任恺传传晋书阅读答案翻译译文
晋书-顾恺之传 阅读答案附翻译

晋书-顾恺之传阅读答案附翻译(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!晋书-顾恺之传阅读答案附翻译晋书·顾恺之传顾恺之字长康,晋陵无锡人也。
《晋书,文苑-顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)

《晋书,文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)《晋书?文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译恺之博学有才气,尝为《筝赋》,成,谓人曰:“吾赋之比嵇康琴①,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵。
”为殷仲堪参军,深被眷接。
仲堪在荆州,恺之尝因假还。
还至荆州,人问以会稽山川之状。
恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。
草木蒙笼,若云兴霞蔚。
”恺之每食甘蔗,恒自尾至本。
人或怪之,云:“渐入佳境。
”尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成,或数年不点目精。
人问其故,答曰:“四体妍蚩,本无关于妙处。
传神写照,正在阿堵中。
”尝悦一邻女,挑之弗从,乃图其形于壁,以棘针钉其心,女遂患心痛。
恺之因致其情,女从之,遂密去针而愈。
每写起人形,妙绝于时。
尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。
又为谢鲲象,在石岩里,云:“此子宜置丘壑中。
”欲图殷仲堪,仲堪有目病,固辞。
恺之曰:“明府正为眼耳,若明点瞳子,飞白拂上,使如轻云之蔽月,岂不美乎!”仲堪乃从之。
尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开恺之见封题如初但失其画,直云妙画通灵,变化而去,亦犹人之登仙,了无怪色。
恺之矜伐过实,少年因相称誉以为戏弄。
又为吟咏,自谓得先贤风制。
义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省,夜于月下长咏,瞻每遥赞之,恺之弥自力忘倦。
瞻将眠,令人代己,恺之不觉有异,遂申旦而止。
尤信小术,以为求之必得。
桓玄尝以一柳叶绐之曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。
”恺之喜,引叶自蔽,玄就溺焉,恺之信其不见己也,甚以珍之。
俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。
5.对下列句子中加点词的解释,正确的一项是A.亦深被眷接器重B.此子宜置丘壑中弃置C.了无怪色明白D.恺之矜伐过实庄重6.下列各组句子中,加点词意义和用法相同的一组是A.恺之尝因假还少年因相称誉以为戏弄B.草木蒙笼,若云兴霞蔚若明点瞳子,飞白拂上C.以为有苍生以来未之有也使如轻云之蔽月,岂不美乎D.人问以会稽山川之状桓玄尝以一柳叶绐之曰7.下列各组句子中,能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是A.①每写起人形,妙绝于时②恺之因致其情,女从之B.①直云妙画通灵,变化而去②恺之信其不见己也,甚以珍之C.①尝图裴楷象,颊上加三毛②恺之不觉有异,遂申旦而止D.①人或怪之,云:“渐入佳境。
