人教版部编本三年级下册《元日》教学设计

合集下载

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)部编版语文三年级下册元日教案【第1篇】《元日》教学设计一、教材简析:《元日》,作者是宋代诗人王安石。

字介甫,号半山。

北宋杰出的政治家、文学家。

“元”的本意为头,后引申为“开始”。

春节是农历岁首,故称“元日”。

《元日》就是一首吟咏农历元日即春节的绝句。

虽然只是四句小诗,但是涉及春节期间放爆竹、贴门神和饮屠苏酒以避鬼驱邪等民俗文化,温情并茂,立意清新,描绘了一派除旧布新、欢乐喜庆的迎春景象,写出了人们对吉祥美满生活的深深祝福和期盼。

同时,诗歌也体现了王安石作为政治家除旧布新的改革精神。

全诗文笔轻快,色调明朗,眼前景与心中情水乳交融,确是一首融情入景,寓意深刻的好诗。

二、目标预设:1、学习本课的生字新词,屠,屠,符。

2、有感情地朗读课文,背诵、默写课文。

3、了解诗句所描绘的欢天喜地、热热闹闹的节日景象,感受诗中表达的全民族欢度佳节、辞旧迎新的美好愿望。

4、查字典,初步了解诗句的意思,提出不懂的问题,了解学习古诗的一般方法。

三、教学重点、难点:1、重点:会读会写本课的生字新词,能够背诵古诗,并能弄懂诗句意思。

2、难点:了解诗句所描绘的欢天喜地、热热闹闹的节日景象,感受诗中表达的全民族欢度佳节、辞旧迎新的美好愿望,同时体会王安石作为政治家除旧布新的改革精神。

四、设计理念:1、激发兴趣,引导学生积极主动学习。

引导学生积极主动学习,把小学生的好奇转化为求知的欲望,力求让学生对学习内容抱有新鲜感、探究欲。

2、重视诵读,引导学生掌握方法学习。

有效地培养和锻炼学生多方面的能力,必须让学生充分地读,有效地读。

3、开放学法,引导学生自主选择学习。

学习古诗,可以让学生在读、说、画、写、议、评等多种学法中自主选择自己喜欢的方法来学习。

五、设计思路:教学思路大致是这样的:激趣导入初读感知品读感悟读背体会。

六、教学过程:一、谈春节,导入新课1、课件出示一组春联和过年喜庆的画面,师提问:同学们,课件上的画面我们在什么样的日子才能见到呢?生答:春节。

2024年部编版语文三年级下册元日教案与反思精选3篇

2024年部编版语文三年级下册元日教案与反思精选3篇

部编版语文三年级下册元日教案与反思精选3篇〖部编版语文三年级下册元日教案与反思第【1】篇〗教学要求:知识目标:1.学习本课的生字新词。

2.有感情地朗读课文,背诵、默写课文。

情感目标:了解诗句所描绘的欢天喜地、热热闹闹的节日景象,感受诗中表达的全民族欢度佳节、辞旧迎新的美好愿望。

能力目标:查字典,初步了解诗句的意思,提出不懂的问题。

教学重点:指导学生了解诗句的意思,说说自己的理解。

教具准备:字典、生字词语卡片,课文插图。

课时安排:1课时教学过程:一、谈话导入,读通诗歌。

上课前,我们先来读一组词语。

1.孩子们,当这些词语出现在你的眼前,你想到了什么——过春节谁来说说,你是怎么过春节的(放爆竹、贴春联和福字、拜大年)2.你们想知道古人是怎样过春节的吗宋代诗人王安石就写下了这样一首诗,叫做《元日》。

