最新FIDIC施工合同条件(红皮书)
fidic与fidic合同红皮书黄皮书银皮书
fidic与fidic合同红皮书黄皮书银皮书FIDIC系列版号如下：红皮书（施工合同条件）：1999年第一版，目前无改版橘皮书：DB/TURNKEY，1995年黄皮书（设备采购，承包商设计施工合同条件）：1999年出版，改版自旧黄皮书和橘皮书。
银皮书（epc/交钥匙工程）：1999年出版金皮书（Design build and operation）：2023年出版红皮书分包合同：2023年出版绿皮书（简明合同格式）：1999年出版蓝绿书（Dredging and reclamation 疏浚和农垦）2023年第一版联营体协议：1992年出版工程师代表协议范本（深蓝皮Dark blue），2004出版测试版本，目前无更新工程上所说的FIDIC是什么意思？扩展资料：一、主要精髓公平、公正、公开。
FIDIC下设许多专业委员会制订了许多建设项目管理规范与合同文本，已为联合国有关组织和世行、亚行等国际金融组织以及许多国家普遍承认和广泛采用。
公路行业现行FIDIC条款只是其中之一和根据业主或工程所在地具体条件对通用条件中一些条款进行修改、补充具体化后成为合同条件组成部分的专用条件或称合同条件的第II部分。
合同条件经过4次修订至我们见到的第四版（88年重印）。
二、合同优点1、脉络清晰，逻辑性强，承包人和业主之间的风险分担公平合理，不留模棱两可之词，使任何一方都无隙可乘。
2、对承包人和业主的权力义务和工程师职责权限明确的规定，使合同双方的义务权力界限分明，工程师职责权限清楚，避免合同执行中过多的纠纷和索赔事件发生，并起到相互制约的作用。
3、被大多数国家采用，世界大多数承包人所熟悉，又系世界银行和其他金融机构推荐，有利于实行国际竞争性招标。
4、便于合同管理，对保证工程质量，合理地控制工程费用和工期产生良好的效果。
FIDIC施工合同条件
FIDIC施工合同条件FIDIC（International Federation of Consulting Engineers）是国际工程咨询工程师联合会的缩写，是国际上最有影响力的工程合同标准之一。
FIDIC合同分为多个版本，其中最著名的是红皮书（1999年版）、黄皮书（1999年版）、银皮书（1999年版）等。
FIDIC施工合同条件是指按照FIDIC标准规定的、适用于国际工程项目的合同模板，下面将对其主要内容进行介绍。
一、合同范围FIDIC施工合同条件主要包括以下几个方面的内容：合同的缔结、工程师的职责、承包商的义务、工程变更、支付程序、合同价款、保证金、索赔和争端解决等。
合同一般由合同书、一系列附件和补充协议等组成，各项内容均需双方共同遵守。
二、工程师的职责FIDIC合同规定了工程师在整个工程项目中的职责和权限范围，包括但不限于审核工程设计文件、审批工程变更、检查工程质量、制定工程计划和监督工程进度等。
工程师通常由业主指定，其主要任务是保证工程按照设计要求顺利进行。
三、承包商的义务承包商在FIDIC合同中的义务主要包括完成工程设计、提供人员和设备、按照工程计划施工、保证工程质量和安全、维护工程现场秩序等。
承包商需在合同规定的时间内按照合同约定的要求完成工程建设任务。
四、工程变更在工程建设过程中，由于各种原因可能出现工程变更的情况，FIDIC合同中对工程变更的处理原则进行了详细规定。
双方应沟通协商，经过书面确认后方可进行工程变更，并对工程变更的费用和工期进行合理的调整。
五、支付程序FIDIC合同规定了工程支付的程序和方式，包括工程价款的支付方式、支付时间、工程进度款比例、支付证据要求等。
双方需按照支付程序的规定及时足额地支付工程价款，确保工程建设资金的正常流转。
六、保证金FIDIC合同中通常规定了双方需提供一定比例的履约保证金，以确保合同的正常履行。
如果一方未能按照合同规定的义务履行合同，则另一方有权在一定条件下使用保证金进行赔偿或索赔。
fidic红皮书使用指南
fidic红皮书使用指南【原创版】目录1.FIDIC 红皮书概述2.FIDIC 红皮书的主要内容3.FIDIC 红皮书的使用步骤4.FIDIC 红皮书的重要性5.总结正文【1.FIDIC 红皮书概述】FIDIC 红皮书，全称为“FIDIC Conditions of Contract for Construction”，是由国际咨询工程师联合会（FIDIC）编制的一本关于施工合同条件的指南。
