A new approach to define landmarks for point-based warping in brain imaging. Bildverarbeitu
课文2—AB数学专业英语翻译(第二版)吴炯圻

2-A Why study geometry?Why do we study geometry? The student beginning the study of this text may well ask, "What is geometry? What can I expect to gain from this study?2-A为什么研究几何学?为什么我们研究几何学?刚开始学习这篇文章的学生会疑问,“几何是什么?研究几何我们能学到什么呢?Many leading institutions of higher learning have recognized that positive benefits can be gained by all who study this branch of mathematics. This is evident from the fact that they require study of geometry as a prerequisite to matriculation in those schools.许多居领导地位的学术机构承认,所有学习这个数学分支的人都将得到很好的收益。
事实是,他们需要学习几何作为学校入学考试的先决条件。
Geometry had its origin long ago in the measurements by the Babylonians and Egyptians of their lands inundated by the floods of the Nile River. The greek word geometry is derived from geo, meaning "earth," and metron, meaning "measure." As early as 2000 B. C. we find the land surveyors of these people reestablishing vanishing landmarks and boundaries by utilizing the truths of geometry.很早以前,几何学源于测量被尼罗河的洪水淹没了的巴比伦人和埃及人的土地。
三幅船员面试英语及面试问题总结

就船上的值班和所承担的任务分工来看,三副也是甲板部非常重要的职位。
但是,考虑到三副毕竟在船上的工作时间不会很长,经验也不会很多,所以考官对三副的问题一般不会很复杂,主要是集中在职位范围内的一些问题,如救生、消防设备的维护和保管、吃水的测量、应急反应、值班时应注意的问题等等。
也可能会问及《国际安全管理规则》(ISM)以及《公司安全管理体系》方面的知识和问题。
有些公司的三副可能还要承担一些二副的工作职责,所以,三副也应该参考一下二副的问题。
1. Can you tell me about your educational background and working experience as a seaman?For example: I graduated from Dalian Maritime University in July 1999. Since April, 1999, I began my seamen career. I have worked on two ships. On the first ship, I worked as a deck cadet for 10 months. On the second ship, I worked as a 3/O for nearly a year.2. Can you tell me about your last vessel?My last ship was a general cargo sailing globally, but mainly from European ports to the US and Canada port. I worked on that vessel for 13 months as third officer.3. What are your responsibilities as a Third Officer?(1) To perform sea watches and cargo watch, from 0800~1200 and 2000~2400 hours(2) To assist the Chief Officer in supervising cargo handling operation(3) To measure the draft at the discretion of the Chief Officer or the Master(4) To assist the Master on the bridge with anchoring and mooring and unmooring operation is underway(5) To inspect communication systems and important items related to the navigational system and other department before leaving port or shifting anchorage(6) To maintain the life-saving appliances and fire fighting equipment and make records in the maintenance log and inventory book(7) To do some paper work and other jobs assigned by the Master4. When do you call the Master to the Bridge?If the master were not in the bridge room, according to some rules and my experience, I would call the master to the bridge under the following circumstances.When I do not know the correct actions to take.When the giving away vessel does not give away as a rule and cannot get into contact with it. When navigational equipment fails to respondWhen receiving the distress callWhen navigational marks are missing or in the expected time, and did not see the marksWhen the depth sounding do not have expected resultWhen entry into heavy traffic, low visibility areasWhen main engine speed decreases or breakdownWhen approaching the poor visibility areasAnd when the vessel is in danger and I am not sure how to react.5. Who is responsible for the LSA and FFE equipment on board a ship?LSA means Life Saving Apparatus; FFE means Fire Fighting Equipment. The Third Officer is responsible for the maintenance of all these apparatus. The maintenance records should be logged.6. How often and what do you inspect the lifeboats?Usually I inspect and test the important parts of the lifeboat on a weekly basis. My checking points include attachment to the hull, lifeline, handrail, and the condition of rudder, fuel oil tanks, freshwater, and food and so on. After checking, I make records in the maintenance book and log book.7. What actions should you take while you find fire in the cabin?I should sound the fore alarm first, and then inform the bridge, the engine room and the Master immediately. And I will use the portable fire extinguisher to put out the fire the soonest possible if the fire is not that serious. The same time, I shall watch the fire carefully and wait for the fire-fighting team assistance. When the fire fighting team is in their respective position, I will come to my position on the Fire Muster List.8. What do you know about ISM code? What are DOC and SMC?For answer to the first question, please refer to the Questions and Reference Answers for the Master.DOC means Document of Compliance. It is issued to a shipping company by a classification society or a maritime administration. SMC means Safety Management Certificate. It is issued to a ship by a classification society or a maritime administration.9. Why must you check the compass error between the gyro and magnetic during the watch?The duty officer should check the difference between the two compasses at least every hour. If significant error between magnetic and gyrocompass is found, compasses must be adjusted and corrected immediately. If there the gyrocompass breaks down, I shall immediately report it to the Master.10. How do you check the ship’s position when you keep the anchor watch and which way is the best?I can use three ways i.e. Radar fixing, GPS fixing, landmark fixing to get the vessel’s position and define the anchor position. But I think the best way is radar fixing because it is more precise and reliable. For the sake of safety, instead of using only one means, all the other ways available should be used. At the same time, lookout is still very important.11. What preparations should you make in anticipation of the PSC inspection on board the ship?I should check very carefully the FFE and LSA to make sure they function well. I should also make sure that all the logs and records of the FFE and LSA and the drills are available for inspection.12. How do you check the CO2 System?The CO2 system is the fixed fire fighting system. I do the checks according to the checklist. First, the date of last service, CO2 pipelines and bottles should be checked. The air blow test should be carried out to make sure that the system works well enough. Certificates also need to be checked to make sure they are up-to-date. The weight of the CO2 in the bottles should be tested at regular interval.13. During cargo watch, what should the Third Officer on duty do?According to the cargo stowage plan, the Third Officer must ensure the safety of the personnel, the cargo and the ship. He should watch and supervise the loading operation and cargo stowing, and report the accident and abnormalities, if any, to the Chief Officer. The Third Officer should keep watch on the weather, the mooring conditions, sea and vicinity condition, and check the draft regularly. All records should be make in the logbook.14. What is the maximum blood alcohol concentration (BAC) rate on board?According to some rules and regulations, the BAC shall not be more than 0.04% by weight of the blood any time when being tested. But watch-keepers are not allowed to drink any alcoholicbeverage 4 hours before their watch. Anyway, I shall refer to the SMS manual of the company to get some more detailed regulation in this regard.15. When RADAR, ARPAR and other positioning system are in use, does the use of these apparatus relieve your duty of look-out as a watch-keeper?No, the working of these apparatus does not relieve the watch officer of his duty to maintain a proper look-out at all time. You can not depend on the machines too much. Lookout (deck watch) is always very important, especially in some passages, in side the port and in some dangerous sailing areas. Delayed actions will possibly give rise to big accidents.16. When the vessel departs the port, what preparation shall the Master do?