全新版大学英语第二册unit1课后练习题详解及翻译
全新版大学英语第二版综合教程1课后答案(全)
全新版大学英语综合教程1课后题Unit 1 Growing UpPart II Language FocusVocabularyⅠ.1.1.Respectable2.agony3.put…down4.sequence5.hold back6.distribute7.off and on8.vivid9.associate 10.finally1.turn in2.tackle2.1.has been assigned to the newspaper’s Paris office.2.was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.3.a clear image of how she would look in twenty years’ time.4.gave the command the soldiers opened fire.5.buying bikes we’ll keep turning them out.3.1.reputation, rigid, to inspire2.and tedious, What’s more, out of date ideaspose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ.posed2.severe3.agony4.extraordinary5.recallmand7.was violating8.anticipateⅢ.1.at2.for3.of4.with5.as6.about7.to8.in, in9.from10.on/uponComprehensive ExercisesⅠ. Cloze1.1.hold back2.tedious3.scanned4.recall5.vivid6.off and on7.turn out/in8.career2.st2.surprise3.pulled4.blowing5.dressed6.scene7.extraordinary8.image9.turn10.excitementⅡ. Translation1.1.As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2.His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.3.Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, theyhave decided to increase its production.4.It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. /Bill issaid to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5.It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of asevere water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life.Unit 2 FriendshipI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box.1) absolutely2) available3) every now and then4) are urging/ urged5) destination6) mostly7) hangs out8) right away9) reunion10) or something11) estimate12) going ahead2. Rewriting1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. Complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadII. Collocation1.to2.for3.at4.from5.in6.to on7.on8.withIII. Usage1)more or less2)kind of/ sort of3)something4)kind of/ sort of5)more or less6)or something Comprehensive exercisesI. Cloze1.text-related1)choked up2)awful3)practically4)neighborhood5)correspondence6)available7)destination8)reunion9)Mostly10)postponing11)absolutely2.Theme-related1.how2.savings3.embarrassment4.phone5.interrupted6.touch7.envelop8.signed9.message10.neededII. Translation1.Translate the sentences.1) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.2) Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn’tlearned the texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through WWⅡ.5) Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2.Translate the passage.It is not easy to keep in touch with friends far away. This is true in my case.It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends there. I have been meaning to write to them but things come up and I just don’t seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in the future.Unit 3I Vocabulary11) brief 2) in terms of 3) cut off 4) tend5) anyway 6)precise 7)in the form of 8) initiative9) convey 10) in two minds 11) concept 12) grasp21) has ensured their team a place in the Cup final.2)medical workers’ responsibility to heal the wounded and rescue the dying.3)entertain as well as educate the learner.4)can do without air and water.5)is likely to be held in June.31)lies in contact between2)basis of is likely sufficient at the moment3)the steady will be highlyII Word Formation1 regained2 undecided3 undersupplied4 disabled5 precondition6 foresight7 mispronounced8 enrichIIIAntonyms1) majority 2) accepted 3)increased 4)weaknesses5) local 6) late 7)wrong 8)falseComprehensive exercisesI Close1.Text-related1)highly 2)bring about 3)evident 4)rate 5)sufficient6)put across 7)proportion 8)Hence 9)ensure2. Theme-related1)understand 2)travel 3)practical 4)use 5)Another6)likely 7)affect 8)developments 9)supply 10) SomedayII Translation1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most serious problems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough –we have five times as many applicantsthis year as we did last year/ there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economical development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2 It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak of/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.Unit 4Vocabulary1) wreck 2) balance 3) approaching 4) handle5) discard 6) Above all 7) diet 8) do with9) checked on 10) cleaned up 11) weekly 12) principles2.1) to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the people in the sunken ship had died.2) was amazed that Bob left a well-paid job travel around the world.3) for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she could provide no guarantee.4) express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.5) will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.3.1) for sale hunting for be amazed by2) become skilled handle their loans3)character by calling on he passed awayII Confusable words1.1) personal 2) personnel2.1) sometime 2) Sometimes 3)some time 4) sometimeIII Euphemismde hcgabfComprehensive ExercisesI Close1. Text-related1)sponsored 2)determination 3) turned away 4) assumed 5) capacity6)skilled 7)loan 8) character 9) hunting 10) for sale 11) send for2. Theme-related1)save 2)recent 3)modest 4) grow 5) dream6) immigrants 7)business 8) engineering 9)invest 10) richIII Translation1)It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hope will beacceptable to both sides.2)Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.3)Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented, but actioncan be taken to protect life and property.4)I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxiousto amuse myself reading it.5)Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.2.After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about his amazing achievement, Tony says that it is important to create rather than wait for opportunities.Unit 5VocabularyI.11) monthly 2) acquaintances 3)classic 4) look; in the eye 5)manufactured 6) options7)finance8) replacement 9) survived 10) pick out 11) married 12) grabbed at2.1) survived a car crash that killed both her parents.2) almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3) of the Children’s Hospital will care for the seriously injured pupils.4) several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial Officer.5) straighten out all your financial problems if you join our club.3.1) inquiry; died of hunger; people survied2) Instantly; give up his; retire; replace him; executive 3) his beloved; odd jobs; and all thatII Word Formation1.embarrassment2. survivors3. newly4. marketable5. monthly6. competition7.conceivable8.respectableIII. Usage1)the poor 2. The deceased/The dead 3. the disabled 4. the French 5. The accused 6.the young 7. the unemployed 8. the latter…the former…Comprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1)died of 2) instantly 3) classic 4)ask around 5) surviving 6) retire 7)executive 8)replacement9)stock 10) look…in the eye2.Theme-related1)impressed 2) diligence 3) Instead 4) Contrary 5) professionally 6) perform 7)personal8) balance 9) commitment 10) revealedII. Translation1.1) I’m not sure where you can find a good carpenter---you’d better ask around.2) Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on the wall.3) Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4) As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5) We small retailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.2.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares for us as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dished and plays ball with us.Unit 6VocabularyⅠ1.1)Fertile2)Reflected3)Overseas4)Slim5)Split6)Sustained7)Glow8)Thrust9)Keen10)Bud11)Previous12)Whichever2.1) The sickly smell of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) Mary stopped corresponding with Henry after the death of her mother.3) A radio transmitter is best located at an isolated place far from cities.4) I was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5) The rough surface of the basketball helps players grip the ball.3.1) to broaden; make their way2) disgusts; take a chance on3) the grand; and overseas; reflectedⅡ1. 1) frightened 2) afraid/ frightened2. 1) alike/similar 2) similar3. 1) alive 2) living4. 1) sleeping 2) asleepⅢ1.1) disappointed 2) disappointment 3) disappointing 4) disappoint5) disappointingly 6) disappointing2. 1) attractive 2) attract 3) attraction 4) attractively 5) unattractively6) unattractiveComprehension ExercisesⅠCloze1.Text-related1)Identifying 2) gripped 3) margins 4)corresponding 5) overseas 6)little7)hesitate8)grateful 9) made my way 10) going my way2. Theme-related1)first 2)ring 3)Nor 4) another 5) threw 6) deliberately 7) reasoned 8) himself9) restaurant 10) matterⅡTranslation1.1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2)Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful t o you (for it).3)At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions aboutimproving our working environment.4)The management has/have agreed to grant the workers a 10% pay rise inresponse to union pressure.5)It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning beforewe arrived.2.Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/Beforehis retirement, through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even gota chance to study overseas.Unit 7Content QuestionsPair Work1.He thinks animals will probably do their best thinking when it serves their own purposes, not when scientists askthem to.2.Because he believes they may encounter animal intelligence in their daily life.3.He regards them as a new window on animal intelligence.4.She wanted to get more pineapple.5.He expanded the money supply by breading chips in two.6.It shows he is clever and sly. He ate up the fruit leaving nothing but stems to share with Miles.7.They say that animals cooperate when they learn it is in their interest to do so.8.The author thinks that what behaviorists say is right, but he doesn’t think their explanation is satisfactory enough.9.Because Orky was the most intelligent animal she had worked with.10.Corky is a female whale because she is Orky’s mate and delivered a baby whale.11.Because she thought the orange must have rolled off somewhere inaccessible.12.Towan hid his orange underneath his foot. The act reveals some animals are intelligent enough to know how todeceive.Text Organization1.Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, some limited intelligence, and the personalexperiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2.Let’s Make a Deal: Some animals are intelligent enough to know how to bargain with people.Tale of a Whale: Animals like whales can assess a situation and act accordingly.Primate Shell Game: Animals can attempt to deceive.Language Sense Enhancement1.(1) controversy (2) consciousness (3) explore (4) serves their own purposes(5) encounter (6) lack of it (7) convinced (8) mental feats (9) captivity (10) humansLanguage FocusI.Vocabulary1.1) go (very) far 2) has expanded 3) in the interest(s) of 4) only to5) encountered 6) has cooperated 7) assessed 8) (had) switched9) horizons 10) gaze 11) disaster 12) wiped out2.1) … a long/long running controversy over whether the book should be published or not2) … felt relieved after her first meeting with Tom had gone smoothly3) ... suddenly went wrong with my computer when I was in the middle of writing the essay4) … is obvious that our company is still maintaining its composition as market leader in software.5) … give in until they give her a pay rise3.1) have undertaken, original, to explore2) evidence convinced, underneath, extending to3) to negotiate, encounter, to figure out, exploreII.Confusable Words1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7. at first8. firstage1. animal intelligence whose2. zoo keeper where3. eye contact through what4. money supply of what5. killer whale what kind6. baby whale how old7. family member of what8. sea turtle what kind/whereComprehensive ExercisesI.Cloze1.(1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up(5) negotiates (6) reveal (7) make a deal (8) dominant(9) in their interest(s) (10) deceiving (11) controversy(12) judgment (13) explore2.(1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights(6) together (7) rang (8) associate (9) without (10) environmentII.Translation1.1) A local business undertook the project but went bankrupt before it was completed.2) Let’s make a deal—you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3) We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake, only to find itslightly damaged.4) My garden is dry and shady—few plants thrive in that condition5) Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death/exact circumstance of the film star’s death.2.When I was young I used to visit the zoo in my hometown. There what attracted me most was a couple of tigers,especially the male. They were dept in a huge iron cage at firs t, but later were released from it and moved to a place called Tiger Hill. Twenty years later I revisited the zoo and was relieved to find Tiger Hill was still there, but greatly extended. Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!Unit 8Pair work1.She was amazed at the author’s ability to do mental calculation.2.Children can’t spell correctly; their knowledge of word history and geography is non-existent3.He didn’t want to competeintellectually challenging life.4. A modern industrial state cannot function with an idle, ignorant labor force.5.To use the media to dramatize and drive home the message to today’s teenagers.6.He is fed up with the book he is forced to red.7.They can’t read or write. They place their hopes on their children.8.He works as a cleaner in a factory owned by the Japanese.9.Because he has no education, no useful skill, and no discipline.10.Americans stop demanding good education foe children. Machines do all the complex work and there is littlemanual work to be done. America is poorer than Japan and European countries.11.Hard work education, saving and discipline help a nation rise from the ashes.12.He finally comes to realize the importance of study.Work on your own1.Part one paras.1-10Teenagers’ idleness and ignorance will produce serious effects on all concerned and society as a whole.Part two paras.11-24Kevin 1990 comes to realize in his dream how greatly lack of education costs his forebears, himself, his children and the society they live in, and how important it is to study hard.2.Part oneTeenagers’ intellectual laziness and ignorancePart twoKevin 1990, his forebears(with the exception of his intellectual father),and his children lead a poor, miserable life.America is on the decline.There is no law and order in the country.America children have no chance to receive a good education.Businesses in America are owned by wealthy Europeans and Asians.Language sense enhancementIndifference (1)Summed up (2)Preferred (3)Financial （4）Accumulated （5）Intellectual （6）Affect （7）Industrial （8）Idle （9）Break down （10）VocabularyI1.1.industrial2.idle3.is functioning4.intellectual5.scared6.handful7.luxury8.private9.work up10.slice11.miracle12.was jammed2.1. to be seriously affected by the rise in gas prices。
全新版大学英语综合教程（第二版）课后答案unit1-unit8
Key to Exercises (unit 1)V ocabulary:I. 1). respectable 2) .agony 3). put down 4). sequence 4). rigid 5). hold back 6). distribute 7). off and on 8). vivid9). associate 10). finally 11). turn in 12). tackle2. 1) has been assign ed to the newspaper’s Paris office2) was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not3) a clear image of how she would look in twenty years’ time4) gave the command the soldiers opened fire5) buying bikes we’ll keep turning them out3. 1) reputation/rigid / to inspire 2) and tedious / what’s more / out of date ideas3) compose / career / avoid showing / hardly hold backII. 1). composed 2). severe 3) agony 4). extraordinary5). recall 6). command7). was violating 8). anticipateIII. 1. at 2. for 3. of 4. with5. as6. about7. to8. in9. from 10. on/uponComprehensive Exercises(A)(1) hold back (2) tedious (3) scanned (4) recall(5) vivid (6) off and on (7) turn out/in (8) career(B)(1) last (2) surprise (3) pulled (4) blowing (5) dressed (6) scene(7) extraordinary (8)image (9)turn (11) excitementII. Translation1) As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2) His girlfriend advised him to get rid of /get out of his bad habit of smoking before it took hold.3) Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.4) It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules./Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5) It is reported that government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage./The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of/in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never be able to walk again.One day, while scanning （through）some magazines, a true story caught her eye/she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she , too, would finally be able to lead a useful life.Key to exercises Unit 2I.V ocabulary :1. 1) absolutely 2) available 3) every now and then4) are urging/ urged 5) destination6) mostly 7) hangs out 8) right away 9) reunion10)or something 11)estimate12) going ahead2.1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely chocked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid i won't be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3.1) were postponed ... the awful ...is estimated2) reference ... not available ... am kind of3) not much of a teacher... skips...go headII.1.to;2. for;3. at;4. from;5. in;6. to;7. on;8.withIII.1). more or less; 2). kind of/ sort of3). Something 4). kind of/ sort of5). more or less 6). or somethingComprehensive Exercises:I. (A) 1) choked up 2) awful 3) practically 4) neighborhood5) correspondence 6) available 7) destination8) reunion 9) Mostly 10)postponing 11) absolutely(B) 1) how 2)savings 3) embarrassment 4) phone 5)interrupted6)touch 7)envelope 8) signed 9) message10) neededII. Translation1.1) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.22) Mary loo ks as if she is very worried about the Chinese exam because she hasn’t learned the texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through World War II.5) Since I graduated from nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2. It is not easy to keep in touch with friends when they are far away. This is certainly true in my case.It has been a couple of years since I left my old meighborhood and all the friends I had there. I've been meaning to write to them but something or other comes up and I just don't seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in future.Key to Unit 3:V ocabulary:I:1) brief 2) in terms of 3) cut…off 4) tend 5) anyway6) precise 7)in the form of8) initiative 9) convey 10) in two minds 11)concept 12)grasp1.1) …has ensured their team a place in the Cup Final.2) ….medical workers’ responsibility to heal the wounded and rescure the dying.3)…..entertain as well as educate the learner.4) ….can do without air and water.5)… is likely to be held in June2.1) lies in ….contact between2) basis of ….is likely….sufficient ….at the moment3) the steady ….ensures…will be highlyII.1. regained2. undecided3. undersupplied4. disabled….5. precondition6. foresight7. mispronounced8. enrichIII.1.略2.1) majority 2) accepted 3) increased 4) weakness 5) local/regional6) late 7) wrong 8) falseComprehensive Exercises:I.Cloze(A)1) highly; 2) bring about 3) evident 4）rate 5) sufficient; 6) put across 7) proportion 8) Hence,9) ensure..p ut across;…proportion; ….Hence;….ensure;….audience…(B)1)understand 2) tracel 3) practical 4) use 5) Another 6) likely 7) affect 8) developments 9)supply 10) SomedayII.Translation:1.1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most serious problems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough ---- we have five times as many applicants this year as we did last year/there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economic development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2.It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak of/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.UNIT 4nguage sense enhancement.passed away grew in stature proud route values and principle above all bottom tiny giant balance sheets2.V ocabulary.wreck balance approaching handle discard Above all diet do with checked on clean up weekly principle3.Rewrite sentences.<1> to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the peoplein the sunken ship had died.<2> was amazed that bob left a well-paid job to travel around the world.<3> for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she couldprovide no guarantee.<4>express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.