这本指南主要适用于建筑工程、土木工程和其他相关领域的施工项目，为业主、承包商、工程师等各方提供了一个统一的合同管理框架。
【2.FIDIC 红皮书的主要内容】FIDIC 红皮书主要包括以下四个部分：(1) 合同条件：这部分包括了施工合同中的各种条款，如工程范围、工程量、质量标准、工期、付款等。
(2) 合同格式：这部分提供了一些合同的范本，包括合同协议书、履约保函、工程量表、工程质量保证书等。
(3) 合同管理：这部分主要介绍了合同管理的方法和技巧，包括合同的签订、履行、变更、终止等。
(4) 合同法规：这部分主要包括了与施工合同相关的法律法规，以及国际上通用的惯例法。
【3.FIDIC 红皮书的使用步骤】(1) 了解项目需求：在开始使用 FIDIC 红皮书之前，首先需要了解项目的具体情况，包括工程类型、规模、工期、预算等。
(2) 选择合适的合同模板：根据项目需求，选择合适的合同模板，如施工合同、分包合同、采购合同等。
(3) 修改合同条款：根据项目的具体情况，对合同模板中的条款进行修改，以满足项目的实际需求。
(4) 签订合同：在确保合同内容符合各方利益的前提下，签订合同并开始执行。
(5) 合同管理：在合同执行过程中，进行有效的合同管理，包括对工程进度、质量、付款等方面的监督和协调。
(6) 合同变更和终止：在合同执行过程中，如发生变更或终止情况，需要按照 FIDIC 红皮书中的规定进行处理。
【4.FIDIC 红皮书的重要性】FIDIC 红皮书对于施工项目的顺利进行具有重要意义，主要表现在以下几个方面：(1) 保障各方权益：FIDIC 红皮书为业主、承包商、工程师等各方提供了一个公平、合理的合同管理框架，有利于保障各方的合法权益。
新版《菲迪克(FIDIC)合同条件和指南》及其权威解释
新版《菲迪克（FIDIC）合同条件和指南》及其权威解释素有工程合同“圣经”之称的菲迪克条款，继2002年在机械工业出版社出版了4本最新版《菲迪克（FIDIC）合同条件》中英文对照本后，众望已久的新版《菲迪克（FIDIC）合同指南》中英文对照本也于今年6月正式出版。
至此菲迪克整套新版合同范本和应用指南中译本已全部出齐。
这是我国投资建设领域人们关心的一件大事。
它将推动我国工程项目管理迈向国际标准，走上新的台阶。
新版《菲迪克（FIDIC）合同条件》具有以下突出特点：一、继承几十年经验，全面改进。
菲迪克作为国际工程咨询业权威性组织，其制订的《土木工程施工合同条件》（红皮书）和《电气与机械工程合同条件》（黄皮书）等在国际通行已半个世纪。
这次新版认真吸取了过去的经验，加入新的理念，做了彻底改写。
更好地适应可持续发展和协调保护业主，承包商及社会公众各方利益的需要。
菲迪克认为，这次改版，不是原来几本合同条件的修订版，而是全新版本，所以称为1999年第一版。
二、几种合同范本体现不同的工程承包和项目管理模式。
改变过去以工程类型冠名，按适用的工程类型划分合同条件的旧模式。
采用按不同的工程承包和项目管理模式划分合同条件。
如：1、《施工合同条件》（新红皮书），适用于业主提供设计；承包商负责设备材料采购和施工，咨询工程师监理，按图纸估价，按实结算，不可预见条件和物价变动允许调价。
是一种业主参与和控制较多，承担风险也较多的合同格式。
2、《生产设备和设计-施工合同条件》（新黄皮书），适用于承包商负责设备采购、设计和施工，咨询工程师监理，总额价格承包，但不可预见条件和物价变动可以调价，是一种业主控制较多的总承包合同格式。
3、《设计采购施工（EPC）／交钥匙工程合同条件》（银皮书），适用于承包商承担全部设计、采购和施工，直到投产运行；合同价格总额包干，除不可抗力条件外，其他风险都由承包商承担；业主只派代表管理，只重最终成果，对工程介入很少。
最新fidic新版合同条件特点与分析
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
张水波博士讲稿
3
‹#›
1.FIDIC合同条件的演变与特点
为什么学习FIDIC合同条件范本 ?
