常用临床医学名词(2019年版)735-812
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)》标准医学名词1口腔科 Excel版本(
44页
残余曩肿 残余牙根脓肿 侧方移位 猖獗儀 长面综合征 长头（畸形） 陈旧性颌骨骨折 陈旧性颈淋巴結结核 陈旧性须部骨折 陈旧性課突骨折 陈旧性颅骨骨折 陈旧性面骨骨折 陈旧性面神经损伤 陈旧性顾下颌关节脱位 陈旧性额弓额骨骨折 陈旧性下颌骨骨折 成人龈囊肿 成牙本质细胞层空泡性变 成釉细胞癌 成釉细胞瘤 成釉细胞肉瘤 成釉细胞纤维瘤 成釉细胞纤维肉瘤 成釉细胞纤维牙瘤 细胞牙瘤 成釉细胞牙肉瘤 迟萌 持续性呕吐致牙酸蚀 充填体缺损（牙髓治疗后） 出牙综合征 传统性牙磨损 创伤粘 创伤后鼻畸形 创伤后鼻缺损 创伤后唇畸形 创伤后颌骨畸形 创伤后颌面部瘢痕 创伤后眼睑畸形 创伤后眼睑缺损 创伤性鼻切断 创伤性腭裂 创伤性腭痿 创伤性溃痛 创伤性颤眶畸形 创伤性血疱 垂直阻生 唇、口腔和咽生物学行为未定肿瘤 唇癌 唇瘢痕 唇部淋巴管畸形 唇部淋巴管瘤 唇部肿物 唇挫伤 唇恶性黑色素瘤 唇恶性肿瘤 唇腭裂术后颌骨发育不全
腭部炎性假瘤 腭垂恶性肿瘤 腭垂肥大 腭垂继发恶性肿瘤 腭垂良性肿瘤 腭垂囊肿 腭垂息肉 腭恶性肿瘤 腭骨骨折 腭骨结核 腭骨曩肿 腭后天畸形 腭继发恶性肿瘤 腭交界性肿瘤 腭卡波西肉瘤 腭开放性损伤 腭溃疡穿孔 腭良性肿瘤 腭裂 腭隆凸 腭黏膜角化不良 腭黏膜息肉 腭黏膜炎 腭乳头囊肿 腭舌弓恶性肿瘤 腭生物学行为未定肿瘤 腭血肿 腭咽闭合不良 腭移植皮瓣坏死 腭正中囊肿 耳部结缔组织良性肿瘤 耳部肿物 耳郭损伤 耳黑素细胞痣 耳结缔组织生物学行为未定肿瘤 耳結缔组织肿瘤 耳淋巴结继发恶性肿瘤 耳皮肤原位癌 耳浅表损伤 发育性颌骨疾患 发育性牙变色 发育性牙源性囊肿 反胎 范德沃德综合征 方颁畸形 放射性颌骨骨坏死 放射性颌骨骨髓炎 放射性口炎 放射性牙釉质病 放射性咽炎 非流行性腮腺炎假瘤 非廳性牙体缺损 非牙源性牙痛 耳 E真性血管瘤,血管畸形 氟牙症 复发性阿弗他溃疡
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)》标准医学名词210-321页 22.放射治疗科318页-321
晚期反应 晚期效应 吸收剂量 细胞存活曲线参数 细胞周期 细胞周期时相 限束器 限束筒 线性二次模式 线性能量传递 相对剂量梯度 相对生物蛔 校准点 楔形角 楔形因素 修复因子 旋转治疗 血管内近距离放射治疗 亚致死损伤 亚致死损伤修复 氧固定假说 氧合状态 氧合作用 氧效应 氧增强比 医用加速器 钺-192 移动条照射 源皮距 源轴距 源准直器距离 远距离放射治疗 再分类 再群体化 再氧合
全脑全脊髓照射 全脑照射 全脾照射 全身加热疗法 全身皮肤电子束照射 全身照射 热剂量 量当量 热疗 热疗生物学 热敏感性 热耐受 热释光剂量仪 热休克蛋 热增强比 人体模 入射束 三维放射治疗 三维适形放疗(3D-CRT) 散射半影 散射空气比 散射最大剂量 射野挡块切割机 射野对称性 射野离轴比 射野平坦度 射野验证片 射野中心轴 生物有效剂量 施源器 时间剂量分次 时间剂量公式 时间剂量关系 时间剂量因子 时间因子 时间指数 实体瘤控制 适形放射治疗 输出量因子 术后放疗 术前放疗 术中放疗 水模体 斯德哥尔摩系统 随机效应 损伤的固定 缩野照射 碳核 离子 体表敷贴治疗 体表局部加热 体部立体定向放射治疗 体模 体模散射因子 填充块 调强放疗 图像引导放疗 外照射 晚反应组织
化学修饰剂 回旋加速器 几何半影 剂量跌落区 剂量分布 剂量建成区 剂量冷点 剂量率 剂量权重系数 剂量-效应关系 剂量-效应曲线 剂量修饰因子 剂量学 加速超分割放疗 加速放疗 加速再群体化 间接作用 建成效应 胶片剂量仪 近距离（后装）治疗 近距离治疗机 近距离治疗剂量学 局部灌注加热疗法 均匀指数 康普顿效应
CT scanning localization DNA single strand break, SSB DNA single strand break repair, SSBR DNA double strand break,DSB DNA double strand break repair,DSBR G2 block X-ray X-ray bulb radiographic localization X-ray therapy machine α/βratio α-ray β-ray γ -ray
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)标准医学名词1-108页中 6.呼吸内科(73页-90页)
87页
肺间质压 肺静脉压 肺量计法 肺毛细血管静水压 肺毛细血管跨壁压 肺毛细血管临界开放压 肺毛细血管血氧饱和度 肺毛细血管血氧分压 肺毛细血管血氧含量 肺弥散量 肺泡表面张力 肺泡-动脉血氧分压差 肺泡气二氧化碳分压
肺泡气二氧化碳浓度 肺泡通气星
肺泡通气量-动脉血二氧化碳分压关系曲线
肺泡压 肺泡氧分压 肺泡氧浓度 肺性 肺弹性阻力 肺通气显像 肺血管内压 肺血管外压力 肺血管阻力 肺血流量 肺血容积 肺压力-容积曲线 肺氧弥散量 肺-氧化碳弥散量 肺脏介入技术 肺总量 肺阻力 肺组织黏性阻力 分侧肺功能 分次肺活量 高二氧化碳通气应答 高乳酸时间 高渗盐水 高位拐点 高位拐点容积 高位拐点压力 高位平坦段 格拉斯哥昏迷量表 月鬲肌肌电图 膈肌耐受时间 膈肌张力时间指数 功能残气量 功能残气量肺总量百分比 功能性血流动力学监测 氯氧流量-容积曲线 呼气潮气容积 呼气负压技术 呼气流量-容积曲线
第1秒用力呼气容积下降20%激发浓度
电子支气管镜 动脉-混合静脉血氧含量差 动脉-静脉血氧含量差 动脉血二氧化碳分压 动脉血气 动脉血气分析 动脉血气体总压 动脉血酮体比 动脉血氧饱和度 动脉血氧分压 动脉血氧含量 动脉血氧运输量 动态肺顺应性 动态呼吸环 动态呼吸系统顺应性 动态顺应性
动态顺应性20
