奥地利签证材料清单(官方版)

合集下载

办理奥地利签证需要哪些资料

办理奥地利签证需要哪些资料

办理奥地利签证需要哪些资料奥地利签证:(已精简签证材料,最为准确).有效期6个⽉以上护照原件,需要最少有⼀张完整的对开页,如有旧护照请提供;两张近三个⽉两⼨⽩底彩照,尺⼨为35MM*45MM;⾝份证正反⾯复印件,户⼝本全本复印件(从户主页到所有成员页,...想要了解更多关于办理奥地利签证需要哪些资料的知识,跟着店铺⼩编⼀起看看吧。

⼀、奥地利签证:(已精简签证材料,最为准确)1、有效期6个⽉以上护照原件,需要最少有⼀张完整的对开页,如有旧护照请提供;2、两张近三个⽉两⼨⽩底彩照,尺⼨为35MM*45MM;3、⾝份证正反⾯复印件,户⼝本全本复印件(从户主页到所有成员页,包括已迁出或变更页);4、⼯作单位营业执照副本复印件或机构代码证复印件,需加盖公章;5、在职证明原件;6、近期半年银⾏的流⽔账单;7、房产证复印件(有汽车⾏驶证请尽量提供);8、结婚证复印件(如能提供);9、退休⼈员请提供退休证原件,以上4、5项不必提供;10、**旅游保险;11、18岁以下⼩孩随⽗母出游,请提供亲属关系公证及认证;如随单⽅前往还需同委托公证及认证;12、真实的酒店订单;此次旅⾏的⾏程安排单;真实的航空票订单;⼆、奥地利商务签证:提供的材料:1、出具的邀请函原件;2、**公司近期3个⽉的对账单;如有3、如果中⽅和邀请⽅有往来的合作⽂件,提供⼀份复印件;如有中⽅提供的材料:1、护照原件,有旧护照请提供;2、两张两⼨⽩底彩照;3、⾝份证正反⾯复印件及户⼝本复印件;4、⼯作单位营业执照副本复印件或机构代码证复印件加盖公章;5、在职证明;6、半年银⾏的流⽔账单(最重要);7、房产证复印件及汽车⾏驶证;8、结婚证复印件;9、退休⼈员请提供退休证原件,以上4、5项不必提供;10、**旅游保险;11、真实的酒店订单;此次旅⾏的⾏程安排单;真实的航空票订单;以上就是店铺⼩编为⼤家整理的相关资料,在⽇常的⽣活中,我们应该对⼀些常⽤的法律知识有所了解,这样才能在我们需要帮助的时候运⽤法律知识来维护⾃⼰权利。

