中美贸易差异原因

合集下载

中美贸易逆差原因解析与应对策略

中美贸易逆差原因解析与应对策略

中美贸易逆差原因解析与应对策略近年来,中美贸易逆差问题备受关注。

贸易逆差的形成涉及多个因素,如经济结构、市场开放程度、汇率等。

本文将分析中美贸易逆差的原因,并提出应对策略。

一、中美贸易逆差的原因1.经济结构差异中美两国经济结构存在较大差异,相互对应的贸易结构也不同。

中国主要出口劳动密集型产品,如纺织品、电子产品等,而美国则以高附加值产品为主要出口,如机械设备、化工产品等。

这导致了两国贸易结构的不平衡,进而形成了贸易逆差。

2.市场准入壁垒美国在一些高技术行业设置了较高的市场准入壁垒,限制了中国企业的发展空间,使得中国在进口高技术产品方面依赖进口,从而导致贸易逆差扩大。

此外,一些关税壁垒、技术标准和知识产权保护不完善等也是市场准入壁垒的表现,对中国出口造成了一定的限制。

3.汇率问题汇率水平也是造成贸易逆差的一个重要原因。

中国过去实行的人民币低估汇率政策使得中国出口产品更具竞争力,而美元的强势使得美国商品在中国市场上买不到竞争优势。

汇率因素给中美贸易带来了一定的不平衡。

二、应对策略1.优化产业结构中国应加快产业结构升级,加大技术创新力度,提升自主研发能力,推动高技术产业升级。

同时,培育新兴产业,推动服务业发展,以提高出口附加值,减少对进口商品的依赖,从而缩小贸易逆差。

2.加强市场开放通过进一步降低市场准入壁垒,扩大对外开放,吸引更多外国投资。

此外,要加强知识产权保护,提高技术标准,以增加中国商品在国际市场上的竞争力,降低对进口产品的需求。

通过促进国内市场的繁荣和扩大消费,以减少与美国的贸易逆差。

3.稳定汇率建立稳定、市场化的汇率形成机制,避免人民币的大幅升值或贬值,在充分考虑中国经济发展的内外环境情况下稳定人民币汇率。

通过稳定汇率,降低汇率波动对贸易逆差的影响,促进贸易平衡。

4.深化货币政策与外汇政策改革加强货币政策与外汇政策的协同配合,通过有效的货币政策和外汇政策改革,引导资金流动,促进贸易平衡。

同时,建立和完善贸易统计体系,及时准确地了解贸易数据,为制定科学的贸易政策提供支持。

中美贸易摩擦问题及原因

中美贸易摩擦问题及原因

中美贸易摩擦问题及原因近年来,中美两国之间的贸易摩擦问题备受关注。

这一问题不仅影响着中美两国的经济发展,也对全球经济格局产生了重大影响。

本文将就中美贸易摩擦问题及其原因进行分析。

一、中美贸易摩擦问题概述中美两国是世界上最大的两个经济体,贸易关系对全球经济格局具有重大影响。

近年来中美贸易关系出现了一系列问题,主要表现在贸易逆差、贸易限制、关税争端等方面。

这些问题已经成为中美两国之间的重要贸易争端,并且呈现出愈演愈烈的态势。

1. 结构性问题中美两国的经济产业结构存在明显差异,其中美国以高科技产业和服务业为主导,而中国以制造业为主导。

这种结构性差异使得中美贸易的本质存在着天然的逆差。

美国认为中国制造业的低成本优势对自身造成了不公平竞争,这也是导致贸易摩擦的一个重要原因。

2. 贸易保护主义近年来,美国政府在贸易政策上明显倾向于保护主义。

美国政府采取了一系列措施限制中国进口商品的进入美国市场,包括对中国商品加征关税、采取反倾销措施、限制对华高科技产品出口等。

