精美英文欣赏OnMotesandBeams
英语美文赏析 带翻译
英语美文赏析带翻译(Reports on Britain Under the Bombs)Night after night, in the hot summer and early fall of 1940, a deep,steady voice came over the Atlantic Ocean from England to America,telling of England's battle for survival under the waves of Germanbombers. This strong and steady voice, an American voice with a slightaccent of North Carolina, belonged to Edward R. Murrow, head of the European staff of the Columbia Broadcasting System."This is London," said Murrow, while the bombs fell and flames spreadon the streets of the city. His voice had a tone of sorrow for thesuffering of that ancient city, and a tone of confidence, too -- a feeling of belief that London would be there, no matter what it had to endure. Itcould not be destroyed.The heavy raids began in the middle of August, and Nazi bombsstarted to fall along England's Channel Coast. The German bombers castdark shadows over the white cliffs of Dover, and England's HomeGuard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders were driven off. Air Marshal Goering'sbomber pilots were sure of their ultimate triumph over England. Hitler and Goering believed that when London became a burned city like Warsaw and Rotterdam, England would surrender.But the English were more fortunate than the Poles in Warsaw and the Dutch in Rotterdam. They had the English Channel as a barrier againstthe Nazi ground forces, and they had the Royal Air Force(RAF) to battle the Nazis in the sky.The hardships of London really started in the first week of September,when Hitler was at last convinced that the English did not intend to give in. On September 7, 1940, nearly four hundred German bombershammered the city with bombs in broad daylight. Marshal Goeringboasted, "This is the historic hour when our air force for the first time delivered its bombs right into the enemy's heart."Fires burned, houses fell, gas pipes burst, and dark smoke rose from the streets. Men, women, and children felt the effect of the bombs.Radar sirens wailed, ambulances rushed from one place of agony toanother, and fire fighters faced the flames hour after hour.It seemed impossible for any city to take so much punishment andcontinue to endure. It seemed impossible for people of the city to do their daily jobs, to work and eat and sleep and carry on the business of life, with the crash of bombs all around them and planes spitting fire in the skiesabove.But the city endured. Trains brought commuters in from thesuburbs. Buses bumped along the streets. The fires were broughtunder control. Bottles of dairy milk arrived in door ways, and women took them in, as though the war were a thousand miles away. Newspapers appeared and people bought them, hurrying to work and readingreports of the battle raging over London.And Edward R. Murrow went on the air, saying in his deep, steadyvoice, "This is London." He spoke as though nothing could ever keep him from saying those words. He did not speak them with any attempt tosound heroic. He simply voiced the quiet truth of the city's existence.Murrow knew that Britain's fate depended upon the resolution ofthe people in the shops and streets, the men in the pubs, the housewives, those watching for fire on the roofs, the people who had a thousanddifficult and painful things to do.Much depended upon the handful of pilots who rose day after day andnight after night to meet the flocks of Nazi bombers. The pilots in theRAF reached the limits of exhaustion and then went beyond those limits, still fighting.But the people of London were also in the front lines, and they did nothave the satisfaction of being able to fight back. They couldn't reach upand smash the enemy planes. They had to dig quickly in cellars torescue their friends who had been buried underneath the wreckage.They had to put out endless fires. They had to stand firm and take whatever the enemy threw at them.In a broadcast on October 1, 1940, Murrow declared: "Mark it downthat these people are both brave and patient, that all are equal under the bomb, that this is a war of speed and organization, and thatwhichever political system best provides for the defense and decencyof the little man will win."Murrow's projection of eventual victory for the ordinary peopleproved to be accurate. The Nazi powers were finally defeated by theAllied nations.文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