(1) He shall make various principal calculations such as the tide, current and the time of sun-rise and sun-set that is necessary for securing safety during port entry of departure.(2) Check to see that the disembarkation of the visitors and the embarkation or disembarkations of supernumeraries in accordance with the safety management records.(3) Check to see that the deck crews are on board.(4) Prepare and check signal flags, make sure that Port Clearance and other formalities are well prepared.(5) Make sure that the pilotage and tug service are prepared.17. How often do you check and correct the chronometer (天文钟)?I shall check and correct it on daily basis. The record of each correction shall be put into the record book. Besides, the chronometer shall be sent ashore for cleaning during each shipyard repair period.18. When working on the bridge, when do you call the engine room for information?(1) Whenever necessary to ascertain that engine room and bridge clocks are synchronized(2) At least one hour before starting or ending a sea passage(3) As soon as it appears that engine operation maneuvers may be required, with one hour’s notice if possible(4) Whenever the ship machinery operation may be affected by weather or other condition changes, such as shallow water approach, concentration of marine life or seaweed, ice in water, or change of trim or draft due to ballasting shifting(5) One hour before inert gas system operation is required (for tanker)(6) One hour before steam is required on deck(7) Whenever the temperature falls to 2degree centigrade to prevent damage to equipment(8) At least one hour before the standby generator is required(9) As soon as an excessive some is to be turned(10) Whenever the cargo pumps are used(11) One hour prior to getting underway.19. When you join a vessel, what should you do first?First, I shall report to the master and familiarize myself with the Emergency Card in the cabin and the Muster Lists, and crewmen including the master the other officers and seamen on board the vessel. Second, with accompaniment of the relieved the 3/O, I shall have an inspection of those items the 3/O is responsible for. I shall discuss immediately with the master on any unsatisfactory conditions, including equipment malfunctions. I shall also take over all the documents the 2/O shall take care of. Lastly, I shall prepare for getting underway. I shall test the draft of the vessel and report the result to the C/O.A good handover with the relieved 3/O is very important thing for me.20. Please tell some parts of a lifeboat in English.For instance, manrope, oars, ration, securing gears, launch tracks, slip gear, sea anchor, sea plug davit, roll, harbor pin, canvas roof, fresh water fishing gear, medicine, axe, provisions, sail makers lather palm, sail makers needle, grommet, serving boards, serving mallets, round mallets, wood hand fids, hatch wedge, art guards, life jackets, lifejacket lights, lifebuoys, thermal protector, radar reflector, bailer, hatchets, sponges, lifeboat oil lamps, inflatable life jacket, immersion suit, matches, life-saving signal, survival manual, waterproof electric torch, boathooks, and so on.以上词汇供参考,并不是要求大家把所有的词汇都能记下来。
关于路线的英语作文七年级

关于路线的英语作文七年级全文共3篇示例,供读者参考篇1Title: On RoutesRoutes are essential in our daily lives. They are the paths we take to reach our destinations. Whether it is going to school, work, or a friend's house, routes play a crucial role in guiding us to our desired locations. In this article, we will explore the importance of routes and how they impact our lives.Routes can be physical, such as roads, highways, or walking paths. They can also be virtual, such as flight paths or online directions. Regardless of their form, routes serve the same purpose: to provide guidance and direction. Imagine a world without routes – it would be chaotic and confusing, making it challenging to navigate from one place to another.In our modern world, technology has revolutionized how we navigate routes. GPS systems, mobile apps, and online mapping tools have made it easier than ever to find the best route to our destination. With just a few taps on our smartphones, we can access real-time traffic updates, alternative routes, and evenestimated arrival times. This convenience has made travel more efficient and enjoyable for many people.However, despite the advancements in technology, routes can still be unpredictable. Traffic jams, road closures, and detours can all affect our planned route. In these situations, we must be flexible and adapt to the changes to ensure we reach our destination safely and on time. Planning ahead, staying informed, and having backup routes are essential strategies to deal with unexpected obstacles.Routes not only guide us physically but also mentally. They represent our journey through life, the choices we make, and the obstacles we overcome. Taking the road less traveled can lead to new discoveries and experiences, while sticking to the familiar route can provide comfort and security. Each route we take shapes our identity and influences our future paths.In conclusion, routes are more than just paths from one place to another – they are a reflection of our experiences, choices, and personal growth. Whether physical or virtual, routes play a significant role in guiding us through life's journey. As we navigate through the twists and turns of our routes, let us embrace the challenges, cherish the moments, and celebrate the destinations we reach. Let us remember that the journey is just asimportant as the destination, and the routes we choose define who we are.篇2Importance of Route PlanningRoute planning is an essential part of our everyday lives, whether we are walking to school, driving to work, or taking a trip to a new city. By carefully considering our route, we can save time, avoid getting lost, and even discover new places along the way. In this article, we will explore the importance of route planning and discuss some tips for effective navigation.First and foremost, route planning helps us save time and reach our destination more efficiently. By mapping out the best route in advance, we can avoid traffic congestion, road closures, and other obstacles that might slow us down. This is especially important for those who have a busy schedule and need to be punctual for appointments or meetings. By choosing the shortest, fastest route, we can make the most of our time and avoid unnecessary delays.In addition to saving time, route planning also helps us avoid getting lost and becoming disoriented. Without a clear plan in place, we might take wrong turns, miss exits, or end up inunfamiliar neighborhoods. This can not only be frustrating but also dangerous, especially if we are in an unfamiliar area or traveling at night. By studying the map and planning our route in advance, we can stay on track and arrive safely at our destination.Furthermore, route planning can also be a fun and educational experience. By researching different routes and exploring new options, we can discover hidden gems, scenic spots, and local attractions that we might have otherwise missed. Whether it's a quaint cafe, a beautiful park, or a historic landmark, taking the time to plan our route can lead to unexpected adventures and enrich our journey.To effectively plan a route, there are a few key tips to keep in mind. First, it's important to use a reliable map or GPS system to help navigate our way. Whether we prefer traditional paper maps or digital apps, having a clear visual guide can make it easier to follow our route and make necessary adjustments along the way. Additionally, we should consider traffic patterns, construction zones, and other potential obstacles that could affect our journey. By staying informed and proactive, we can avoid unnecessary surprises and stay on course.In conclusion, route planning plays a crucial role in our daily lives and can greatly impact our travel experiences. By saving time, avoiding getting lost, and discovering new places, we can make our journeys more efficient, enjoyable, and memorable. With careful planning and navigation, we can confidently explore the world around us and make the most of every adventure. So next time you have a trip planned, take the time to map out your route and see where it leads you. Happy travels!