这些措施不仅加剧了中美贸易摩擦,也对全球贸易秩序造成了严重破坏。

3. 不公平贸易行为指责美国政府认为中国存在一系列不公平贸易行为,中国政府对外国企业采取了一系列市场准入障碍措施、国有企业受到国家补贴、知识产权保护不力等。

这些问题被认为对美国企业和经济造成了严重损害,因此成为中美贸易摩擦的重要原因。

4. 政治因素中美两国之间存在着一系列的政治争议,这些争议不仅仅影响着双边关系,也直接影响了两国之间的贸易关系。

中国在南海问题上的立场和行动与美国存在着明显分歧,这也使得美国政府对中国的贸易政策更加持怀疑态度。

5. 全球经济格局变化随着全球经济格局的变化,中美两国之间的贸易关系也发生了改变。

中国经济的崛起使得美国对中国的竞争态势发生了变化。

中国的制造业产品在国际市场上具有明显优势,这对美国的制造业产生了直接冲击,因此美国政府采取了一系列举措限制中国商品的进入。

中美贸易的原因

中美贸易的原因
(2)东亚各国和地区对美贸易顺差转移到中国。
我国贸易顺差持续扩大的另一个重要原因是国际产业转移,尤其是制造业从其它地区向我国转移。由于各国对进口商品的原产地认定以“实质性改变”为原则,加工产品的出口国就从上述国家和地区转移到了中国。据国际货币基金组织统计,2005 年,我国分别吸收韩国、马来西亚、泰国当年出口的21.8 %、11.5 %和8.3 % ,对美国和欧盟的出口分别占我国出口总额的21.4 %和18.9 %。与2001年相比,2005年东盟、韩国等在我国进口中的份额也分别上升,其在美国出口中的份额则分别下降了1、1.1 和0.7个百分点。而同期,我国在美国进口市场的比重上升了5.8个百分点。上述数据表明,部分亚洲国家对美贸易顺差转化为中国对美贸易顺差。
(2) 两国劳动力成本差异导ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ中美贸易逆差。
高消费需要高工资、高福利来支撑,而作为高工资、高福利的美国,其劳动力成本必然比中国高。这样,美国跨国公司为降低生产成本和提高竞争力,就会规模地对中国进行直接投资。据我国商务部统计,至2004年底,美国累计对华投资项目达45265个,合同金额986.1亿美元,美方实际投入480.3亿美元,美国在华投资企业已经有4万多家。随着美国对华直接投资的增加,特别是进口替代型投资的增加,一方面造成了中国对美国进口的减少;另一方面又导致了中国对美国出口商品的增加,从而扩大了中美贸易逆差。因为采取低消费政策,中国的劳动力成本不仅比美国低,而且也比亚洲一些主要国家低。中国劳动力成本仅为美国的140 和亚洲一些主要国家的18-17,这又促使美国跨国公司将一些在亚洲国家已经丧失比较优势的劳动密集型产业转移到中国,由此形成了中国从这些国家和地区进口原材料和零部件等,在国内进行加工组装后出口到美国的加工贸易格局,美国因此减少了对这些国家和地区的进口,增加了从中国的进口,从而促使中美贸易逆差加大,对亚洲一些主要国家和地区的贸易逆差减少。

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策
中美贸易摩擦的原因有很多,主要可以归纳为以下几个方面:
首先,双方的贸易模式差异明显。