2012至2013年北京各城区一模二模真题之文言文阅读

_______高考题库,荣誉出品_______ ●-------------------------密--------------封--------------线--------------内--------------请--------------不--------------要--------------答--------------题-------------------------● 2012至2013年北京各城区一模二模真题之文言文阅读题库出品,必是精品题号 一 总分 得分△注意事项:1.本系列试题包含2012年-2013年北京市各城区一模二模真题。
2.本系列文档有相关的试题分类汇编,具体见封面。
3.本系列文档为高考题库精心校对版本4.本系列试题涵盖北京高考所有学科,并有纸质版讲义出版。
一 、文言文阅读(本大题共24小题,共0分) (2013年北京丰台区高三二模语文)阅读下面文言短文,按要求完成以下2题。
日往月来,月往日来,一日之昼夜也寒往暑来暑往寒来一岁之昼夜也小往大来大往小来一世之昼夜也子在川上曰逝者如斯夫不舍昼夜。
“通乎昼夜之道而知”,则“终日乾乾①,与时偕行”,而有以近乎易之用矣。
选自《日知录》卷一注释:①乾乾:孜孜以求,自强不息。
1.用斜线(/)给下面一段文字断句。
一 日 之 昼 夜 也 寒 往 暑 来 暑 往 寒 来 一 岁 之 昼 夜 也 小 往 大 来 大 往 小 来 一 世 之 昼 夜 也 子 在 川 上 曰 逝 者 如 斯 夫 不 舍 昼 夜。
2.文句翻译与文意概括。
①请把画线句子的“通乎昼夜之道而知”翻译成现代汉语。
②本文列举“日月”等自然现象的目的是什么?(3分)(2013年北京丰台区高三二模语文)荀顗,字景倩,颍川人,魏太尉彧之第六子也。
幼为.姊婿陈群所赏。
性至.孝,总角知名,博学洽闻,理思周密。
魏时以父勋除中郎。
宣帝辅政,见顗奇之,曰:“荀令君之子也。
”姓名:_____班级:_________考号:__________ ●-------------------------密--------------封--------------线--------------内--------------请--------------不--------------要--------------答--------------题-------------------------●_________高考题库,荣誉出品__________ ●-------------------------密--------------封--------------线--------------内--------------请--------------不--------------要--------------答--------------题-------------------------●擢.拜散骑侍郎,累迁侍中。
2021年高考语文二轮复习讲练测专题10 文言文分析概括(练)(原卷版)

2021高三二轮复习讲练测【新课标版语文】一、练高考1.【2022年高考四川卷】阅读下面的文言文,完成8—9题。
王筠字元礼,一字德柔,琅邪临沂人。
筠幼警寤,七岁能属文。
年十六,为《芍药赋》,甚美。
及长,清静好,与从兄泰齐名。