(板书)读题。

3.解题:古人用“元”表示头、开始的意思,“元日”就是什么意思指哪一天古人认为春节是岁之元、时之元、月之元,故又称“三元”。

再读课题。

4.想听听这首诗吗从这首诗中,你感受到了一种怎样的气氛二、品词析句,体悟诗情。

1.一元复始,万象更新。

古人到底是怎样过春节的呢自己读读这首诗。

▲“爆竹声中一岁除”春节,人们放起了鞭炮,听着“噼里啪啦”的声音,我们的心都情不自禁地被感染了。

诗中的哪个词就是指“鞭炮”呀(爆竹) 你们知道除夕夜的爆竹声,哪一时刻最响为什么那一时刻,新旧更替,这个“除”的意思就是----更换。

这里的“岁”是什么意思年,哪些成语或诗句也曾用到岁现在,你能用自己的话说说这句诗的意思吗读了这句诗,你一定想起了自己在除夕夜放鞭炮的情景,能给大家说说吗从这鞭炮声中,你仿佛听出了什么是啊!这响亮的爆竹声充满了喜庆和希望,这响亮的爆竹声送走了旧岁,迎来了新春。

谁来读人们放爆竹就是为了辞旧迎新啊!怎么能不快乐呢齐读。

▲“春风送暖入屠苏”在这阖家欢乐的日子里,人们除了用放鞭炮表达自己的喜悦之情,还会喝口香醇美味的屠苏酒。

三年级下册语文教案:古诗三首《元日》人教(部编版)

三年级下册语文教案:古诗三首《元日》人教(部编版)
-教师总结古诗的韵律特点和情感表达。
-学生记录学习心得,完成课后练习。
7.课后作业:布置与《元日》相关的创意写作或绘画作业,鼓励学生表达对节日的个性化理解。
四、教学反思
课后,教师应反思教学过程中的有效性和学生的参与度,根据学生的反馈和学习效果,调整教学方法,以提高古诗教学的质量。
四、教学流程
(一)导入新课(用时5分钟)
五、教学反思
今天在教授《元日》这首古诗时,我发现学生们对春节的传统习俗非常感兴趣,这让我感到很高兴。在导入环节,通过提问春节的体验,成功吸引了学生的注意力,为后续的教学打下了良好的基础。在讲授古诗的过程中,我注意到学生们对诗句中的生字词和意象产生了浓厚的兴趣,但也遇到了一些理解上的困难。
我尝试通过图片和实际例子来解释“爆竹”和“一岁除”等难点,从学生的反馈来看,这种方法还是有效的。在实践活动环节,分组讨论和朗读体验让学生们更深入地感受到了古诗的韵律和情感。看到他们积极参与,我深感欣慰。
2.朗读体验:为了加深理解,我们将进行一次集体朗读《元日》。在朗读过程中,注意诗句的韵律和情感表达。
3.成果展示:每个小组选取一名代表进行朗读展示,其他小组成员可补充解释诗句意义。
(四)学生小组讨论(用时10分钟)
1.讨论主题:学生将围绕“《元日》中的春节习俗和情感表达”这一主题展开讨论。他们将被鼓励提出自己的观点和想法,并与其他小组成员进行交流。
2.案例分析:接下来,我们逐句分析这首诗的内容,了解诗句中的形象描写和情感表达。
3.重点难点解析:在讲授过程中,我会特别强调诗句的韵律美和词语的生动形象。对于难点部分,如“爆竹声中一岁除”中的“爆竹”和“一岁除”,我会通过图片展示和实际例子来帮助大家理解。
(三)实践活动(用时10分钟)

部编版语文三年级下册元日教案(优选3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(优选3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(优选3篇)【部编版语文三年级下册元日教案第1篇】文本解析:《元日》是统编版三年级语文下册第三组第一篇课文《古诗三首》中的第一首。