经典英文散文鉴赏
经典英文散文鉴赏经典英文散文鉴赏：0n Christmas Eve 圣诞之夜经典英文散文鉴赏：Not a simple dress 不凡的连衣裙"Do you like my dress?she asked of a passing stranger.My mommy made it just for me.She said with a tear in her eye.你喜爱我的连衣裙吗?"她问一位正走过她身边的生疏人。
'我妈妈专给我做的。
'她说道，眼里冒出了泪珠。
Well,I think its very pretty,so tell me little one,why are you crying?"嗯，我认为你的裙子真美丽。
告知我，小姑娘，你为什么哭呢?'With a quiver in her voice the little girl answered.After Mommy made me this dress,she had to go away.小姑娘声音有些颤抖，回答道："我妈妈给我做完这条裙子后就不得不离开了。
'Well,now,said the lady,with a little girl like you waiting for her,Im sure shell be right back."哦，是这样，'生疏的女士说，"有你这样一个小姑娘等着她，我敢确定她很快就会回来的。
'No Maam ,you dont understand,said the child through her tears,my daddy said shes up in heaven now with Grandfather."不，女士，您不明白，'女孩透过泪水说，"我爸说她现在和我爷爷在天堂里。
六年级音乐欣赏英语阅读理解25题
六年级音乐欣赏英语阅读理解25题1<背景文章>Classical music is a wonderful form of art. It has many unique characteristics and charms. Classical music is often created by famous composers. The melodies are beautiful and can touch people's hearts. The rhythm of classical music is usually stable and regular, which makes people feel calm and peaceful. The instruments used in classical music are diverse, including violins, pianos, flutes and so on. Each instrument has its own unique sound, and when they are combined together, they create a magnificent symphony.Classical music also has a long history. It has been passed down from generation to generation and has become an important part of human cultural heritage. Listening to classical music can not only relax people's minds but also improve people's artistic appreciation.1. Classical music is often created by ___.A. singersB. dancersC. famous composersD. painters答案：C。
《圣诞前夜》《再别康桥》《你是人间的四月天》英语美文赏析，附翻译
《圣诞前夜》《再别康桥》《你是人间的四月天》英语美文赏析，附翻译今天小编为大家整理的是关于《圣诞前夜》《再别康桥》《你是人间的四月天》英语美文赏析，这对大家的英语学习会很有帮助哦，希望大家可以好好利用起来，下面就让我们一起来学习一下吧。
一、圣诞前夜ON CHRISTMAS EVEA friend of mine named Paulreceived an automobilefrom his brother as Christmas present.我有个朋友，保罗在圣诞节那天收到了一份来自他哥哥的礼物一辆轿车On Christmas eve,when Paul came out of his office,a street urchinwas looking around the shining new car,admiring it.在圣诞前夜，当保罗从他的办公室走出来时，一个街头顽童正围着他的新车打转地看，非常羡慕。
"Is this your car, Mister?"he said.“这是您的汽车吗，先生?”他说。
Paul nodded,"My brother gave it to me for Christmas."保罗点了点头，“我哥哥给我的圣诞礼物。
The boy was astounded,"You mean your brother gave it to you, and didn't cost you anything?"小男孩诧异了，“你是说你哥哥给你的，不用花你一分钱?”"Boy, I wish..."he hesitated.“兄弟，我希望...”他迟疑了。
Of coursePaul knew what he was going to wish for. He was going to wishhe has a brother like that.But what the lad said jarred Paulall the way down his heels.保罗当然清楚他希望什么他希望他也有个那样的哥哥但这个小家伙说的话使保罗大吃了一惊"I wish,"the boy went on,"that I could be a brother like that." “我希望小男孩继续说道“我可以做一个那样的哥哥Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added,"Would you like to take a ride in my car?"保罗惊奇地看着小男孩然后激动地说了句“你想不想做我的车去兜兜风?”"Oh, yes. I'd love that."“哦，想!我喜欢!”After a short ride,the boy turned his eyes aglow,said, "Mister, would you minddriving in front of my house?"跑了一小段路后，小男孩眼光水灵闪闪地说道，“先生，您可以把车开到我家门前吗?”Paul smiled a little.He thought he knew what the lad wanted.He wanted to show his neighboursthat he could ride home in a big automobile.But Paul was wrong again.保罗微微一笑。
英语诗歌欣赏Unit 03
Still I Rise
You may write me down in history With your bitter, twisted lies, You may trod me in the very dirt But still, like dust, I‘ll rise. Does my sassiness upset you? Why are you beset with gloom? I walk like I‘ve got oil wells Pumping in my living room. Just like moons and like suns, With the certainty of tides, Just like hopes springing high, Still I‘ll rise.
2. How do you understand the ―I‖ in this poem?
Here, as the speaker of the poem, ―I‖ have a close relationship with the poet herself. It seems that Maya Angelou describes her own personal feelings in the poem. As a member of the black race, she describes struggles faced by black people or women or any submerged group, and she also tells us her own rise above her painful past.