陈郡谢览,览弟举,亦有重誉,时人为之语曰:“谢有览举,王有养炬。
”炬是泰,养即筠,并小字也。
起家中军临川王行参军,迁太子舍人,除尚书殿中郎。
王氏过江以来,未有居郎署者,或劝逡巡不就,筠曰:“陆平原东南之秀,王文度独步江东,吾得比踪昔人,何所多恨。
”乃欣然就职。
尚书令沈约,当世辞宗,每见筠文,咨嗟吟咏,以为不逮也。
筠为文能压强韵,每公宴并作,辞必妍美。
约常从容启高祖曰:“晚来名家,唯见王筠独步。
”昭明太子爱文士,常与筠及刘孝绰、陆倕、到洽、殷芸等游宴玄圃,太子独执筠袖抚孝绰肩而言曰:“所谓左把浮丘袖,右拍洪崖肩。
”其见重如此。
一般元年,以母忧去职。
筠有孝性,毁瘠过礼,服阕后,疾废久之。
中大通二年,迁司徒左长史。
三年,昭明太子薨,敕为哀策文,复见嗟赏。
筠性弘厚,不以艺能高人,而少擅才名,与刘孝绰见重当世。
其自序曰:“余少好书,老而弥笃。
虽偶见瞥观,皆即疏记,后重省览,欢兴弥深,习与性成,不觉笔倦。
自年十三四,齐建武二年乙亥至梁大同六年,四十载矣。
幼年读《五经》,皆七八十遍。
爱《左氏春秋》,吟讽常为口实,广略去取,凡三过五抄。
余经及《周官》、《仪礼》、《国语》、《尔雅》、《山海经》、《本草》并再抄。
子史诸集皆一遍。
未尝倩人假手,并躬自抄录,大小百余卷。
不足传之好事,盖以备遗忘而已。
”又与诸儿书论家世集云:“史传称安平崔氏及汝南应氏,并累世有文才,所以范蔚宗云崔氏‘世擅雕龙’。
然不过父子两三世耳;非有七叶之中,名德重光,爵位相继,人人有集,如吾门世者也。
沈少傅约语人云:‘吾少好百家之言,身为四代之史,自开拓已来,未有爵位蝉联,文才相继,如王氏之盛者也。
’汝等仰观堂构,思各努力。
”(节选自《梁书王筠传》)8.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是A.未有居郎署者居:任职。
晋书.列传第三王祥文言文阅读

晋书.列传第三王祥文言文阅读【篇一:晋书.列传第三王祥文言文阅读】石苞(石崇欧阳健孙铄)王祥字休徵,琅邪临沂人,是汉朝谏议大夫王吉的后代。
祖父王仁,是青州刺史。
父亲王融,官府征召他,他不去做官。
王祥生性极孝顺。
早年死了母亲,继母朱氏没有慈爱之心,屡次说他坏话,因此失去了父爱。
经常让他打扫牛圈,王祥更为恭敬谨慎。
父母有了病,他衣不解带,汤药一定要亲自先尝。
继母曾经想吃活鱼,当时天寒冰冻,王祥脱下衣服将要破冰捕鱼,冰忽然自己裂开,两条鲤鱼跳了出来,他拿着鱼回家。
继母又想吃烤黄雀。
又有几十只黄雀飞进他的帐幕,又拿去给继母。
乡亲们惊叹,认为这是孝心感化所造成的。
有红沙果树结了果实,继母命令他看守,每当有风雨,王祥就抱着树哭泣。
他的孝心到了这样的地步。
汉朝末年战乱,他搀扶着母亲拉着弟弟王览躲避到庐江,隐居二十多年,不答应州郡的任命。
母亲去世,居丧过于哀痛而生病,拄着拐杖才能站立。
徐州刺史吕虔征他为别驾,王祥年近六十,坚决推辞不接受。
王览劝他,为他准备了牛车,王祥这才应召,吕虔把州中事务交给他。
当时到处是强盗贼人,王祥统率激励兵士,多次讨伐破敌。
州中清静,政令教化通行无阻。
当时的人歌唱道:“海沂的安乐,实在靠的是王祥。
封国不穷,是别驾的功劳。
”荐举王祥为秀才,授官为温令,多次升迁至大司农。
高贵乡公即位,参与定计有功,被封为关内侯,官拜光禄勋,又转任司隶校尉。
跟从讨伐母丘俭,增加食邑四百户,又升任太常,封为万岁亭侯。
天子驾临太学,命令王祥为三老。
王祥面向南靠几案持手杖,以师道自居。
天子面向北讨教,王祥陈述圣明帝王君臣政治教化的要点来训导他,听到此事的人无不受到激励。