密闭式氮稀释法-单次呼吸法 密闭式氨稀释法 密闭式氣稀释法-重复呼吸法 密闭式氯稀释法-单次呼吸法 摩擦阻力 内呼吸法 脓毒症相关性器官功能衰竭评价 频率依赖性动态顺应性 频谱分析图 频谱微分均值图 平均气道压 平均吸气流量 平台压 剖胸探查 气道传导率 气道二氧化碳分压 气道二氧化碳浓度 气道性 气道峰压 气道峰压与平台压差 气道高反应性 气道惯性阻力 气道顺应性 气道弹性阻力 气道压 气道氧分压 气道氧浓度 气道阻力 气流传导比值 气流传导比值下降35%激发剂量 气流传导比值下降35%激发浓度 气流阻力呈流量依赖性 气流阻力呈面积依赖性 气囊漏气试验 气速指数 气体分析法 气体弥散速率 气体陷闭容积 器官功能障碍逻辑性评分 驱动压 全血碱剩余 容积波形 容积监测 溶解二氧化碳 溶解系数 溶解氧 乳酸清除率 摄氧量 深吸气量 渗出液 渗透压 时间用力呼气容积 实际呼吸频率 实际缓冲碱 实际碱剩余 实际碳酸氢盐
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)标准医学名词1-108页中 7.消化内科(91页-108页)
93页
肠系膜动脉硬化 肠系膜恶性肿瘤 肠系膜钙化 肠系膜坏疽 肠系膜继发恶性肿瘤 肠系膜间皮瘤 肠系膜交界性肿瘤 肠系膜结核 肠系膜静脉畸形 肠系膜静脉血栓形成 肠系膜静脉血栓形成伴肠坏死 肠系膜良性肿瘤 肠系膜裂孔疝 肠系膜淋巴管瘤 肠系膜淋巴結继发恶性肿瘤 肠系膜淋巴结结核 肠系膜淋巴结炎 肠系膜囊肿 肠系膜扭转 肠系膜脓肿 肠系膜乳糜囊肿 肠系膜上动脉夹层 肠系膜上动脉综合征 肠系膜上静脉血栓 肠系膜撕裂 肠系膜损伤 肠系膜血管瘤 肠系膜炎 肠系膜粘连 肠系膜脂肪瘤 肠系膜肿物
腹膜后和腹膜继发恶性肿瘤
腹膜后间皮瘤 腹膜后交界性肿瘤 腹膜后良性肿瘤 腹膜后淋巴结结核 腹膜后囊肿 腹膜后血管瘤 腹膜后血肿 腹脂肪瘤 腹膜后肿物 腹膜继发恶性肿瘤 腹膜间皮瘤 腹膜交界性肿瘤 腹膜结核 腹膜良性肿瘤 腹膜脓肿 腹膜损伤 腹膜透析腹膜炎 腹膜炎 腹膜粘连 腹内多器官损伤 腹内淋巴结继发恶性肿瘤 腹内器官损伤 腹内疝伴肠梗阻 腹内疝伴坏疽 腹嵌顿疝 腹腔动脉畸形 腹腔动脉压迫综合征 腹腔恶性肿瘤 腹腔感染 腹腔广泛性肿块 腹腔广泛性肿胀 腹腔积血 腹腔棘球蝴病 腹腔继发恶性肿瘤 腹腔假性囊肿 腹腔结核 腹腔良性肿瘤 腹腔淋巴管瘤 腹腔淋巴结继发恶性肿瘤 腹腔淋巴结结核 腹腔囊肿 腹腔脓肿 腹腔血管瘤 腹腔粘连 腹腔脂肪瘤 腹强直 腹疝 腹疝伴梗阻
95页
麸质肠病 福氏志贺菌痢疾 复发性胆管绞痛 复发性胆管炎 复发性阑尾炎 复发性胰腺炎 复合性溃疡 复合性溃疡伴出血 复孔绦虫病 副溶血弧菌肠炎 副溶血性弧菌食物中毒 腹白线疝 腹壁肠瘘 腹壁瘘管 腹壁粘连 腹部诊断影像异常所见 腹部肿物 腹部肿胀 腹放线菌病 腹股沟环松弛 腹股沟斜疝合并直疝
腹茧症 腹膜壁层恶性肿瘤 腹膜壁层间皮瘤 腹膜恶性肿瘤 腹膜骨盆恶性肿瘤 腹膜后感染
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)》标准医学名词1-108页中 1.眼科(7-22页)
21页30 Hz 闪烁光反应AC/A 比值测定22页Amsler 方格Bielschowsky 头位倾斜试验D-15 (Farnsworth)色相子试验FM-100 色相子试验Goldmann 视野计Goldmann 压平眼压计Hardy-Rand-Rittler 盘Ishihara 色板Parks-Bielschowsky 三步法Perkins 眼压计SchiGtz 眼压计Tono-pen 眼压计X 线检查暗视视网膜电图暗适应视网膜电图被动牵拉试验(复视检查）标准自动视野计超声波(声像图)检查超声生物显微镜磁共振成像磁共振血管造成像底向外三棱镜试验电生理检测短波长自动视野检查多焦视网膜电图非接触镜非接触式眼压计共焦激光扫描检眼镜共焦生物显微镜光相干断层扫描核医查赫鲁比前置镜计算机断层摄影术间接检眼镜检眼镜检影法角膜地形图角膜内皮镜角膜曲率测量角膜知觉检查颈动脉超声局部视网膜电图泪膜破裂时间泪液分泌试验马氏杆试验明适应视网膜电图平凹镜气动RMS计前房角镜检查全自动视野计闪光视网膜电图视觉诱发电位双目间接检眼镜双凸间接镜透照法图形视网膜电图雾视法眼表刮片细胞查眼表印迹细胞学检查眼部超声眼部照相眼电图眼动脉血流眼微生物检查吲哚菁绿血管造影术荧光光度测定法荧光素染色试验荧光素眼底血管造影直接检眼镜検查法指触眼压测量中心凹视网膜电图自动验光仪30Hz flicker responseaccommodative convergence/accommodation ratio Amsler gridBielschowsky signPanel D-15 (Farnsworth) test, Farnsworth dichotomous test Famsworth-Munsell 100-hue testGoldmann perimetryGoldmann applanation tonometerHardy-Rand-Rittler plateIshihara color plateParks-Bielschowsky 3-step testPerkins tonometerSchiotz tonometryTono-pen tonometerX-ray examinationscotopic electroretinogramdark-adapted electroretinogramforced duction test (in diplopia)standard automated perimetryultrasonography/ultrasound echographyultrasound biomicroscopymagnetic resonance imagingmagnetic resonance angiographybase-out prism testelectrophysiologic testingshort-wave length automated perimetrymultifocal electroretinogramnon-contact lensair-puff (non-contact) tonometerconfocal scanning laser ophthalmoscopeconfocal biological microscopeoptical coherence tomographynuclear medicine examinationHruby preset lenscomputer tomographyindirect ophthalmoscopyophthalmoscopyretinoscopycomeal topographykeratoscopykeratometrycomeal sensitivity examinationcarotid ultrasoundfocal