《元日》作者是宋代政治家王安石。

在有关春节的古典诗歌中,没有一首能像王安石的这首《元日》那样流传至广,影响深远。

《元日》一诗作者用短短几句就概括了春节期间的美好景象,准确而又生动。

诗人抓住了具有代表性的意象,爆竹、春风、屠苏、新日、桃符,将这些典型意象联系起来,没有做刻意描述,就烘托出了万象更新的新春气象。

诗人运笔自然,使整首诗既简洁明了,又意蕴深厚,充满欢快和积极向上的奋发精神。

《元日》之所以获得历代人的喜爱,不仅在于它节奏明快,语言流畅,雅俗共赏,更主要的在于它通过对春节风俗的描绘,表达了全民族欢度佳节的美好祝愿和共同追求。

特别是诗歌中“总把新桃换旧符”一句中的“总”和“换”字,表达除旧迎新不可逆转的规律和坚定的信念。

另外,《元日》这首诗是王安石任宰相后不久写的,那时他正在大刀阔斧地进行改革,推行新政。

他觉得自己推行的新政能改变当时积贫积弱的现象,使底层劳动人民能过上幸福的生活,实现千门万户瞳瞳日情景。

所以这首诗并不是单纯地记录宋代的春节民俗,而是表达了他除旧革新的政治理想。

1.认写字词,正确、流利、有感情地朗读古诗,背诵古诗,默写古诗。

2.理解“屠苏”“曈曈日”等一些生僻字词和诗句的意思,想象诗歌的意境,感受诗句所描绘的欢天喜地、热热闹闹的节日氛围。

3.体会诗人的思想感情,激发学生对传统节日的喜爱和赞美之情,激发学生热爱祖国传统文化的热情。

学情分析:三年级的孩子有一定的朗读能力以及语言感悟能力,能根据生活实际并联系上下文理解文章内容,发表自己的看法,但是感受高度浓缩的诗歌语言的能力并不强。

同时,三年级学生对传统文化的感知了解不够,认识上往往会出现偏差,加之这是第一个学习传统节日的诗歌专题,更需要联系学生的实际,好好渗透学习。

设计理念:为了进一步提升学生对传统文化的感知,针对学生认识上的特点,在本课古诗的学习中,运用情境导入法、媒体辅助法,同时向学生渗透“读中自学”的方法,让学生学会读书、学会读诗,感知中国传统文化的魅力。

2023年部编版语文三年级下册元日教学设计(优选3篇)

2023年部编版语文三年级下册元日教学设计(优选3篇)

部编版语文三年级下册元日教学设计(优选3篇)〖部编版语文三年级下册元日教学设计第【1】篇〗教导方向:1、可能正确、熟练、有情感地朗诵和背诵古诗《元日》。

2、学会9个生字。

明白诗中重点的词义,明白诗句主要意思。

3、想象诗歌意境,理解诗情面绪。

感悟“诗言志”的表达要领,开头掌握学习古诗的要领。

4、学会使用网络查找资料,依靠信息,自主学习。

教导经过;一情境引入(播放歌曲 )一曲开心中国年把我们带进了过年的气氛中,方才你都看到了人们在过年时都在做什么啊?(放鞭炮,贴对子等),是啊,挂灯笼,放鞭炮,贴对联,年真的是令人高兴,高兴,本日我们就来学习十二板块:过年,那你知道吗g年是从什么时辰开始,什么时辰完毕吗?老师小的时辰外婆常会年童谣给我听,你们乐意听一听吗?(小孩,小孩你别馋,过了腊八便是年,腊八粥喝几天,哩哩啦啦二十三,二十三糖果沾,二十四扫房日,二十五,冻豆腐,二十六,去买肉,二十七,宰公鸡,二十八,把面发,二十九,蒸馒头,三十晚上熬一宿,大年头一满街走,正月十五,正月正,正月十五闹花灯)过年便是指从小年开始到正月十五完毕,本日我们就来学习古诗元日,看一看昔人是怎样过年的板书元日,谁知道元日是指哪一天?二自由读古诗边读边圈画出生字,可以借助课后生字的拼音,也可以问一问同桌。

三卡片出示生字;爆,余,除,屠,新,换,旧,付,符。

开火车读哪一组读的正确,就仿照鞭炮的声音:怦啪,有错字就仿照哑炮的声音:嗤。

然后大众帮她把错字订正过来。

四指读古诗五老师这里尚有一些词语,有的可不是书里的,你能会读吗不会也没相关,老师可以帮助你,出示词语:(课件出示)迎春新年欢乐爆仗红灯秧歌守岁除旧迎新屠苏换桃符瞳瞳日眉开眼笑年年多余自由练读,指读,齐读我发明了大众读的很高兴,不外有一个词老师发明它如同是多余的,别的词都是整整齐齐陈设的,只有它如同是多余的,剩余的,是哪一个词啊?你过年都有什么会剩余?这个字加上什么偏旁就组成了新字,真聪明,除可以组成什么词语,读一读带有这个字的诗句,说一说第一句是什么意思,用这样的要领学习古诗二三句,有不懂的词提议来,一起管理。