篇3Title: All About RoutesHave you ever thought about the different routes we take in our daily lives? From the path we walk to school to the road we drive to work, routes play a crucial role in our daily routines. In this article, we will explore the significance of routes and how they impact our lives.First and foremost, routes provide us with direction and guidance. Whether it's following the signs on the road or using a map to navigate through a new place, routes help us reach our destination efficiently. By following a set path, we can avoid getting lost and save time in reaching our desired location. Thisis especially important for those who rely on public transportation or are driving in unfamiliar areas.Furthermore, routes can also influence our experiences and perceptions. The route we take to a place can determine our overall mood and mindset. For example, a scenic route with beautiful views can uplift our spirits and make the journey more enjoyable. On the other hand, a congested route with heavy traffic can be frustrating and stressful. Being mindful of the routes we choose can help us create a more positive and pleasant experience.In addition, routes can also impact our health and well-being. Walking or biking along a designated route can be a great way to stay active and incorporate exercise into our daily routine. This can improve our physical fitness and overall health. Moreover, taking a scenic route through nature can have a calming effect on our mental well-being, reducing stress and anxiety. By being intentional about the routes we take, we can prioritize our health and wellness.Lastly, routes serve as a reminder of the journey we have taken. Each route we travel tells a story of our past experiences and memories. Whether it's the road trip we took with friends or the daily commute to work, routes hold sentimental value andcan evoke nostalgia. By reflecting on the routes we have taken, we can appreciate the journey and growth we have experienced along the way.In conclusion, routes are an integral part of our daily lives. They provide us with direction, influence our experiences, impact our health, and serve as a reminder of our journey. By being mindful of the routes we take, we can navigate through life with purpose and intention. So next time you embark on a journey, remember to appreciate the route you are on and the experiences it has to offer.。
阿尔兹海默症诊断新标准

阿尔兹海默症诊断新标准NEW CRITERIA AND GUIDELINES FOR THE DIAGNOSIS OF ALZHEIMER’S DISEASE PUBLISHED FOR FIRST TIME IN 27 YEARS - Research Agenda Suggested for Detecting Pre-Symptomatic Alzheimer’s –- New Alzheimer’s Definition Moves Researchers Closer to Early Detection and Intervention –CHICAGO, April 19, 2011 – For the first time in 27 years, new criteria and guidelines for the diagnosis of Alzheimer‟s disease have been published by three expert workgroups spearheaded by the Alzheimer‟s Association and the National Institute on Aging (NIA) of the National Institutes of Health (NIH).The workgroups published four articles including ready-to-use clinical diagnostic criteria for Alzheimer‟s disease dementia and mild cognitive impairment (MCI) due to Alzheimer‟s. A research agenda was proposed for preclinical Alzheimer‟s. The use of biomarkers in Alzheimer‟s dementia and MCI due to Alzheimer‟s was also proposed as a research agenda only, and is not intended for application in clinical settings at this time.The articles – collectively, the National Institute on Aging/Alzheimer‟s Association Diagnostic Guidelines for Alzheimer‟s Disease – expand the definition of Alzheimer‟s to include two new phases of the disease: (1) presymptomatic and (2) mildly symptomatic but pre-dementia, along with (3) dementia caused by Alzheimer‟s. This reflects current thinking that Alzheimer‟s begins creating distinct and measurable changes in the brains of affected people years, perhaps decades, before memory and thinking symptoms are noticeable.“It is our hope that incorporating scientific knowledge gained and technological advances made over the past quarter century will improve current diagnosis, bring the field closer to earlier detection and treatment, and ultimately lead to effective disease-modifying therapies,” said William Thies, Ph.D., Chief Medical and Scientific Officer at the Alzheimer‟s Association. “Development and publication of these articles is a major landmark in the field. That said, publication of these articles is not yet the end of the process of developing new diagnostic criteria for Alzheimer‟s, but is another major step in the process.”“The new guidelines reflect today‟s understanding of how key changes in the brain lead to Alzheimer‟s disease pathology and how they relate to the clinical signs of mild cognitive impairment and Alzheimer‟s disease dementia,” said Creight on Phelps, Ph.D., Program Director of the Alzheimer‟s Disease Centers Program at the National Institutes of Health. “We are also beginning to be able to detect these changes at a preclinical stage, long before symptoms appear in many people. With further research on biomarkers, as set forth in the new guidelines, we may ultimately be able to predict who is at risk for development of mild cognitive impairment and Alzheimer‟s dementia, and who would benefit most as interventions are developed.”The proposed new Alzheimer‟s disease diagnostic guidelines were published online today by Alzheimer‟s & Dementia: The Journal of the Alzheimer‟s Association. Hard copy publication is scheduled for the May 2011 issue of the journal.The current diagnostic criteria for Alzheimer‟s*, for the most part, focus on reliable diagnosis when signs of problems in thinking, learning, and memory are noticeable to an individual, family, and friends. But research tells us that Alzheimer‟s likely begins years, maybe even decades, prior to symptoms appearing.The new articles refer to three phases of Alzheimer‟s disease progression over time: Measurable changes in biomarkers (such as brain imaging and spinal fluid chemistry) that indicate the very earliest signs of disease, before outward symptoms are visible. Currently, there are no clinical diagnostic criteria for this phase, but the group provides a scientific framework to help researchers better define this stage of Alzheimer‟s. (See supplement 5.) Mild changes in memory and thinking abilities, enough to be noticed and measured, but not impairment that compromises everyday activities and functioning. Memory, thinking and