• 文本编制质量高，处理问题公正 • 在全球范围内工程承包市场应用最为广泛 • 了解国际惯例，丰富合同谈判知识 • 学习国际工程合同管理的理想基础教程
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
• 工程师来监督设备的制造、安装和施工，签发支付 证书
• 在包干价格下实施里程碑支付方式，在个别情况下， 也可能采用单价支付
• 风险分担均衡
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
张水波博士讲稿
10
‹#›
1.FIDIC合同条件的演变与特点
银皮书什么情况下适用？
• 私人投资项目，如BOT项目（地下工程太多的工程 除外）
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
张水波博士讲稿
6
‹#›
1.FIDIC合同条件的演变与特点
当今国际工程承包模式的发展趋势怎样？
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
张水波博士讲稿
7
‹#›
1.FIDIC合同条件的演变与特点
为了适应国际形势，FIDIC 1999年新版合同条件出版：
• 绿皮书更加简明，共包括15条 • 总体条件编制方法更“项目管理化”。
FIDIC新版合同条件特点与分析 2020/10/15
张水波博士讲稿
13
‹#›
2.FIDIC 核心合同条款分析
新红皮书的20个条款的结构？
1 一般性规定 2 业主 3 工程师 4 承包商 5. 指定分包商 6 人员与劳工 7 工程设备，材料与工艺 8 开工，延误与暂停 9 竣工检验 10 业主的接收
FIDIC新版合同条件解读与应用
据调查分析，Design-Build模式发展很快。下表是美国设 计—建造学会最近的统计和预测数据，表中百分数为各类 模式所占市场的份额。由之可以看出，设计—建造模式将 逐步超过传统发包模式的市场份额。
传统模式与DB模式市场占有率比较
年份 传统模式 DB模式
1985 82% 5%
1990 72% 15%
1995 65% 25%
2000 54% 35%
2005 45% 45%
2010 40% 50%
2015 35% 55%
表中数据采自：HBE(2001), Design-Build continence to group in popularity; blue print.
FIDIC合同条件的发展: 90年代初，国际承包市场的发展 迫切需要包括设计在内 的总承包合同条件范本。FIDIC于1995年出版了《设计建造与交钥匙合同条件》，亚洲开发银行总承包招标范 本即采用了FIDIC《设计-建造与交钥匙合同条件》。
中国工程咨询协会1996年代表中国参加了FIDIC，成 为FIDIC的正式成员国。
FIDIC的宗旨：
倡导先进的工程管理理念，从而指导国际承包业的 良性发展，为其成员国的会员公司提供服务。
FIDIC的主要工作：
• 研究国际工程中存在的问题，提出解决问题的策略 • 召开工程管理国际专题研讨会 • 编制和推行国际工程中的各类合同范本
PMBOK 2000 Project Management Areas：
Project Integration Management Project Scope Management Project Time Management Project Cost Management Project Quality Management Project Human Resource Management Project Communications Management Project Risk Management Project Procurement Management
(红皮书中文版)FIDIC土木工程施工合同条件-87版