<5> will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.plete the sentences.4for sale hunting for be amazed bybecome skilled handle their loanscharacter by calling on he passes away5.Confusable words.personal personnel / sometime sometimes some time sometime6.Euphemismd e h c g a b f7.Cloze.sponsored determination turned away assumed capacity skilled loan character hunting for sale send for save recent modest grow dream immigrant business engineering invest rich8.Translation.<1> It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hope will beacceptable to both sides.<2> Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.<3> Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented, but action can betaken to protect life and property.<4> I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxious toamuse myself reading it.<5> Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.TranslationAfter graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about his amazing achievement, Tony puts great emphasis on the importance of creating, rather than waiting for opportunities.UNIT 5V ocabulary:1.monthly,2.acquaintances,3.classic,4.look in the eye5.manufacured6. options7. finance8. replacement9. survived 10. pick out 11. married 12. grabbed atRewrite:1.survived a car crash that killed both her parents.2.almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3.of the Children’s Hospi tal will care for the seriously injured pupils./4.several phone calls making inquiries about the position of Chief Financial Officer.5.straighten out all your financial problems if you join our club.Complete:1.injury, died of hunger, people survived2.instantly, give up his, retire, replace him, executive3.his beloved, odd jobs, and all thatSuffixation:1. embarrassment2. survivors, 3 newly, 4. marketable5. monthly6. competition,7.conceivable8. respectableUsage:1. the poor, 2 the deceased\the dead 3. the disabled4. the French , 5 the accused 6. the young.7. the unemployed 8 the latter….the formerCloze:1. died of2. instantly, 3 classic, 4. ask around,5. surviving 6 . retire 7. executive, 8 replacement9 stock 10 look in the eye1 impressed2 diligence3 instead4 contrary5 professionally6 perform7 personal8 balance9 commitment 10 revealedTranslation:1.I’m not sure where you can find a good carpenter----you’d better ask around.2.Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on thewall.3.Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4.As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5.We small r etailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain a balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares for us as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dishes and plays ball with us.Unit 6Translation：1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2) Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you (for it).3) At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions about improving our working environment.4) The management has/ have agreed to grant the workers a 10% pay rise in response to union pressure.5) It was very thoughtful of the hostess to give the home a thorough cleaning before we arrived.6Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to / Before his retirement, through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even got a chance to study overseas.UNIT 6Key to Exercises (Unit 6)V ocabulary:1.I:1) fertile 2) reflected 3) overseas 4) slim 5) split 6) sustained 7)glow8) thrust 9) keen 10)bud 11) previous 12) whichever2. 1) …of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) …corresponding with Henry after the death of her mother.3)….is best located at an isolated place far from cities.4) …was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5)… players grip the ball.31) to broaden … make their way2) disgusts ….take a chance on3) the grand … and overseas ….reflectedII. Usage1. 1). frightened 2). afraid/frightened2. 1). alike/similar 2) similar3. 1) alive 2)living4. 1)sleeping 2) asleepIII. word family1. 1) disappointed2) disappointment 3) disappointing4) disappoint 5) disappointingly 6) disappointing2.1)attractive 2) attract 3) attraction4) attractively 5) unattractively 6) unattractiveComprehensive Exercises:III.Cloze(C)(1)—(10) identifying, gripped, margins, corresponding, overseas, more than a little,hesitated, grateful, made my way, going my way(D)(1)---(10) first, ring, Nor, another, threw, deliberately, reasoned, himself, restaurant, matter IV.Translation:1.Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom whichimpressed me deeply.2.Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you (for it).3.At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions about improving ourworking environment.4.The management has agreed to grant the workers a 10% pay rise in response to unionpressure.5.It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning before we arrived.Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/ before his retirement,through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even got a chance to study overseas.Unit 7 Animal IntelligenceText A What Animals Really ThinkText OrganizationWorking on your ownDo the exercises and then compare your answers with a partner.1.The text is a piece of expository writing. As mentioned in Unit Three, the purpose ofexposition is to explain -- explain what a certain phenomenon means, how an operation works, etc. Now, think over what the author, Eugene Linden, wants to express here and write itdown.Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, some limited intelligence, and the personal experiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2.With subheadings the organization of the text is made very clear: the first two paragraphsserve as an introduction; it is followed by supporting facts grouped under three subheadings;the last paragraph is the conclusion. Now put down the main idea of each part under theirrespective subheadingsSubheadings Main IdeasLet's Make a Deal Some animals are intelligent enough to know how to bargain with people.Tale of a Whale Animals like whales can assess a situation and act accordingly. Primate Shell Game Animals sometimes can be tricky.VocabularyI1.Fill in the gaps with words or phrases chosen from the box. Change the form wherenecessary.1) go (very) far 2) has expanded 3) In the interest(s) of4) only to 5) encountered 6) has cooperated7) assessed 8) (had) switched 9) horizons10) gaze 11) disaster 12) wiped out2.Rewrite each sentence with the word or phrase in brackets, keeping the same meaning. Thefirst part has been written for you.1) a long /long-running controversy over whether the book should be published or not.2) felt relieved after her first meeting with Tom had gone smoothly.3) suddenly went wrong with my computer when I was in the middle of writing the essay.84) is obvious that our company is still maintaining its position as market leader insoftware.5) give in until they give her a pay rise.3. Complete the following sentences, using the words or phrases in brackets. Make additions orchanges where necessary.1) have undertaken original to explore2) evidence convinced underneath extending to3) to negotiate encounter to figure out exploreII. Confusable WordsFill in the gaps with at first or first or firstly according to the context:1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7. at first8. firstageFind out eight similar phrases from the text and tell how the attributive noun modifies another noun.Phrases In the phrase, the attributive noun indicates1. animalintelligence: whose2. zookeeper: where3. eyecontact: throughwhat4. moneysupply: of what5. killerwhale: whatkinde6. babywhale: how old7. family member: ofwhat8. sea turtle: whatkind/ whereComprehensive ExercisesI. Cloze1. 1. Text-related Complete the following passage with words chosen from the Words and Phrases to Drill box. Change the form where necessary.(1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up(5) negotiates (6) reveal (7) make a deal （8）dominant （9）in their interest(s) (10) deceiving （11）controversy(12) judgment （13）explore2.Theme-related Read the passage carefully until you have got its main idea, and then select oneappropriate word for each gap from the box following the passage.(1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights(6) together (7) rang (8) associate (9) without (10) environmentII. Translation1.Translate the sentences into English, using the words and phrases in brackets.1) A local business undertook the project but went bankrupt before it was completed.2)Let’s make a deal___ you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3)We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake,only to find it slightly damaged.4)My garden is dry and shady___ few plants thrive in that condition.5)Mystery s till surrounds the exact truth behind the film star’s death /exact circumstances of thefilm star’s death.2. Translate the passage into English, using the words and phrases given below.我小时候常去家乡的动物园参观。
全新版大学英语综合教程（第二版）第一册课文翻译与课后答案1
全新版⼤学英语综合教程（第⼆版）第⼀册课⽂翻译与课后答案1Unit 1 Growing Up为⾃⼰⽽写——拉塞尔·贝克从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑⼦⾥就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我⾼中三年级，这⼀想法才有了实现的可能。
在这之前，我对所有跟英⽂课沾边的事都感到腻味。
我觉得英⽂语法枯燥难懂。
我痛恨那些长⽽乏味的段落写作，⽼师读着受累，我写着痛苦。
弗利格尔先⽣接我们的⾼三英⽂课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的⼀年。
弗利格尔先⽣在学⽣中以其说话⼲巴和激励学⽣⽆术⽽出名。
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
我看他有六七⼗岁了，古板之极。
他戴着古板的毫⽆装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。
他⾝穿古板的套装，领带端端正正地顶着⽩衬⾐的领扣。
他长着古板的尖下巴，古板的直⿐梁，说起话来⼀本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱⼀个滑稽的⽼古董。
我作好准备，打算在弗利格尔先⽣的班上⼀⽆所获地混上⼀年，不少⽇⼦过去了，还真不出所料。
后半学期我们学写随笔⼩品⽂。
弗利格尔先⽣发下⼀张家庭作业纸，出了不少题⽬供我们选择。
像"暑假⼆三事"那样傻乎乎的题⽬倒是⼀个也没有，但绝⼤多数⼀样乏味。
我把作⽂题带回家，⼀直没写，直到要交作业的前⼀天晚上。
我躺在沙发上，最终不得不⾯对这⼀讨厌的功课，便从笔记本⾥抽出作⽂题⽬单粗粗⼀看。
我的⽬光落在"吃意⼤利细⾯条的艺术"这个题⽬上。
这个题⽬在我脑海⾥唤起了⼀连串不同寻常的图像。
贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮⽔⼀般涌来，当时，我们⼤家⼀起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意⼤利细⾯条。
那时意⼤利细⾯条还是很少听说的异国⾷品。
多丽丝和我都还从来没吃过，在座的⼤⼈也是经验不⾜，没有⼀个吃起来得⼼应⼿的。
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作⼀团，争论着该如何地把⾯条从盘⼦上送到嘴⾥才算合乎礼仪。
全新版大学英语第二版综合教程1课后答案(全)
