诗经全注音(校对版)-风-召南-共14首
《诗经.召南.行露》带拼音版(注音版)翻译注释赏析创作背景
诗经召南·行露诗经召南行露全文拼音版何以速我讼?虽速我讼，亦不女从! 《zhào nán ·xíng lù》《召南·行露》yàn yìxíng lù，qǐbùsùyè，wèi xíng duōlù。
厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。
shéi wèi quèwújiǎo ? héyǐchuān wǒwū? shéi wèi nǚwújiā?谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?héyǐsùwǒyù? suīsùwǒyù，shìjiābùzú!何以速我狱?虽速我狱，室家不足!shéi wèi shǔwúyá? héyǐchuān wǒyōng ? shéi wèi nǚwújiā?谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?héyǐsùwǒsòng ? suīsùwǒsòng ，yìbùnǚcóng !注释(1)厌浥：水盛多，潮湿貌。
(2)夙夜：早夜。
指早起赶路。
(3)谓：“畏”之假借，意指害怕行道多露，与下文的“谁谓”的“谓”意不同。
(4)角：鸟喙。
(5)穿：穿破，穿透。
(6)女：同汝，你。
无家：没有成家、没有妻室。
(7)速：招，致。
狱：案件，打官司。
一说监狱。
(8)室家：夫妻，此处指结婚。
家，媒聘求为家室之礼也。
(9)牙：粗壮的牙齿。
牙比齿长。
(10)墉：高墙。
(11)讼：诉讼。
(12)女从：听从你。
翻译道上露水湿漉漉，我岂不想早赶路?怎奈露水令人怵。
《诗经》注音版
《诗经》注音版yīnwǔ殷武tàbǐyīnwǔfanfājīnɡchǔshēnrùqízǔp?ujīnɡzhīlǚ挞彼殷武，奋发荆楚，穼入其阻，裒荆之旅。
yǒuji?qísuǒtānɡsūnzhīxù有截其所，汤孙之绪。
w?inǚjīnɡchǔjūɡu?nánxiānɡxīyǒuch?nɡtānɡzìbǐdǐqiānɡ维女荆楚，居国南乡，昔有成汤，自彼氐羌。
m?ɡǎnbùláixiǎnɡm?ɡǎnbùláiwánɡyuēshānɡshìchánɡ莫敢不来享，莫敢不来王，曰商是常。
tiānmìnɡduōpìshadōuyúyǔzhījì天命多辟，设都于禹之绩。
suìshìláipìwùyǔhu?shìjiàsafēijiě岁事来辟，勿予祸適，稼穑非解。
tiānmìnɡjiànɡjiānxiàmínyǒuyánbùjiànbùlànbùɡǎndàihuánɡ天命降监，下民有严，不僭不滥，不敢怠遑。
mìnɡyúxiàɡu?fēnɡjiànju?fú命于下国，封建厥福。
shānɡyìyìyìsìfānɡzhījíhahaju?shēnɡzhu?zhu?ju?línɡ商邑翼翼，四方之极，赫赫厥声，濯濯厥灵。
sh?ukǎoqiěnínɡyǐbǎowǒh?ushēnɡ寿考且宁，以保我后生。
zhìbǐjǐnɡshānsōnɡbǎiwánwánshìduànshìqiānfānɡzhu?shìqián陟彼景山，松柏丸丸，是断是迁，方斫是虔。
《诗经 国风 周南》拼音版
诗sh ī 经j īn ɡ关ɡu ān 雎j ū佚yì 名mín ɡ〔先xi ān 秦qín 〕关ɡu ān 关ɡu ān 雎j ū 鸠ji ū ，在zài 河hé 之zh ī 洲zh ōu 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，君j ūn 子z ǐ 好h ǎo 逑qiú 。
参c ēn 差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 流liú 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，寤wù 寐mèi 求qiú 之zh ī 。
