走“捷径”,教你快速翻译英文网页
Back Translation
Back Translation (回译）--一个学习英语的方法学习外语是没有捷径的，是一个积累的过程，但如何积累更有效，这有必要研究，back translation 是我喜欢的一种练习方法，经常推荐给别人。
Back translation中文是回译，在英语学习中，就是把英文翻译成中文，再按照中文翻译成英语。
第一步，翻译成中文。
第二步：不看原文，再翻译回英语。
除非你完全记住了原文句子，你的翻译很有可能与原句有不同。
仔细研究一下，不同在哪里？用词？语法？句式？结构？对比一下差距是什么。
都搞清楚了，自己的不足也很明确了，并且如何避免也基本有了概念，你的英语距离地道英语又进了一小步。
其实，这个练习可以随时做，天天做，而且简单的句子也应该多做。
英语读懂不等于掌握，要会用，就必须多做这种的对比记忆作业，慢慢地就会真正接受英语习惯表达，就会自然地摆脱母语的影响，使用纯正的英语，这对于没有太多机会直接与老外交流的人来说很有用。
Back translation不仅让你逐渐掌握原味的英语，你会发现你的表达会变得更准确，因此，你更容易听出或读懂英语的含义，甚至你对语言的敏感度也会提高。
令人注目的旅游胜地：巴黎你下一次度假，为什么不考虑去游览巴黎呢？巴黎是法国的首都，并且是欧洲最热闹的城市之一。
它没有海滩或高山，但是在那里仍有许多事可做。
例如，巴黎拥有一些富有幻想的奇观景象，包括埃菲尔铁塔和巴黎圣母院——世界上最著名的教堂之一。
乘出租车环绕巴黎游览会花许多钱，但是乘地铁去大多数地方通常是很便利的。
尽管一般来说法国式消费水平很高的地方。
但有一种东西在法国确实不贵的，那就是葡萄酒！大多数的法国人学过英语。
但是许多人不喜欢说英语，尤其是在巴黎。
所以，除非你自己会讲法语，否则最好跟一个能为你翻译的人一起去旅行。
亲爱的艾斯旅行社：今年夏天我和我的家人想去中国东部的某个地方旅游。
我希望你们能提供给我一些你们公司能够提供的关于度假方面的信息。
网页页面翻译
网页页面翻译网页页面翻译是一种可以改变网页语言的功能，它可以让网页按照用户所选择的语言来重新排版，从而可以让大多数外国用户更容易阅读网页内容。
用户可以在网页的右上角找到“翻译此页”的按钮，该按钮可以将某个网页翻译成不同的语言。
例句：1. 用户可以在网页的右上角找到“翻译此页”的按钮，这样就可以将页面从英语翻译为其他语言。
Users can find the button "Translate this page" in the top right of the page, which can translate the page from English to other languages.2. 这种网页页面翻译功能可以让大多数外国用户更容易阅读网页内容。
This web page translation function can make it easier for most foreign users to read the content of the web page.3. 翻译工具可以把原文翻译成不同的语言，从而帮助更多的用户理解。
The translation tool can translate the original text into different languages, thus helping more users to understand.4. 随着“翻译此页”的功能，越来越多的用户可以在网上了解更多的外国新闻。
With the function of "Translate this page", more and more users can get to know more foreign news online.5. 网页翻译可以帮助用户更容易地理解，更好地了解全球新闻。
Web page translation can help users understand moreeasily and better understand global news.6. “翻译此页”功能不仅可以实现网页页面翻译，还可以改变页面语言。
介绍几个在线翻译网站
介绍几个准确好用的免费在线翻译网站本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。
越来越同意大家说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，不容易哇~ 每天就得看文献啊看文献。
要是不想拼拼粘粘，还得去看国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站，方便各位童鞋日后选择合适的。
大家都知道，国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。
还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了，大有后来居上的架势，最近我还发现SDL 公司新推出的FreeTranslation也很不错哇，居然可以直接上传*word, *ppt, *pdf, *txt, *odt文件进行翻译, 输出的文件和原文件格式居然高度一致，灰常方便。
下面偶来给大家一一分析。
Google 翻译想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多的就是Google 翻译了。