高贵乡公被杀时,朝中大臣举行哀悼,王祥号哭着说“老臣没脸见人”,一把鼻涕一把眼泪,众人面有愧色。
不久,官拜司空,转任太尉,加任侍中。
立五等爵位,被封为睢陵侯,食邑一千六百户。
到了文帝为晋王时,王祥与荀频前去拜见。
荀颉对王祥说:“相王地位尊重,何侯对他已经恭敬了,如今应当跪拜。
《晋书·裴楷传》原文及翻译译文

《晋书·裴楷传》原文及翻译译文《《晋书·裴楷传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《晋书·裴楷传》原文及翻译译文《晋书·裴楷传》原文及翻译晋书原文:裴楷字叔则,弱冠知名,尤精《老》《易>,少与王戎齐名。
钟会荐之于文帝,辟相国掾。
贾充改定律令,以楷为定科郎。
事毕,诏楷于御前执读,平议当否。
武帝为抚军,妙选僚采,以楷为参军事。
石崇以功臣子有才气,与楷志趣各异,不与之交。
长水校尉孙季舒尝与崇酣燕,慢傲过度,崇欲表免之。
楷闻之,谓崇曰:“足下饮人狂药,责人正礼,不亦乖乎!”崇乃止。
楷性宽厚,与物无忤。
不持俭素,每游荣贵,辄取其珍玩。
虽车马器服,宿昔之间,便以施诸穷乏。
尝营别宅,其从兄衍见而悦之,即以宅与衍。
梁、赵二王,国之近属,贵重当时,楷岁请二国租钱百万,以散亲族。
人或讥之楷曰损有余以补不足天之道也安于毁誉其行己任率皆此类也楷子瓒娶杨骏女,然楷素轻骏,与之不平。
骏既执政,乃转为卫尉。
及骏诛,楷以婚亲收付廷尉,将加法。
是日事仓卒,诛戮纵横,众人为之震恐。
楷容色不变,举动自若,索纸笔与亲故书。
赖侍中傅祗救护得免,犹坐去官。
太保卫瓘、太宰亮称楷贞正不阿附,宜蒙爵土,乃封临海侯。
代楚王玮为北军中候。
玮怨瓘、亮斥己任楷,楷闻之,不敢拜,转为尚书。
楷长子舆先娶亮女,女适卫瓘子,楷虑内难未已,求出外镇,垂当发而玮果矫诏诛亮、瓘。
玮以楷前夺己中侯,又与亮、瓘婚亲,密遣讨楷。
楷素知玮有望于己,闻有变,单车入城.匿于妻父王浑家,故得免难。
楷有渴利疾,不乐处势。
王浑为楷请曰:“楷受先帝拔擢之恩,复蒙陛下宠遏,诚竭节之秋也。
然楷性不竞于物,安于淡退,有识有以见其心也。
楷今委顿,臣深忧之。
光禄勋缺,以为可用。
”不听。
及疾笃,诏遣黄门郎王衍省疾。
卒,时年五十五,谥曰元。
(选自《晋书·裴楷传》)译文:裴楷字叔则,二十岁就出了名,尤其精通《老子》《易经》,年少时与王戎有同样的名声。
《晋书·顾恺之传》阅读练习及答案二

《晋书•顾恺之传》阅读练习及答案(二)晋书顾恺之,字长康,晋陵无锡人也。
父悦之,尚书左丞。
恺之博学有才气,尝为《筝赋》成,谓人日:“吾赋之比嵇康琴,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵J 恺之好谐谑,人多爱狎之。
后为殷仲堪参军,亦深被眷接。
仲堪在荆州,恺之尝口假还,仲堪特以布帆借之,至破冢,遭风大败。
恺之与仲堪笺日:”地名破冢,真破冢而出。
行人平稳,布帆无恙J还至荆州,人问以会稽山川之状。
恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。
草木蒙笼,若云兴霞蔚。
”桓玄时与恺之同在仲堪坐,共作了语。
恺之每食甘蔗,恒自尾至本。
人或怪之,云: “渐入佳境。
”义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省①,夜于月下长咏,瞻每遥赞之,恺之弥自力忘倦。
瞻将眠,令人代己,恺之不觉有异, 遂申旦而止。
尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。
恺之每画人成,或数年不点目晴。
人问口故,答日:“四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵②中J又为谢鳏象,在石岩里,云:“此子宜置丘壑中J欲图殷仲堪,仲堪有目病,固辞。
恺之日:“明府正为眼耳,若明点瞳子,飞白拂上,使如轻云之蔽月,岂不美乎!”仲堪口从之。
恺之尝以一厨画糊题其前,寄桓玄,皆其深所珍惜者。
玄乃发其厨后,窃取画,而缄闭如旧以还之,绐云未开。
恺之见封题如初,但失其画,云:“妙画通灵,变化而去,亦犹人口登仙J 了无怪色。
(节选自《晋书•顾恺之传》)注:①连省:官署相连。
②阿堵:代词,相当于“这个16.下面对文中加点字词的解释正确一项是()A.遭风大败败:走投无路B.四体妍蚩妍蚩:美到极点C.绐云未开绐:等到1).了无怪色了:完全17.下列句子空缺部分的虚词依次选用正确的一项是O①恺之尝口假还②人问口故③仲堪口从之④亦犹人□登仙A.而其也之B.因其乃之C.因之其乃D.其也而之18.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()A.顾恺之为人诙谐,在回乡途中遇到风灾,他给殷仲堪的回信既提到遇灾实情,却又诙谐奇异地报了平安,难怪当时有很多人宠爱他。
任忠传翻译赏析_任忠传阅读答案的意思

任忠传翻译赏析_任忠传阅读答案的意思任忠字奉诚,乳名蛮奴,汝阴人。
少时贫贱,乡里人看不起他。
长大后,他多谋善变,体力过人,尤善骑射,乡里少年都归附他。
梁鄱阳王萧范任合州刺史,闻其名声,招引他陪伴左右。
侯景之乱,任忠率乡里数百人,随晋熙太守梅伯龙讨伐景将王贵显于寿春,每战必胜。
当时土豪胡通聚众抢取强夺,萧范命任忠与主帅梅思立联军讨平胡通。
接着随萧范长子萧嗣率众入援,正赶上京师陷落,于是他即戍守晋熙。
侯景乱平,任命为荡寇将军。
王琳立萧庄,命任忠为巴陵太守。
王琳败后任忠回朝,迁任明毅将军、安湘太守,接着随侯王真征讨巴、湘,累迁至豫宁太守、衡阳内史。
华皎起兵,任忠参与策谋。
华皎乱平后,高宗因为任忠在华皎起兵之前密告朝廷,便放而不治罪。
太建初年,随章昭达讨伐欧阳纥于广州,因功授任直阁将军,迁任武毅将军、庐陵内史,服官期满,入京任右军将军。
太建五年(573),众军北伐,任忠率兵取西道出发,击退北齐历阳王高景安于大岘,接着北进至东关,又攻下东西二城。
又进军蕲、谯,全都攻下。
抄小道袭击合肥,驻军外城,接着攻下霍州。
因功授任员外散骑常侍,封为安复县侯,食邑五百户。
吕梁兵败,任忠班师回朝。
不久诏令任忠都督寿阳、新蔡、霍州沿淮众军,晋号宁远将军、霍州刺史。
入京任左卫将军。
十一年加任北讨前军事,晋号平北将军,率众多步骑兵奔赴秦郡。
十二年迁任使持节、散骑常侍、都督南豫州诸军事、平南将军、南豫州刺史,增加食邑到一千五百户。
接着率步骑兵直赴历阳。
北周遣王延贵率军援助,任忠大破之,活捉延贵。
后主嗣位,晋号镇南将军,赐给鼓吹一部。
入京任领军将军,加任侍中,改封为梁信郡公,食邑三千户。
出京任吴兴内史,增加官俸至中二千石。
到了隋兵渡江,任忠从吴兴入援京师,驻军朱雀门。
后主召萧摩诃以下之臣于宫内商议,任忠固执己见说:“兵家声称敌我双方力量悬殊,来犯之人贵在速战,主守的一方则贵在沉着。
应增兵坚守宫城,遣水军取道南豫州及京口,断绝寇敌粮草供应之道。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