electroretinogrambreaking up timeSchirmer testMaddox rod testlight-adapted electroretinogramplanoconcave lenspneumatic tonometergonioscopyautomated perimetrybright-flash electroretinogramvisual evoked potentialbinocular indirect ophthalmoscopebiconvex indirect lenstransilluminationpattern electroretinographyfogging testocular sur&ce scraping cytology impression cytologyeye ultrasoundeye photographyelectrooculogrameye arterial blood floweye microbiological examination indocyanine green angiography fluorophotometryfluorescein staining testfundus fluorescein angiographydirect ophthalmoscopic examination digital tonometryfoveal electroretinogram autorefractomer［又称］法恩斯沃思色相配列试验。
常用临床医学术语
常用临床医学术语past history既往史pathogenesis 发病机制personal history 个人史symptoms 症状cardinal symptom 主要症状classical symptom 典型症状concomitant symptom 伴发症状constitutional(systemic) symptom 全身症状indirect symptom 间接症状induced symptom 诱发症状local symptom 局部症状mental symptom精神症状symptom-complex (syndrome)symptom 综合症,症候群signs体征antecedent 前驱征assident (accessory) 副征commemorative 后遗症sign of death 死征diagnostic诊断征sign of disease 病征subjective 自觉征,主观征vein sign静脉征vital sign 生命体征body length (height of the body) 身高body weight 体重barrel chest 桶状胸cachexia 恶病质compulsive position 被动体位critical facies 病危面容emaciation 消瘦enophthalmos 眼球下陷entropion 睑内翻exophthalmos 眼球突出flushed face 面色潮红gain (loss) in weight 增加(减轻)体重lock-jaw 牙关紧闭lordosis 脊柱前凸nasal ala flap 鼻翼扇动nystagmus 眼震obesity 肥胖pallor 苍白scolisis 脊柱侧凸agitation 焦急不安debility, weakness 虚弱diaphoresis 出汗,大量出汗dizziness, vertigo 眩晕lassitude, fatigue 无力,倦怠malaise 不适night sweat 盗汗numbness 麻木rigor, chill 寒冷,发冷perspiration, sweating 出汗pruritus, itching 痒,somasthenia 躯体无力tingling 麻刺感abscess 脓肿acidosis 酸中毒adhesion 粘连alkalosis 碱中毒allergy 过敏coagulation defect 凝血不良congestion 充血dehydration 脱水distention 膨胀edema 水肿embolism 栓塞,栓塞形成fluid and electrolyte imbalance 水电解质紊乱gangrene 坏疽hematoma 血肿hemorrhage, bleeding 出血infarction 梗塞,梗死infection 传染inflammation 炎症ketoacidosis 酮酸中毒metastasis 转移perforation 穿孔necrosis 坏死shock 休克response 反应,应答reaction 反应,感应thrombosis 血栓形成ulceration 溃疡fever, pyrexia 发烧,发热continuous fever 稽留热intermittent fever 间歇热low-grade fever 低热remittent fever 驰张热relapsing fever 回归热pain 痛burning pain 灼痛chest(flank,…) pain 胸(胁腹…)痛cramp-like pain 痉挛性痛dull, diffused pain 弥漫性钝痛pleuritic pain 胸膜炎性痛radiating pain (pain radiating to…) 放射性痛(放射到…疼痛)angina 绞痛cardiac angina 心绞痛backache 背痛colic 绞痛,急腹痛earache 耳痛headache 头痛neuralgia 神经痛migraine 偏头痛rebound tenderness 反跳痛somatalgia 躯体痛sore throat 咽喉痛stomachache 胃痛toothache 牙痛bloody sputum 带血的痰cough 咳嗽dry cough 干咳expectoration 咳痰expectoration of blood 咳血hemoptysis 咳血anoxia 缺氧apnea 呼吸暂停,窒息asthma 气喘,哮喘Cheyne Stokes respiration 切-斯氏呼吸,潮式呼吸dyspnea 呼吸困难hyperpnea hyperventilation 过度呼吸,换气过度hypopnea 呼吸不全,呼吸浅表hypoxia 低氧,缺氧orthopnea 端坐呼吸respiratory arrest 