pdf表单 奥地利签证

pdf表单 奥地利签证

奥地利签证是指由中国去往奥地利所需要办理的手续。

申请奥地利签证,一般需要准备以下材料:
1.有效护照:护照的有效期至少要比计划在奥地利停留的时间长三个月。

2.签证申请表:完整填写并签名的签证申请表。

3.照片:近期护照照片,具体尺寸和数量根据使馆要求准备。

4.旅行目的和行程计划:提供详细的旅行计划,包括在奥地利的停留时间、住宿地点、游览景点等。

5.财务证明:证明申请人有足够资金支付在奥地利的费用,如银行存款证明、工资单等。

6.工作或学习证明:如果申请人在职或在校,需要提供单位或学校的证明信,说明申请人的职位、工作内容、学习情况等。

7.其他材料:根据申请人的具体情况,可能需要提供其他辅助材料,如邀请函、酒店预订证明、机票预订证明等。

请注意,以上材料仅供参考,具体申请奥地利签证所需材料可能因个人情况和使馆要求而有所不同。

建议提前查阅奥地利驻华大使馆或领事馆的官方网站,获取最准确的信息。

另外,申请奥地利签证的流程一般包括在线预约、递交材料、面试等步骤,具体流程也可能因使馆要求而有所不同。

在申请签证前,建议提前了解并遵循使馆的流程和规定。

奥地利个人旅游签证须知精选全文

奥地利个人旅游签证须知精选全文
2.如申请人目前正处于退休证办理中,请提供所在单位出具的退休证办理证明,其单位领导签字并加盖公章。
3.如申请人是外领区签发的护照,但居住在北京,请提供暂住证复印件。(用A4纸复印)
其他补充材料
个人保险,机票和酒店订单
(注:照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm,左右25mm)
2.请在照片背面用铅笔写上自己的姓名
结婚证
已婚的需提供结婚证复印件,如丢失,请提供结婚证明(派出所或街道开具)
资产证明
近6个月的工资对账单原件。
车产证明:提供复印件
房产证明:提供复印件
居住证明
无业人员或家庭主妇需提供街道或物业开具的居住证明
要求:
1.使用街道或物业正规抬头纸打印,加盖红章
2.街道或物业负责人的签字,职务和电话
其他补充材料
1.无业人员或家庭主妇需要提供出资人(一般是指配偶或父母)的在职证明(用公司正规抬头纸打印,列明出资人与申请人的关系出资人的职务,薪水,以及承担申请人此次的出行费用),以及加盖公章的营业执照或组织机构代码证
2.提供关系证明材料(结婚证的公证以及认证原件)
(注:照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm,左右25mm)
2.请在照片背面用铅笔写上自己的姓名
结婚证
已婚的需提供结婚证复印件,如丢失,请提供结婚证明(派出所或街道开具)
资产证明
近6个月的养老金对账单原件
车产证明:提供复印件
房产证明:提供复印件
退休证
1.申请人为退休人员请提供退休证复印件。(用A4纸复印)
3.如在校学生为集体户口,请提供集体户主首页及本人页复印件
护照
1.有效期在6个月以上的因私护照(自回国之日开始算,为6个月以上)
2.请在护照最后一页签名,中文姓名

奥地利签证材料目录及流程

奥地利签证材料目录及流程

奥地利签证材料目录及流程一、奥地利签证材料目录1.签证申请表格:根据您的旅行目的选择相应的签证申请表格。

例如,旅游签证、学生签证、工作签证等。

2.护照:您的护照必须至少在旅行结束后三个月内有效,并且具有至少两页的空白页。

3.护照照片:提供两张近期护照照片,符合奥地利签证要求的标准。

4.签证申请费:根据您的签证类型,准备相应的签证申请费用。

5.旅行保险:提供旅行保险证明,该保险需包含医疗费用、紧急医疗服务和遣返费用等。

6.行程安排:提供机票预订和行程安排,包括入境和出境日期、预定的酒店、旅游计划等。

7.财务证明:提供最近三个月的银行对账单,证明您拥有足够的资金支付旅行费用。

8.酒店预订证明:提供您在奥地利的酒店预订证明,证明您有合适的住宿安排。

10.学习证明:如果您是前往奥地利学习,您需要提供奥地利学校的录取通知书和学生签证办理所需的其他文件。

11.雇佣证明:如果您是前往奥地利工作,您需要提供雇主的聘用证明信和工作签证办理所需的其他文件。

12.犯罪记录证明:提供无犯罪记录证明,证明您在过去五年内没有犯罪记录。

这些材料仅是奥地利签证材料的基本要求,根据具体签证类型的要求可能会有所不同。

在准备签证申请材料之前,建议您核对一下奥地利驻华使馆或领事馆的官方网站,查看签证申请所需的详细材料清单。

二、奥地利签证申请流程2.预约面谈:在网上预约签证面谈的时间。

通常,您需要亲自前往使馆或领事馆递交您的签证申请材料。

3.材料准备:根据上文提到的奥地利签证材料目录准备您的签证申请材料。

请注意将所有文件翻译为德文或英文,并提供相应的翻译证明。

4.面谈递交:在预约的时间到达使馆或领事馆,将您的签证申请材料递交给签证官。

签证官可能会要求进一步的补充材料或进行面试。

5.签证审批:奥地利签证审批时间通常在5至15个工作日内,具体取决于您的签证类型和申请的繁忙程度。

6.领取签证:如果您的签证申请获得批准,您将获得签证粘贴在护照上。

奥地利商务签证须知

奥地利商务签证须知

奥地利商务签证须知第一篇:奥地利商务签证须知商务如果没有其他附注,持有申根签证有权在所有“申根国家”旅游。

(奥地利,比利时,荷兰,卢森堡,德国,法国,意大利,西班牙,葡萄牙,希腊,挪威,瑞典,芬兰,丹麦,冰岛,匈牙利,斯洛伐克,捷克,斯洛文尼亚,波兰,拉脱维亚,立陶宛,爱沙尼亚和马耳他),允许一次、两次或多次入境。