Google 的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有71种）、速度快，是个平易近人的好助手。
不过，这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。
而且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。
另外，Google对term的翻译准确性很高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。
但是，它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。
Google的网页翻译也很有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。
当然，这一切都得在能登陆Google 的前提下进行，你们懂得，Google 在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不要相信“歌”，“歌”只是个传说。
英语短语造句加翻译
英语短语造句加翻译1. Break the ice. (打破沉默)。
I tried to break the ice with my new colleague by asking him about his hobbies.2. Cut corners. (杜撰，走捷径)。
If you cut corners while writing your thesis, the quality will suffer.3. Hit the books. (用功学习)。
I need to hit the books tonight and study for my exam tomorrow.4. Give it a shot. (尝试一下)。
I've never played tennis before, but I'm willing to give ita shot.5. Keep your chin up. (振作精神)。
Even though you failed the test, you need to keep your chin up and try again.6. Make ends meet. (维持生计)。
With a low-paying job, it's difficult to make ends meet.7. Pull someone's leg. (开玩笑)。
I was just pulling your leg when I told you there was a shark in the swimming pool.8. Take it easy. (放轻松)。
After a long day at work, I like to take it easy and watch some TV.9. Time flies. (光阴似箭)。
谷歌推出网页文本翻译API可翻译13种语言
⾕歌推出了⼀些⼯具能够把页上的⽂本块翻译成多种语⾔。
这个语⾔应⽤程序编程接⼝(API)在翻译之前还能够识别特定的语⾔。
这种API使⽤Web 2.0技术Ajax，包括阿拉伯语、汉语、荷兰语、英语、法语、德语、希腊语、意⼤利语、⽇语、朝语、葡萄⽛语、俄语和西班⽛语等13种语⾔。
这个API还⽀持29个翻译对。
这个新的API是⾕歌的Ajax研发团队开发的，提供了这个技术如何结合到络应⽤程序中的详细说明。
⾕歌称，开发⼈员采⽤这个API能够翻译和发现博客中的⽂本块或者使⽤Javascript的页。
这个语⾔⼯具旨在当没有全⾯的离线翻译时提供快速的翻译。
⾕歌计划将来为这个API增加更多的功能。
⾕歌将向开发⼈员提供使⽤这个API的指南以及翻译项⽬的⼀些例⼦。
计算机化的翻译时全球商务领域的⼀项新兴的⼯具。
然⽽，⼈类进⾏的翻译质量⽐较好，机器进⾏的翻译速度⽐较快。
这两种能⼒在⼀个软件中结合在⼀起是很少见的。
你必须知道的成语翻译
适者生存the surv v al of the fitt s t穷寇莫追A corn r ed anim l is a dang r ous foe.积少成多Ever litt e make a mick e. (Ever litt e help.)脍炙人口in ever o ne's mout钱可通神Mone can move even the gods.谋事在人成事在天Man prop s es and God disp s es.学无捷径Ther is no roya road/shor c ut to lear i ng.机不可失Oppo t uni y seld knoc s twic.优胜劣败The weak s t goes to the wall.声东击西to look one way and row anot e r小Car笔记：shor c ut：捷径，近路，抄近路，走捷径。
【例句】①We save time by taki g a shor c ut.我们走捷径以节省时间。
②He was alwa s look n g for a shor c ut to fame and fort n e.他总是在找成名发财的捷径。