呼吸停止suffocation 窒息tachypnea 呼吸急促fetid breath 口臭fruity breath 呼吸有水果味arrhythmia 心律失常,心律不齐atelectasis 肺不张,肺膨胀不全cardiac arrest 心搏骤停cardiac hypertrophy 心脏肥大cyanosis 发绀,青紫distension of jugular vein 颈静脉怒张extrasystole 期外收缩gallop rhythm 奔马律hemopleura 血胸hepatojugular reflux 肝颈静脉回流hypovolemia (循环)血容量减少palpitation 心悸tachycardia 心动过速pneumothorax 气胸thrill 震颤absent breath sounds 呼吸音消失dull sound 浊音hyperresonant 鼓音rale 啰音rhonchus, rhonchi 鼾音,干啰音wheeze 哮鸣音anorexia, loss of appetite 食欲不振,厌食dysphagia 吞咽困难eructation 嗳气belching 嗳气flatulence 气胀flatus 肠胃气,屁gaseous distention 胃胀气hematemesis 呕血hiccough, hiccup 打呃,呃逆nausea 恶心pyrosis 胃灼热regurgitation 反胃,回流thirsty 口渴vomiting 呕吐anal fissure, crack in the anal canal 肛裂ascites 腹水board-like rigidity of the abdomen 板状腹decreased tactile fremitus 触觉性震颤减弱exophageal varices 食管静脉曲张fistula 瘘,瘘管hemorrhoid 痔hernia 疝hepatomegaly 肝肿大intussusception 肠套叠jaundice 黄疸muscle guarding, defence of the abdominal wall 腹壁肌卫peristalsis 蠕动loss of peristalsis 蠕动消失mass peristalsis 总蠕动retrograde (reversed) peristalsis 逆蠕动prolapse 脱垂prolapse of anus 脱肛rectal prolapse 直肠脱垂,脱肛volvulus 肠扭转calculus 结石,石biliary calculus 胆结石vesical calculus 膀胱结石constipation 便秘defecation 排便diarrhea 腹泻incontinence of feces 大便失禁hematochezia 便血fecal impaction 大便嵌塞occult blood 潜血painful straining with defecation 排便痛性牵动clay colored stools 陶土色便dark, granular/coffee ground emesis 咖啡样呕吐物fecal vomiting, stercoraceous vomiting 呕粪,吐粪foul fatty stools, steatorrhea 恶臭脂肪便,脂肪痢scanty and hard stools 便少而硬tarry (black) stools 柏油样便anuria 无尿burning sensation no urination 排尿时的灼烧感dysurea 排尿困难,尿痛enuresis, bed wetting 遗尿frequency of urination 尿频micturation 排尿uresis, urination, voiding 排尿nocturia 夜尿oliguria 少尿polyuria 多尿tenesmus 里急后重vesical tenesmus 排尿时里急后重uremia coma 尿毒症昏迷urgency of urination 尿急urinary incontinence 尿失禁aciduria 酸尿chyluria 乳糜尿cylindruia 管型尿glycosuria 糖尿hematuria 血尿ketonuria 酮尿pneumatinuria 气尿proteinuria 蛋白尿pyuria 脓尿amenorrhea 经闭,无月经dysmenorrhea 痛经menorrhagia 月经过多lochia 恶露menorrhea 行经,月经过多menstruation 月经uterine contraction 子宫收缩blotch 斑点bruise 挫伤,青肿acne 痤疮,粉刺desquamation 脱皮,脱屑ecchymosis 瘀斑loss of skin turgor 失去皮肤充盈nevus 痣papule 丘疹petechia 瘀点,瘀斑pigmentation 色素沉着pustule 脓疱purpura 紫癫red nodule 红结节roseola 玫瑰疹scar 伤疤senile plaque 老人斑spider anaioma 蛛形痣subcutaneous nodule 皮下结节urticaria 荨麻疹vesicle 小水疱vitiligo 白斑blindness 失明blurred vision, visual disturbance 视力模糊impaired vision 视力下降lacrimation 流泪papilledema 视神经乳头水肿photophobia 畏光,羞明retinal detachment 视网膜脱离deafness 聋hearing loss 听力丧失tinnitus 耳鸣epistaxis, nasal bleeding 鼻出血impaired smelling 嗅觉障碍nasal discharge 鼻涕nasal obstruction 鼻塞sneeze 喷嚏snore 打鼾aphonia, loss of voice 失音症hoarseness 嘶哑gum bleeding 齿龈出血herpes labialis 唇疱疹,感冒疮Koplik’s spots 科普利克斑lead line of the gum 龈铅线salivation, drooling 流口水straw-berry tongue 草莓舌tremulous tongue 舌震颤atrophy 萎缩contracture 