美国认为中国的市场准入条件不公平,中国则觉得美国的贸易壁垒非常高。

这种贸易体制差异导致了贸易摩擦的不可避免。

其次,双方的结构性问题也是贸易摩擦的原因之一。

例如,美国一些产业领域受到外国竞争的压力而失业率上升;而在中国,官僚主义和经济不平衡也导致了中国贸易体制内部的一些问题。

其三,双方的货币政策和汇率也是贸易摩擦的原因。

美国认为中国的货币政策会导致人民币贬值,而中国则认为美国的货币政策和印钞是导致全球通胀和汇率的问题。

其四,知识产权问题一直是中美贸易摩擦的热点。

美国认为中国没有足够的保护知识产权,而中国则认为美国的贸易保护措施会剥夺中国企业的自主知识产权。

为了解决中美贸易摩擦,我们可以采取以下一些对策:
首先,双方可以通过对话和协商,以合作的方式解决问题。

这包括双边和多边机制,像G20、世界贸易组织等机构。

其次,加强知识产权保护和技术转让的管理,避免侵犯知识产权,并鼓励技术交流和创新。

其三,促进形成相对平等、透明、非歧视性的贸易体制,减少贸易壁垒和技术转让的限制。

其四,促进互利共赢,通过双边和多边贸易协议、自由贸易区、投资协定等机制,加强经济联系,推动贸易投资自由化进程。

总之,要想解决中美贸易摩擦的问题,需要双方有诚信合作和构建和谐的贸易关系,以实现交流与合作。

只有在平等、相互理解和尊重的基础上,中美两国以及国际之间中商的贸易关系才能够达到互利共赢的目标。

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策

分析中美贸易摩擦的原因及其解决对策中美贸易摩擦的原因有多种,主要包括以下几个方面:一、贸易不平衡:中美贸易存在巨大的贸易逆差,即美国对中国进口大于对中国出口。

美国认为这种贸易不平衡不利于本国经济发展,导致失业增加,工人收入下降,故而采取了一系列措施来减少贸易逆差。

二、知识产权保护:美方指责中国在知识产权保护方面存在不足,包括技术转让、强制要求美国公司分享技术等问题。

这在一定程度上阻碍了美国在中国市场的发展,也引发了贸易争端。

三、市场准入:美国指责中国对外国企业在中国市场上的准入存在限制,特别是在金融、电信、互联网等领域。

这使得美国企业难以进入中国市场,成为摩擦的一个重要原因。

四、国家安全考虑:美国认为中国通过一些贸易手段侵蚀了自己在高技术产业和战略性产业方面的优势地位,威胁到了自己的国家安全。

美国采取了限制中国投资、技术和产品进入的措施。

解决中美贸易摩擦的对策可以从以下几个方面考虑:一、加强沟通与合作:中美两国应加强高层对话与沟通,增强互信,避免贸易争端升级。

双方可以通过谈判与合作,以实现互利共赢的目标。

二、扩大市场准入:中国可以进一步放宽外资准入限制,并加强知识产权保护,提高法治化水平,为外国企业提供更好的投资环境。

美国也应对本国企业加强市场准入限制的问题加以反思,开放中国市场。

三、加强知识产权保护:中国应加大力度在知识产权保护方面的改革,完善相关法律法规,加强执法力度,并鼓励自主创新,提高核心技术的自主可控水平。

四、建立争端解决机制:建立一个独立、公正、透明的争端解决机制,使双方在贸易争端中能够通过法律手段进行解决,避免采取单边主义措施。

五、加强国际贸易规则的协商与改革:中美两国可以共同推动世界贸易组织的改革,完善国际贸易规则,减少贸易壁垒,促进贸易自由化与便利化。

六、深化经济合作:中美两国可以在全球贸易中加强合作,推动双边贸易增长,扩大贸易规模,共同应对全球经济面临的挑战。

解决中美贸易摩擦需要双方共同努力,通过加强沟通与合作,扩大市场准入,加强知识产权保护,建立争端解决机制,推动国际贸易规则改革以及深化经济合作等措施,以实现双赢的局面,促进全球经济的稳定与繁荣。