如果有计划参加培训、实习的人、和短期派出的专业人员等,须在申请签证前向奥地利主管就业市场服务中心咨询,根据外国人工作法是否要得到批准。

••负责使馆为主要旅行目的地的国家使馆奥地利驻上海总领馆负责签发来自上海,江苏,浙江,安徽地区的申请人的签证,其它地区的申请由奥地利驻北京使馆受理。

•持有官方护照(外交和公务护照,普通因公护照)的申请人原则上通过中国有关负责机关,部委等部门申请签证。

•••签证申请的办理只有在递交所有官方需要的材料之后才能进行。

签证申请应该至少在旅行开始前三周进行。

奥地利使馆签证处办公时间为:每周一至周五, 09:15至11:30时.除持有因公护照的申请人以外, 签证申请原则上应由申请人本人递交, 申请人还可以委托其他代表递交所需的申请材料, 在这种情况下, 申请人需签署一份委托函, 受托人应连同自己的身份证复印件和委托函一同递交.尽管如此, 大使馆仍然有权要求申请人晚些时候到使馆亲自面谈.所需资料:••a)一张正规书写或打印的完整如实填写的由申请者本人签名的申请表b)两张近照(彩照, 约3.5X4.5cm, 白色背景), 按ICAO规定, 在Passbildkriterien 网址下有详细说明.••• c)由申请人本人签字的护照及其复印件, 签证到期后至少有效90天d)奥地利商务伙伴的邀请函, 包括预期的逗留期限, 逗留的原因、时间以及旅行计划。

e)工作单位证明,包括申请人的职位,雇主单位的地址、电话、传真号及 E-Mail 地址,这份工作单位证明需递交原件,经过签字并写明签字人姓名、职位及加盖公章。

奥地利签证材料清单

奥地利签证材料清单

奥地利签证材料清单一、申请表格及基本材料1. 填写完整的奥地利签证申请表格,确保所有信息准确无误。

2. 提供有效护照及其复印件,护照有效期应至少超过申请签证的六个月。

3. 两张近期护照照片,符合奥地利签证照片要求。

二、个人材料1. 提供个人简历,包括教育背景、工作经历等详细信息。

2. 提供有效的身份证明文件,如身份证、户口本等。

3. 提供结婚证、离婚证等婚姻状况证明文件(如适用)。

4. 提供出生证明文件。

三、财务材料1. 提供银行对账单,证明申请人有足够的资金支付旅行费用和在奥地利期间的生活费用。

2. 提供工资单或其他收入证明文件,证明申请人有稳定的经济来源。

3. 提供奥地利境内的担保人的资金证明文件,如有。

四、旅行计划材料1. 提供往返机票预订证明或机票购买凭证。

2. 提供酒店预订证明或住宿安排证明。

3. 提供详细的行程安排,包括所要访问的城市、景点等。

五、保险材料1. 提供旅行保险证明,保险应包括医疗保险、紧急医疗救援、意外伤害等保险项目。

六、其他材料1. 提供奥地利邀请函或邀请信,如有。

2. 提供奥地利签证申请费的支付证明。

注意事项:1. 所有材料必须是原件或公证件,并提供相应的复印件。

2. 所有非英文或德文的文件必须提供翻译件,并由翻译人员签名和盖章。

3. 提供的材料必须真实有效,如有虚假材料,将会导致签证申请被拒绝。

4. 根据个人情况,可能需要提供其他额外的材料。

以上是奥地利签证所需的基本材料清单,具体要求可能会因个人情况而有所不同。

在准备材料时,请务必仔细阅读奥地利签证官方网站上的要求,并根据自己的情况提供相应的材料。

祝您顺利获得奥地利签证,愉快的旅行!。

【表格】奥地利 申根签证 个人资料表(范本)