部编版语文三年级下册元日教案与反思(精推3篇)

部编版语文三年级下册元日教案与反思(精推3篇)

部编版语文三年级下册元日教案与反思(精推3篇)〖部编版语文三年级下册元日教案与反思第【1】篇〗一、由游戏导入,品字解题1. 今天我们来玩“诗词大会”中的一个小游戏,请你从12宫格中选择一句诗。

(两道题)“两个黄鹂鸣翠柳”,这句诗选自——《绝句》,是描写什么季节的?(春季)“春色满园关不住”,这句诗选自——《游园不值》,是描写什么季节的?(春季)“爆竹声中一岁除”,这句诗选自——(《元日》)【设计意图】学习兴趣能激发学生的求知欲,由小游戏入手,激发学生学习古诗兴趣,也为进一步学好下文做铺垫。

2. 今天这节课,我们就来学习这首诗,看老师写课题。

“元”是象形字,像人站在那儿,一个人最重要的部位是头部,人的一切行为都靠大脑思考,所以他画了一个大大的头在上面。

在我们中国人习俗当中,最重要的日子是农历正月初一——过年,是春天真正到来的日子,也是春暖花开的日子,我们叫它元日。

我们不仅可以借助汉字字理来理解词语的意思,通过注释也是帮我们理解诗意的好办法。

3. 这首诗描绘的就是人们欢度春节的情景,一起读课题。

【设计意图】随课题巧妙抓住“元”字探寻汉字字源,帮助学生理解诗题。

引导学生借助注释理解词语,这样学生探寻理解生词的途径就多一样了。

新年快乐,万事顺遂二、初读古诗,了解大意1. 这首诗中有3个生字,请大家对照生字注音读准字音,读顺句子。

2. 正音。

(1)“爆竹声中一岁除”这一句中翘舌音的字比较多,有哪些?有一个是平舌音,是哪个字?(2)“屠苏”的“苏”字是平舌音。

屠苏是一种药草,文中的“屠苏”指的是什么?看来你学会看注释理解诗意了。

是的,这里指的是用屠苏草泡的屠苏酒,喝了可避邪,不染瘟疫。

3. 释义。

你有什么好办法记住“符”字?它是个形声字,付字表音,竹表义。

原来古代朝廷传达命令或调兵遣将用的凭证,双方各执一半,使用时将两半相合,可检验真伪。

这里的“符”指的是什么?4. 指名读,师生合作读。

发现七言诗的规律读,男女生合作读。

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日教案(推荐3篇)【部编版语文三年级下册元日教案第1篇】教学目标:1、朗读课文,通过各种方式的朗读,学会简单的“平仄”读法。

2、以读悟情,指导有感情地朗读和背诵。

教学重点:学会简单的“平仄”读法教学过程:一、设疑揭题、解题1.猜字:元日是什么意思?(元日,指吉日;正月初一。

)2.解疑:为什么把正月初一叫作“元日”?(元:首、始,一年之中的最开始,第一天。

)二、多种形式,读出“新”的韵律读正确、流利:1.自主学习。

出示活动要求:比一比谁能把古诗读正确、流利。

2.展示交流。

读出节奏:1.古诗,古人写出来后常常把它谱成曲,它是可以唱的,很有节奏感。

你能尝试一边打节拍一边读诗文吗?2.学生练习读。

3.指名读,师生点评。

4.组内打节拍齐读《元日》。

5.引入“平仄”读法。

(1)补充:诗中一声、二声作为平声,这样的字读得拉长、平缓些;把三声、四声作为仄声,这样的字读得短促一些。

(出示带有平仄标记的诗文,师生一起练读。

)(2)学生模仿练习读全诗,读好“平仄”变化。

(3)指名读,点评。

(4)学生练习再次边打节拍边读诗,引导学生读好整体节奏和韵味。

(5)生齐读。

三、揣摩言意,读出“新”的美好过渡:把字读对,把句读通顺,把文读流畅,不算真正地会读古诗,会读的人能读出古诗的内容和情感,想挑战吗?出示活动要求:赛一赛,谁能想象诗中描写的场景?1.朗读诗文,想一想诗人写了哪些春节习俗?用笔圈出与春节习俗相关的词语。

