第三章 词的形成及其结构形式.

现代汉语词汇学
疗养 ↑ 停止 变化 休养 → 休养生息 ↖↑↗ 小心 ←斟酌 ←消长→ 起居→ 问候 → 看护 ↙ ↘ ↘ 爱护 乾六爻为息 音信→ 新闻体裁名 坤六爻为消 ↓ 征兆→ 奥妙 →机关
现代汉语词汇学
第二节 造词与造词法
一、造词概说 （一）什么是造词 所谓造词就是指创造新词。学界有两种观点：
现代汉语词汇学
4、说明法( 用现有语言材料对事物加以说明)
（1）从事物的情况方面进行说明。如地震、起草、抓紧。
（2）从事物的性质特征进行说明。如方桌、函授。 （3）从事物的用途方面进行说明。如雨衣、顶针。 （4）从事物的领属方面进行说明。如牛角、鞋带。 （5）从事物的颜色方面进行说明。如红旗、蓝天。 （6）用数量对事物进行说明。如三秋、六书、八卦。 （7）通过注释的方法进行说明。 ①用所属物类注释说明。如松树、白杨树、糯米。
①全部重叠式(叠音词)：星星、渐渐。婆婆妈妈、病病歪歪。
②部分重叠式：绿油油、冷丝丝；毛毛雨、哈哈镜。
（2）由几个不相同音节构成的词就是非重叠式。
①双声词：两个音节声母相同的双音词。如蜘蛛、参差、忐忑、玲珑。
②叠韵词：两个音节韵母相同的双音词。如逍遥、徘徊、朦胧、轱辘。 ③非双声叠韵词：既不是双声也不是叠韵的多音词。如人格、打印机。 现代汉语词汇学
现代汉语词汇学
三、造词法与构词法的联系和区别 构词法→既成词→词内部结构→语素→语法学。 造词法→新词→词的语言材料和手段→原由或理据→词汇学 。 “雪花、汗珠”是修辞学造词法，是后补式的构词方式。 “瓜分、鲸吞”是修辞学造词法，是偏正式的构词方式。 “海啸、地震”是句法学造词法，是主谓式的构词方式。
现代汉语词汇学
（三）词的构形形式演变成词 例如：我→我们 冷清→冷清清 大方→大大方方 你→你们 慢悠→慢悠悠 他→他们
（四）截取语句中的某个词来代替其他的词
如:孔子《论语》:“吾十有五而志于学，三十而立，四 十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心 所欲，不逾矩。”
现代汉语词汇学
二、词的形成条件
1、造词是指创造一个全新的词，即词形和词义都是新的。 2、造词包括两个方面：一是形式和意义都必须是新造的。二 是在原来某个词的基础上产生了一种与原来意义没有关系的 新的意义。（粉丝） （二）造词活动 造词活动是全社会成员都可以进行的活动行为。
现代汉语词汇学
二、造词法
(一)什么是造词法 造词法就是给事物命名创造新词的方法。 (二)汉语造词法的种类 1、音义任意结合法 用某种声音形式任意为某种事物命名的方法。如人、山。 注：人——仁——朲 2、摹声法 用语音形式对某种声音模拟创造新词的方法。 （1）模仿事物发出的声音。如猫、鸦、哎呀、翁嗡。 （2）模仿外族语言中某些词的声音。如咖啡（coffee）。 3、音变法 语音变化产生新词。如盖——盖儿、黄——黄儿。 好(美好)——好（爱好），传（传递）——传（传记）。
现代汉语词汇学
造词法练习：