FIDIC土木工程施工合同条件(红皮书)第一部分通用条件 1.定义和解释第一部分通用条件 2.工程师及工程师代表第一部分通用条件 3.转让第一部分通用条件 4.分包第一部分通用条件 5.合同文件的语言和法律及优先次序第一部分通用条件 6.图纸第一部分通用条件7.补充图纸第一部分通用条件8.一般义务第一部分通用条件9.合同协议书第一部分通用条件10.履约保证金第一部分通用条件11.现场考察第一部分通用条件12.标书的完备性第一部分通用条件13.按合同规定施工第一部分通用条件14.进度计划第一部分通用条件15.承包人的自监第一部分通用条件16.承包人的雇员第一部分通用条件17.放样第一部分通用条件18.钻孔和勘探性开挖第一部分通用条件19.现场环境第一部分通用条件20.工程照管第一部分通用条件21.工程和承包人设备的保险第一部分通用条件22.对人身和财产的损害和赔偿第一部分通用条件23.第三方保险第一部分通用条件24.对工人的事故处理和事故保险第一部分通用条件25.保险的完备性第一部分通用条件26.遵守法律、法规第一部分通用条件27.化石第一部分通用条件28.专利第一部分通用条件29.干扰第一部分通用条件30.材料与设备的运输第一部分通用条件31.为其他承包人提供服务机会第一部分通用条件32.保持现场的整洁第一部分通用条件33.竣工时的现场清理第一部分通用条件34.雇用劳务第一部分通用条件35.劳务和承包人设备的报表第一部分通用条件36.材料、工程设备和操作工艺的质量及有关费用第一部分通用条件37.检查和检验第一部分通用条件38.覆盖的工程检查第一部分通用条件39.承包人的违约第一部分通用条件40.工程的暂时停工第一部分通用条件41.开工第一部分通用条件42.延误第一部分通用条件43.竣工时间第一部分通用条件44.竣工时间的延长第一部分通用条件45.工作时限第一部分通用条件46.施工进度第一部分通用条件47.误期赔偿费第一部分通用条件48.工程接收第一部分通用条件49.缺陷责任第一部分通用条件50.承包人的调查第一部分通用条件51.变更、增加和取消第一部分通用条件52.变更工程的估价第一部分通用条件53.索赔及其程序第一部分通用条件54.承包人的设备、临时工程及材料第一部分通用条件55.工程量第一部分通用条件56.工程的计量第一部分通用条件57.计量方法第一部分通用条件58.暂定金额第一部分通用条件59.指定分包人第一部分通用条件60.支付证书第一部分通用条件61.工程的批准凭证第一部分通用条件62.缺陷责任证书第一部分通用条件63.补救措施第一部分通用条件64.紧急补救措施第一部分通用条件65.特殊风险第一部分通用条件66.解除履约时的支付第一部分通用条件67.争端的解决第一部分通用条件68.通知第一部分通用条件69.业主的违约第一部分通用条件70.费用与法规的变更第一部分通用条件71.货币限制第一部分通用条件72.兑换率第一部分通用条件菲迪克台同条款的修改第二部分专用条件第一部分通用条件 1.定义和解释第一部分通用条件 1.定义和解释定义1.1合同（如下文定义）中以下的用词和用语，除根据上下文另有要求者外，应具有下面所赋予它们的含义：（a）业主、承包人、分包人、工程师、工程师代表的含义（i）“业主”指在第二部分（专用条款）提及的人及其法定继承人，不包括其受让人（除非承包人同意）。
fidic合同条件的主要类型
FIDIC合同条件的主要类型引言FIDIC（国际工程类合同联合会，International Federation of Consulting Engineers）是一个国际工程类合同的标准化组织，为全球的工程类项目提供了一系列的合同模板。
这些合同模板定义了合同各方在项目执行过程中应遵循的规则和条件。
本文将就FIDIC合同条件的主要类型展开讨论。
FIDIC合同概述FIDIC合同是在国际工程项目中非常常见的一种合同形式，其目的是确保各方在执行工程项目过程中的权益和责任得到合理的平衡和保障。
FIDIC合同条件主要分为四个类型：黄皮书合同、银皮书合同、红皮书合同和白皮书合同。
下面将逐一介绍这四种合同类型。