behavioral symptoms that impair a person‟s ability to function in daily life. (For more details, see supplement 3.)According to the authors, in order to facilitate the possibility of future presymptomatic treatment of Alzheimer‟s, it was important to define the disease from the earliest changes in the brain, not only the observable, symptomatic stages of the disease. The authors propose that Alzheimer‟s begins with a long asymptomatic period during which detrimental changes are progressing in the brain, and individuals with biomarker evidence of these changes are at increased risk for developing cognitive and behavioral impairment and progression to Alzheimer‟s dementia.A biomarker is a naturally occurring, measurable substance or condition in the body that reliably indicates the presence or absence of disease or the risk of later developing a disease; for example, blood glucose levels are a biomarker of diabetes, and cholesterol levels are a biomarker of cardiovascular disease risk. Both fluid and imaging measures are being tested as possible biomarkers for Alzheimer‟s. (See supplement 4.)There was a broad consensus within the workgroups that much additional research needs to be done to validate the application of biomarkers as they are proposed in the newly-published articles. According to the authors, “The definitive studies … are lik ely to take more than a decade to fully accomplish. Thus, we must move quickly … and adjust our models and study designs as new data become available.”“If we can definitively determine the risk of developing Alzheimer‟s dementia in people who have biomarker evidence of brain changes but are not showing outward symptoms, we will open an important window of opportunity to intervene with disease-modifying therapies, once they are developed,” Thies said.“In addition, the new criteria give us powerful tools to accelerate our knowledge in the fight against Alzheimer‟s disease. They give us guidelines for getting a more accurate assessment ofAlzheimer‟s prevalence. In that way we can better assess the need for everything from research dollars to care services, to patient and caregiver education materials, to nursing home beds, to the number of gerontologists and nurses that we need. And, they give us a basis for creating the next generation of Alzheimer‟s treatments th at will be effective in each stage of the disease,” Thies said.The Alzheimer‟s Association, in its 2010 report titled “Changing the Trajectory of Alzheimer‟s Disease: A National Imperative,” showed that a hypothetical intervention that delayed the ons et of Alzheimer‟s dementia by five years would result in a nearly 45 percent reduction in the number of people with Alzheimer‟s by 2050, and reduce the projected Medicare costs of Alzheimer‟s from $627 billion to $344 billion dollars.The authors of the newly-released articles write, “It is our hope that the advances in preclinical detection of Alzheimer‟s will enable earlier, more effective treatment, just as nearly all of therapeutic gains in cancer, cardiovascular disease, osteoporosis, and diabetes involve treatment before significant clinical symptoms are present. Screening and treatment programs instituted for other diseases … have already been associated with a decrease in mortality due to these conditions.”Thies adds, “Currently, Alzheimer‟s therapies are in development that may be able to slow or stop the progression of the disease. By improving early detection and risk evaluation, we will better be able to test potential therapies and eventually prescribe them for people at increased risk. Ultimately, this approach envisions for Alzheimer‟s what is now common practice in cardiovascular disease, where early signs of risk – for example, in genetic markers or in blood cholesterol and/or blood pressure levels – can be treated to reduce the likelihood of heart attack or stroke later on.”The challenge for Alzheimer‟s now is that there is currently no single, generally accepted way to identify the disease in the earliest stage –before symptoms are evident. It is hoped that the research agenda outlined in the new preclinical Alzheimer‟s article will correct this deficit.According to the authors, “The concept of a preclinical phase of disease should not be too foreign. Medical professionals readily acknowledge that cancer can be detected at the stage of …carcinoma in situ‟and that hypercholesterolemia and atherosclerosis can result in narrowing of coronary arteries that is detectable prior to myocardial infarction. It is widely acknowledged that symptoms are not necessary to diagnose human disease. Type II diabetes, hypertension, renal insufficiency, and osteoporosis are frequently detected through laboratory tests, and effective treatment can prevent the emergence of symptoms.”“We should be open to the idea that Alzheimer‟s could one day be diagnosed preclinically by the presence of biomarker evidence, which may eventually guide therapy prior to the onset of symptoms. We treat people with diabetes, elevated cholesterol, hypertension and a variety of other illnesses – we do not wait for strokes, heart attacks or other long term complications that we knowwill occur in significant numbers of those affected. Similarly, our intention is to use these criteria to better determine an individual‟s risk of developing Alzheimer‟s disease. This diagnostic research will help us discover the drugs of the future and prepare for the day when we can administer them to those at risk in order to prevent or delay the emergence of symptoms,” wrote the authors.The proposed new diagnostic criteria and research agenda for Alzheimer‟s disease are presented in three documents, plus an introduction.One workgroup updated the 1984 diagnostic criteria for the dementia due to Alzheimer‟s disease. Guy McKhann, M.D., Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, and David Knopman, M.D., Mayo Clinic, Rochester, Minn., co-chaired this panel.A second workgroup focused on refining the criteria for the symptomatic, pre-dementia phase, referred to as Mild Cognitive Impairment due to Alzheimer‟s disease. Marilyn Albert, Ph.D., Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, chaired this workgroup.The third workgroup proposed a research agenda (NOT criteria for clinical diagnosis; this is an important distinction. See supplement 4.) for the asymptomatic, preclinical phase of Alzheimer‟s. Reisa Sperling, M.D, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, chaired this group.The introduction provides an overview of the changes that have occurred in the Alzheimer‟s field since the first diagnostic criteria were published in 1984, and outlines future challenges that need to be addressed. Clifford Jack, M.D., Mayo Clinic, Rochester, Minn., is lead author of this article.Preliminary recommendations were announced in July 2010 at the Alzheimer‟s Association International Conference on Alzheimer‟s Disease (AAICAD). These early drafts were then made available for comment on the Alzheimer‟s Association website, along with further presentation and discussion at a variety of medical and scientific meetings.The three sets of recommendations differ in terms of relevance to current clinical practice. The clinical diagnostic criteria for Alzheimer‟s dementia and MCI due to Alzheimer‟s are intended to guide diagnosis in the current clinical setting, such as a doctor‟s office, including settings where no access to testing for biomarkers exists.The use of biomarkers in both Alzheimer‟s dementia and MCI due to Alzheimer‟s disease is intended only for research at this time. However, some biomarkers, especially those using advanced imaging techniques, could enter clinical practice in the near future, though much remains to be learned about their utility in this setting.The recommendations of the preclinical Alzheimer‟s workgroup are intended for research purposes only, and do not have any clinical utility at this time.A fourth workgroup has been organized to examine the postmortem, pathological criteria for Alzheimer‟s. The results of their deliberations are expected to appear later in 2011.27年内首次出版发行的阿尔茨海默病诊断的新标准和指南–-研究建议检测症状前的阿尔茨海默病-新的阿尔茨海默病的定义促使研究者进行阿尔茨海默病早期的筛查和干预-2011年4月19日,以阿尔茨海默病协会和国立卫生院(NIH)的国家老年研究所(NIA)为先锋的三个专家工作组在芝加哥于27年内首次发布了诊断阿尔茨海默病的新标准和指南。