猫、鸦、蛙、当、咚、吱、我、自、刻、年 蛐蛐、蝈蝈、呼噜、咚咚、当当、咖啡、哗哗、沙发、 吉普、佛手、响亮、怒目、难道、红军、杜撰、解手、 法盲、舞星、银燕、丹青、扫盲、保鲜、笔直、重视、 司机、衣领、书桌、羊毛、绿豆 、房间、丘八、 轰隆隆、哗啦啦、红领巾、万事通、洗手间、报春花、 狮子头、双弓米、噼里啪啦、丁丁当当。
现代汉语词汇学
二、汉语造词构词的逻辑基础分析 （一）同一关系 根本 ↙ ↘ 语言 ↙ ↘
树根 ↙
一般的病
树根 ↘
重病
论难 ↙
同师
直言 ↘
同志
现代汉语词汇学
疾病
朋友
（二）同位关系 1、两个种概念基本组成属概念 豺狼 （猛兽）→比喻凶恶残忍的人。 ↙ ↘ 豺 狼 2、两种同位关系组合后的意义只是一个词素的意义 窗户（窗子） ↙ ↘ 窗 户
现代汉语词汇学
第三节 构词和构词法
一、什么是构词 指词的内部结构问题，其研究对象是已经存在的词，主要是对 现有词的内部结构进行分析，总结出词的内部结构规律。 例词 造词法 构词法 人 音义任意结合法 单音词、单纯词 沙沙 摹声法 双音词、单纯词、叠音词 二、构词法 指的是词的内部结构规律的情况，是词素组合的方式和方法。例如： 插 秧 机（合成词） 偏 动 正 （偏正式） 宾 （动宾式）
现代汉语词汇学
三、词形成的基础形式
（一）以词为基础形式
指新词的形式是以某一个原有的词为基础演变而成的。 旧词语音发生变化。如：盖——盖儿。 旧词意义引申。如：刻——刻。 单音词演变为双音词。如：姐—姐姐—姐。 外语词产生外来词。如：sofa——沙发。
词的构形形式转化为词。如：我——我们
冷清——冷清清，冷得象冰一样—冷冰冰。
汉
语
饭
桌子 冰
凉
船ห้องสมุดไป่ตู้
只
现代汉语词汇学
（六）支配关系 裹腿 埋头 撕毁 提高
↙
裹
↘
腿
↙
埋
↘
头
↙
撕
↘
毁 口吃
↙
提
↘
高
（七）判断关系
性急 ↙ 性 妈妈 ↘ 急 心 姐姐 心虚 ↙ ↘ 虚 ↙ 口 ↘ 吃
（八）重合关系 病病歪歪
现代汉语词汇学
构词规律与逻辑规律对应表 同义联合 联合式 反义联合 相关联合 偏正式
②用单位名称注释说明的。如人口、车辆、信件。
③用事物情状注释说明的。如白茫茫、亮晶晶、冷冰冰。 （8）用虚化成分对原有词的意义做改变来说明事物。如聋子。
现代汉语词汇学
5、比拟法( 通过比拟、比喻等手段创造新词的方法) （1）整个词就是一个完整的比喻。如下海、虎口。 （2）新词的一部分是比喻。虾米、板油、笔直、鸭舌帽。 6、引申法( 通过意义引申的手段创制新词的方法) 如开关、领袖。 7、双音法( 通过双音化产生新词的方法) （1）重言法：新词义与原词义完全一样或基本相同。如星星。 （2）重言法：新词义和原词义不同。如通通、堂堂、津津。 （3）意义相同、相近、相关的单音词联合而成双音化的词。如寒冷、美丽、 帮助、包裹。 （4）单音词附加虚化成分，新词义与原词义相同。如指头、老鼠、帽子。 8、简缩法（把词组的形式简缩改变成词的一种方法） 如扫盲、三好、四声。
现代汉语词汇学
（三）对立关系 1、矛盾关系 生死（生存和死亡） ↙ 生 2、反对关系 甘苦（甜和苦） ↙ 甘 ↘ 苦 长 长短 ↙ ↘ 短 开关 ↙ 开 ↘ 关
现代汉语词汇学
呼吸 ↙ ↘ 吸 呼
↘ 死
（四）从属关系 鲤鱼 ↙ 鲤 ↘ 鱼 玉 玉石 ↙ ↘ 石 （补充式）
（五）限定关系