乐极生悲Afte joy come sadn s s.说曹操到曹操就到Talk of the devi and the devi come.团结就是力量Unio is stre g th.需要为发明之母Nece s ity is the moth r of inve t ion.满招损，谦受益Haug t ine s invi e s ruin; humi i ty rece v es bene i ts.恶有恶报He that does evil shal find evil.恶事传千里Bad news trav l s quic l y.熟能生巧Prac i ce make perf c t.缓兵之计a fabi n poli y缘木求鱼to get wate from a flin小Car笔记：haug t ine s：傲慢, 不逊【例句】She call d him on his haug t ine s.她责备他傲慢无礼。
怎样翻译网页上的英文
怎样翻译网页上的英文在互联网时代，网页上充斥着大量的英文内容，对于许多用户来说，这可能是一种挑战。
无论是阅读一篇英文新闻、学习一门英语课程，还是浏览一篇英文博客，我们都可能遇到需要翻译网页上的英文的情况。
因此，学会如何翻译网页上的英文是非常有用的技能。
使用在线翻译工具最简单的方法是使用在线翻译工具，如Google翻译、百度翻译等。
只需复制英文内容，粘贴到翻译工具中，选择目标语言即可轻松获得翻译结果。
这种方法简单快捷，适用于短文本或需要快速理解的内容。
使用浏览器插件在浏览网页时，安装一些提供翻译功能的浏览器插件也是一个不错的选择。
这些插件可以自动检测网页上的非本地语言，并提供翻译功能，使得在浏览外文网页时更加便捷。
常见的插件有谷歌翻译、划词翻译等。
学习英语最根本的方法是学习英语。
通过系统学习，提高自己的英语水平，可以更加轻松地阅读英文内容。
可以通过在线课程、英语培训班等途径，系统学习英语，提高自己的语言能力。
阅读英文资讯多阅读英文资讯也是提高英语水平的有效方法。
可以关注一些英文网站、博客，多读一些英文新闻、文章，逐渐提升自己的阅读能力，从而更好地理解网页上的英文内容。
寻求帮助当遇到较难翻译的英文内容时，也可以寻求他人的帮助。
可以向英语老师、英语学习群等咨询，获得更准确的翻译结果。
互相交流，相互学习，也是提高英语能力的有效手段。
总的来说，翻译网页上的英文并不是一件困难的事情，只要使用合适的方法，加上持之以恒的学习，相信每个人都可以轻松应对网页上的英文内容。
学习语言是一个不断提升自己的过程，希望大家能够克服语言障碍，更好地享受互联网带来的便利和乐趣。
网页怎么翻译成中文
网页怎么翻译成中文翻译网页成中文是一项重要的技能，特别是在全球互联网崛起的今天。
下面是一些方法和技巧，可帮助你将网页翻译成中文。
1. 使用翻译工具：使用在线翻译工具可以帮助你快速翻译整个网页。
例如，谷歌翻译（Google Translate）和百度翻译（Baidu Translate）是常用的在线翻译工具。
你只需将网页的链接或文本粘贴到翻译工具中，并选择中文作为目标语言，即可获得快速的翻译结果。
2. 利用浏览器插件：许多浏览器提供翻译插件，可以帮助你在浏览网页时进行实时翻译。
比如，Chrome浏览器的谷歌翻译插件（Google Translate Extension）和Firefox浏览器的谷歌自动翻译插件（Google Translator for Firefox）都是常用的选择。
这些插件可以自动检测网页中的外语内容，并提供中文翻译。
3. 请专业翻译人员进行翻译：如果你需要对网页进行精确且高质量的翻译，最好请专业翻译人员进行翻译。
他们具备语言学、翻译学和专业背景的知识，能够确保翻译的准确性和流畅性。
你可以雇佣专业翻译人员或联系翻译服务机构，将网页的内容发送给他们，以获得高质量的中文翻译。
4. 注意文化差异：在将网页翻译成中文时，要注意文化差异和语言习惯。
中文和英文之间存在许多差异，包括语法、表达方式和文化背景等。
确保翻译结果能够符合中文读者的习惯和理解，避免使用英文化的翻译方式。
5. 校对和编辑翻译结果：无论是使用翻译工具还是请专业翻译人员进行翻译，都要注意校对和编辑翻译结果。
翻译工具有时会产生错误或语法问题，而专业翻译人员也可能犯错。
通过校对和编辑，可以提高翻译的质量和准确性。
6. 确保网页排版一致：在将网页翻译成中文后，确保网页的排版和格式与原始网页一致。
网页的排版和格式对于用户体验和可读性非常重要。
确保中文翻译的网页具备清晰的布局、良好的段落结构和易读的字体。
总之，网页翻译成中文是一项具有挑战性的任务，需要综合运用各种工具和技巧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
走“捷径”，教你快速翻译英文网页
如果遇到网页上不认识的英文，何不试试用捷径来代替英文翻译软件呢？
首先，点击这里添加捷径规则并设置需要翻译的语言类型：
打开网页，选择需要翻译的外语并点击“分享”：
在弹出的工具栏中选择执行捷径并调用该规则，马上就可以从弹窗中看到翻译结果啦：
这种方法比使用翻译软件节省了不少时间。
除此以外，该规则还可以翻译你复制到的文本，方法是：拷贝需要翻译的外语并打开捷径，执行该规则马上就可以得到翻译结果。
需要注意的是，该规则默认翻译成英文，所以别忘了在首次添加规则后手动选择需要翻译的语言类型：。