任恺传传晋书阅读答案翻译译文
任恺,字元褒,乐安博昌人也。
少有识量,尚魏明帝女。
累迁中书侍郎、员外散骑常侍。
晋国建,为侍中,封昌国县候。
恺有经国之干,性忠正,以社稷为己任。
帝器而昵之,政事多谘焉。
恺恶贾充之为人也,不欲令久执朝政,每裁抑焉。
充病之,不知所为。
后承间言恺忠贞局正,宜在东宫,使护太子。
帝从之,以为太子少傅,而侍中如故。
充计画不行。
会秦、雍寇扰,天子以为忧。
恺因曰:“秦、凉覆败,关右骚动,此诚国家之所深虑。
宜速镇抚,使人心有庇。
自非威望重臣有计略者,无以康西土也。
”帝曰:“谁可任者?”恺曰:“贾充其人也。
”中书令庾纯亦言之。
于是诏充西镇长安。
充用荀勖计,得留。
充既为帝所遇,欲专名势,而庾纯、张华之徒,皆与恺善;扬、王恂等,克所亲敬,于是朋党纷然。
帝知之,召充、恺宴于式乾殿,而谓充等曰:“朝廷宜一,大臣当和。
”充、恺各拜谢而罢。
既而充、恺等以帝已知之而不责,结怨愈深。
外相崇重,内甚不平。
或为充谋曰:“恺总门下枢要,得与上亲接。
宜启令典选,梗得渐疏。
”充因称恺才能,宜在官人之职。
帝不之疑,谓充举得其才。
即日以恺为吏部尚书,加奉车都尉。
恺既在尚书,选举公平,尽心所职,然待觐转希。
充与荀勖承间浸润,谓恺豪侈,用御食器。
充遣尚书右仆射、高阳王珪奏恺,避免官。
有司收太官宰人检核,是恺妻齐长公主得赐魏时御器也。
恺既免,而毁谤益至,帝渐薄之。
然山涛明恺为人通敏有智局,举为河南尹。
坐贼发不获,又免官。
复迁光禄勋。
恺素有识鉴,加以在公勤恪,甚得朝野称誉。
而贾充朋党又讽有司奏恺与立进令刘友交关。
事下尚书,恺对不伏。
尚书杜友、廷尉刘良知恺为充所抑,欲申理之,故迟留而未断,以是恺及友、良皆免官。
恺既失职乃纵酒耽乐极滋味以自奉养恺时因朝请帝或慰谕之恺初无复言惟泣而已。
6.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是
A.少有识量,尚魏明帝女尚:娶公主为妻
B.充病之,不知所为病:怨恨
C.而毁谤益至,帝渐薄之薄:接近、靠近
D.尽心所职,然待觐转希觐:朝见帝王
7.下列各组句子中,加点词的意义用法完全相同的一组是
A.性忠正,以社稷为己任以是恺及友、良皆免官
B.充既为帝所遇或为充谋曰
C.而庾纯、张华之徒之二虫又何知
D.得与上亲接充与荀勖承间浸润
8.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是
A.任恺很有治理国家的才能,深得晋武帝的信任,对国家政事晋武帝大都咨询他的意见。
B.任恺憎恶贾充的为人,想削减他的权势,于是趁关西地区动荡,向晋武帝建议派贾充镇守,晋武帝采纳了他的建议,派贾充去了长安镇守。
C.贾充采纳了某人的建议,向晋武帝推荐任恺担任吏部尚书,成功地减少了任恺接触晋武帝的机会。
D.贾充利用任恺使用御食器皿和与立进令刘友交好的事件,让人禀告晋武帝,使得任恺被免去官职。
9.为文末语段断句正确的一项是
恺既失职乃纵酒耽乐极滋味以自奉养恺时因朝请帝或慰谕之恺初无复言惟泣而已。
A.恺既失职/乃纵酒耽乐/极滋味以自奉养/恺时因朝请/帝或慰谕之/恺初无复言/惟泣而已。
B.恺既失职乃纵酒/耽乐极滋味/以自奉养/恺时因朝请帝/或慰谕之/恺初无复言/惟泣而已。
C.恺既失职/乃纵酒耽乐极滋味/以自奉养/恺时因朝请/帝或慰谕之恺/初无复言/惟泣而已。
D.恺既失职乃纵酒/耽乐极滋味/以自奉养/恺时因朝请帝/或慰谕之恺/初无复言/惟泣而已。