全新版大学英语综合教程1课后题Unit 1 Growing UpPart II Language FocusVocabularyⅠ.1.1.Respectable2.agony3.put…down4.sequence5.hold back6.distribute7.off and on8.vivid9.associate 10.finally1.turn in2.tackle2.1.has been assigned to the newspaper’s Paris office.2.was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.3.a clear image of how she would look in twenty years’ time.4.gave the command the soldiers opened fire.5.buying bikes we’ll keep turning them out.3.1.reputation, rigid, to inspire2.and tedious, What’s more, out of date ideaspose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ.posed2.severe3.agony4.extraordinary5.recallmand7.was violating8.anticipateⅢ.1.at2.for3.of4.with5.as6.about7.to8.in, in9.from10.on/uponComprehensive ExercisesⅠ. Cloze1.1.hold back2.tedious3.scanned4.recall5.vivid6.off and on7.turn out/in8.career2.st2.surprise3.pulled4.blowing5.dressed6.scene7.extraordinary8.image9.turn10.excitementⅡ. Translation1.1.As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2.His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.3.Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, theyhave decided to increase its production.4.It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. /Bill issaid to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5.It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of asevere water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life.Unit 2 FriendshipI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box.1) absolutely2) available3) every now and then4) are urging/ urged5) destination6) mostly7) hangs out8) right away9) reunion10) or something11) estimate12) going ahead2. Rewriting1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. Complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadII. Collocation1.to2.for3.at4.from5.in6.to on7.on8.withIII. Usage1)more or less2)kind of/ sort of3)something4)kind of/ sort of5)more or less6)or something Comprehensive exercisesI. Cloze1.text-related1)choked up2)awful3)practically4)neighborhood5)correspondence6)available7)destination8)reunion9)Mostly10)postponing11)absolutely2.Theme-related1.how2.savings3.embarrassment4.phone5.interrupted6.touch7.envelop8.signed9.message10.neededII. Translation1.Translate the sentences.1) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.2) Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn’tlearned the texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through WWⅡ.5) Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2.Translate the passage.It is not easy to keep in touch with friends far away. This is true in my case.It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends there. I have been meaning to write to them but things come up and I just don’t seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in the future.Unit 3I Vocabulary11) brief 2) in terms of 3) cut off 4) tend5) anyway 6)precise 7)in the form of 8) initiative9) convey 10) in two minds 11) concept 12) grasp21) has ensured their team a place in the Cup final.2)medical workers’ responsibility to heal the wounded and rescue the dying.3)entertain as well as educate the learner.4)can do without air and water.5)is likely to be held in June.31)lies in contact between2)basis of is likely sufficient at the moment3)the steady will be highlyII Word Formation1 regained2 undecided3 undersupplied4 disabled5 precondition6 foresight7 mispronounced8 enrichIIIAntonyms1) majority 2) accepted 3)increased 4)weaknesses5) local 6) late 7)wrong 8)falseComprehensive exercisesI Close1.Text-related1)highly 2)bring about 3)evident 4)rate 5)sufficient6)put across 7)proportion 8)Hence 9)ensure2. Theme-related1)understand 2)travel 3)practical 4)use 5)Another6)likely 7)affect 8)developments 9)supply 10) SomedayII Translation1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most serious problems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough –we have five times as many applicantsthis year as we did last year/ there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economical development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2 It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak of/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.Unit 4Vocabulary1) wreck 2) balance 3) approaching 4) handle5) discard 6) Above all 7) diet 8) do with9) checked on 10) cleaned up 11) weekly 12) principles2.1) to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the people in the sunken ship had died.2) was amazed that Bob left a well-paid job travel around the world.3) for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she could provide no guarantee.4) express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.5) will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.3.1) for sale hunting for be amazed by2) become skilled handle their loans3)character by calling on he passed awayII Confusable words1.1) personal 2) personnel2.1) sometime 2) Sometimes 3)some time 4) sometimeIII Euphemismde hcgabfComprehensive ExercisesI Close1. Text-related1)sponsored 2)determination 3) turned away 4) assumed 5) capacity6)skilled 7)loan 8) character 9) hunting 10) for sale 11) send for2. Theme-related1)save 2)recent 3)modest 4) grow 5) dream6) immigrants 7)business 8) engineering 9)invest 10) richIII Translation1)It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hope will beacceptable to both sides.2)Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giant snakes.3)Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented, but actioncan be taken to protect life and property.4)I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxiousto amuse myself reading it.5)Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.2.After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about his amazing achievement, Tony says that it is important to create rather than wait for opportunities.Unit 5VocabularyI.11) monthly 2) acquaintances 3)classic 4) look; in the eye 5)manufactured 6) options7)finance8) replacement 9) survived 10) pick out 11) married 12) grabbed at2.1) survived a car crash that killed both her parents.2) almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3) of the Children’s Hospital will care for the seriously injured pupils.4) several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial Officer.5) straighten out all your financial problems if you join our club.3.1) inquiry; died of hunger; people survied2) Instantly; give up his; retire; replace him; executive 3) his beloved; odd jobs; and all thatII Word Formation1.embarrassment2. survivors3. newly4. marketable5. monthly6. competition7.conceivable8.respectableIII. Usage1)the poor 2. The deceased/The dead 3. the disabled 4. the French 5. The accused 6.the young 7. the unemployed 8. the latter…the former…Comprehensive ExercisesI.Cloze1.Text-related1)died of 2) instantly 3) classic 4)ask around 5) surviving 6) retire 7)executive 8)replacement9)stock 10) look…in the eye2.Theme-related1)impressed 2) diligence 3) Instead 4) Contrary 5) professionally 6) perform 7)personal8) balance 9) commitment 10) revealedII. Translation1.1) I’m not sure where you can find a good carpenter---you’d better ask around.2) Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on the wall.3) Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4) As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5) We small retailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.2.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares for us as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dished and plays ball with us.Unit 6VocabularyⅠ1.1)Fertile2)Reflected3)Overseas4)Slim5)Split6)Sustained7)Glow8)Thrust9)Keen10)Bud11)Previous12)Whichever2.1) The sickly smell of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) Mary stopped corresponding with Henry after the death of her mother.3) A radio transmitter is best located at an isolated place far from cities.4) I was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5) The rough surface of the basketball helps players grip the ball.3.1) to broaden; make their way2) disgusts; take a chance on3) the grand; and overseas; reflectedⅡ1. 1) frightened 2) afraid/ frightened2. 1) alike/similar 2) similar3. 1) alive 2) living4. 1) sleeping 2) asleepⅢ1.1) disappointed 2) disappointment 3) disappointing 4) disappoint5) disappointingly 6) disappointing2. 1) attractive 2) attract 3) attraction 4) attractively 5) unattractively6) unattractiveComprehension ExercisesⅠCloze1.Text-related1)Identifying 2) gripped 3) margins 4)corresponding 5) overseas 6)little7)hesitate8)grateful 9) made my way 10) going my way2. Theme-related1)first 2)ring 3)Nor 4) another 5) threw 6) deliberately 7) reasoned 8) himself9) restaurant 10) matterⅡTranslation1.1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2)Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful t o you (for it).3)At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestions aboutimproving our working environment.4)The management has/have agreed to grant the workers a 10% pay rise inresponse to union pressure.5)It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaning beforewe arrived.2.Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/Beforehis retirement, through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study. From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even gota chance to study overseas.Unit 7Content QuestionsPair Work1.He thinks animals will probably do their best thinking when it serves their own purposes, not when scientists askthem to.2.Because he believes they may encounter animal intelligence in their daily life.3.He regards them as a new window on animal intelligence.4.She wanted to get more pineapple.5.He expanded the money supply by breading chips in two.6.It shows he is clever and sly. He ate up the fruit leaving nothing but stems to share with Miles.7.They say that animals cooperate when they learn it is in their interest to do so.8.The author thinks that what behaviorists say is right, but he doesn’t think their explanation is satisfactory enough.9.Because Orky was the most intelligent animal she had worked with.10.Corky is a female whale because she is Orky’s mate and delivered a baby whale.11.Because she thought the orange must have rolled off somewhere inaccessible.12.Towan hid his orange underneath his foot. The act reveals some animals are intelligent enough to know how todeceive.Text Organization1.Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, some limited intelligence, and the personalexperiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2.Let’s Make a Deal: Some animals are intelligent enough to know how to bargain with people.Tale of a Whale: Animals like whales can assess a situation and act accordingly.Primate Shell Game: Animals can attempt to deceive.Language Sense Enhancement1.