中美贸易摩擦发生的原因分析

中美贸易摩擦发生的原因分析

中美贸易摩擦发生的原因分析中美贸易摩擦是近年来备受关注的话题,自2018年开始,两国间贸易摩擦不断升级,引发了全球范围内的关注和热议。

两国之间的经济体量庞大,贸易关系密切,因此中美贸易摩擦对全球经济产生了重大影响。

那么,中美贸易摩擦发生的原因是什么呢?本文将从政治、经济和文化三个角度对此进行分析。

一、政治原因1.双方的政治体制不同中美两国的政治体制不同,这是中美贸易摩擦的一个重要原因。

中国采取的是社会主义制度,而美国则是一个民主主义国家。

这种政治体制的不同导致了两国在贸易政策上的分歧。

中国政府在贸易政策上采取了一系列保护主义措施,例如设立关税壁垒、出台贸易配额等,这引起了美国的不满。

美国认为中国通过这些措施获得了不正当的贸易优势,从而导致了双方贸易不平衡。

2.地缘政治关系影响中美两国地缘政治关系复杂,这也是中美贸易摩擦的一个政治原因。

中国作为亚洲地区的大国,其在亚洲的影响力逐渐上升,这引起了美国的警惕。

美国担心中国在亚洲地区的崛起将对自己的地缘政治利益造成挑战,因此采取了一系列限制中国在国际贸易中的行动。

中国则认为美国的这种行为是对中国的隔离,因此在贸易问题上采取了相应的反制措施。

二、经济原因1.贸易逆差问题中美之间的贸易逆差是导致贸易摩擦的重要经济原因。

多年来,中国对美国出口的商品远远超过了从美国进口的商品,导致了美国与中国之间的贸易逆差。

美国认为这种贸易逆差对自己的经济造成了巨大的损害,因为大量的商品倾销给中国导致了美国本国的产业受到了冲击。

特别是在制造业方面,中国的低成本制造导致了大量的制造业向中国转移,这对美国的制造业产生了巨大的冲击。

2.知识产权保护问题中美之间的知识产权保护问题也是导致贸易摩擦的一个重要经济原因。

中国长期以来被指责在知识产权保护方面存在着严重的问题,包括知识产权侵权、强制技术转让、侵犯专利权等。

这使得美国企业在中国投资与运营面临了巨大的风险,导致了美国在中国市场上的不公平竞争。

中美贸易摩擦的原因、影响和应对策略

中美贸易摩擦的原因、影响和应对策略

中美贸易摩擦的原因、影响和应对策略一、本文概述介绍中美贸易摩擦的背景和意义,引出本文的研究主题。

二、原因分析1、政治因素:包括两国在政治制度、意识形态和国家利益等方面的差异。

国际贸易产生的基础是两国之间存在绝对成本的差异,如果一国生产某种商品所耗费的成本绝对低于另一国,该国就具备该商品的绝对优势。

美中贸易逆差产生的原因传统贸易理论认为,国际贸易产生的基础是两国之间生产商品时存在的差异,在一个完全竞争的市场环境中,在规模收益递减的假设基础上,两国可以通过国际贸易实现国家利益最大化和国民整体福利水平提升。

中国坚持独立自主的和平外交政策,始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,愿意在和平共处五项原则的基础上同所有国家建立和发展友好合作关系,推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