英语 设计一份某个城市的旅游指南

英语设计一份某个城市的旅游指南全文共3篇示例,供读者参考篇1Travel Guide to New York CityIntroductionWelcome to New York City, one of the most vibrant and exciting cities in the world! With so much to see and do, it can be overwhelming for first-time visitors. This travel guide is here to help you navigate the city like a pro, with recommendations on where to stay, what to eat, and what to see in the Big Apple.Getting AroundNew York City is a bustling metropolis with a comprehensive public transportation system. The subway is the fastest and most convenient way to get around the city, with trains running 24 hours a day. You can also hail a yellow taxi or use ride-sharing services like Uber and Lyft to get from one place to another. Walking is another great option, as many of the city's attractions are within walking distance of each other.Where to StayThere are plenty of accommodation options in New York City to suit every budget. From luxury hotels in Midtown Manhattan to trendy boutique hotels in Brooklyn, you're sure to find the perfect place to stay. If you're looking for a more budget-friendly option, consider staying in a hostel or Airbnb rental in one of the city's up-and-coming neighborhoods.What to EatNew York City is a food lover's paradise, with an endless array of restaurants, food trucks, and markets to choose from. Be sure to try a classic New York slice of pizza, a bagel with lox and cream cheese, and a hot dog from a street vendor. For a more upscale dining experience, make a reservation at one of the city's many Michelin-starred restaurants.Things to See and DoNew York City is home to some of the world's most iconic landmarks and attractions. Take a stroll through Central Park, visit the Statue of Liberty, and catch a Broadway show in Times Square. Don't forget to check out the art galleries in Chelsea, the street art in Bushwick, and the trendy boutiques in SoHo. And of course, no trip to New York City would be complete without taking in the views from the top of the Empire State Building.ConclusionWhether you're a first-time visitor or a seasoned traveler, New York City has something for everyone. From its world-class museums and theaters to its diverse neighborhoods and delicious food, the city never fails to impress. So pack your bags, grab your camera, and get ready to explore the city that never sleeps. Welcome to New York City!篇2Travel Guide to LondonWelcome to London! The bustling capital city of England is a melting pot of history, culture, and modernity. From iconic landmarks to hidden gems, there is something for everyone in this vibrant city. This travel guide will help you navigate the streets of London and make the most of your visit.Getting AroundLondon is a sprawling city, but its public transportation system is one of the best in the world. The London Underground, also known as the Tube, is the fastest way to get around the city. With over 270 stations, the underground network connects all corners of London. You can purchase an Oyster card or use a contactless payment card for easy access to the trains and buses.Must-See AttractionsNo visit to London would be complete without seeing the iconic landmarks that define the city. Start your journey at Buckingham Palace, the official residence of the British monarch. Witness the Changing of the Guard ceremony and explore the beautiful gardens surrounding the palace.Next, head to the Tower of London, a historic fortress that has served as a royal palace, prison, and treasury. Don't miss the Crown Jewels exhibit, which houses some of the most precious gems in the world.For a panoramic view of the city, make your way to the London Eye. This giant observation wheel offers stunning views of the River Thames and the city skyline. Be sure to book your tickets in advance to avoid long queues.Cultural ExperiencesLondon is home to a thriving arts and culture scene, with world-class museums, theaters, and galleries to explore. Visit the British Museum to see a vast collection of artifacts from around the world, including the Rosetta Stone and the Elgin Marbles.Catch a show at the West End, London's theater district, where you can see musicals, plays, and concerts featuring someof the biggest names in entertainment. For a more intimate experience, visit the Globe Theatre, a replica of the original Shakespearean playhouse where you can watch performances of the Bard's classic works.Shopping and DiningWhether you're looking for high-end fashion or unique souvenirs, London has a shopping scene to suit every taste. Browse the luxury stores on Bond Street or explore the eclectic boutiques in Covent Garden. For a taste of local flavor, visit Borough Market, where you can sample a variety of gourmet treats from artisanal producers.When it comes to dining, London offers a diverse culinary landscape with cuisine from around the world. Indulge in traditional British fare like fish and chips or afternoon tea at a historic tea room. For a more adventurous dining experience, try one of London's Michelin-starred restaurants, where top chefs create innovative dishes using the finest ingredients.Outdoor ActivitiesIf you're looking to escape the hustle and bustle of the city, London has plenty of green spaces to explore. Hyde Park, one of the city's largest royal parks, offers a tranquil oasis in the heart ofLondon. Take a leisurely stroll through the park, rent a pedal boat on the Serpentine Lake, or have a picnic on the lush green lawns.For a more immersive outdoor experience, visit Kew Gardens, a UNESCO World Heritage Site that boasts a diverse collection of plants from around the world. Explore the glasshouses, walk among the treetops on the canopy walkway, or relax in the peaceful surroundings of this botanical paradise.Whether you're a history buff, a theater enthusiast, a foodie, or a nature lover, London has something for everyone. So pack your bags, book your ticket, and get ready to experience the magic of this iconic city. London awaits!