【表格】奥地利 申根签证 个人资料表(范本)
申请日期:年月日
申请人签名:
申根申请签证个人资料表
出行目的
A.访友B.探亲C.公务、商务D.旅游E.其他(请加以说明)出发来自间回国时间姓名
曾用名
婚姻状况
月收入
工资或退休金:
房屋出租:
配偶或父母资助:
当前的职业状况
A.工薪人员B.退休C.无业D.学生E.家庭妇女
F.其他(请加以说明)
你是否会说外语
会说哪几国外语
家庭住址
(中文)
(英文)
从何时开始居住在这个地址
你是否是房主
你是否是承租人
手机号码
家庭电话
Email
邮编
父亲姓名
母亲姓名
父亲出生日期
母亲出生日期
配偶姓名
配偶出生日期
子女姓名1.
子女出生日期
子女姓名2.
子女出生日期
子女姓名3.
子女出生日期
子女的现居地
子女是否同行
是否有亲朋在申根国家?如果有请填写以下内容:
亲朋的姓名
联系地址
联系电话
未成年人及学生需增加填写以下内容:
学校名称
(中文)
(英文)
学校地址
(中文)
(英文)
学校邮政编码
学校电话
学校传真
学校邮箱
父亲工作单位
父亲单位电话
母亲工作单位
母亲单位电话
校长或系领导姓名
所填领导的职务
备注:1、请逐项填写上述信息并确保要内容完整、字迹清晰2、电话号码前请注明区号
本人声明:本人保证以上所填内容完全属实。如因本人漏填或错填造成本人被取消申请资格,本人将承担因此造成的所有风险和损失!
与你的关系
亲朋所在的国家

奥地利签证资料

奥地利签证资料

奥地利旅游签证须知(2012年2月)奥地利共和国大使馆地址:北京市朝阳区建国门外秀水南街5号➢签证领区划分:北京领区: 除上海领区、香港领区外的其它省份上海领区: 上海、浙江、安徽、江苏香港领区:香港、澳门持半年前发放的北京领区所属城市暂住证者可以在北京办理签证不能收外领区客人➢受理时间奥地利使馆签证受理时间为11个工作日➢注意事项:销签:1、团队回国后48小时内销签2、销签需要提供护照+回程登机牌(如乘坐的航班是需经申根国以外的第三国中转回程的,还需提供申根国至中转国家段的登机牌)3、销签大约需要15个工作日4、出签后取消的客人,其护照必须在团队出发之前送入使馆销签面试:每个团都会有1-6人需要面试。

送签后5-6个工作日左右通知面试名单,使馆仅接受每周一、三、五下午14:00-14:30进行面试。

面试后还要3-4个工作日才能出签面销:使馆会抽取部分团队中的部分客人面试销签➢贴示1、暂住证要求:至少为半年前办理2、如果有旧护照必须提供;如旧护照丢失,需要当地派出所挂失的报案手续单或本人写的详细的丢失说明3、申请人需要提供户口本原件与整本复印件4、奥地利使馆以银行借记卡活期对账单(活期存折整本复印件)代替原银行存款证明,要求对账单(活期存折)覆盖时长为近六个月,使馆对账户余额没有具体要求,但建议余额不要过少。