2.诗人眼中的春节和我们的春节场景一样吗?说说诗人眼中春节的特点。

3、作者的情感也包含在这首诗的一个字中。

揭示诗眼“新”字。

【部编版语文三年级下册元日教案第2篇】教材分析这首诗的作者是宋代*家王安石。

在有关春节的古典诗歌中,没有一首能像王安石的这首《元日》那样流传至广,影响深远。

这首七言绝句之所以获得历代人的喜爱,不仅在于它节奏明快,语言流畅,雅俗共赏,更主要的是在于它通过对春节风俗的描绘,表达了全民族欢度佳节的美好祝愿和共同追求。

部编版语文三年级下册元日说课稿(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日说课稿(推荐3篇)

部编版语文三年级下册元日说课稿(推荐3篇)部编版语文三年级下册元日说课稿【第1篇】《元日》说课稿修文中心校褚西联校郝国蓉我今天为大家说课的内容是《元日》的说课设计。

一、说教材(包括学情分析、教学目标、重点难点)《元日》是苏教版教材四年级上册的一首诗,作者王安石在诗中通过“放爆竹”、“屠苏酒”、“换桃符”以及送暖的红日等新年特有的景物的描绘,展现了人们在春节的欢快和万象更新的情景。

结句“总把新桃换旧符”既是当时的风俗习惯,又寓含了除旧布新的意思。

王安石既是诗人也是政治家,他的不少描景绘物的诗都有强烈的政治色彩。

这首诗就是通过新年新气象的描写,抒写了自己执政变法、除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情感。

全诗文笔轻快、色调明朗,眼前景与心中情水乳交融,洋溢着节日的欢快气氛。

四年级的学生仍旧是对显性的画面感兴趣,在老师的引导下,他们会将读诗时的画面与自己的生活实际相结合来理解,进而能够感受到诗中洋溢着的欢快气氛。

而对王安石的执政理念,很多学生是无法理解的,基于对教材的解读学情的分析,根据课程标准的新要求,我制定如下三个教学目标:1、学会诗中的三个生字,理解“爆竹、屠苏、桃符”等词语的意思,进而理解整首诗的意思;2、正确流利入情入境地读诗,并背诵古诗;3、了解古诗描述的画面和古诗表达的情感,在学习古诗的同时感受祖国的风俗美。

其中教学目标1是本课的重点,教学目标3是本课的难点。

本课的教学1课时完成,在上课之前,教师要准备教学的多媒体课件。

二、说教法学法在新课程的背景下,课堂的有效性得到了前所未有的关注,如何有效地让学生走进古诗的世界,我打破过去一句一句讲解的方法,把学习的主动权交给学生,让学生自己去读诗,自己去解决诗中的生字,自己去找诗的节奏、韵味,在教学中通过多层次的吟诵、多层次地问、拎出一条主线等方法让诗中的画面和诗人表达的情感在学生的脑中活起来,进而唤起学生的生活体验。

不光如此,课外知识拓展让学生走出课本。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

人教版部编本三年级下册《元日》教学设计
元日
教学目标:
1.会认2个字,会写5个字,其中重点认识“屠”字,重点指导书写“屠”、“符”字,并注意“屠”字是半包围结构。