篇3Title: Explore the Best of CityName: A Comprehensive Travel GuideIntroductionWelcome to CityName, a vibrant and diverse city that offers a unique blend of history, culture, and modernity. From iconic landmarks to hidden gems, there is so much to explore and discover in this bustling metropolis. This travel guide will provideyou with all the information you need to make the most of your visit to CityName.Getting ThereCityName is easily accessible by air, rail, and road. The city is served by CityName International Airport, which is located just a short drive away from the city center. Alternatively, you can also reach CityName by train or bus, with regular services running from major cities across the country.Where to StayCityName offers a wide range of accommodation options to suit every budget and preference. From luxury hotels to boutique guesthouses, you will find something to suit your needs. Some popular areas to stay in CityName include the historic Old Town, the bustling City Center, and the trendy NeighborhoodName district.Things to See and DoCityName is a city that is steeped in history and culture, with a wealth of attractions to explore. Some must-see sights include CityName Cathedral, CityName Castle, and CityName Museum. For those looking to experience the city's vibrant nightlife, besure to check out the bars and clubs in the lively Entertainment District.Shopping and DiningCityName is a paradise for shopaholics, with a plethora of shopping options to choose from. From high-end boutiques to quirky independent stores, you will find everything you need in CityName. When it comes to dining, the city boasts an eclectic food scene, with a wide range of cuisines to choose from. Be sure to try some of the local specialties, such as CityName's famous street food.Day Trips and ExcursionsIf you have some extra time to spare, why not take a day trip from CityName to explore the surrounding area? From picturesque villages to stunning natural landscapes, there is so much to see and do just a short drive away from the city. Some popular day trip destinations include the historic town of TownName and the beautiful National ParkName.ConclusionCityName is a city that has something for everyone, whether you are a history buff, a foodie, or an outdoor enthusiast. With its rich cultural heritage, vibrant nightlife, and diverse shopping anddining options, CityName is a destination that you will not want to miss. So pack your bags and get ready to explore the best of CityName – you won't be disappointed!。
Sightseeing in Big Cities

Sightseeing in Big CitiesSightseeing in big cities offers a myriad of experiences for travelers seeking to immerse themselves in the culture, history, and vibrancy of urban life. From iconic landmarks to hidden gems, these bustling metropolises beckon visitors to explore their unique offerings. The allure of big city sightseeing lies in the opportunity to witness the juxtaposition of the old and the new, the traditional and the avant-garde, all within the same skyline.The architectural marvels that define big cities often serve as the focal point for sightseers. In New York City, the Statue of Liberty stands as a symbol of freedom and democracy, while the Empire State Building offers panoramic views of the bustling city below. Meanwhile, in Paris, the Eiffel Tower captivates visitors with its timeless elegance, and the Louvre Museum entices art enthusiasts with its world-renowned collection. These landmarks not only showcase the ingenuity of human creativity but also serve as testaments to the rich history of their respective cities.Beyond the well-known attractions, big cities harbor a treasure trove of cultural enclaves waiting to be discovered. In Tokyo, the bustling streets of Shibuya pulse with energy, offering a glimpse into contemporary Japanese youth culture. On the other hand, the historic neighborhoods of Kyoto transport visitors to a bygone era with their traditional wooden machiya houses and tranquil tea gardens. Similarly, in London, the vibrant borough of Camden Town allures visitors with its eclectic mix of markets, music venues, and street art, providing insight into the city's thriving alternative scene.Culinary exploration is an integral part of the sightseeing experience in big cities. From world-class fine dining establishments to humble street food stalls, these urban centers cater to gastronomic adventurers from all walks of life. In Hong Kong, the bustling dai pai dong (open-air food stalls) offer a tantalizing array of Cantonese delicacies, inviting visitors to savor the authentic flavors of the region. Meanwhile, in Rome, the aroma of freshly baked pizza wafts through the air, drawing hungry sightseers to traditional pizzerias nestled amidst ancient cobblestone streets.The allure of big city sightseeing lies in the diverse tapestry of experiences it offers. Whether wandering through the narrow alleyways of Beijing's historic hutongs or marveling at the glittering skyscrapers of Dubai, each big city presents a unique narrative waiting to be explored. The pulsating energy of these urban hubs, coupled with their rich tapestries of history and culture, ensures that sightseers are bound to be captivated at every turn.In essence, sightseeing in big cities is a journey of discovery—a kaleidoscope of sights, sounds, and flavors that leaves an indelible impression on all who partake in it. As travelers traverse the bustling streets and iconic landmarks, they become intertwined with the very essence of these remarkable urban landscapes, forging memories that endure long after the journey has come to an end.。
有关伦敦之旅的精简英文作文

有关伦敦之旅的精简英文作文London is a city that captivates the senses and leaves a lasting impression on all who visit. As the capital of the United Kingdom, it is a bustling metropolis that seamlessly blends rich history, vibrant culture, and modern innovation. From the iconic landmarks that dot the skyline to the diverse neighborhoods that offer a glimpse into the city's unique character, London is a destination that truly has something for everyone.One of the most striking features of London is its architectural diversity. The city's skyline is a testament to its long and storied past, with towering cathedrals, stately government buildings, and sleek modern structures standing side by side. The iconic Big Ben, a symbol of British resilience and democracy, is a must-see for any visitor, its distinctive clock face and gothic-style tower a familiar sight across the city. Nearby, the Palace of Westminster, home to the Houses of Parliament, offers a glimpse into the heart of the British political system, while the nearby Westminster Abbey, a UNESCO World Heritage Site, is a stunning example of Gothic architecture and a site of immense historical significance.Beyond the grand landmarks, London's neighborhoods each offertheir own unique charm and character. In the bustling West End, the city's theater district, one can immerse themselves in the vibrant performing arts scene, catching a world-class production or indulging in the lively atmosphere of the area's many restaurants and pubs. The East End, meanwhile, is a hub of creativity and innovation, with trendy art galleries, independent boutiques, and a thriving street food culture that showcases the city's diverse culinary offerings.One of the true joys of exploring London is the opportunity to discover the city's rich history and cultural heritage. From the Tower of London, a former royal residence and infamous prison, to the British Museum, which houses one of the world's most comprehensive collections of artifacts and antiquities, there is no shortage of opportunities to delve into the city's past. The Churchill War Rooms, a meticulously preserved underground complex that served as the command center for Britain's wartime efforts, offer a poignant glimpse into the country's stoic resilience during the darkest days of the 20th century.Yet, London is not merely a city of the past; it is also a vibrant, forward-looking metropolis that embraces innovation and modernity. The Tate Modern, a converted power station that now houses one of the world's premier collections of contemporary art, is a testament to the city's commitment to the arts, while the London Eye, a giantFerris wheel that offers breathtaking views of the city, is a symbol of the city's ambition and vision.One of the most remarkable aspects of London is its diversity, both in terms of its population and its cultural offerings. The city is home to people from all over the world, each bringing their own traditions, cuisines, and perspectives to the urban tapestry. This diversity is celebrated in the city's many festivals and events, from the Notting Hill Carnival, a vibrant celebration of Caribbean culture, to the Chinese New Year festivities that transform the streets of Chinatown into a dazzling display of color and sound.Indeed, it is this sense of diversity and inclusion that makes London such a captivating and rewarding destination. Whether one is drawn to the city's rich history, its thriving arts and culture scene, or its dynamic energy, there is always something new to discover. From the grand landmarks that define the skyline to the hidden gems that can be found in the city's winding streets, London is a city that never fails to surprise and delight. It is a place that invites exploration, curiosity, and a genuine appreciation for the richness of human experience.。