(1) controversy (2) consciousness (3) explore (4) serves their own purposes(5) encounter (6) lack of it (7) convinced (8) mental feats (9) captivity (10) humansLanguage FocusI.Vocabulary1.1) go (very) far 2) has expanded 3) in the interest(s) of 4) only to5) encountered 6) has cooperated 7) assessed 8) (had) switched9) horizons 10) gaze 11) disaster 12) wiped out2.1) … a long/long running controversy over whether the book should be published or not2) … felt relieved after her first meeting with Tom had gone smoothly3) ... suddenly went wrong with my computer when I was in the middle of writing the essay4) … is obvious that our company is still maintaining its composition as market leader in software.5) … give in until they give her a pay rise3.1) have undertaken, original, to explore2) evidence convinced, underneath, extending to3) to negotiate, encounter, to figure out, exploreII.Confusable Words1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7. at first8. firstage1. animal intelligence whose2. zoo keeper where3. eye contact through what4. money supply of what5. killer whale what kind6. baby whale how old7. family member of what8. sea turtle what kind/whereComprehensive ExercisesI.Cloze1.(1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up(5) negotiates (6) reveal (7) make a deal (8) dominant(9) in their interest(s) (10) deceiving (11) controversy(12) judgment (13) explore2.(1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights(6) together (7) rang (8) associate (9) without (10) environmentII.Translation1.1) A local business undertook the project but went bankrupt before it was completed.2) Let’s make a deal—you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3) We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake, only to find itslightly damaged.4) My garden is dry and shady—few plants thrive in that condition5) Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death/exact circumstance of the film star’s death.2.When I was young I used to visit the zoo in my hometown. There what attracted me most was a couple of tigers,especially the male. They were dept in a huge iron cage at firs t, but later were released from it and moved to a place called Tiger Hill. Twenty years later I revisited the zoo and was relieved to find Tiger Hill was still there, but greatly extended. Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!Unit 8Pair work1.She was amazed at the author’s ability to do mental calculation.2.Children can’t spell correctly; their knowledge of word history and geography is non-existent3.He didn’t want to competeintellectually challenging life.4. A modern industrial state cannot function with an idle, ignorant labor force.5.To use the media to dramatize and drive home the message to today’s teenagers.6.He is fed up with the book he is forced to red.7.They can’t read or write. They place their hopes on their children.8.He works as a cleaner in a factory owned by the Japanese.9.Because he has no education, no useful skill, and no discipline.10.Americans stop demanding good education foe children. Machines do all the complex work and there is littlemanual work to be done. America is poorer than Japan and European countries.11.Hard work education, saving and discipline help a nation rise from the ashes.12.He finally comes to realize the importance of study.Work on your own1.Part one paras.1-10Teenagers’ idleness and ignorance will produce serious effects on all concerned and society as a whole.Part two paras.11-24Kevin 1990 comes to realize in his dream how greatly lack of education costs his forebears, himself, his children and the society they live in, and how important it is to study hard.2.Part oneTeenagers’ intellectual laziness and ignorancePart twoKevin 1990, his forebears(with the exception of his intellectual father),and his children lead a poor, miserable life.America is on the decline.There is no law and order in the country.America children have no chance to receive a good education.Businesses in America are owned by wealthy Europeans and Asians.Language sense enhancementIndifference (1)Summed up (2)Preferred (3)Financial （4）Accumulated （5）Intellectual （6）Affect （7）Industrial （8）Idle （9）Break down （10）VocabularyI1.1.industrial2.idle3.is functioning4.intellectual5.scared6.handful7.luxury8.private9.work up10.slice11.miracle12.was jammed2.1. to be seriously affected by the rise in gas prices。
全新版大学英语综合教程2-unit 1--unit 4课后练习答案
Unit 1:1、VocabularyPromote 促进summarize 总结make up for 弥补investigate 调查Performance性能not…in the least 至少initial 最初的on occasion 有时Emerge 出现critical 关键的phenomenon现象insert 插入Attach 附上in retrospect 回顾await 等待in due course在适当的时候1.To use the machine, first insert the correct coins, then select the drink you want and button.使用这台机器，首先插入正确的硬币，然后选择你想喝和按钮。
2.Professor Smith translated not only from the French but also, on occasion, from the Polish.史密斯教授翻译不仅从法国来，有时，来自波兰。
3.Food chemists will investigate the health food on sale to see if it really does give the benefitsclaimed.食品化学家将调查在销售保健食品是否真的剂量给人的利益。
4.In retrospect, it was the wrong time to open a new data processing center in this city.回想起来，那是打开新的数据处理中心在这个城市，错误的时间。
5.My initial reaction to the news was relief, but as I thought more about it I began to feel angry.听到这个消息我最初的反应是如释重负，但我想一下我开始感到愤怒。
全新版大学英语第二册综合教程练习答案及课文译文
Appendix IKey to Exercises (Units 1-8)Unit 1Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:Ways of learning is the topic of this unit. It is also the topic of the song you are about to listen to, called Teach Your Children sung by Crosby, Stills and Nash.Teach Your ChildrenCrosby, Stills and NashYou, who are on the road,Must nave a code that you can live by.And so, become yourselr,Because the past is just a goodbye.Teach your cbildren well,Their lather's hell did slowly go by.And reed them on your dreams,The one they picks, the one you'll mow by.Don't you ever ash them why, ir they told you, you will cry, So just look at them and sigh and know they love you.Appendix I - 93 -And you, oi tender years,Can't know the rears that your elders grew by.Ana so please help them with your youtb,They seek the truth before tbey can die.Teacb your parents well,Tbeir children's bell will slowly go by.And reed them on your dreams,Tbe one tbey picks, tbe one you'll know by.Don t you ever ask them why, ir tbey told you, you will cry, So just look at them and sigh and know tbey love you.The first part of die song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life. It starts with advice on how you need a set of rules, "a code diat you can live by," to guide you on the road of life. Only then will you be able to fully realise all that is within you and "become yourself." Therefore, parents need to teach their children well.And children ¡ª "you of tender years" ¡ª also have something to teach their parents, for learning is not a one-way street. Children shouldshare their own dreams with their parents so that young and old can get to understand each otiier better.That said, one should not go too far. For some things are perhaps better left unsaid between parents and children. "Don't you ever ask them why, if they told you, you will cry." At such mo?ments all that there is left to do is to look at one another and sigh, happy in each otiier's love.Part II Text A Text Organization1. 1) The text begins with an anecdote/incident.2) His thoughts are mainly about different approaches to learning in China and the West.3) The end winds up the text with a suggestion in die form of a question.Points for Comparison/Contrast Chinese Americans1) ways to learn to accomplish a task show a child how to do something, or teach by holding his hand teach children that they should rely on themselves for solutions to problems94 - Appendix I2) attitudes to creativity and skills give greater priority to de?veloping skills at an early age, believing creativity can be promoted over time put more emphasis on fos?tering creativity in young children, thinking skills can be picked up laterVocabulary1) insert 2) on occasion3) investigate 4) In retrospect5) initial 6) phenomena7) attached 8) make up for9) is awaiting 10) exception11) not... in the least 12) promote13) working on 14) in due course15) emerged1) There is a striking contrast between the standard of living in the north of the country andthe south.2) Natural fiber is said to be superior to synthetic fiber.3) The city's importance as a financial center has evolved slowly.4) His nationality is not relevant to whether he is a good lawyer.5) The poems by a little-known sixteenth-century Italian poet have found their way into some English magazines.3. 1) Chinese isn't a subject that can be picked up in a month. You can't accomplish your goal of mastering the language unless you workat it for years. Well, it sounds as if I'm exag?gerating the difficulties, but the fact is I'm only telling the truth.2) The principal is somewhat disappointed with the performance of the children. From what she has gathered, some of the teaching staff have neglected their pupils. She has just announced that strict work regulations have been made and that they apply to both Chinese and overseas teachers.3) The teacher-directed and the child-directed approaches to teaching art represent two ex?tremes of opinion. Too many teacher-directed activities cannot be expected to effectively assisLchildren in learning because of the rigid structure. On the other hand, too many child-directed activities may see a curriculum that is totally unstructured and out of con?trol. There are valid reasons to believe a teacher-guided approach would be a superior wayAppendix I - 95 -to guide children's development. This approach combines some form of structure with the child leading the direction.II. Confusable Words1.1) continual 3) continual 21) principal 3) principle 5) principal2) continuous 4) continuous2) principal4) principlesIII. Usage1. themselves3. herself/by herself/on her own5. ourselves2. himself/herself4. itself6. yourself/by yourself/on your ownStructure1. 1) Simon's ill ¡ª so much so that he can't get out of bed.2) She herself believed in freedom, so much so that she would rather die than live without it.3) Piles of work have kept us busy ¡ª so much so that we can't manageto take a holiday this year.4) Many contestants later failed drug tests, so much so that the race had to be rerun.2. 