求qiú 之zh ī 不bù 得dé ，寤wù 寐mèi 思s ī 服fú 。
悠y ōu 哉z āi 悠y ōu 哉z āi ，辗nián 转zhu ǎn 反f ǎn 侧cè 。
参c ēn 差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 采c ǎi 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，琴qín 瑟sè 友y ǒu 之zh ī 。
参c ēn差c ī 荇xìn ɡ 菜cài ，左zu ǒ 右yòu 芼mào 之zh ī 。
窈yáo 窕ti ǎo 淑sh ū 女n ǚ ，钟zh ōn ɡ 鼓ɡǔ 乐yuè 之zh ī 。
葛ɡě 覃qín佚yì 名mín ɡ 〔先xi ān 秦qín 〕葛ɡě 之zh ī 覃qín 兮x ī ，施sh ī 于yú 中zh ōn ɡ 谷ɡǔ ，维wéi 叶yè 萋q ī 萋q ī 。
诗经.大雅.大明 带拼音 校正版
dàmíng大明míng míng zài xià，hèhèzài shàng。
明明在下，赫赫在上。
tiān nán chén sī，bùyìwéi wáng。
天难忱斯，不易维王。
tiān wèi yīn shì，shǐbùxiésìfāng。
天位殷适，使不挟四方。
zhìzhòng shìrèn，zìbǐyīn shāng，挚仲氏任，自彼殷商，lái jiàyúzhōu，yuēpín yújīng。
来嫁于周，曰嫔于京。
nǎi jíwáng jì，wéi dézhīxíng。
乃及王季，维德之行。
dàrèn yǒu shēn，shēng cǐwén wáng。
大任有身，生此文王。
wéi cǐwén wáng，xiǎo xīn yìyì。
维此文王，小心翼翼。
zhāo shìshàng dì，yùhuái duōfú。
昭事上帝，聿怀多福。
juédébùhuí，yǐshòu fāng guó。
厥德不回，以受方国。
tiān jiān zài xià，yǒu mìng jìjí。
天监在下，有命既集。
wén wáng chūzǎi，tiān zuòzhīhé。
《诗经》注音版_传统诵读
-3-
诗经
A
A
AA
A
A
A
AA
A
A
AA
A
A
AA
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
fú lǚ suí zhī
， 福 履 绥 之 。 A
A
A
AA
A
A
E
E
E
E
E
E
nán yǒu jiū mù
ɡě lěi huānɡ zhī
lè zhī jūn zǐ
南 有 樛 木 ， 葛 藟 荒 之 。 乐 只 君 子 A
A
A
AA
A
A
A
AA
A
A
AA
A
A
AA
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
fú lǚ jiānɡ zhī
， 福 履 将 之 。 A
A
A
AA
A
A
E
E
E
E
E
E
nán yǒu jiū mù
ɡě lěi yínɡ zhī
lè zhī jūn zǐ
南 有 樛 木 ， 葛 藟 萦 之 。 乐 只 君 子 A
诗经.大雅.大明带拼音校正版
诗经.大雅.大明带拼音校正版dàmíng大明míng míng zài xià，hèhèzài shàng。
明明在下，赫赫在上。
tiān nán chén sī，bùyìwéi wáng。
天难忱斯，不易维王。
tiān wèi yīn shì，shǐbùxiésìfāng。
天位殷适，使不挟四方。
zhìzhòng shìrèn，zìbǐyīn shāng，挚仲氏任，自彼殷商，lái jiàyúzhōu，yuēpín yújīng。
来嫁于周，曰嫔于京。
nǎi jíwáng jì，wéi dézhīxíng。
乃及王季，维德之行。
dàrèn yǒu shēn，shēng cǐwén wáng。
大任有身，生此文王。