全新版大学英语(第二版)综合教程4第四单元课文A翻译

全新版大学英语(第二版)综合教程4第四单元课文A翻译(Globalization is sweeping aside national borders and changing relations between nations. What impact does this have on national identities and loyalties? Are they strengthened or weakened? The author investigates.全球化正在扫除国界、改变国与国之间的关系。
这对国家的认同和对国家的忠诚会带来什么影响呢?它们会得到加强还是削弱?作者对这些问题进行了探讨。
In Search of Davos Man Peter Gumbel1. William Browder was born in Princeton, New Jersey, grew up in Chicago, and studied at Stanford University in California. But don't call him an American. For the past 16 of his 40 years he has lived outside the U.S., first in London and then, from 1996, in Moscow, where he runs his own investment firm. Browder now manages $1.6 billion in assets. In 1998 he gave up his American passport to become a British citizen, since his life is now centered in Europe. "National identity makes no difference for me," he says. "I feel completely international. If you have four good friends and you like what you are doing, it doesn't matter where you are. That's globalization."寻找达沃斯人彼得·甘贝尔威廉·布劳德出生于新泽西州的普林斯顿,在芝加哥长大,就读于加利福尼亚州的斯坦福大学。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A new Approach to define Landmarks for Point-basedWarping in Brain ImagingRainer Pielot, Michael Scholz*, Klaus Obermayer*, Eckart D. Gundelfinger andAndreas HessLeibniz Institute for Neurobiology, Brenneckestr. 6,D-39118 Magdeburg, Germany*TU Berlin, Department of Computer Science, Sekr. FR 2-1, Franklinstr. 28/29,D-10587 Berlin, Germanyemail: pielot@ifn-magdeburg.deAbstract. An accurate comparison of inter-individual 3D image datasets ofbrains requires warping techniques to reduce geometric variations. In thisstudy we use a point-based method of warping with weighted sums of dis-placement vectors, which is extended by an optimization process. To improvethe practicability of 3D warping, we investigate fast automatic procedures fordetermining landmarks. The combined approach was tested on 3D autoradio-graphs of brains of Mongolian gerbils. The landmark-generator is based onMonte-Carlo-techniques to detect corresponding reference points at edges ofanatomical structures. The warping function is distance-weighted with land-mark-specific weighting factors. These weighting factors are optimized by acomputational evolution strategy. Within this optimization process the qualityof warping is quantified by the sum of spatial differences of manually prede-fined registration points (registration error). The described approach combinesa highly suitable procedure to detect landmarks in brain images and a point-based warping technique, which optimizes local weighting factors. The opti-mization of the weighting factors improves the similarity between the warpedand the target image.Keywords: Registration, Warping, Brain imaging, Landmark Detection1IntroductionAs an approach for an accurate comparison of inter-individual 3D image datasets of brains we use geometric nonlinear transformation algorithms (warping) to reduce geometric variations within a group of individuals. Warping techniques are used for matching an individual dataset to a reference system, e.g. a standardized brain. Be-cause the spatial distribution of grayvalue differences is an important result of our investigation density-based warping is not appropriate for this kind of analysis. Therefore point-based warping is investigated. For this class of warping corre-sponding points (landmarks) between the two datasets have to be defined in order to perform the transformation [1]. Setting of many landmarks between 3D image da-tasets by a human expert is highly impracticable and time-consuming. Furthermore, definition of landmarks depends on prior knowledge by the human expert, resulting in a subjective selection of corresponding points. As an approach to overcome theseproblems we investigate fast automatic procedures for determining landmarks to greatly improve the analysis in brain imaging.Here, we apply point-based warping for reduction of interindividual variations in autoradiographic brain imaging of gerbil brains. The gerbils were acoustically stimulated and brain activity is visualized by the metabolic radioactive marker. The transformation function calculates the spatial correspondence between all voxels in the source and the target dataset using the information of the landmarks. This func-tion can be based on e.g. second-degree polynomials [2, 3] or radial basis functions [4, 5]. In this study we used a distance-weighted method of warping with weighted sums of displacement vectors [6, 7], which is extended by an optimization process [8].2Material and MethodsThe 8 datasets used in this study are image-stacks of 49 consecutive slices. After preprocessing, the landmark detection algorithm defines corresponding reference points in all datasets to generate a reference template. Then each source dataset is warped to this reference template. Finally, the quality of the warping is evaluated by comparison of the similarities between the original and the warped datasets.2.1Tissue-Preparation and Image PreprocessingThe autoradiographs were obtained after intraperitoneal injection of non-metabolizable radioactive 2-fluoro-2-deoxyglucose (2FDG) into gerbils, thereby visualizing brain activity. The animals were acoustically stimulated for 45 min. Af-terwards the animals were sacrificed and the brains removed. Then the brains were sectioned with a cryostat and after drying at 60o C the brains were autoradiographed. After 2 weeks exposure, the films were developed and digitized with a CCD camera (768 * 512 pixel, 8 bit/pixel). The image-stacks were reconstructed by translating and rotating each slice (image alignment) [9].2.2Landmark detectionThe landmark detection algorithm is based on Monte-Carlo-techniques to find edges of biological structures. In this study, an edge is defined by a transition of grayvalues of voxels, which exceeds a certain threshold value. The threshold depends on the contrast of the image. Initially a three-dimensional grid is placed on each dataset to define 1920 non-overlapping subvolumes. Within each of these subvolumes the Monte-Carlo-search is performed by random movements of a single point. The searching procedure stops within a certain subvolume, if an edge is found. Sub-volumes that contain no edge after a maximum number of iterations, do not contrib-ute a reference point. Only if a given subvolume contains a reference point in all datasets, for this subvolume a reference point in the template is generated by aver-aging the positions of all corresponding reference