1. sassiness: 生气勃勃。
莫奈日出印象艺术鉴赏英语作文
莫奈日出印象艺术鉴赏英语作文Monet's Sunrise Impression: A Captivating Artistic MasterpieceThe world of art is a vast and diverse canvas, where each brush stroke and color choice tells a unique story. Among the countless masterpieces that have graced the art world, Claude Monet's "Impression, Sunrise" stands as a true testament to the power of artistic expression. This captivating painting, created in 1872, has become an iconic representation of the Impressionist movement, forever shaping the way we perceive and appreciate the beauty of the natural world.At the heart of "Impression, Sunrise" lies a stunning depiction of the harbor in Le Havre, France. Monet's keen eye for detail and his masterful use of light and color transport the viewer to a moment in time, where the sun's gentle rays dance across the rippling waters and the silhouettes of ships emerge from the hazy mist. The painting's title, "Impression, Sunrise," aptly captures the artist's intention to convey a fleeting, yet profound, impression of the scene before him.One of the most striking aspects of this work is Monet's bold andinnovative approach to color. Rather than relying on traditional techniques of blending and layering, the artist embraced a more spontaneous and expressive style. He applied vibrant, unmixed pigments directly onto the canvas, creating a sense of energy and dynamism that is truly captivating. The result is a painting that seems to pulsate with life, as the warm oranges and yellows of the sun's reflection mingle with the cool blues and grays of the surrounding environment.The brushwork in "Impression, Sunrise" is equally remarkable, with Monet's signature loose and gestural strokes adding a sense of immediacy and spontaneity to the scene. The artist's use of short, choppy brushstrokes to depict the water's surface, for example, creates a sense of movement and fluidity that draws the viewer in, inviting them to experience the scene as if they were standing there themselves.One of the most remarkable aspects of Monet's "Impression, Sunrise" is its ability to capture the fleeting nature of light and atmosphere. The painting's hazy, atmospheric quality, achieved through the artist's masterful use of color and technique, reflects the ephemeral nature of the scene depicted. The sun, the water, and the ships all seem to exist in a state of constant flux, with the viewer caught in a moment of transience and impermanence.This sense of impermanence is further emphasized by the painting's unconventional composition. Monet eschewed the traditional rules of landscape painting, placing the horizon line high in the frame and allowing the ships to be partially obscured by the mist. This unconventional approach creates a sense of depth and perspective that draws the viewer into the scene, inviting them to explore the layers of light and atmosphere that make up the painting.One of the most remarkable aspects of "Impression, Sunrise" is its enduring influence on the art world. As a seminal work of the Impressionist movement, the painting has inspired countless artists and art enthusiasts alike, sparking a revolution in the way we perceive and appreciate the natural world. The painting's bold, innovative approach to color and technique has become a hallmark of the Impressionist style, and its legacy continues to shape the course of art history.In conclusion, Claude Monet's "Impression, Sunrise" is a truly captivating and masterful work of art that continues to captivate and inspire viewers to this day. Through his bold use of color, his innovative brushwork, and his keen eye for the fleeting nature of light and atmosphere, Monet has created a painting that transcends the boundaries of time and space, inviting us to experience the beauty and wonder of the natural world in a way that is both deeply personal and profoundly universal.。
鉴赏英语诗歌模板作文
鉴赏英语诗歌模板作文英文回答：Appreciation of an English Poem。