1. 黄皮书合同黄皮书合同是FIDIC合同中最常见的类型，适用于设计施工合同。
这种合同将设计和施工的责任都分给了承包商，而业主则提供相关的需求和指导。
黄皮书合同主要注重项目质量、进度和费用的控制，并在不牺牲质量的前提下，提供给承包商一定的自由度和责任，以激励其提供最佳的解决方案。
黄皮书合同的主要特点包括： - 合同双方的责任和义务明确； - 承包商需承担设计和施工责任； - 项目变更需经双方协商决定； - 总价与工程进度挂钩。
2. 银皮书合同银皮书合同适用于设计施工、供应、安装类合同，是黄皮书合同的一个变种。
银皮书合同在黄皮书合同的基础上进行了修改和补充，以反映设计、供应和安装等扩展性工程项目的特殊需求。
银皮书合同的主要特点包括： - 增加了供应和安装等责任和义务； - 着重考虑材料和设备的供应和安装问题； - 增加了关于供应和安装进度管理的规定。
3. 红皮书合同红皮书合同适用于项目管理承包商合同，即由项目管理承包商负责统筹和协调整个项目的设计、工程建设和设备采购等工作。
红皮书合同侧重于项目的管理和协调，以确保项目在质量、进度和预算方面的达成。
红皮书合同的主要特点包括： - 强调了项目管理承包商的角色和责任； - 明确了项目目标和成功的定义； - 强调了项目的质量管理和控制。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
FIDIC施工合同条件(红皮书）引言国际咨询工程师联合会(FIDIC)出版有下列四份合同标准格式：1、施工合同条件(Conditions of Contract for Construction)推荐用于由雇主设计的、或由其代表—工程师设计的房屋建筑或工程(building or engineering works)。
在这种合同形式下，承包商一般都按照雇主提供的设计施工。
但工程中的某些土木、机械、电力和/或建造工程也可能由承包商设计。
2、永久设备和设计—建造合同条件(Conditions of Contract for Plant and Design-Build)推荐用于电力和/或机械设备的提供，以及房屋建筑或工程的设计和实施。
在这种合同形式下，一般都是由承包商按照雇主的要求设计和提供设备和/或其它工程(可能包括由土木、机械、电力、和/或建造工程的任何组合形式)。
3、EPC/交钥匙项目合同条件(Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects)适用于在交钥匙的基础上进行的工厂或其它类似设施的加工或能源设备的提供、或基础设施项目和其它类型的开发项目的实施，这种合同条件所适用的项目(i)对最终价格和施工时间的确定性要求较高，(ii)承包商完全负责项目的设计和施工，雇主基本不参与工作。
在交钥匙项目中，一般情况下由承包商实施所有的设计、采购和建造工作：即在“交钥匙”时，提供一个配备完整、可以运行的设施。
4、合同的简短格式(Short Form of Contract)推荐用于价值相对较低的建筑或工程。
根据工程的类型和具体条件的不同，此格式也适用于价值较高的工程，特别是较简单的、或重复性的、或工期短的工程。
在这种合同形式下，一般都是由承包商按照雇主或其代表—工程师提供的设计实施工程，但对于部分或完全由承包商设计的土木、机械、电力、和/或建造工程的合同也同样适用。
建议在国际范围内招标时使用上述格式作为合同基础。
在某些国家和地区，特别是当合同条件用于其国内合同时，可能需要对这些格式进行一些改动。
FIDIC是按照以英语为官方语言的情况编写的。
说明FIDIC施工合同条件，推荐用于由雇主设计的、或由其代表—工程师设计的房屋建筑或工程。
本施工合同条件中，有许多条款是普遍适用的，但也有一些条款必须根据特定合同的具体情况予以变动。
对大多数(并非全部)合同都适用的条款编入了通用条件中，以方便使用者将其纳入合同文件。
通用条件和专用条件共同构成了制约合同各方权力和义务的条件。