中美关系健康稳定发展不仅符合两国和两国人民根本利益,也是国际社会的普遍期待。

我们相信,只要双方都能恪守相互尊重、和平共处、合作共赢三项原则,就能找到解决分歧的办法,也一定能够找到一个相互尊重、求同存异的解决方案。

2、经济因素:包括贸易顺差、知识产权保护等问题。

经济因素是中美贸易摩擦的重要原因之一。

其中,贸易顺差问题是最为关键的因素之一。

随着中国经济的快速发展,中国的出口能力逐渐增强,而美国则长期保持着相对稳定的进口需求。

因此,中国对美国的出口量不断增加,导致贸易顺差不断扩大。

然而,美国政府认为这种贸易顺差损害了美国的利益,因此采取了一系列措施来限制中国产品的进口,以保护本国产业和市场。

除了贸易顺差问题外,知识产权保护也是中美贸易摩擦的经济因素之一。

美国拥有全球最先进的知识产权体系,而中国在知识产权保护方面还存在一定的差距。

由于缺乏有效的知识产权保护机制,一些中国企业可能侵犯了美国企业的知识产权,这不仅影响了美国企业对华投资和合作的兴趣,也加剧了两国之间的紧张关系。

对中国经济:过大的贸易顺差使得中国的外汇储备不断增加,给人民币带来了巨大的压力。

中美贸易摩擦问题及原因

中美贸易摩擦问题及原因

中美贸易摩擦问题及原因当前,中美贸易摩擦已经成为两国关系中的一个重要问题。

这一问题的出现是由于多种原因引起的。

本文将从中国和美国两国的角度出发,探讨中美贸易摩擦问题及其原因。

一、中方的原因1.贸易顺差中国在过去几十年中已经成为全球生产线的工厂,出口了大量廉价产品。

这导致中国的贸易顺差不断增加,这在一定程度上刺激了美国的不满情绪。

特朗普政府一直批评中国的大量出口为美国带来不公正的竞争,从而推行了贸易保护主义政策。

2.知识产权保护中国对于知识产权保护的态度一直备受争议。

美国认为,中国没有有效的知识产权保护制度,这导致许多美国公司在进行业务时遭遇侵权问题。

美国希望中国改变这一现状,加强对知识产权的保护力度。

3.市场准入限制中国与美国的贸易摩擦一直因市场准入限制而引起了争议。

美国认为,中国能够利用其市场准入限制规则来防止外国竞争。

美国希望中国能够取消这些限制,以便更多的美国公司能够进入中国市场。

美国在过去几十年中一直处于贸易逆差的状态。

就在全球贸易增长时期,中国的快速发展导致美国的贸易逆差继续加剧,这激起了美国的不满情绪。

特朗普政府批评中国汇率操纵、市场准入限制和贸易壁垒等问题,寻求平衡贸易逆差的措施。

美国认为,中国在知识产权保护方面存在严重的问题。

中国的做法包括强制技术转让、侵犯外国公司的知识产权以及限制外国公司对中国市场的进入。

这些问题导致了美国公司对中国的投资和合作协议的限制,特朗普政府要求中国改变这一现状。

美国企业表示,中国对外国企业市场准入限制限制了市场开放程度,增加了从中国进口商品的成本。

中国经济体的规模越来越大,市场对全球经济发展的影响也越来越大。

因此,美国认为,如果中国能够放宽市场准入限制,那么对全球经济的发展将产生积极的影响。

结论中国和美国是全球最大的两个经济体,因此两国之间的贸易关系存在许多问题。

中美贸易摩擦是由双方的原因引起的。

只有通过合作和对话,两国才能够互利共赢地解决这些问题,维护两国和全球经济的健康发展。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中美贸易差异原因双边贸易差额状况及原因自1980年开始,中美关于贸易顺差的统计就开始存在差异,但当时中美两国间的贸易量较小,这种差异不明显。

自1995年开始,中美贸易量扩大与之对应两国关于贸易顺差的统计差异日见扩大,探讨贸易差异形成的原因。

一~中美双方在统计计价方法上的差异中美贸易顺差规模的统计差异存在的原因之一是中美关于贸易差额的统计方法差异。

双边贸易统计方法差异的主要表现是中美凉宫之间进出口几家方式不同。

中国的出口数据是按照大多数国家的惯例一句离岸价格,也就是通常所说的FOB(free on board)价统计的。

与大多数国家出口几家不同,没过出口数据是按照船边交货价,也就是FAS(free alongside ship)价统计的,这与国际惯例有别。

由于未包含商品装上船的成本,故FAS价的数值小于FOB 价。

并且中美两国都是依据到岸价格,也就是CIF价统计进口。

这样,由于中美进出口几家基础不同,自然而然会造成双边贸易统计差异。

因而就需要把双方进出口数据转化成统一的离岸价计算,这样才能比较中美贸易顺差规模计算上的失衡程度。

为此,按照国际通行的转换方法,以FOB价为基础,把美国的以FAS几家的出口值加上1%的成本转换成FOB值。

并且,依据国际货币基金组织转换做法,把中美两国的以CIF价计算的进口值扣除10%来得到FOB。

为什么要用同一种方法计算进出口数据呢?运营是当贸易数值庞大时,FOB价与CIF价的差异会造成显著的由计价方式不同带来的差异。

比如如果以FOB价计算,中国,美国每年对另一方的商品出口为500亿美元。

双边贸易笨应该刚好平衡,但现在美国会认为,本国对中国出口是500亿美元,但从中国进口是550亿美元,原因就是后者以CIF价格计算。

这使得美国以为自己有50亿美元的逆差。

烦过来,中国对美国出口以FOB价计算是500亿美元,但进口以CIF价计算是550亿美元,以致中国也认为自己有50亿美元的逆差。

一项本来平衡的贸易,现在变得双方都认为自己有了“逆差”。

因此,用不同的基准价格计算进出口会造成一定数额的误差。

当我们按照国际通行的转换方法,以FOB价为基础,办美国的以FAS计价的出口值加上1%的成本转换成FOB值,并且,依据国际货币基金组织转换做法,把美中两国的以CIF 价计算的进出口值扣除10%来得到FOB值,双方哎统计几家方法完全以致情况下计算出的经过修订的美国对中国的出口额数值增加了,美国队中国的进口额数值减少了,同样中国对美国商品的进口额也减少了。

这样,经修订后,双边贸易顺差规模的差异有了一定数量的减少。

而且从几家方法上明显看出,美方的统计数据高估了从中国的进口。

二~所谓转口亦即香港买家依法取得某批进口商品的所有权后随即售出,运送给第三国家或地区的另一个买家,香港买家将进口商品再出口前,或会略微加工,但不影响商品性质,故不会把香港变成原产地。