1) Assuming (that) this painting really is a Picasso2) Assuming (that) the proposal is accepted3) assuming, of course, that she's prepared to listen4) Even assuming (that) smokers do see the health warnings Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. contrast2. exaggerating3. priority4. on the other hand5. promoting6. pick up7. assist 8. accomplish9. on occasion 10. neglecting- 96 - Appendix I11. worthwhile 12. superior(B)1. to2. affect/influence3. others4. each/them5. without6. controlled7. about 8. value9. They 10. little11. right 12. but13. in 14. what15. worth 16. andII. TranslationI consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English. Here I would like to make three relevant points.First, wide reading should be taken as a priority in the learning process, because it is through reading that we get the most language input. Next, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. On the one hand, rote learning/learning by rote is indeed of little help, but on the other hand, memorization/learning by heart with a good understanding will cer?tainly be of benefit/do good to us. With an enormous store of excellent essays in our heads, we will find it much easier to express ourselves in English. Finally, it is critical that we should put what we have learned into practice. By doing more reading, writing, listening and speaking, we will be able to accomplish the task of perfecting our English.Part III TextBComprehension Check1. c2. c3. d4. a5. c6. bTranslation(#ja Appendix III)Appendix I - 97 -Language Practice1. adopt3. plus5. furthermore7. annual9. pace11. on demand13. perspective 15. fell apart17. access19. deposit2. account4. ended up6. fund8. keeping track of10. intends12. devise14. undoubtedly16. protest18. resources20. from your point of viewPart IV Theme-Related Language Learning TasksModel paperHow I Learn at CollegeI went to school in a small town near Chengdu and now I am studying law at Fudan University in Shanghai. Passing from one to the other you have to get used to many new things, not the least being the different way of learning.At school I found my timetable full throughout the day. One lesson came close on the heels ofanother with little time to call one's own. At university, in contrast, only a few hours of each day aretaken up with classes or lectures. In the time made available you are expected to learn on your own.When and where is up to you. At the same time what you are meant to learn shifts from memorizingmasses of facts to developing an ability to understand theories and present arguments. There are, ofcourse, still facts to be learned. One should not exaggerate the differences. Nevertheless, learning atuniversity certainly teaches me greater self-reliance and to think for myself. (169 words)- 9& - Appendix IUnit 2Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:You have heard about Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, haven't you? He came from a poor family, but rose to become one of the most fondly remembered presidents in his country's history. There are many stories about him. Here is one of them.When Abraham Lincoln was young he worked in a store. As a clerk he proved honest and efficient. One day a woman came into the store and bought some articles. They added up to two dollars and six and a quarter cents, or the young clerk thought they did. The bill was paid, and the woman was entirely satisfied. But the young store-keeper, not feeling quite sure as to the accuracy of his calculation, added up the items once more. To his dismay he found that the sum total should have been only two dollars. "I've made her pay six and a quarter cents too much," said Abe, disturbed. It was a very small sum, and many clerks would have dismissed it as such. But Abe was too conscien?tious to forget about the overcharge."The money must be paid back," he decided. This would have been easy enough had the woman lived just around the corner, but, as the young man knew, she lived two or three miles away. This, however, did not alter the matter. It was night, but he closed and locked the store, and walked to the home of his customer. Having arrived there, he explained the matter, paid over the six and a quarter cents, and returned satisfied. This anecdote won him a new name: Honest Abe.Appendix I - 99 -Part II Text Alext Organization1.Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-4 The waiter was disappointed to find that the Richest Man in America led so simple a life.Part Two Paras 5-13 Being friendly, easy-going and never flashy, Walton carries on like plain folks and never wants any special treatment. Part Three Paras 14-22 With the Wal-Mart team in mind, Walton devotes himself heart and soul to making the business a great success.2. Character Traits1) free of self-importance2) friendly and easy-going3) never flashy4) hard working5) generousDetailswaits in line like everyone else to buy shells at the local Wal-Mart; has no reserved seat in church asks his employees to call him by his first name steers clear of reporters, dreamers, and schemers; manages to keep himself off the front page attends sales meetings, the executive pep rally set up a college scholarship fund and a disaster relief fundVocabularyI. 1. 1) local3) deserved5) system7) remote2) headlines 4) folks6) steer clear of 8) get away with-100-Appendix I9) open up 10) hold to11) retire 12) rally13) reserved 14) qualify15) cultivate2. 1) These serious problems deserve careful consideration in restructuring our educational sys-tems.2) The college is liable to stop her scholarship because of her failure in the final examination.3) San Francisco is, by all accounts, a city easy to fall in love with.4) Snow White received such bad treatment from her step-mother that she had to flee from her home.5) The United States, Canada, and Mexico make up North America.3. 1) The principal's daughter didn't receive special treatment from her teachers. She was re-warded for her excellent performance. When she graduated from high school in 1998, she had straight A's and scholarship offers from some of the most famous universities in the country.2) Our boss is fully aware that his employees feel a lot of loyalty to the company because they are treated right. Besides a handsome pay check and a stock option, he has laid down a system under which employees are granted stock for their retirement.3) You are liable to be offered a discount or a reduction on things you buy at the local super?market on weekends.II. Collocation1. about3. at/on5. with7. from2. for4. into 6. to8. withIII. Usage1. a savings account3. a goods train5. a sales tax7. a current affairs program2. arms race4. communications equipment6. a customs officer8. a clothes shopAppendix I - 101 -Struclurc1. 1) Only by rewarding success can you bring out the best in your employees.2) Only by working at evenings and weekends was Mary able to complete the report by the deadline.3) Only when I myself became a mother did I realize the value of my parents' advice.4) Only after they had finished watching the football game did they begin to prepare for the math examination.2. 1) The young woman described to the policemen the way the man ran up to her and grabbed thebag from her hand.2) All the people working for Sam Walton admire the way he manages Wal-Mart and the way he treats his employees.3) The neighbors were disgusted at the way he talked to his old father.4) It's amazing the way the eight-year-old boy managed to stay so calm when he faced the emergency.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. cheerful3. executive5. reward7. loyalty9. qualified11. folks(B)1. from3. spent5. through7. built9. led/lived11. millionaires 13. answer15. by2. threw his weight around4. treatment6. cultivate8. stock10. scholarships 12. local2. their4. away6. to8. who10. it12. then14. wealth16. characterno'.h- 102 - Appendix III. TranslationGeorge was on the run since the moment he came aboard. He was always cheerful and devoted himself heart and soul to his work. Because of his excellent performance he was pro?moted to CEO. From then on he tried hard to blend in with the workers and never threw his weight around. He also laid down/ introduced a reward system to encourage the workers to work hard. He believed that loyalty and hard work would greatly contribute to the success of the company. By all accounts he was an outstanding chief executive officer.Part III TextBComprehension Checkl.c 3. a 5. d2. b 4. d 6. cTranslation(#JE Appendix III)Language Practice1. replace3. selected5. conducted7. additional9. confronted11. crisis13. resolve15. appeals to17. In the opinion of19. factors2. take ... on4. involved6. range8. tremendous10. call... in12. naturally14. related16. former18. of their choice20. projectAppendix 1-103-Part IV Theme-Related Language Learning TasksModel paper Informal invitation1324 ShuiDian Road Shanghai 200434 21/11/01 Dear Tom,I'm having a party to celebrate my birthday in a couple of weeks time on Saturday 2nd December, starting at seven. It would be lovely if you could make it, please let me know whether you can or not.Best wishes,BobInformal acceptanceDear Bob,I'd love to come to your party then. and help celebrate your birthday. Look forward to seeing youBye for now,Tom- 104 - Appendix IInformal regretsDear Bob,I'd love to come to your party but unfortunately I've already agreed to make a visit to myrelatives in Suzhou that weekend and won't be able to get away.3ut I hope you have a lovelybirthday and that we can get together some time soon. All the best,TomUnit 3Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:Have you ever heard about the famous American folk musician Bob Dylan? Listen, he's about to sing you a song called The Times They Are A-changin':The Times They Are A-Changin'Bob DylanCome gather round peopleWherever you roamAnd admit that the watersAround you nave grownAnd accept it that soonYou'll be drenched to the bone.If your time to youAppendix I - 105Is worth savin'Then you better start swimmin'Or you'll sink like a stoneFor the times they are a-changin' . Come writers and criticsWho prophesize with your penAnd keep your eyes wideThe chance won't come againAnd don¡¯ t speak too soonFor the wheel's still in spinAnd there's no tellin' whoThat it s namin¡¯ .For the loser nowWill be later to winFor the times they are a-changin' . Come senators, congressmenPlease heed the callDon't stand in the doorwayDon't block up the hallFor he that gets hurtWill be he who has stalledThere's a