对于每一份具体的合同，都必须编制专用条件，并且必须考虑到通用条件中提到的专用条件中的条款。
本版的通用条件是基于下列情况编写的：（i）期中支付和最终支付将按照测量的数值乘以工程量表中的费率和价格决定；（ii）如果通用条件中的某些词语需要用进一步的数据来说明，那么（除非其描述性很强，因而必须在规范中详细说明外）要参照此数据的条款应编入投标文件附录中，数据由雇主事先写明或由投标者填入；（iii）如果通用条件中的某条款涉及某一事件，而对此事件不同的合同可能适于采用不同的合同格式，则编写此条款的原则应为：（a）要使用户感到，简单地删去或不引用某些他们不希望采用的规定，比在通用条件中没有包括他们的要求而必须在专用条件中编写附加的条文更为方便；（b）而在原则(a)不适用的情况下，条款中应包含适用于绝大多数合同的规定。
例如，将第14.2款[预付款]编入通用条件是为了方便用户，而不是因为FIDIC在预付款方面有任何政策规定。
如果没有说明预付款的数额从而将其舍弃，那么此款就不再适用(即使未被删除)。
因此，要提醒用户注意的是，通用条件中的某些规定对很典型的合同也可能并不适用。
本版的专用条件编写指南中提供了有关上述问题的进一步资料、其它编写方式的范例措辞以及帮助用户编写专用条件和其它招标文件的解释性说明及范例措辞。
在引用任何范例措辞前，必须核实它是否完全适用于具体情况；如果不是，则必须对其进行修改。
修改范例措辞时，以及在做出其它修改或增加的任何情况下，必须注意确保不与通用条件产生歧义，或在专用条件的条款之间导致歧义。
至关重要的一点是，所有这些改动的工作以及整个招标文件的编制，都应委托给有关方面(包括合同、技术和采购方面)的专家来完成。
本版的结尾部分是投标函、投标文件附录(给出了一个要参照它的条款列表)、合同协议书的格式，以及争端裁决协议书的替代形式。
争端裁决协议提供了雇主、承包商和被任命的裁决委员(唯一的裁决委员或三人争端裁决委员会中的一名成员)之间的协议的条文；并且在通用条件的附录中纳入了有关条款(以引用的形式)。
FIDIC计划出版施工、永久设备和设计－建造、及EPC/交钥匙项目合同条件的应用指南。
FIDIC出版的另一份名为“招标程序”的相关文件则提出了选择投标人以及获得投标和评标的系统方法。
为了明确合同各项工作的顺序，可参照下列各款：1.1.3.1 及13.7 基准日期1.1.3.2 及8.1 开工日期1.1.6.6 及4.2 履约保证1.1.4.7 及14.3 期中支付证书1.1.3.3 及8.2 竣工时间(包括按第8.4款延期的情况)1.1.3.4 及9.1 竣工检验1.1.3.5 及10.1 接收证书1.1.3.7 及11.1 缺陷通知期(包括按第11.3款延期的情况)1.1.3.8 及11.9 履约证书1.1.4.4 及14.13 最终支付证书目录1 一般规定.1.1 定义1.2 解释1.3 通讯联络1.4 法律和语言1.5 文件的优先次序1.6 合同协议书1.7 转让1.8 文件的保管和提供1.9 拖延的图纸或指示1.10 雇主使用承包商的文件1.11 承包商使用雇主的文件1.12 保密事项1.13 遵守法律1.14 共同的与各自的责任2 雇主2.1 进入现场的权利2.2 许可、执照和批准2.3 雇主的人员2.4 雇主的资金安排2.5 雇主的索赔3 工程师3.1 工程师的职责和权力3.2 工程师的授权3.3 工程师的指示3.4 工程师的撤换3.5 决定4 承包商4.1 承包商的一般义务4.2 履约保证4.3 承包商的代表4.4 分包商4.5 分包合同利益的转让4.6 合作4.7 放线4.8 安全措施4.9 质量保证4.10 现场数据4.11 接受的合同款额的完备性4.12 不可预见的外界条件4.13 道路通行权和设施4.14 避免干扰4.15 进场路线4.16 货物的运输4.17 承包商的设备4.18 环境保护4.19 电、水、气4.20 雇主的设备和免费提供的材料4.21 进度报告4.22 现场保安4.23 承包商的现场工作4.24 