中45%是名词，动词占30%，二者占主流。
名词中组合能力最高的是“人”，但是构词能力最强的是“水”。
作为意识的主体，人类对自身的关注远远多于对其他事物，与“人”相关的各种信息概念反映在词汇语义系统中，使“人”不仅成为汉语中聚合能力最强的词，而且还成为组合能力最强的词，二者具有正相关性。
“水”在人们日常生活中具有不可或缺性，具有极高的使用价值。
这种价值反映在词语中形成了“水”超强的组合能力，特别是超强的构词能力。
之所以“人”的构词能力相对弱于水，是因为可以替代“人”的词语还有很多，如“者、员、民、匠、家、夫”等等这些语素都可以分解“人”的构词能力。
总体衡量“人”的组合能力还是强于“水”。
动词中组合力最强的是“打”，“打”是汉语中词位最丰富的一个词，多义性最强，《现代汉语词典》（第6版）中给出24个义位（不含介词），“打”构语能力很强。
形容词中组合价最高的是“大”，它的构词能力与构语能力都是形容词中最强的。
组合能力位居前三的是数词“一”“千”、副词“不”。
前面谈到这几个词的组合能力强，并以此提升了整个词类的组合力，但是它们的构词能力与构语能力严重不平衡，构语能力远强于构词能力，其余词类差异没有这么大。
这三个词的构语能力主要体现在构成成语的能力，其中有一些是具有半开放性的组合，形成了较为稳定的成语格式。
如：“一”的半开放组合格式有：一无……，一无所……，以一……，百无一……，千金一……，一言……，一……半……，一……二……，一……两……，一……三……，一……百……，一……千……，一……如……；“不”的半开放格式有：不……不……，半……不……，百……不……，一……不……，不……而……，……而不……，不……之……，不无……，不成……，不容……，不知……，不足……，……不绝，……不平；“千”的半开放格式有：千古……，千里……，千金……，……千古，……万千，千……一……，千……百……，千……万……等等。