10.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
帝从之,以为太子少傅,而侍中如故
帝不之疑,谓充举得其才。
自非威望重臣有计略者,无以康西土也。
6、C、薄:轻视,疏远
7、C
8、B
9、A
10、译文:晋武帝听从了建议,让任恺担任太子少傅,而且像先前担任侍中之职。
晋武帝没有怀疑这件事,认为贾充的推荐适合任恺的才能。
假如不是有威望有谋略的重臣,没有用来平定西部地区的办法。
”、定语后置、“无以”、“康”各1分)
任恺,字元褒,乐安博昌人。
年轻时有胆识和抱负,娶魏明帝女儿为妻。
多次提升后担任中书侍郎、员外散骑常侍。
晋国建立后担任侍中的官职,被封为昌国县候。
任恺有治理国家的才干,性格忠诚正直,把维护国家利益当作自己的责任,晋武帝器重和亲近他,政事大都咨询他的意见。
任恺憎恶贾充的为人,不想让他长期执掌朝政,常常制约他。
贾充
怨恨他,不知道怎么做。
后来趁机会说任恺忠诚正直有操守有器量,应该在东宫,让他辅佐太子。
晋武帝采纳了他的建议,任命任恺为太子少傅,并继续担任侍中的官职。
贾充的计划没有得逞。
恰逢秦州和雍州遭到敌寇的佼扰,晋武帝对此感到担忧,任恺趁机说秦州、凉州官兵多次遭到失敗,关西地区动荡,这确实是国家深感忧虑的事情。
应该赶快安抚,让人心有所依靠。
假如不是有威望有谋略的重臣,没有办法使西部地区安宁。
”晋武帝说谁能担此大任?”任恺说贾充就是这样的人。
”中书令庾纯也这样说。
晋武帝于是下令贾充在西边镇守长安。
贾充采用荀勖的计谋,得以留在洛阳。
贾充受到晋武帝的厚待,就想独自占有声名和权势,但是庾纯、张华这一类人,都和任恺关系很好,杨珧、王恂等人,是贾充亲近敬重的人,于是引起朋党之争。
晋武帝知道这种情况后,在式乾殿召见并招待贾充、任恺,并对贾充等人说朝廷应该保持一致,大臣应该和睦相处。
”贾充、任仡各自行礼感谢。
这以后贾充、任恺等人因为晋武帝已经知道这件事却不责怪,结怨更深。
他们表面上互相敬重,内心却对对方极度不满。
有人向贾充献计说任恺总管门下省重要部门,能够与晋武帝亲近接触,应该禀告晋武帝让他掌管官吏的选拔考核,这样就能让他和晋武帝疏远。
”贾充于是称赞任恺的才能,建议晋武帝任命任恺掌管官吏的选拔考核。
晋武帝没有怀疑这件事,认为贾充的推荐适合任恺的才能。
当
天就任命任恺担任吏部尚书,加封为车都尉。
任恺担任尚书后,选拔举荐公平,尽心做好自己的职责,可是侍奉、朝见晋武帝的机会逐渐少了。
贾充和荀勖趁机进谗言,说任恺豪华奢侈,使用御食器饥。
贾充派尚书右仆射、高阳王司马珪上书告任恺,任恺于是被免涂官职。
主管的官员聚集御食器孤让掌管膳食的官负检验核查,发现这些御食器孤是任恺的妻子齐长公主在#魏时获得的赏賜。
任恺被免职后,诋毁他的言语渐渐多了,晋武帝渐渐巯远他。
然而山涛清楚任恺通达、聪慧、明智、有器量,推荐他担任河南尹。
因犯盗贼出现没有抓获的罪,又被免去官职。
后来调任光禄勋。
任恺一向鉴别是非,赏识人才,加上在公事上勤奋并恪守职责,得到朝廷和民间的称扬赞美。
但贾充和他的朋党又暗示主管的官员上告任仡和立进令刘友勾结。
上告任恺的奏报转发到尚书省,任恺对此表示不服。
尚书杜友、廷尉刘良知道任恺被贾充制约,想要为他伸冤,所以把这事压下来没有及时处理,因为这个缘故,任恺和杜友、刘良都被免去官职。
任恺被免去官职以后,于是纵情于酒乐,拿自己的俸禄尽情享受美味。
任恺不时地朝见晋武帝,晋武帝有时抚慰他,任恺从来没有再说话,只是哭泣罢了。