battle outsideAnd it is ragin .It'll soon shake your windowsAnd rattle your wallsFor the times they are a-changin' .Come mothers and fathersThroughout the landAnd don t criticizeWhat you can't understandYour sons and your daughtersAre beyond your commandI- 106 - Appendix IYour old road isRapidly agin'.Please get out of the new oneIf you can't lend your handFor the times they are a-ckangin' .The line it is drawnThe curse it is castThe slow one nowWill later he fastAs the present nowWill later he pastThe order isRapidly fadin'.And the first one nowWill later he lastFor the times they are a-changin' .The song you have just heard was also written by Bob Dylan when a young man in his early twenties. Like many a young man throughout the ages he felt misunderstood by his parents' genera?tion, a generation he was quite happy to blame for all the ills of the world. He saw a gap between young and old, a gap made wider by different attitudes to change, the young welcoming it, the old resisting it. But change is coming whether we like it or not, coming like a flood that no one can escape. So you had better:... admit that the waters around you have grownAnd accept it that soon you'll he drenched to the hone.For those whose job it is to comment on the news and to predict what will happen next, we live in interesting times.Come writers and critics Who prophesize with your pen And keep your eyes wide The chance won't come againAppendix I - 107 -But they should not be too quick in predicting what is going to happen. The wheel of fortune is still spinning and those at the bottom of society may find themselves later rising up. And so:... don't speak too soon For the wheel's still in spin Ana there's no telling who That it' s naming For the loser now Will he later to winMany of Dylan's early songs were, like this one, protest songs, songs aimed against injustice. And so he warns politicians not to stand in the way of those who are fighting for justice, a fight that will... soon shake your windows And rattle your walls.He sees his parent's generation as too ready to criticize their children and unable to understand their hopes and dreams:Come mothers and lathers Throughout the land And don't criticize What you don't understandDylan sees the older generation's way of doing things as outdated. If they are unwilling to change their ways then they should step aside and let a new generation take over. As he says to them:Your old road isRapidly a ginPlease get out of the new oneIf you can't lend your handFor the times they are a-changin'- 106 - Appendix IPart II Text AText OrganizationNo. Settings1 A fast-food restaurant2 The Thompson family dining room3 An office at a high school2.Scenes Main IdeasScene One Father embarrassed Sean by talking too proudly to the restaurant Manager.Scene Two Father embarrassed Diane by persuading a work-mate into pressing his son to ask her to the senior prom.Scene Three Father embarrassed Heidi by boasting to an official of her new school about how bright she was.VocabularyI. 1. 1) swallow 2) dumb3) Overall 4) glorious5) welfare 6) repeatedly7) interference 8) fading9) junior 10) frank11) distract 12) at any rate13) has narrowed down 14) in unison15) has come over2. 1) The security council consists of five generals and four police officers.2) The new hotel will be in a location overlooking the lake. Appendix I - 109 -3) I was embarrassed by her comments about my clothes.4) Do you have any proof that it was Henry who stole the computer?5) The boy was exhausted after the long cycle ride.3. 1) That exceptional stamp was handed down by your grandfather , and is worth a fortune. You should have known better than to trade it for a few drinks.2) Company executives are always looking out for talented college graduates to hire as junior employees.3) The doctor in charge of his case asked him to fill out one form after another, but kept him in suspense as to what they were for.II. Collocation1. adequate2. anxious3. certain4. content5. crazy6. likely7. fortunate 8. keenIII. Usage1. be admitted2. live3. be postponed4. buy5. be banned6. beStructure1. 1) I do whatever I can 2) Whatever does that mean2. 3) Whatever had happened 4) Whatever it is that you like3. 1) You ought to know better than to go swimming right after lunch.2) Aunt Betty certainly knows better than to invest all her money in one company's stock.3) Jenny is old enough to know better than to spend all her time playing computer games.4) Allen should have known better than to lend such a large sum of money to that untrustworthy cousin of his.? ¡ö ¡öComprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. welfare2. constant- 110 - Appendix I3. frank4. talent5. embarrassing6. dumb7. repeatedly 8. constant9. interference 10. bet11. Overall 12. trade(B)1. send2. should3. picture4. His5. as6. worse7. too 8. consider9. But 10. However11. from 12.it13. jacket 14. after15. neverII. TranslationGeorge, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, and the noise interrupted the sleep of other residents in the community. Eventually the exhausted neigh?bors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Embarrassed. Mr. Johnson scolded his son: "What has come over you? You should know better than to disturb others for the sake of your own interest." As a result George traded his records for computer games software from his classmates. Overall. the whole thing has worked out quite satisfactorily.Part III TextBComprehension Checkl.d 2. a3. b4. c5.d6. bTranslation(#ja Appendix III)Appendix I -111-Language Practice1. sake2. acknowledged3. aware4. embraced5. mood6. to the contrary7. polished off 8. beneath9. legal 10. rare11. justify 12. define13. disturbs 14. notion15. look forward to 16. respond17. have ... to yourself 18. Let go of19. for her sake 20. contraryPart IV Theme-Related Language Learning TasksModel paperMother: Nancy, you've been home from school for three days now. Why don't you clean up yourroom?Nancy: We don't have to clean up our rooms at school.Mother: That's all very well, Nancy. But while you're at home, yourDad and I would like you tokeep your room clean.Nancy: What difference does it make? It's my room.Mother: That's as may be, but you might give a thought to your father.He's frightened to death ofthe plague and now says if it is going to start anywhere in the country,it's going to start inyour room.Nancy: Mother, you people aren't interested in anything that'srelevant. Do you realize how themajor corporations are polluting our environment?Mother: Your father and I are very worried about it. But right now we'remore concerned with thepollution in your room.Nancy: For heaven's sake, Mother, I'm grown up now. Why do you haveto treat me like a child? Mother: We're not treating you like a child.But it's very hard for us to think of you as an adult whenyou go round throwing all your clothes on the floor.- 112 - Appendix IUnit 4Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:When an idle moment turned up at work, people used to reach for thenewspaper, providing the boss wasn't looking. Nowadays they are morelikely to spend their spare moments surfing the Internet. Needless tosay, the boss is usually no more happier than before, thinking thathis staff should be looking for some useful work to do. So what happensto the surfer who hears the boss's footsteps approaching? This is thesituation the writer of the poem you are about to hear found himselfin. Will he be caught in the act?Surfing the InternetStepping into the lab, I round no one is inside. So I think I'm in the clear Because the boss is nowherein sight. I log onto the web and start to surf And thenmy hair stands up with fright.The footsteps coming down the hall Are quickening in pace. There isno time to exit, No way to save my race.-So I press the power buttonAnd relax just a bit.There is no way he can tellAppendix I -113-Exactly what I nit.I act all surprised, Don't know why my machine died. "Simply unpredictable these Computers are!" I cried."So we'll get you a new one,A computer that won't crash" he exclaims.Do you think he'll wonderWhen the new one acts the same?Part II Text AText Organization l.Contents Paragraphs1. Description of the author's virtual life 2-32. How she feels about it after staying on the Net for a while1,4-10, 133. What she does to return to the real world 114. How she feels about the real world 122. The first paragraph tells about the consequences of living a virtual life and the last tells about the author's return to it. Together, they show us the dilemma people at present are in: Because of modern technology, we have a choice between a virtual life and real life, but we find both unsat?isfactory. The author, however, finally has to choose the latter despite its negative effects.- 114 - Appendix I2) relationship4) symptom6) abusing8) took (her) in 10) communicate 12) insight14) dataVocabularyI. 1. 1) conversely3) but then5) spitting7) tone9) editing11) Internet13) stretched15) angles2. 1) The sight of teenagers smoking cigarettes jars on me.2) I turned on the TV just to relax a little bit after a heavy dinner,but soon I found myself getting sucked in by the fascinating plot ofa science fiction film.3) Jeffrey's computer crashed again this morning. The manager has arranged for a technician from the computer store to check and repair it.4) During the Vietnam War, many young Americans fled their country to avoid military ser?vice.Or: During the Vietnam War, many young Americans fled to other countries to avoid military service.5) The new government is planning an anti-corruption campaign so as to restore people'sconfidence in it.3. 1) The traditional school will never go away, but the virtual classroom is playing a more and more important role. Obviously, the online student relies on the computer. To get started, he must have his computer hooked up to the Internet through a phone line and mode m. To be successful, he must keep up with the class and complete all work on time. Once he gets behind, it is almost impossible to catch up. 2) When the economy slows down, the worst nightmare for an employee is losing his job. In addition to money problems, the emotional stress is hard to bear. Hunting for a job is now the daily routine of many workers like Henry Smith. He fills out applications and writes resumes and submits them to various companies, expecting an interview. But in times of rising unemployment, even job interviews are hard to get. He takes great care not to miss any appointment, for if he missed it, it would be all but impossible to arrange for another one.3) "The bubble has burst. Venture capitalists have become cautious in putting moreAppendix I - 115money into the IT industry and small investors are taking their cue," said the chairman in his concluding speech. It is clear from these remarks that the ever-optimistic economist has changed his tune. II. Collocation1. We came here all the way on foot.2. Private cars are not allowed on campus.3. They are on vacation in Florida.4. Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5. Don't worry, Lucy is always on time.6. Industrial demand on fuel is on the rise.III. Usagel.hard 2. difficult3. impossible4. tough5. hard6. easy。