5、特别提醒:在欧盟有亲属的客人,需要提供该亲属的护照首页,有效签证页,学生证/工作证复印件以及居住证(卡)的复印件及联系方式等资料;对于有同行人随团办理签证的自备签客人,需要提供护照首页,有效签证页以及与该同行人的关系证明奥地利签证所需资料――在职人员奥地利签证所需资料――退休人员奥地利签证所需资料――学生奥地利签证所需资料――无业人员/家庭主妇/自由职业奥地利签证资料补充说明:1.护照1.1 护照有效期自回国之日开始算,应为6个月以上有效期1.2 护照最后一页应有本人的中文名字签名,且不能有涂改痕迹1.3 护照不能有破损、污渍1.4 持换发护照者,需同时提供所有旧护照原件,如旧护照丢失,必须提供由派出所开出的丢失证明的原件,丢失证明中须留有派出所的电话以及警员签字2.照片2.1照片应为正面免冠照,且照片必须清晰,不能使用像素低的翻拍照片2.2照片规格要求为白底彩色近照4张,尺寸要求35×45毫米2.3照片上两眼瞳孔的距离必须为8-10mm之间(一般只要是标准护照相片都可以满足这个要求)2.4照片头部比例约占整个照片2/3,头部上侧不得紧贴照片边缘2.5照片中申请人如佩戴眼镜,不应遮挡眼睛且不应反光2.6使馆不接受翻拍照片3.户口本3.1需提供户口本原件;如客人为集体户口,需提供本人户口页原件3.2户口本复印件应包括户口本首页以及户口本中所有成员的信息页3.3集体户口提供集体户口的首页以及申请人本人信息页即可3.4户口本复印件应用A4纸复印,不能使用单面废纸,并需保持页面清晰可认3.5来自同一家庭中的几位申请人,每位申请人需单独提供一套完整的户口本复印件4.结婚证/离婚证4.1 如夫妻同行,或共用配偶财产,需要提供结婚证的复印件4.2 如客人结婚证姓名有误、结婚证丢失等情况,客人可补办结婚证或提供由民政局或者户籍所在地派出所开具的具体原因说明5.在职证明/准假证明5.1在职证明/准假证明需使用公司/学校正规抬头纸打印,不能为白纸或无公司/学校抬头的信笺纸5.2在职证明/准假证明的内容需要正确,参加旅游团的申请人,在职证明/准假证明内不能有考察、学习等除旅游以外的字眼5.3在职证明/准假证明中,申请人出国日期为团组实际行程的出发年、月即可5.4在职证明/准假证明中不能留有“附件-在职证明参考样本”、“附件-准假证明参考样本”、“XXXX”等提示语或字符5.5在职证明/准假证明最后应有领导签字,并盖有单位/学校的公章,公章上的单位名称应与营业执照以及在职证明/准假证明信纸抬头保持一致(如信纸抬头为单位的简称或为集团总抬头也可,例:单位公章是中国移动通信有限责任公司北京分公司西单营业厅,信纸抬头为中国移动通信集团,此抬头为正常情况,可以接收)5.6在职证明中所有英文必须拼写正确,比如:不能把Position(职务)错写成Poison(毒药)5.7年薪一栏必须标明真实薪水,并且必须标明币种,比如:RMB500005.8数字表达要准确,不可缩写,比如:RMB50000不能写为RMB50K5.9不能出现Above 50000或About 50000等此类不确切的词汇6.营业执照/组织机构代码证6.1企业单位应提供营业执照副本复印件,事业单位可提供组织机构代码证复印件6.2营业执照/组织机构代码证应提供副本的复印件,并加盖公章,不能是业务章6.3营业执照/组织机构代码证上的单位名称应与在职信上加盖的公章保持一致6.4营业执照/组织机构代码证上的企业营业期限应在有效期范围内6.5营业执照/组织机构代码证应有正确的年检记录(一般情况下,企业应在每年3-6月进行上一年的年检,年检结束后,会由工商部门盖章签字,各企业具体的年检时间范围可参见营业执照副本须知内容),如缺失年检记录的,需提供由公司抬头纸打印的解释说明并加盖公司公章6.6如遇到某些公司无法提供执照副本或组织机构代码证,请提供由单位开具的不能提供的说明或者是单位下发的不能提供的文件,并加盖公司公章7.财产7.1财产提供需首选工资卡的对账单原件或工资存折的复印件,目前使馆没有余额要求,但建议不要余额太少,使馆不再接受存款证明7.2对账单应提供盖有银行公章的原件,如果遇到部分银行不给盖章,对于这种少数情况使馆目前没有提出异议;如果是客人在网上自己打印的对账记录,记录单上必须有银行盖章,否则使馆将不予受理;如果客人对账单无法显示姓名,可以请客人到该银行的网点窗口处向该账户存款,取得银行凭条(该凭条上会有客人名字以及银行盖章)后与对账单一并送入使馆7.3如提供工资卡对账单,必须有近期6个月的交易记录,如提供工资存折复印件,请提供存折的整本复印件,并且要求存折上需能显示近期6个月的交易记录,如不足6个月,请重新提供7.4房车作为辅助财产,如有,建议尽量提供8.退休证8.1退休证复印件应包括退休证首页以及退休证中所有信息页8.2退休证丢失、退休证正在办理中、内退、退养等情况,需由原单位出具退休证明:使用单位正规抬头信纸,内容包含证明申请人原来的工作职务,退休时间,退休金数额,以及没有退休证的原因,最后需有单位的营业执照/企业机构代码证号,单位负责人姓名和职务并请负责人签字,加盖单位公章9.出资证明9.1学生、无业人员或家庭主妇必须提供承担此次出行费用的出资人的相关证明,出资人的范围仅限为申请人的配偶、子女以及父母9.2出资证明应使用出资人所在单位的正规抬头纸打印,内容需要包含:出资人的职务,薪水,出资人与申请人的关系,以及承担该申请人的此次出行费用,单位的营业执照/企业机构代码证号,单位负责人姓名和职务,联系电话;最后需有负责人签字并加盖公司公章9.3自由职业者需提供经济收入证明(比如炒股者提供股票交割单;房屋租赁者提供房屋出租合同;摄影师/画家/作家提供自己的作品;语言教师/音乐家提供资格证明书;开网店者提供支付宝等账户明细等)10.居住证明10.1无业人员、家庭主妇、自由职业者需提供由街道社区开具的居住证明信,证明信需用正规抬头纸打印,并加盖公章11.个人资料表11.1个人资料表的所有内容均需填写完整12.其它12.1如客人自备签证参团,请提供客人的护照首页复印件与有效签证页以及与该团中的同行人的关系证明12.218岁以下小孩的三方亲属关系公证书,需提供为近期3个月内办理的12.3公证书需英文翻译附件1:在职证明参考样本TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from XX.XX.XXXX(现公司入职时间某年某月某日).He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries in XX.XXXX (出国时间某年某月). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/Shewill be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Schengen countries.Name Date of Birth Passport-No. Position Annual IncomeXXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXXYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader(领导人姓名)Position of the leader(领导人职位)Signature (领导的签名)Company’s Stamp(公司盖章)Tel: XXX-XXXXXXAdd: XXXXXXCompany Name: XXXXXX注:1. 在职证明需打印成英文,请删掉参考样本中所有中文的提示语,保持在职证明为全英文格式2. 凡样本中XX的地方,均需相应填写您的相关信息,不要保留XX在完成后的在职证明中3.()括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释,不要保留在完成后的在职证明中4.请不要将“附件1:在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中附件2:在职证明样本译文致:签证官XXX 先生/女士自X年X月X日(现公司入职时间某年某月某日)在我公司工作。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