挛缩deformity 畸形,变形dislocation 脱位fracture 骨折closed (simple)fracture 无创骨折,单纯性骨折comminuted fracture 粉碎性骨折compound fracture 哆开(开放性)骨折knock-knee 膝外翻opisthotonos 角弓反张prosthesis 假体spasm 痉挛tetany (肌)强直,手足抽搦wrist drop 腕下垂aphasia 失语ataxia 共济失调coma 昏迷consciousness 知觉,意识convulsion 抽搐,惊厥delirium 谵妄delusion 妄想faint 昏厥hallucination 幻觉hemiplegia 偏瘫increased intracranial pressure 颅内压增高insanity 精神错乱loss of orientation 定向丧失mania 躁狂memory defects, amnesia 记忆缺损,遗忘症paraplegia 截瘫,下身麻痹projectile vomiting 喷射性呕吐somnolence, (lethargy) 昏睡,嗜睡stupor 木僵,昏呆tetraplegia 四肢瘫痪unconsciousness 失去知觉yawning 打哈欠crisis 危象cerebral (febrile, hematic, hemolytic,hypertensive, thyrotoxic, ...) crisis脑(热、血性、溶血、高血压、甲状腺中毒…)危象failure 衰竭,故障central (circulatory, cardiac, myocardiac, peripheral, congestive, renal, respiratory) failure中枢(循环、心力、心肌、周围循环、充血性、肾、呼吸…)衰竭diagnosis诊断auscultation 听诊inspection 视诊palpation触诊percussion 叩诊laboratory examination 实验室检查physical examination 体格检查rectal (vaginal) touch 直肠(阴道)指诊impression 印象tentative diagnosis 暂定诊断differential diagnosis 鉴别诊断final diagnosis 最后诊断prognosis 预后prescription 处方incubation (latent) period 潜伏期prodromal stage 前驱期incipient stage 初期quiescent stage 静止期alleviation 减轻,缓和remission 缓解attack 发作convalescence (recovery) stage 恢复期rehabilitation 康复relapse 复发sudden death 猝死moribund 濒死的course of the disease 病程course of the treatment 疗程indication 适应症,指征complication 并发症contraindication 禁忌症side-effect 副作用sequel (sequela), after effect 后遗症therapies 治疗方法acupuncture therapy 针刺疗法block therapy 封闭疗法chemical therpy (chemo-therapy) 化学疗法combined therapy 综合疗法conservative therapy 保守疗法constitutional therapy 全身疗法dietetic therapy 饮食疗法operative treatment 手术疗法palliative treatment, alleviative treatment 姑息疗法physical therapy 物理疗法psychotherapy 精神疗法radical treatment 根治radio-therapy 放射性疗法supporting treatment 支持疗法symptomatic treatment对症疗法cardiac massage 心脏按摩cardiac pacing 心脏起博electrotherapy 电疗法electroshock treatment 电休克疗法hemodialysis 血液透析hyperbaric therapy 高压氧疗法insulin-shock treatment 胰岛素休克疗法light therapy 光疗法therapeutic gymnastics 医疗体育。
临床常用医学英语词汇
临床常用医学英语词汇一、内科常用字汇心血管系统 The Cardiovascular SystemAcute Myocardial Infarction (AMI) 急性心机梗塞Electrocardiogram (DCG) 心电图Hypertensive Cardiovascular Disease 高血压性心脏血管疾病Congential Heart Disease 先天性心脏病Hemangioma 血管瘤Vasodilatation 血管扩张Arteriosclerosis 动脉硬化AdenitisAnemiaAseptic呼吸系统MucosaExhaleApneaTachypneaPneumonia消化系统 The Digestive SystemShort of breath 呼吸短促Dysphasia说话困难Aphasia 失语症Aphonia失声Dysphagia 吞咽困难Gingivitis 齿龈炎Pharyngitis 咽炎Laryngitis 喉炎Esophagoscopy 食道镜检查Esophagus stricture 食道狭窄Abdominocentesis腹部穿刺术Gastric cancer 胃癌Gastritis 胃炎Gastroenteritis胃肠炎Gastrorrhagia胃出血Pyloric obstruction 幽门阻塞Duodenal Ulcer 十二指肠溃疡Peritonitis 腹膜炎Enterorrhagia 肠出血Enterorrhexis 肠破裂HepatitisAscitesGlycemiaGoiter神经系统Cerebra Palsy脑性麻痹Cerebral Thrombosis 脑栓塞Cranial Neruritis 脑神经炎Intracranial Hemorrhage 颅内出血Encephalitis 脑炎Electromyography 肌电图Neuritis神经炎Epilepsy 癜痫Trigeminal Neuralgia 三叉神经痛Rachitis ?