并正确读写“屠苏、瞳瞳”词语,尤其是“曈曈”注意是左边是日字。

2.背诵课文
3.培养孩子对中国传统节日文化的热爱。

教学重点:
背诵课文,借助注释理解诗句的意思。

教学难点:
这首诗写了哪个传统节日?写出了什么样的节日情景?
教学准备:
课件
教学时数:
1课时
教学过程:
一、诵读导入,重视积累
让学生诵读《元日》等诗。

师:今天我们就来学习一首描写春节的诗。

师:你知道“元”有哪些意思吗?知道“元日”是什么意思吗?
师:对,元日就是新年的第一天,农历正月初一,也就是中华民族传统的节日——春节。

(扩词:元宵、元日。

拓展“元”的理解,夯实语言基础)【设计意图:自主朗读、深思……每一名学生都在用自己的方式感受、理解、体会这首诗。

只有这样的多样性才会使课堂更精彩,让中年级感受领悟到学习古诗的方法。


二、初读古诗,解疑释难
1.利用课件检查生字新词,要求读准字音、认清字形。

教师重点指导“屠”字。

师:请大家伸出手来,跟老师一起书空这个字。

(一边书写一边说明:半包围结构)
2.师:学习生字后,相信大家一定能把古诗读好。

尝试读出诗的节奏。

(指名学生读古诗——范读古诗——齐读)
3.师:通过预习和初读,我们知道词语的意思,还有什么不理解的字词吗?(根据学生回答,教师指导并总结)
【设计意图:这一环节让在学生与文本、教师和同学之间的对话交流中,学习古诗,完成理解、积累语言,并适时地内化到自己的语言图式中,学会用自己的语言来表达交流。


三、研读古诗,理解诗意
1.师:学习古诗不仅要把诗句读正确、读流利,还要根据诗句的意思展开丰富的想象。

古诗的每一句话都描绘了一幅画面。

请同学们把对字词的理解带到诗句中,练习说说每一句诗的意思。

2.师:用自己喜欢的方式读诗句,同桌互相交流说说展现在自己眼前的是一幅幅怎样的画面呢。

在学生理解“岁”字时,教师补充“离离原上草,一岁一枯荣”“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”的诗句,让学生更加深入地理解“岁”的含义。


3.交流、评议、完善。

师:如果说“爆竹……”让我们感到了热闹、兴奋,还有一句会让我们感到温暖、幸福,那就是——
4.练习说话<Puxuewang.com〉。

师:你为什么从“屠苏”感受到快乐呢?
在这万家团圆的时刻,大家迎着和煦的春风,一边喝酒一边说着祝福的话语,身上暖暖的,心中更是暖暖的。

师:谁能把这两句诗的意思连起来说一说?
师:你能把这份快乐,这份温暖读出来吗?
师:刚才我们一边读诗句,一边想画面。

(多媒体出示)看,五彩缤纷的礼花在天空中绽放;闻,到处都飘散着爆竹的硝烟味;听,到处都洋溢着欢声笑语。

置身在这样的情景中,你的心情会如何?是啊!一元复始,万象更新,多喜庆啊!下面请大家继续用一边读诗句,一边想画面的方法读后两句。

我们和王安石在隆隆的鞭炮声中“来到”大街上,又看到了一幅怎样的画面呢?(课件出示)这里的“新桃”和“旧符”都是指“桃符”。

你知道桃符指什么吗?(桃符就是春联)简介“桃符”。

【设计意图:走近历史,才能走进诗句,才能真正走进作者的内心世界。

因此,这一环节适时适量地引导学生了解王安石写这首诗时的历史背景,让学生更好地理解诗歌的思想情感。


四、品读古诗,体悟情感
1.师:默读全诗,想一想全诗描写了哪些场景。

2.师:放爆竹、饮屠苏、换桃符几个典型的画面,寥寥数语,就给我们勾画出欢度新年的喜庆景象。

时至今日,人们每到辞旧迎新之时,都会情不自禁地吟诵起王安石的这首《元日》。

3.师:孩子们,在诗人眼中换去的只是旧桃符吗?他笔下仅仅是一幅其乐融融的春节图吗?
课件出示:当时的宋朝,百姓过着贫穷的生活。

年轻的王安石看到了百姓的疾苦,立志要为人民造福。

在49岁时,王安石做了宰相,他积极进行改革、推行新
政,希望国家繁荣富强。

就在这一年春节,他写下了这首脍炙人口的不朽诗篇《元日》。

现在,你觉得王安石仅仅是在写春节时热闹欢乐的场面吗?他还期望什么呢?
用一个成语来表示(辞旧迎新、除旧革新)。

请你再来读读这首诗,你一定会有新的感受。

4.指导朗读。

五、补充诗句,拓展延伸
诵读王安石的另一首诗《梅花》
板书设计:
元日
燃放爆竹
喝屠苏酒
新——旧。

相关文档
最新文档