申根签证-短期停留YES/有 NO/没有 N/A/不适用1 SCHENGEN VISA APPLICATION FORMFully completed (preferable PRINT) in English or German languagePersonally signed by the applicant (minors: signed by legal guardian)申根签证申请表一张用英文或者德语填写的申请表,申请表必须完整、如实填写(建议机打)申请者本人在指定的位置签名,(未成年人则必须加上法定监护人的签字)/pdf/Schengen_Visa_form_for_Beijing_and_Guangzhou_020715.pdf2 TWO RECENT AND IDENTICAL PASSPORT PHOTOGRAPHSColour, 35x45mm, white background, undamaged, no headpiece两张护照尺寸近期照片 35x45mm, 白底彩照,无损坏,不可配戴帽子http://www.icao.int/Security/mrtd/Downloads/Technical%20Reports/Annex_A-Photograph_Guidelines.pdf3 PASSPORTIssued within the previous 10 years. Minimum two blank visa pages. Valid for at least 3 months beyond thevalidity of your visa request. PP must be signed by its owner. Copy of data page; copies of pages showingvisas and/or exit/entry stamps. Submission of previous passport(s) is appreciated.护照十年内签发的有效护照,至少连续两页空白页。

签证到期后护照的有效期至少3个月有效。

由申请人签字,首尾页的复印件以及使用过所有页的复印,建议提交旧护照。

4 MEDICAL INSURANCEMinimum coverage of EUR 30.000 for medical costs and repatriation. Valid in all Schengen Countries duringthe validity of the visa requested. Applicants for Business Visa and long-term validity/multiple entries mayproof coverage for the initial travel only, together with a statement, declaring the awareness of the need ofmedical insurance for each subsequent travel.医疗保险足够支付在事故及疾病情况下的医疗和转运费用,保险数额为每人至少30000欧元。

覆盖整个申根国家,签证有效期内有效。

申请商务签证和长期有效签证/多次签证的申请人应该提供至少首次旅行的保险,同时提交一份声明以说明其知道每次旅行均需要医疗保险。

5 TRAVEL ITINERARYItinerary covering the whole stay in Austria and Schengen area, stating the dates and places of stay.In case of two or multiple entries, documentation of travel route outside the Schengen area.旅游行程涵盖逗留在奥地利和申根地区的行程,写明日期和逗留地点。