偻症Rachioscoliiosis脊柱侧弯Spondylitis 脊椎炎Quadriplegia 四肢麻痹Paraplegia 下半身瘫痪Immediately loss of consciousness 立即丧失意识Eye opening睁眼反应Verbal response 语言反应Motor response 运动反应Corneal reflex 角膜反射Plantar reflex 膝反射Sciatica坐骨神经痛ChoreaMigraineVarus泌尿及男性生殖系统 The Urinary and Male Reproductive System Cystitis 膀胱炎Circumcision包皮环割术Cystoscopy 膀胱镜检查Hydronephrosis肾水肿Renal Stone 肾结石Acute Renal Failure 急性肾衰竭Cryptorchidism 隐睾症Spermatogenesis精子生成Benign Prostatic Hypertrophy 良性摄护腺肥大Ureteral stenosis 输尿管狭窄Dysuria 排尿困难Hematuria血尿Uremia尿毒症Urinary Tract Infection 尿路感染Vasoligation 输精管结扎Impotence 阳萎特殊感觉器官 The Organs of Special Senses Audiometer 听力计Otitis耳炎Otorrhea耳漏NasitisDiplopiaMyopiaCataractGlaucoma综合性字汇Contraceptive避孕的Contraindication 禁忌症Biology 生物学Hyperemesis 剧吐Polydipsia剧渴Homosexual 同性的Heterosexual 异性的Inject 注射Lipoma 脂肪瘤Lipoid 脂肪样的Lipomatosis 脂肪过多症Malformaiton 畸形Malaise 不适Necrosis坏死Nocturia 夜尿症Ployuria 多尿Narcotics 麻醉药Hyperplasia 增殖Dysplasia 发育不良Dyspepsia 消化不良SyndromeGenitalMenarchePerineumOvaryOvarian Cyst 卵巢囊肿Ovulation排卵Vaginitis阴道炎Colposcopy 阴道镜检法Galactocele乳腺囊肿Mammography 乳房X光摄影术Infertility 不孕症InVitro Fertilization 体外受精Amnion 羊膜Amniocentesis 羊膜穿刺术Amniotic Fluid Embolism 羊水栓塞Hydramnion 羊水过多Anterpartal 产前的Antepartum 分娩前Chorionic Villi Sampling 绒毛膜绒毛取样Cephalo Pelvic Disproportion 胎头骨盆不对称Artificial Insemination 人工受精Engagement 进入产位Estrogen动情基素Colostrum 初乳Termination of Pregnancy 终止怀孕EmbryoParityForcepsMolding胎头变形Normal Spontaneous Delivery 正常自然生产Papanicolaou Smear 子宫颈抹片检查Premature Rupture of Membrance 早期破水Progesterone黄体素Stillbrith死产Suture 缝合Stump残物Withdrawal Bleeding 停经出血三、小儿科常用字汇Apnea呼吸暂停Aplastic Anemia再生不良性贫血Arterio Venous Malformation 动静脉畸形Bronchial Asthma支气管性气喘Bronchitis支气管炎Cephalopematoma头血肿Erythema红斑Hypospadia尿道下裂Dehydration 脱水Hydrocephalus水脑Hydrocele 阴囊积水PyodermaSepsisMalignantDiarrheaVaccineEczemaGerman Measles/ Rubella德国麻疹Giant baby巨婴Gonorrhea 淋病Hepatitis B B型肝炎Hand-foot-mouth disease 手足口病Jaundice 黄疸Mongolian spots 蒙古斑Mumps 腮腺炎Respiratory arrest呼吸停止Roseola infantum幼儿玫瑰疹Vomiting呕吐四、精神科常用字汇Mental retardation 智能不足autism自闭症dement 痴呆症alzheimer's dementia阿尔?海默式形痴呆症alcoholism 酒瘾substances Intoxication 物质中毒alcohol Intoxication 酒精中毒amphetamine Intoxication 安非他命中毒schizophrenia精神分裂病phobia临床症状apathyeuphoriamutistichyperactivity 活动过多hypoactivity 活动过少compulsive behavior 强迫行为verbigeration 重复语言catelepsy 僵直negativism阻抗行动Mannerism作态行为destrctive behavior 破坏行为autistic thinking 自闭性思考poverty of speech 言语贫乏flight of ideas 意念飞跃loosening of association 思考连结松散illogical thinking 不合逻辑思考pressure speech 言语急迫thought blocking 思考中断incoherent 语无伦次thought Withdrawal 思想退缩irrelevant 答非所问delusion 妄想delusion of persecution 被害妄想delusion of grandeur 夸大妄想Phobiaillusionamnesiainsightego 自我id 原我libidoscapegoat 