wéi cǐwén wáng，xiǎo xīn yìyì。
维此文王，小心翼翼。
zhāo shìshàng dì，yùhuái duōfú。
昭事上帝，聿怀多福。
juédébùhuí，yǐshòu fāng guó。
厥德不回，以受方国。
tiān jiān zài xià，yǒu mìng jìjí。
天监在下，有命既集。
wén wáng chūzǎi，tiān zuòzhīhé。
诗经精选-拼音版
诗经选集拼音版关guān 雎jū关guān 关guān 雎jū 鸠jiū 在zài 河hé 之zhī 洲zhōu窈yǎo 窕tiǎo 淑shū 女nǚ 君jūn 子zǐ 好hǎo 逑qiú参cān 差chà 荇xìng 菜cài左zuǒ 右yòu 流liú 之zhī 窈yǎo 窕tiǎo 淑shū 女nǚ寤wù 寐mèi 求qiú 之zhī 求qiú 之zhī 不bù 得dé寤wù 寐mèi 思sī 服fú 悠yōu 哉zāi 悠yōu 哉zāi辗niǎn 转zhuǎn 反fǎn 侧cè 参cān 差chà 荇xìng 菜cài左zuǒ 右yòu 采cǎi 之zhī 窈yǎo 窕tiǎo 淑shū 女nǚ琴qín 瑟sè 友yǒu 之zhī 参cān 差chà 荇xìng 菜cài左zuǒ 右yòu 芼mào 之zhī 窈yǎo 窕tiǎo 淑shū 女nǚ钟zhōng 鼓gǔ 乐lè 之zhī蒹jiān 葭jiā蒹jiān 葭jiā 苍cāng 苍cāng 白bái 露lù 为wéi 霜shuāng所suǒ 谓wèi 伊yī 人rén 在zài 水shuǐ 一yī 方fāng溯sù 洄huí 从cóng 之zhī 道dào 阻zǔ 且qiě 长cháng溯sù 游you 从cóng 之zhī 宛wǎn 在zài 水shuǐ 中zhōng 央yāng蒹jiān 葭jiā 凄qī 凄qī 白bái 露lù 未wèi 晞xī所suǒ 谓wèi 伊yī 人rén 在zài 水shuǐ 之zhī 湄méi溯sù 洄huí 从cóng 之zhī 道dào 阻zǔ 且qiě 跻jī溯sù 游you 从cóng 之zhī 宛wǎn 在zài 水shuǐ中zhōng 坻dǐ蒹jiān 葭jiā 采cǎi 采cǎi 白bái 露lù 未wèi 已yǐ所suǒ 谓wèi 伊yī 人rén 在zài 水shuǐ 之zhī 涘sì溯sù 洄huí 从cóng 之zhī 道dào 阻zǔ 且qiě 右yòu溯sù 游you 从cóng 之zhī 宛wǎn 在zài 水shuǐ 中zhōng 沚zhǐ氓méng氓méng 之zhī 蚩chī 蚩chī抱bào 布bù 贸mào 丝sī匪fěi 来lái 贸mào 丝sī 来lái 即jí 我wǒ 谋móu送sòng 子zǐ 涉shè 淇qí 至zhì 于yú 顿dùn 丘qiū匪fěi 我wǒ 愆qiān 期qī子zǐ 无wú 良liáng 媒méi 将jiāng 子zǐ 无wú 怒nù秋qiū 以yǐ 为wéi 期qī 乘chéng 彼bǐ 垝guǐ 垣yuán以yǐ 望wàng 复fù 关guān 不bù 见jiàn 复fù 关guān泣qì 涕tì 涟lián 涟lián 既jì 见jiàn 复fù 关guān载zǎi 笑xiào 载zǎi 言yán 尔ěr 卜bo 尔ěr 筮shì体tǐ 无wú 咎jiù 言yán 以yǐ 尔ěr 车chē 来lái以yǐ 我wǒ 贿huì 迁qiān 桑sāng 之zhī 未wèi 落luò其qí 叶yè 沃wò 若ruò 于yú 嗟jiē 鸠jiū 兮xī无wú 食shí 桑sāng 葚rèn 于yú 嗟jiē 女nǚ 兮xī无wú 与yǔ 士shì 耽dān 士shì 之zhī 耽dān 兮xī犹yóu 可kě 说shuō 也yě 女nǚ 之zhī 耽dān 兮xī不bù 可kě 说shuō 也yě桑sāng 之zhī 落luò 矣yǐ 其qí 黄huáng 而ér 陨yǔn自zì 我wǒ 徂cú 尔ěr 三sān 岁suì 食shí 贫pín淇qí 水shuǐ 