如果申请两次或多次入境,需提供申根地区以外的行程及相关文件。

6 PROOF OF ACCOMMODATIONCovering the whole period of the stay in Schengen area and indicating the applicant’s name.住宿证明涵盖在申根国家停留的全部期间,需显示申请人的姓名。

7 ROUND-TRIP FLIGHT TICKET RESERVATION FROM/TO CHINAIndicating the applicant’s full name, all departure/destination airports and time of travel.In order to avoid unnecessary expenses, it is recommended to confirm your flight ticket onlyafter issuance of visa.往返中国的机票预订单需显示申请人的姓名,所有出发/到达的机场及出行时间。

为避免不必要的损失,机票应在签证签发之后出票付款!8 EMPLOYMENT CERTIFICATE/STUDY (ORIGINAL)In English or German language or in Chinese with E/G translation on official company paperwith stamp, signature, position and contacts of a responsible person in the company statingname of applicant, position, salary, years of service, approval for leave, purpose of visit andconfirmation of position after return.在职证明(原件)/在读证明/退休证(原件)由雇主/学校出具的证明信(英文或德文件,或中文附上英文或德文翻译),需使用公司/学校正式的信头纸并加盖公章,负责人签字,职位和联系方式;并写明申请人的姓名,职位/所在年级,薪资收入,工作年限/就读年限,准假证明,访问目的及公司/学校将为申请人保留职位/学位的证明。

退休人士提供退休证原件。

申根签证-短期停留LIST OF SUPPORTING DOCUMENTS (LISTE DER GEFORDERTEN DOKUMENTE)YES/有 NO/没有 N/A/不适用9 BUSINESS LICENSE BY CHINESE ENTERPRISE OF EMPLOYMENTCopy with original corporate seal and/or organization code or Institution Legal Person Certificate中方公司的营业执照复印件公司的营业执照复印件盖章以及/或者组织机构代码证复印件/法人公司证明10 PROOF OF SOLVENCY OF APPLICANTPersonal, original stamped bank statements of the last three months and/or deposit book (copy and original;original shall be returned at VAC!) The name of the applicant must clearly appear on the statement and shouldbe printed by the bank. It is favorable if the salary items are clearly listed on the bank statement申请人偿付能力证明个人近3个月的银行对账单原件并盖章/存折(复印件及原件;原件应在签证中心予以退回)申请人姓名需清晰体现在银行打印的对账单上。

最好能体现工资项。

11 HUKOU AND ID-CARD (ORIGINAL AND COPY)Copies of the whole hukou inclu ding the holder’s pages and all member information pages户口本和身份证(原件和复印件)户口本全本复印件,包括首页和所有成员信息页(原件应在签证中心被退回)12 LETTER OF AUTHORIZATION FOR VISA APPLICATION/PASSPORT RETURNIF APPLICABLE! Passport/ID-card of representative (original shall be returned at VAC!)签证申请/护照返还委托书如适用!代理人护照/身份证复印件(原件应在签证中心被退回)13 MINOR (travelling alone or with one parent)Notary and legalization of Birth Certificate or Kinship or Hukou with parents;Notary and legalization of authorization or agreement of travelling with one parent.未成年人出行,单独旅行或者和单方家长旅行时公证并认证的出生证明或亲属关系,或与父母同一户口本(递交申请时出示原件);如单独出行或和单方家长旅行,不随行的父/母出具公证并认证的委托书或出行同意书14 PERSONAL LETTER IN SUPPORT OF YOUR APPLICATIONVOLONTARILY! In case of unusual/odd conditions to provide additional understandingof your visa application to the Embassy支持申请的个人解释信件(英文或德文)自愿递交!适用于非寻常/特殊的申请,以向使馆进行进一步的说明。

----------------------------------------- Processing Officer /资料受理员(签名)------------------------Applicant’s Signature(申请人签名)BIO Data QC Officer / 指纹系统检查员(签名)----------------------- ----------------------------------------Date/日期Application QC Officer / 申请材料检查员(签名)------------------------。

相关文档
最新文档