化石5 指定分包商5.1 指定分包商的定义5.2 对指定的反对5.3 对指定分包商的支付5.4 支付的证据6 职员和劳工6.1 职员和劳工的雇用6.2 工资标准和劳动条件6.3 为他人提供服务的人员6.4 劳动法6.5 工作时间6.6 为职员和劳工提供的设施6.7 健康和安全6.8 承包商的监督6.9 承包商的人员6.10 承包商的人员和设备的记录6.11 妨碍治安的行为7 永久设备、材料和工艺7.1 实施方式7.2 样本7.3 检查7.4 检验7.5 拒收7.6 补救工作7.7 对永久设备和材料的拥有权7.8 矿区使用费8 开工、延误和暂停8.1 工程的开工8.2 竣工时间8.3 进度计划8.4 竣工时间的延长8.5 由公共当局引起的延误8.6 进展速度8.7 误期损害赔偿费8.8 工程暂停8.9 暂停引起的后果8.10 暂停时对永久设备和材料的支付8.11 持续的暂停8.12 复工9 竣工检验9.1 承包商的义务9.2 延误的检验9.3 重新检验9.4 未能通过竣工检验10 雇主的接收10.1 对工程和区段的接收10.2 对部分工程的接收10.3 对竣工检验的干扰10.4 地表需要恢复原状11 缺陷责任11.1 完成扫尾工作和修补缺陷11.2 修补缺陷的费用11.3 缺陷通知期的延长11.4 未能补救缺陷11.5 清除有缺陷的部分工程11.6 进一步的检验11.7 进入权11.8 承包商的检查11.9 履约证书11.10 未履行的义务11.11 现场的清理12 测量和估价12.1 需测量的工程12.2 测量方法12.3 估价12.4 省略13 变更和调整13.1 有权变更13.2 价值工程13.3 变更程序13.4 以适用的货币支付13.5 暂定金额13.6 计日工13.7 法规变化引起的调整13.8 费用变化引起的调整14 合同价格和支付14.1 合同价格14.2 预付款14.3 期中支付证书的申请14.4 支付表14.5 用于永久工程的永久设备和材料14.6 期中支付证书的颁发14.7 支付14.8 延误的支付14.9 保留金的支付14.10 竣工报表14.11 申请最终支付证书14.12 结清单14.13 最终支付证书的颁发14.14 雇主责任的终止14.15 支付的货币15 雇主提出终止15.1 通知改正15.2 雇主提出终止15.3 终止日期时的估价15.4 终止后的支付15.5 雇主终止合同的权力16 承包商提出暂停和终止16.1 承包商有权暂停工作16.2 承包商提出终止16.3 停止工作及承包商的设备的撤离16.4 终止时的支付17 风险和责任17.1 保障17.2 承包商对工程的照管17.3 雇主的风险17.4 雇主的风险造成的后果17.5 知识产权和工业产权17.6 责任限度18 保险18.1 有关保险的总体要求18.2 工程和承包商的设备的保险18.3 人员伤亡和财产损害的保险18.4 承包商的人员的保险19 不可抗力19.1 不可抗力的定义19.2 不可抗力的通知19.3 减少延误的责任19.4 不可抗力引起的后果19.5 不可抗力对分包商的影响19.6 可选择的终止、支付和返回19.7 根据法律解除履约20 索赔、争端和仲裁20.1 承包商的索赔20.2 争端裁决委员会的委任20.3 未能同意争端裁决委员会的委任20.4 获得争端裁决委员会的决定20.5 友好解决20.6 仲裁20.7 未能遵守争端裁决委员会的决定20.8 争端裁决委员会的委任期满附件争端裁决协议书的通用条件专用条件附件保证格式.投标函、合同协议书、争端裁决协议书格式正文通用条件1 一般规定1.1 定义在包括专用条件和本通用条件的合同条件（“本合同条件”）中，以下措辞和用语的含义如下所述。
除非上下文中另有要求，指当事人和当事各方的词包括公司和其它法律实体。
1.1.1 合同1.1.1.1 “合同(Contract)”指合同协议书、中标函、投标函、本合同条件、规范、图纸、资料表、以及在合同协议书或中标函中列明的其它进一步的文件(如有时)。