最新（外教社）全新版大学英语综合教程第二册第一单元课后练习答案unit-1-book-2
最新（外教社）全新版⼤学英语综合教程第⼆册第⼀单元课后练习答案unit-1-book-2Unit1 Ways of LearningPart II Reading TaskComprehensionContent QuestionPair Work1.They were studying arts education in Chinese kindergartens and elementary schools inNanjing.2.Their 18-month-old son Benjamin was fond of trying to place the key into the slot of the keybox during their stay at the Jinling Hotel.3.They would come over to watch Benjamin and then try to teach him how to do it properly.4.Because he realized that this anecdote was directly relevant to their assigned tasks in China:to investigate early childhood education and to throw light on Chinese attitudes toward creativity.5.Most of them displayed the same attitude as the staff at the Jinling Hotel.6.He emphasized that the most important thing is to teach the child that on can solve a problemeffectively by oneself.7.He means that this incident pointed to important differences in educational and artisticpractices between China and the USA.8.The manner in which the Chinese staff saw the need to teach the child by guiding his hand inthe characteristic of a broader attitude to education, one that stands in contrast to the Western preference for leaving the child to explore and learn unaided.9.One example is of children at the age of 5 or 6 painting flowers, fish and animals skillfullyand confidently; in a second example, calligraphers 9 and 10 years old were producing works;and in a third, young artists work on perfecting their craft for several hours a day.10.Americans think that unless creativity has been acquired early, it may never emerge, andskills can be picked up later. Chinese think that if skills are not acquired early, they may never be acquired, and there is no hurry to promote creativity.11.This is mainly due to the difference in their way of thinking.12.The author makes the suggestion that we should strike a better balance between the poles ofcreativity and basic skills.Text OrganizationWorking On Your Own1.1)The text begins with an anecdote.2)His thoughts are mainly about different approaches to learning in China and the West.3)He winds up the text with a suggestion in the form of a question.2.Chinese1)Show a child how to do something, or tech by holding the hand2)Give greater priority to developing skills at an early age, believing that creativity can be promoted over timeAmericans1)Teach children that they should rely on themselves for solutions to problems2)Put more emphasis on fostering creativity in young children, thinking skills can be picked up laterLanguage Sense Enhancement(1)summarizing(2)value originality andindependence(3)contrast between (4)in terms of(5)harbor(6)fearful(7)comparable(8)promote creativity(9)emerge(10)picked upLanguage Focus VocabularyI1.1)insert2)on occasion3)investigate4)In retrospect 5)initial6)phenomena7)attached8)make up for9)is awaiting10)not; in the least11)promote12)emerged2.1) a striking contrast between the standards of living in the north of the country and the south.2)is said to be superior to synthetic fiber.3)as a financial center has evolved slowly.4)is not relevant to whether he is a good lawyer.5)by a little-known sixteen-century Italian poet have found their way into some English magazines.3.1)be picked up; can’t accomplish; am exaggerating2)somewhat; the performance; have neglected; they apply to3)assist; On the other hand; are valid; a superiorII1.1)continual2)continuous 3)continual4)continuous2.1)principal2)principal3)principle 4)principles5)principalIII1.themselves2.himself/herself3.herself/by herself/on her own4.itself5.ourselves6.yourself/by yourself/on your ownComprehensive Exercises I.cloze1.(1)contrast(2)exaggerating(3)priority(4)on the other hand (5)promoting(6)pick up(7)assist(8)accomplish(9)on occasion(10)neglecting(11)worthwhile(12)superior2.(1)end(2)perform(3)facing(4)competent (5)equipped(6)designed(7)approach(8)rest(9)definitely(10)qualityII.translation1.(1)It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.(2)Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance infront of a large audience.(3)Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.(4)Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?(5)If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating. 2.To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.。
全新版大学英语第二版综合课程1课后习题翻译及答案 - 副本
Unit 1 Growing Up从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。
在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。
我觉得英文语法枯燥难懂。
我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。
弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。
弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
我看他有六七十岁了，古板之极。
他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。
他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。
他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。
后半学期我们学写随笔小品文。
弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。
像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。
我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。
我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。
我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。
这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。
贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。
那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。
多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。
突然我就想描述那一切，描述当时那种温馨美好的气氛，但我把它写下来仅仅是想自得其乐，而不是为弗利格尔先生而写。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Language FocusVocabularyI.1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. Change the form where necessary.1) insert【译文】使用这台机器首先需要投入合适的硬币，然后挑选你喜欢的饮料并按下按键。
2) on occasion【译文】史密斯教授不仅能翻译法语，有时也翻译波兰语。
3）investigate【译文】食品化学家将会对市场上出售的保健食品进行调查，看其是否具备所称的功效。
4）In retrospect【译文】回想起来，当时在这个城市创建的数据处理中心真是不合时宜。
5）initial【译文】我对这个消息的第一反应是如释重负，但仔细一想又觉得愤怒。
6）phenomena【译文】丰富的数学知识足以解释许多自然现象。
7）attached【译文】邮寄包裹前请确保标签已经贴牢。
8）make up for【译文】作为他前一天迟到的补偿，我男朋友请我吃晚饭。
9) is awaiting【译文】委员会正等候总部的决定，然后再采取行动。
10）not…in the least【译文】自己一个人呆在屋子里，这个小姑娘似乎一点儿也不害怕。
11）promote【译文】世界贸易组织宗旨是促进各成员国之间的贸易往来。
12）emerged【译文】当月亮从云层后面露出来的时候，我看见远处有个人影在走动。
2. Rewrite each sentence with the word or phrase in brackets, keeping the same meaning. The first part has been written for you.1) a striking contrast between the standards of living in the north of the country and the south【译文】该国南北方生活水平差异很大。
2) is said to be superior to synthetic fiber.【译文】据说，天然纤维要比人造纤维好。
3）as a financial center has evolved slowly【译文】该城市作为金融中心的重要性慢慢地显现出来。
4）is not relevant to whether he is a good lawyer【译文】他的国籍与他是否是一个优秀的律师无关。
5）by a little-known sixteenth-century Italian poet have found their way into some Englishmagazines.【译文】一位鲜为人知的16世纪的意大利诗人的诗歌被刊登在一些英语杂志上。
3. Complete the sentences, using the words or phrases in brackets. Make additions or changes where necessary.1) be picked up; can’t accomplish; am exaggerating【译文】汉语并不是一门一个月就能学会的语言。
只有坚持不懈地学习很多年，你才能掌握这种语言。
听起来似乎我夸大了其难度，但事实确实如此。
2）somewhat; the performance; have neglected; the apply to【译文】校长对学生们的表现有点儿失望。
从她收集的信息来看，一部分教员忽视了他们的学生。
她刚刚宣布已经制定了严格的工作制度，这些制度对中外教师均适用。
3）assist; on the other hand; are valid; a superior【译文】以教师为中心和以学生为中心的教学方法代表了两种极端。
由于受到僵化的体制的限制，过多以教师为中心的活动不能有效地帮助学生学习。
另一方面，过多以学生为中心的活动可能使这门课处于杂乱无章、失去控制的状态。
完全有理由相信以教师为主导的教学方法能更好地引导孩子的发展，这种方法还可以结合一些孩子为主导的教学模式。
II. Confusable WordsNow put a proper word into each gap in the sentences.1.1) continual【译文】自从我从一个朋友那把电脑借来之后，它就毛病不断。
2)continuous【译文】燃气集中供热系统提供快速取暖以及持续的热水供应。
3) continual【译文】你接二连三的打扰使我很难集中精力。
4)continuous【译文】交通状况糟透了，连续不断的车流长得一眼望不到头。
21）principal【译文】这项政策的主要目的是为该地区带来和平。
2）principal【译文】他人生的主要兴趣是成为欧洲最杰出的遗传工程专家。
3）principle【译文】尽管自行车和摩托车的驱动力不同，但它们的制造原理是一样的。
4) principles【译文】他从来不允许自己因收到威吓而做任何违背自己原则的事情。
5）principal【译文】学生们的抱怨传到了校长办公室。
III. UsageFill in each gap in the sentences with an appropriate word or phase from the above list. In some cases, more than one choice is possible.1）themselves【译文】医生自己首先承认这种疗法有副作用。
2）himself/herself【译文】我看见教育部长一个人在机场贵宾厅。
3）herself/by herself/on her own【译文】爸爸来看，这只鸟是他自己画的。
4）itself【译文】我们已经检查了电线和天线，所以出故障可能与电视自身有关。
5）ourselves【译文】我们自己也常犯那种错误。
6）yourself/by yourself/on your on your own【译文】你是自己把电脑修好的吗？Comprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-relatedComplete the passage with words chosen from the Words and Phases to Drill box. Change the form if necessary.1) contrast 2) exaggerate 3) priority 4）on the other hand 5) promoting 6) pick up7) assist 8) accomplish 9) occasion 10) neglecting 11) worthwhile 12) superior【译文】中国与西方的学习方法之间时候存在差异呢？虽然我们尽力避免夸大他们的差异，但是差异的确存在。
在中国，早期对孩子技能的培养受到更高的重视。
美国的教育方式强调发展孩子的创造力，而对于学习技能方面稍有推迟。
美国家长在孩子尝试完成意见事情的时候倾向于不急于帮助孩子完成，他们认为这样可以培养孩子自己解决问题的能力。
这种方式有时被“手把手教”的家长误解成对家长职责的忽视。
两种方法各有利弊，因此有充分的理由寻找一个能汲取东西方教育之长的更好的方法。
2. Theme-relatedRead the passage carefully until you have gat its main idea, and then select one appropriate word for each gap from the box following the passage.(1) end (2) perform (3) facing (4) competent (5) equipped (6) designed (7) approach (8) rest (9) definitely (10) quality【译文】对于我们教师来说，真正的挑战是将创造力和基本技能完美的融合成一体。
创造力和基本技能应该被看成是达到目的的手段，而不是把它们当成最终目标。
一些中国的学生可能在假设的前提下，表现的并不是那么的好，但是，一旦面临了一些真正的生活挑战或者问题时，他们就像已经武装了好些强大的技能一样，能更好的解决这些问题。
美国的教育机制旨在一般学生中，创造出精英，但是这样就伤害到了剩下的大部分学生了。
中国的教育系统不是特别的完美，却是能产出大量的劳动力，我坚信扎实的基础知识、技能是推动中国崛起的最大的动力。
II. Translation1. Translate the sentences into English, using the words or phases in brackets.1) It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.2) Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.3) Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.4) Assuming (that) this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy/ purchase it?5) If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.2. Translate the passage into English, using the words or phrases given.To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.。