汤tāng 汤tāng 渐jiàn 车chē 帷wéi 裳cháng女nǚ 也yě 不bù 爽shuǎng 士shì 贰èr 其qí 行háng士shì 也yě 罔wǎng 极jí二èr 三sān 其qí 德dé 三sān 岁suì 为wéi 妇fù靡mí 室shì 劳láo 矣yǐ 夙sù 兴xìng 夜yè 寐mèi靡mí 有yǒu 朝cháo 矣yǐ 言yán 既jì 遂suì 矣yǐ至zhì 于yú 暴bào 矣yǐ 兄xiōng 弟dì 不bù 知zhī咥xī 其qí 笑xiào 矣yǐ 静jìng 言yán 思sī 之zhī躬gōng 自zì 悼dào 矣yǐ 及jí 尔ěr 偕xié 老lǎo老lǎo 使shǐ 我wǒ 怨yuàn 淇qí 则zé 有yǒu 岸àn隰xí 则zé 有yǒu 泮pàn 总zǒng 角jiǎo 之zhī 宴yàn言yán 笑xiào 晏yàn 晏yàn 信xìn 誓shì 旦dàn 旦dàn不bù 思sī 其qí 反fǎn 反fǎn 是shì 不bù 思sī亦yì 已yǐ 焉yān 哉zāi静jìng 女nǚ静jìng 女nǚ 其qí 姝shū 俟sì 我wǒ 于yú 城chéng 隅yú爱ài 而ér 不bù 见jiàn 搔sāo 首shǒu 踟chí 蹰chú静jìng 女nǚ 其qí 娈luán 贻yí 我wǒ 彤tóng 管guǎn彤tóng 管guǎn 有yǒu 炜wěi 说shuō 怿yì 女nǚ 美měi自zì 牧mù 归guī 荑yí 洵xún 美měi 且qiě 异yì匪fěi 女nǚ 之zhī 为wéi 美měi 美měi 人rén 之zhī 贻yí硕shuò 鼠shǔ硕shuò鼠shǔ硕shuò鼠shǔ，无wú食shí我wǒ黍shǔ！三sān 岁suì贯guàn 女nǚ，莫mò我wǒ肯kěn 顾gù。
《诗经.召南.诗经召南采蘩》带拼音版(注音版)翻译注释赏析创作背景
诗经召南采蘩《召南·采蘩》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
以下是诗经采蘩全文注音版、诗经召南采蘩拼音版及翻译赏析. 诗经采蘩全文注音版《 召zhào 南nán · 采cǎi 蘩fán 》于yú以yǐ采cǎi 蘩fán ? 于yú沼zhǎo 于yú沚zhǐ 。
于yú以yǐ用yòng 之zhī ? 公gōng 侯hóu 之zhī事shì 。
于yú以yǐ采cǎi 蘩fán ? 于yú涧jiàn 之zhī中zhōng 。
于yú以yǐ用yòng 之zhī ? 公gōng 侯hóu 之zhī宫gōng 。
被bèi 之zhī僮tóng 僮tóng ， 夙sù夜yè在zài 公gōng 。
被bèi 之zhī祁qí祁qí ， 薄báo 言yán 还hái 归guī 。
诗经`召南`采蘩注释(1)蘩：白蒿。
生彼泽中，叶似嫩艾，茎或赤或白，根茎可食，古代常用来祭祀。
(2)沼：沼泽。
沚：小洲，水中的小块陆地。
一说水塘。
(3)事：中庙祭祀之事。
(4)涧：山夹水为涧。
山间流水的小沟。
(5)宫：宗庙。
一说蚕室。
一说大的房子。
(6)被：同“髲”，首饰，取他人之发编结披戴的发饰，相当于今之假发。
(7)夙：早。
公：公所，指宗庙。
(8)祁祁：繁盛。
一说整齐貌。
一说舒迟貌。
这里用为众多之意。
(9)薄：这里用为减少之意。
归：归寝。
诗经`召南`采蘩翻译什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。
采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。
什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。
采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。
差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。