代罪羔羊internal conflict 内在冲突conscious 意识unconscious 潜意识preconscious前意识transference 情感转移depersonalization 人格解体derealization 脱离现实neurosis神经精神病Psychosis神经病Pleasure Principle 享乐原则Reality Principle 现实原则Moral Principle 道德原则Predisposing Factors 潜在因素Precipitating Factors 诱发因素Defense Mechanism 防卫机转compensation 补偿作用conversion 转化作用denial 否认作用displacement 转移作用dissociation 解离作用fantasyundoingEmpathylisten 倾听restraint 约束physical restraint 身体的约束chemical 药物的约束五、各科常用缩写AAAD against-advice discharge 自动出院A abdomen 腹部ADL activities of daily life 日常生活活动A/G albumin /globulin ration 白蛋白/蛋球白比例AK above knee 膝上B.BE below elbow 肘下BH body height 身高b.i.d twice a day 一日两次Bil bilateral两侧的BK below knee 膝下BM bowel movement 肠蠕动BMR basal metabolic rate 基础代谢率BPH benign prostatic hypertrophy良性摄护腺肥大BTI biliary tract infection胆道感染C.D.E.ENT ear, nose, throat 耳鼻喉F.FH family history 家族史FHS fetal heart sounds 胎心音FOU fever of unknown 不明原因发烧Fr fracture 骨折G.GB gall bladder 胆囊GI tract gastric intestinal tract 胃肠道GSR general surgical routine 一般外科常规gtt. Drops 滴GU genitourinary 生殖泌尿的GYN gynecology 妇科学HHb hemoglobin 血色素HICH hypertensive intracerebral hemorrhage 高血压性脑内出血h.s. at bedtime 睡前HT Hypertension 高血压Ht. (Hct.) Hematocrit 血球容积Hx History 病例IJKKn. KneeL.MNNP nothing particular 并无特别的NPC nasopharyngeal carcinoma 鼻咽癌NPO nothing by mouth 禁食O.OA osteo-arthritis 骨性关节炎OB occult blood 潜血OBS obstetrics 产科OP operation 手术OPD outpatient department 门诊Ortho. Orthopaedic 骨科矫行的OS ocular sinistro 左眼OT occupational therapy 职能治疗OU Both eyes 双眼Pp.c. after meals 饭後PCT Penicillin test 盘尼西林测验PE Physical examination 身体检查PI Present illness 目前病况p.o. by mouth 由口PPU Perforated petic ulcer 穿孔性胃溃疡PT Physical therapy 物理治疗QQ everyRRx takeSs-s halfStaph. Staphylococcus 葡萄球菌TTPR Temperature, pulse, respirations 体温、脉搏、呼吸TURP Trans-urethral resection of prostate 经尿道切除摄护腺UURI Upper respiratory infection 上呼吸道感染WWBC White blood cell 白血球White blood count 白血球计数YY/O year old 年龄Z zero 零六、解剖式内外科常用字汇The cardiovascular system 心血管系统lungs 肺脏venisvessels血管capillaries微血管cardi 心脏arteriesblood clot凝血BloodPlateletAlveoiiPharynxLarynx喉TracheaLung肺PleuraChest 胸Air 气Lips唇teethtongue舌duodenumjejunumileumappendix 阑尾small intestine小肠large intestine大肠rectum 直肠anus 肛门pancreas胰stomach 胃esophagus食道pharynx咽The Endocrine SystemGlands 腺体Adrenals肾上腺Pancreas胰Pituitary 脑下腺Thyroid and parathyroids 甲状腺和副甲状腺Breasts 乳房Ovaries 卵巢Testes睾丸The Nervous SystemBrain 脑Spinal cord 脊髓VertebraCraniumMeningesNervesSkullClavicleSternumRibs 助骨JointsTendonsCortexUrinaryUrethraUretersKidneyscrotumtestispenis阴茎urethra尿道The Organs of Special Senses 特殊感觉器官Acoustic nerve听神经Ear 耳朵Hearing 听觉的tube 耳咽管Eardrum 耳骨膜Eustachian 欧式管Nasal cavities鼻腔Eyelid眼睑Lens晶球体Carnea角膜Tear duct泪管Conjunctiva结膜Choroid layer 脉络膜Retina视网膜Sclera巩膜Optic nerve视神经Obstetrics &Hynecology 