points of the individual datasets.The spatial difference of an individual reference point and the corresponding one in the reference template defines a displacement vector. In order to detect different displacement sizes we use a multiscaling procedure. Two differently sized grids are used successively: First a coarse grid with larger first-order subvolumes (1920) is used to detect large distortions. Afterwards, each large subvolume is divided into four smaller second-order subvolumes (7680). If the search procedure within the second-order subvolumes detects more than one edge in the corresponding first-order subvolume, the displacement vector in the latter one is eliminated to avoid non-corresponding contours. Monte-Carlo-techniques are based on pseudo random num-ber generators, which are initialized with a certain seed number. As an approach to minimize the influence of the seed number, the final positions of the landmarks are averaged over 10 generated landmark sets.2.3 WarpingThe subsequent warping is based on displacement vectors, which are defined by the spatial difference of corresponding reference points in the individual dataset and in the reference template. The transformation function determines the displacement of each voxel by the weighted sum of all displacement vectors. Each displacement depends on the spatial difference of a given voxel to each landmark and a landmark-specific weighting factor [8]. The weighting factor determines the influence of that specific landmark on the displacement. At the beginning all weighting factors have identical values, so that the displacement of a voxel is mainly influenced by the neighboring landmarks.The following transformation function T (x,y,z ) describes the transformation of the voxel (x,y,z ) based on the reference points {(x i ,y i ,z i )|0 <= i <= M -1} in the source 3D dataset and the corresponding points {(u i ,v i ,w i )|0 <= i <= M -1} in the reference template:()()()[]∑∑−=−=−+=1010),,(,,,,),,(),,(,,M i i M i i i i i i i i z y x w z y x w v u z y x w z y x z y x T (1)The weighting function w i (x,y,z ) consists of the landmark-specific weighting factor βi and the city-block distance of the point (x,y,z ) to the reference point (x i ,y i ,z i ):())|]|()||()|[|(*,,i i i i z z y y x x i e z y x w −+−+−−=β(2)Calculation of the Euclidean distance instead of the city-block distance does not improve the warping results but increases the computational effort (data not shown).It is essential to select the weighting factors optimally due to their strong influence on the warping result. To optimize the weighting factors, we used a computational evolutionary strategy, which consists of the following steps: At the beginning, apopulation of identical sets of weighting factors is generated. The fitness of the sets is determined by warping of each set and then by calculating a registration error to quantify the similarity. The registration error is the sum of the distance values between all registration points of the warped dataset and the corresponding ones of the reference template. Registration points are a small number (28) of manually defined points at characteristic positions in all datasets (one expert). In case of the reference template the registration points are generated by averaging the coordinates of the registration points of the individual datasets at a given position. This registra-tion error has to be minimized by the optimization procedure. Therefore after each generation, the set with the lowest registration error is duplicated and replaces the worst set. Then the weighting factors are mutated randomly with normal distributed step sizes. These steps are iterated for a constant number of generations, which was selected to obtain a stable fitness.3ResultsFig. 1a shows as an example a surface view of a brain image dataset with the defined landmarks (M=626). For the sake of a better illustration, different regions and the outer contour of the brain were segmented manually and then surface rendered. Most of the landmarks are located on the edges of the structures. Fig. 1b depicts another dataset with the defined registration points (28).a bFig.1a) Brain image dataset with 626 landmarks. b) Another dataset showing the 28 manually defined registration points. Rendering software: A MIRA(TGS Europe)Fig. 2 a) Slice of the warped dataset before optimization of the local weighting factors.b) Slice of the warped dataset after 1000 iterations. Black contour: Outline of the corre-sponding slice of another warped brain.The optimized warping was realized with a population of 500 sets of weighting fac-tors, which started with the identical value of 0.04. Fig. 2 shows as an example a slice of the warped dataset before optimization (all weighting factors = 0.04) (fig. 2a) and on the right after optimization (fig. 2b). The contour of the corresponding slice of another warped dataset is shown to illustrate the increase in overlap after applica-tion of the optimization. It can be seen, that the overlap increases after the applica-tion of the optimization procedure (see arrows). The overall quality of optimized warping is quantified by applying 3 similarity functions before and after warping (mean values across all datasets): 1) registration error: decrease of 19.46 %; 2) linear cross-correlation coefficient: increase of 3.24 %; 3) overlap index: increase 0,65 %. 4DiscussionThe described approach combines a fast fully automatic procedure to detect land-marks and a point-based warping technique, which optimizes the influence of dis-placement vectors. The presented landmark generator is a highly suitable tool for calculating landmarks simultaneously in a large number of brain datasets without any prior knowledge. The optimization of the weighting factors improves the simi-larity of the warped datasets and hence decreases the inter-individual differences in all cases tested. The method results in an accurate warping with very good local adjustments, which justifies the relatively high computational effort of the optimiza-tion procedure. It may prove to be a useful tool to make complex biological structures comparable and accessible to an efficient automatic quantitative evaluation.5References1.Toga, A.W., Brain Warping. 1999, San Diego London: Academic Press.2.Wolberg, G., Digital Image Warping. 1990, IEEE Computer Society Press.3.Lohmann, K., et al. Spatial based polynomial 2D-warping: a possibility to reduce interin-dividual variations in functional neuroimaging? In: IEEE Int. Conf. Image Processing.1996.4.Hardy, R.L., Multiquadric equations of topography and other irregular surfaces. J. Geo-phys. Res., 1971, 76: p. 1905-1915.5.Bookstein, F.L., Principal warps: thin-plate splines and the decomposition of deforma-tions. IEEE Transactions on pattern analysis and machine intelligence. 1989, 11(5): p.567-585.6.Shepard, D. A two-dimensional interpolation function for irregularly-spaced data. In: 1968ACM National Conference. 19687.Franke, R. and G. Nielson, Smooth interpolation of large sets of scattered data. Int. J. forNumerical Methods in Engineering, 1980, 15: p. 1691-1704.8.Pielot, R., et al. Optimiertes Warping durch gewichtete Summen von Verschiebungsvek-toren - eine neue Methode zur Reduktion von interindividuellen Variabilitäten von Hirndaten. In: Bildverarbeitung für die Medizin 1999, 1999, Heidelberg: Springer-Verlag.9.Hess, A., et al., A new method for reliable and efficient reconstruction of 3-dimensionalimages from autoradiographies of brains sections. Journal of Neuroscience Methods.1998, 84: p. 77-86.。