An English poem is a complex and beautiful work of art that can be enjoyed on many levels. It can be read for its literal meaning, its emotional impact, or its musicality. When appreciating an English poem, it is important to consider all of these elements.The literal meaning of a poem is the surface meaning of the words. This is what the poem is about on a basic level. However, many poems also have a deeper meaning, or subtext. This is what the poet is trying to say between the lines. To understand the subtext of a poem, it is important to pay attention to the poet's use of figurative language, such as metaphors, similes, and symbols.The emotional impact of a poem is the way it makes thereader feel. Some poems are meant to make us laugh, while others are meant to make us cry. Some poems are angry, while others are peaceful. The emotional impact of a poem is often conveyed through the poet's use of language, rhythm, and rhyme.The musicality of a poem is the way it sounds when it is read aloud. Some poems are meant to be read quickly, while others are meant to be read slowly. Some poems have a regular rhythm, while others have a more free-form rhythm. The musicality of a poem can help to create a certain mood or atmosphere.When appreciating an English poem, it is important to consider all of these elements: the literal meaning, the emotional impact, and the musicality. By doing so, you will be able to fully appreciate the beauty and complexity of the poem.中文回答：如何鉴赏一首英语诗歌。
五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译
五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译今天小编想和大家分享的是5首英语诗歌，很有节奏感，表达的意思也很美，希望大家会喜欢，下面就让我们一起来看一下吧。
Annable LeeIt was many and many a year ago，In a kingdom by the sea，That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.She was a child and I was a child，In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than loveI and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heaven Coveted her and me.And this was the reason that， long ago，In this kingdom by the sea，A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me，To shut her up in a sepulchreIn this kindom by the sea.The angels ，not half so happy in the heaven，Went evnying her and meYes!That was the reason(as all men know， in this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud，Chilling and killing my Annabel Lee.But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than weOf many far wiser than weAnd neither the angels in heaven above，Nor the demons down under the sea，Can ever dissever my soulfrom the soulOf the beautiful Annabel Lee.For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annalbel Lee;And the stars never rise but I see the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so，all the night-tide ， I lie down by the sideOf my darling ， my darling ， my life and my bride，In the sepulchre there by the sea，In her tomb by the side of the sea很久很久以前，在一个滨海的国度里，住着一位少女你或许认得，她的芳名叫安娜贝尔.李;这少女活着没有别的愿望，只为和我俩情相许。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
On Motes and Beams
微尘与栋梁
It is curious that our own offenses should seem so much less heinous than the offenses of others.
令人好奇的是，与他人的过失相比，我们自己的过失往往不是那么的可憎。
I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in others. 我想，原因是我们了解一切导致过失出现的情况，因而，能够想法原谅自己犯了一些不容许他人犯的过错。
We turn our attention away from our own defects,
我们不关注自己的缺点，
and when we are forced by untoward events to consider them,find it easy to condone them.
即使身陷困境，不得不正视它们时，我们也会很容易就宽恕自己。
For all I know we are right to do this;
据我所知，我们这样做是正确的。
they are part of us and we must accept the good and bad in ourselves together.
缺点是我们自己的一部分，我们必须接纳自己的好与坏。
But when we come to judge others,it is not by ourselves as we really are that we judge them,but by an image that we have formed of ourselves from which we have left out everything that offends our vanity or would discredit us in the eyes of the world.
但当我们评判别人时，情况就不一样了。
我们不是通过真正的自我而是用另外一种自我形象来判断，完全摒除了在任何世人眼中，会伤害到自己的虚荣或者体面的事物。
To take a trivial instance:
举一个小例子：
how scornful we are when we catch someone out telling a lie;
当觉察到别人说谎时，我们是多么地不屑啊！
but who can say that he has never told not one, but a hundred?
但是有谁可以说自己从未说过谎？可能还不止一百次呢！
There is not much to choose between men.
人与人之间没什么大的区别。
They are all a hotchpotch of greatness and littleness,of virtue and vice, of nobility and baseness.
他们皆是伟大与渺小、善良与邪恶、高贵与低贱的混合体。
Some have more strength of character, or more opportunity,and so in one direction or another give their instincts freer play, but potentially they are the same.
有些人性格比较坚毅，机会也较多，因此在这个或者那个方向上，更能自由地发挥自己的天资，但是人类潜质都是同样的。
For my part, I do not think I am any better or any worse than most people,but I know that if I set down every action in my life and every thought that has crossed my mind,the world would consider me a monster of depravity.
至于我自己，我不认为自己会比多数人更好或更差，但是我知道，如果我记下我生命中每一个行动和每一个掠过我心头的想法的话，世人将会把我看成一个邪恶的怪物。
The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.
每个人都会有这样的怪念头，这样的认识应能启发我们宽容自己，也宽容他人。
It is well also if they enable us to look upon our fellows,even the most eminent and respectable, with humor,and if they lead us to take ourselves not too seriously.
同时，若因此使我们在看待他人时，即使是对天下最优秀最令人尊敬的人，也可以有幽默感的话，而且也不太苛求自己，那也是很有益的。