妇产科常用字汇OvaryUterusVaginaVulva脑部系统cerebrumthalamusmidbrainpons 桥脑medulla眼球构造pupilanterior chamber前眼房posterior chamber 後眼房iris虹膜vitreous body 玻璃状体internal rectus muscle 内直肌lacrimal puncta泪孔lacrimal canaliculi泪小管lacrimal gland 泪腺excretory lacrimal duct 泪腺管eyebrow眉毛cochlea 耳蜗eustachian tube 耳咽管helix 耳壳tympanic membrance 鼓膜external auditory canal 外耳道semicircular canals半规管malleus锤骨vestibulocochlear nerve前庭耳蜗神经口腔gingiva 齿龈molarscaninesincisors14. skin cancer皮肤癌15. breast cancer乳癌16. leukemia血癌17. bone cancer骨癌18. brain tumor脑癌19. heart disease 心脏病20. lymphoma 淋巴瘤八、医院内常见单字Hospital 医院Nursing school = nursing home 护理学校(nursing home) Private convalescencehospital慢性疾病或恢复期的患者寮养的私立小医院(nursery school) 处理幼稚园之幼儿的地方Department of Medicine = Department of Internal Medicine 内科Resident in medicine 内科住院医师Chief of Medicine 内科主任 (Medical man)Internist = intern = intern 实习生 (Internist = 内科医师) House officer 医院医师的称呼Junior and senior students 医学院学生(通常3或4学生)Extern 医院实习生Clinical clerk 从事病历记录实习之学生AmbulantPareticWard 病房stationporPatientNarcoticNurseDoctorInternistSurgeonDentistGynecologist 妇科医生Orthopedist 骨科医生Oculist 眼科医生Pediatrician 小儿科医生Psychiatrist 精神病医生Intern实习医生Examination table 诊疗台Clinical thermometer 体温计Stethoscope 听诊器Reflector 反光镜X-ray checkup X 光检查X-ray photograph X光像片Operation 手术Scalpel 手术刀Syringe 针筒Hypodermic needle 注射针Injection 注射Ice bag 冰袋Fixation forceps 固定镊Medicine, drug药品Bandage 绷带GauzeMask 口罩ChartPill 药丸CapsuleOintmentSedativeFractureGypsum 石膏九、病历表内常见单字Front sheet, Summary sheet 首页,摘要表History sheet 病历表Physical examination sheet 身体检查表Physician's order sheet 医嘱单Physician's progress note 医生用病情进展记录Laboratory reports 检验报告Radiographic reports X光检查报告Nursing notes 护理记录Graphic chart 图式病历Discharge summary sheet 出院摘要Operation report 手术报告Anesthesia record 麻醉记录Consultation sheet 会诊单Intake and output sheet 摄取与排泄记录Consent (or permission) for operation 手术同意书Emergency room record 急诊室记录住院病历表身家调查事项 ( identifying data or biographic data) admission date 住院日期namesexageaddressempolyer违和感疲劳感.fatiguelanguor。
中华人民共和国国家卫健委《常用临床医学名词(2019年版)标准医学名词1-108页中 7.消化内科(91页-108页)
病毒性肝炎乙型丁型（同时感染）急性无黄疸型
病毒性肝炎乙型丁型（同时感染）急性重型
病毒性肝炎乙型丁型（同时感染）亚急性重型 病毒性肝炎乙型丁型（同时感染）淤胆型 病毒性胃肠炎 病毒性小肠炎 播散型类圆线虫病 不定型志贺菌痢疾 不完全性肠梗阻 残窦综合征（胃切除术后）re 残留胆囊管炎 残胃恶性肿瘤 残胃溃疡 残胃溃疡癌变伴出血 残胃溃疡伴出血 残胃炎 残胃炎伴出血 残余胆曩结石 草莓状胆囊 产气杆菌肠炎 肠阿米巴病 肠重复畸形 肠出血 肠出血性大肠埃希氏菌肠炎 肠道病毒感染 肠道滴虫病 肠道恶性肿瘤 肠道感染 肠道钩虫病 肠道寄生虫病 肠道菌群失调 肠道类圆线虫病 肠道慢性缺血性综合征 肠道毛细线虫病 肠道念珠菌病 肠道球虫病 肠道蠕虫病 肠道血管圆线虫病 肠道厌氧菌感染 肠道真菌感染 肠毒性大肠埃希氏菌肠炎
92页
病毒性肝炎三重感染（三重以上，慢性中度） 病毒性肝炎三重感染（三重以上，慢性重度） 病毒性肝炎三重感染（三重以上，慢性重型） 病毒性肝炎双重感染（同时感染） 病毒性肝炎未分型急性黄疸型 病毒性肝炎未分型急性无黄疸型 病毒性肝炎未分型急性淤胆型
病毒性肝炎未分型急性重型（暴发型）
病毒性肝炎未分型慢性轻度 病毒性肝炎未分型慢性淤胆型 病毒性肝炎未分型慢性中度 病毒性肝炎未分型慢性重度 病毒性肝炎未分型慢性重型 病毒性肝炎未分型亚急性重型 病毒性肝炎乙型丁型（重叠感染） 病毒性肝炎乙型丁型（重叠感染）慢性中度 病毒性肝炎乙型丁型（重叠感染）慢性重度 病毒性肝炎乙型丁型（重叠感染）慢性重型 病毒性肝炎乙型丁型（同时感染）急性黄疸型
肠二糖酶缺乏及二糖吸收不良
肠梗阻 肠梗阻伴粘连 肠功能紊乱 肠坏疽 肠坏死 肠蛔虫病 肠交界性肿瘤 肠绞窄 肠绞窄坏死 肠结核 肠结石 肠痉挛 肠扩张 肠淋巴管扩张 肠瘘