这种转口使中美双边的贸易统计数据出现差异。

美国方面在计算进口时,由于美国海关追查所有进口商品,包括转口商品的原产地来源,美国的进口数据应该已经包括了直接进口和间接进口,无需另加转口。

现实中,中国使用的是目的地原则,往往不统计部分经由香港对美国转口商品。

如果这部分转口在中美贸易中微不足道,或可忽略,但现实中刚好相反。

香港经济研究中心学者Fung and Lau根据香港贸发局提供的数据研究后发现,以2000年为例,,美国有61亿美元的制成品经由香港转口到中国内地,占美国对中国出口官方数据的37%。

同期中国内地有365亿美元的制成品经由香港转口到美国,占中国对美国出口官方数字的70%。

如此高的比例,原因在于中国以目的地为原则的统计方法没有统计经香港转口商品的数额,美方资料显示,中国的货物只有20%直接运往美国,其余80%是通过第三方转口到美国的,中方对转口贸易不计入贸易额的统计方法,倒桩中国统计的对美出口普遍低估,而美国由于在进口贸易中统计转口部分,使得美方统计的自华进口普遍高估,这导致中美贸易顺差规模统计数据存在较大差异。

根据Fung and Lau的研究,中国在加上对转口的统计后,中美双边关于贸易顺差规模的统计差异后大大减小。

三~转口加成利润的影响分析时,我们还应考虑香港转口毛利带来的标价上升问题。

中国出口商品经由香港转口赴美时,香港中介人附加了利润,即加成利润。

这部分被视为香港的附加值,理应在中美贸易数据中剔除。

根据Fung and Lau的研究,中国货物经由香港转口到美国的评价增值率高达40%。

货物离开中国后在第三方增加的价值显然不应计入进口的方法,导致美国的统计数据中包含了该增加值部分,从而夸得了美自华进口数量。

在美方所计算的自华进口数据中剔除香港转口加成利润后,中美贸易顺差规模的统计差异也会进一步缩小。

四~美方统计中忽略了服务贸易中国加入WTO后,为促进开放的进一步扩大和更好履行加入WTO的义务,中国在商品市场全面开放的同时,资本和金融账户也在进一步开放之中,自20世纪90年代后,中美之间服务贸易也在快速增长,美中服务贸易顺差逐年上升。

自1995年至今,中美服务贸易更是借资本和金融账户的开放活得了快速发展,特别是美国对华服务贸易出口增长势头强劲,2004年美国对华服务贸易出口增长20%,美中服务贸易顺差呈现出逐年扩大的趋势,而中国在统计贸易额时却忽视了美中服务贸易部分。

如果在统计中考虑美国对华服务贸易的巨大顺差,中美贸易顺差规模将进一步减少。

除了以上四个方面的主要因素外,中美双方在统计范围上的差异,也影响到双边统计数据的差异性。

美方统计采用总贸易制,以国境作为统计界限,对进入美国进内存入自由贸易区和保税仓库的货物均列入统计;而中国采用专门贸易制,以关境作为统计界限,存入保税仓库的货物吧进行统计。

这样美方统计的范围大于中方,导致双方对贸易额的统计上出现差异。

此外,出口商品运输时滞的存在,使得中美双方对进出口额的统计会出现差异,也导致双方所统计的贸易顺差规模会出现差异。

When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how love fledAnd paced upon the mountains overheadAnd hid his face amid a crowd of stars.The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love you.The furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.The furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when I plainly cannot resist the yearningYet pretending you have never been in my heart. The furthest distance in the worldIs not struggling against the tidesBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you.倚窗远眺,目光目光尽处必有一座山,那影影绰绰的黛绿色的影,是春天的颜色。

周遭流岚升腾,没露出那真实的面孔。

面对那流转的薄雾,我会幻想,那里有一个世外桃源。

在天阶夜色凉如水的夏夜,我会静静地,静静地,等待一场流星雨的来临…许下一个愿望,不乞求去实现,至少,曾经,有那么一刻,我那还未枯萎的,青春的,诗意的心,在我最美的年华里,同星空做了一次灵魂的交流…秋日里,阳光并不刺眼,天空是一碧如洗的蓝,点缀着飘逸的流云。

偶尔,一片飞舞的落叶,会飘到我的窗前。

斑驳的印迹里,携刻着深秋的颜色。

在一个落雪的晨,这纷纷扬扬的雪,飘落着一如千年前的洁白。

窗外,是未被污染的银白色世界。

我会去迎接,这人间的圣洁。

在这流转的岁月里,有着流转的四季,还有一颗流转的心,亘古不变的心。

相关文档
最新文档