汉语 ↙ ↘ 饭桌 ↙ ↘ 冰凉 ↙ ↘ 船只 ↙ ↘
一、造词构词具有共同的逻辑基础
（一）思维和语言的关系 语言和思维的关系是一种密不可分的关系。 （二）造词构词共同逻辑基础是认识和思维活动 如地震：说明法。其造词时的思维活动：地震动了。用一种判 断的形式来表示。语法规则：主谓式。 如电动：说明法。其造词时的思维活动：动是由电引起的。用 限制与被限制的关系来表示。语法规则：偏正式。这说明造 词和构词具有共同的逻辑基础。
现代汉语词汇学
（2）偏正式：两部分词素之间是修饰与被修饰的关系。 如:汉语、雪白、长跑、西医、计算机。
（3）补充式：两个词素之间是补充与被补充、注释与被注释的关系。
①注释型：如:松树、芹菜、玉石,枪支、书本、花朵、马匹、米粒、船只, 如白茫茫、泪汪汪、静悄悄、直挺挺。
②动补型：如提高、改进、降低、缩小、放大、说明。
现代汉语词汇学
（二）以词组为基础形式
词的形成是以词组为语言形式的基础上形成的。
1、说明造词
表示概念的词组。如：活捉—用手或工具把人或动物活活地捉 住—活活地捉住。 活水—常流动的水—有源头而常流动的水。 2、比拟造词
虎口—大拇指和食指相连的部分，形状象老虎的口。
3、简缩法造词 如：民大、文传学院。 4、词组约定为词 如：国家—国家，手脚—手脚，消息—消息。
第三章
词的形成及结构形式
第一节 词的形成
一、词的形成途径
（一）创造新词 运用造词法创造新词:音义任意结合法、摹声法、音变法、 说明法、引申法、比拟法、双音法、简缩法等。 例如：人、山、布谷、咖啡、见、现、信箱、台灯、骨肉 、开关、佛手、木马、伯伯、道路、外长、四化。 （二）词组约定成词 词组发展演变成词。例如：国家、妻子、窗户、朋友。 《孟子· 离娄篇上》：“不以规矩，不能成方圆。” 我们必须按规矩办事。
意义、条件、烦恼、教学、懒惰、横竖、刚才, 草帽、美感、食物、千金、席卷、清唱、顿悟、 游击、火红、蛋白、深蓝、透明、恰好、最佳, 布匹、花朵、书本、菊花、蝗虫、玉石、看见、 考取、踏实、搞好、弄清，天亮、路过、肉麻、 胆小、势必、例如，起哄、留心、知己、吃力、 用心、劳驾、混帐，星星、妈妈、圈圈、宝宝、 太太、猩猩、蝈蝈、聋子、老子、瓜子、男子、 石头、想头、烟头、老头、老虎、老乡。112页
（二）词素的多少方面 1、单纯词：由一个词素构成的词称为单纯词。如书、咖啡、意大利。 2、合成词：由两个或两个以上的词素构成的词称谓合成词。 如房子、木头、研究生。 （三）词素的性质组合方面(合成词) 1、词根和词缀组合(附加式) 前缀+词根：老虎、老鹰、老师、第一、初十。 词根+后缀：孩子、孩子家、酸溜溜、石头。 2、词根和词根组合(复合式) （1）联合式：两个词素之间的关系是平等并列的。 ①同义联合的:朋友、根本、语言、爱好、美丽、坟墓。 ②反义联合的:如来往、天地、出纳、反正、深浅、高低。 ③类义联合的:如领袖、眉目、皮毛、妻子、笨重。
（4）动宾式：两个词素之间是支配与被支配的关系。 如:顶针、埋头、失眠、吃力、担心、出气、露骨、剪彩。
（5）主谓式：两个词素之间是陈述与被陈述的关系。
如:地震、霜降、山崩、海啸、肾结石、肺结核、自杀。 重叠式：两个词素之间是重合关系。 如:妈妈、星星、婆婆妈妈、病病歪歪。