《烟雨斜阳》电视剧创作大纲(终稿)
民国生活与现代镜像叶广芩小说改编影视中的历史书写
872021自20世纪80年代现实主义小说与寻根文学推陈出新以来，以大家族沉浮荣辱为主要线索的民国往事在中国文学的历史叙事中就已然不是一个新命题了，自第五代导演从充满个人情感记忆的民族性与历史传统中取材拍摄了《红高粱》（张艺谋，1987）《霸王别姬》（陈凯歌，1993）等中国电影史中的“现象级”作品以来，中国电影与电视加强了从书写民间的文学传统中取材改编的创作倾向。
其中，满族女作家叶广芩不仅在《豆汁记》《状元媒》等作品中融入自身经历与真实家族的往事，将自家往事的温情记忆融入沧桑的历史叙述中，还从女性视点为中国近现代历史的流变提供了一种新的角度，使这些民国生活及相关的改编作品成为比单纯的历史记叙更有温度的存在。
一、民国生活的历史画卷与物质世界的复原叶广芩作为目睹社会进步与传统家族制度衰败的社会前进历程忠实的记录者，其作品对社会变革的记录在改革开放后社会飞速发展的今日再度成为具有观照意义的历史画卷与珍贵文献。
自1996年西安电影制片厂根据短篇小说《学车轶事》改编了黄建新“都市三部曲”的最后一部《红灯停 绿灯行》（黄建新，1995）以来，以中医世家为描写对象的中篇小说《黄连•厚朴》被改编为同名电影（丁荫楠，1997）；短篇小说《你找他苍茫大地无踪影》（原名《妈妈到了更年期》）也在黄建新的指导下改编为家庭题材喜剧电影《谁说我不在乎》（黄建新，2001）；入围第六届茅盾文学奖的长篇小说《采桑子》被改编为大型电视连续剧《采桑子之妻室儿女》（林汝为，2009）；以追忆体写就的长篇小说《青木川》也被改编为电视剧《一代枭雄》（余丁、王雷，2013）；改编自同名小说、讲述了北京四合院一个古建家族半世纪中命运沉浮的《全家福》（任鸣，2013）也在央视播出。
其中电影改编多取材自短篇小说或从长篇小说中截取部分时间段，而电视剧则得益于较长时间具有相对饱满的故事容量，可以对历史长卷进行更为完整和细致的全景描绘。
叶广芩的小说描述多从清末开始跨越近半个世纪，在漫长的时间跨度上表现从民国到解放乃至改革开放后普通民众的生活状态和沧桑变化，描绘出中医世家、古建筑世家、清朝贵胄等市民生活的风俗画卷。
从《烟雨蒙蒙》看琼瑶的小说创作讲解
从《烟雨蒙蒙》看琼瑶的小说创作刘惠莉琼瑶和她的小说，六七十年代就在台湾取得了巨大的成功，八十年代又席卷祖国大陆，征服了无数的善良的读者，九十年代依然保持着强劲的势头，在世界其他华人旅居地，如东南亚，琼瑶的小说同样掀起一次次的热潮。
但是，琼瑶和她的小说在台湾和祖国大陆的正统文学界，却没得到应有的赞誉和荣耀，相反听到的多半是批评和轻贱的声音，甚至于，有人将其小说视为“社会公害”，将琼瑶本人批判为“精神毒枭大姐大”。
笔者站在一个教育工作者的角度，以琼瑶的著名小说《烟雨蒙蒙》（以下简称《烟》）为研究对象，对琼瑶的小说创作提出了自己的看法。
我认为：从《烟》的写作背景可以看出，琼瑶的小说创作有着深厚的社会生活基础，它不是纯虚构，不是“无源之水，无本之木”，也不是空中楼阁，而是基于她惨痛的生命体验的更高的现实和真实；从《烟》塑造的人物形象可以看出，琼瑶小说创作从家庭、爱情等微观世界的角度，反映和折射出许多值得人们，尤其是教育工作者们关注的、有碍于社会进步的问题，有着丰富的社会意义；从《烟》的心理描写和环境描写可以看出，琼瑶的小说非常擅长于心理描写和以境衬情，且擅长引用古诗词，从而使其小说呈现出独特的艺术魅力；从读者对《烟》等琼瑶小说的肯定可以看出，琼瑶的小说创作非常成功，是文学领域内的奇迹。
一、从《烟》的写作背景看琼瑶小说创作的社会来源。
《烟》创作于1963 年，此时的琼瑶已经历了一段传奇人生。
琼瑶曾说：“过去的我是怎样的？当前尘往事，在我脑中一一涌现，我真不相信自己已走过这么长久的岁月，历经了这么多的狂风暴雨，目睹过生老病死，体验过爱恨别离。
至于人人皆有的喜怒哀乐，在我的生命中也来得特别强烈！我的过去，原来堆积着这么多的汗水和泪水，这么多的痛苦和狂欢，这么多的相聚和别离，这么多的寂寞和挣扎，这么多的矛盾和探索，这么多的错误和抉择”①父母的师生恋的深刻而长远的内在影响，幼年的挫折和创伤，童年的自卑和苦难，苦涩的花季和在忧郁中黯淡地耗去的青春，绝望的师生恋，艰辛的写作，多磨难的婚姻生活，《窗外》的发表和成功以及由此而引发的家庭风波在风风雨雨的内忧外患之中，在来自内部和外部的刺激下，琼瑶疯狂地投入了写作：1963年4月，琼瑶写完《窗外》后，就开始写《六个梦》；《六个梦》只写了三个梦，琼瑶又开始写长篇《烟》，写完了《烟》，琼瑶又接着写《六个梦》。
影视剧作资料
影视剧作影视剧作是一种独特的文学样式，它既可以成为导演工作的台本，具有很强的工具性和实用性，又可以成为独立的阅读文本，具有较强的可读性和文学性。
这里我们从剧作元素的角度探讨影视文学创作的诸多特点，从而揭示出它的若干本质。
我们将以题材、结构、主旨、情节、人物和人物性格、冲突、悬念、细节、语言这九个剧作元素作为主体进行论述。
虽然影视剧作从文学的角度和影视剧的角度还有很多方面有待进一步探讨，如风格、手法等。
但因其不是一部剧作的核心元素，所以删繁就简，不予讨论。
剧作和剧本的区别剧作和剧本是两个内含不尽相同的概念。
影片的具体创作过程可能非常不同，所用的剧本的具体形态可以有很大的差别。
即使在今天，已广泛采用通用的专业电影剧本的形式和格式。
但在具体的影片创作过程中，剧本的风格和样式仍会有很大的差别。
但剧作是指为未来影片提供的基本叙事基础。
一部影片可以没有成形的文字剧本，但只要是故事片，就不能没有剧作。
一般的说完整的剧本从形式上应该包括剧情梗概和剧作两个部分。
剧情梗概是对剧作情节的简要概述，目的是要让阅读者尽快了解剧作内容，为导演和制片在选择拍摄题材上提供最初的参考。
当然，剧本最重要的部分还是剧作本身。
剧作的九大要素一．题材影视剧作者进入创作之前，首先遇到的问题便是“写什么”的问题。
这就是影视文学剧本的题材。
题材是构成和反映影视剧主题的材料。
题材经过进一步的艺术加工，就可以成为影视剧的内容，这是一个剧作家独具匠心地构思、反复斟酌的创作过程，它既含有生活这一客观因素，又带有影视剧作家的主观成分，是剧作家主观创作和客观生活的统一。
库里肖夫说：“在每一种艺术里首先必须要有题材，其次是组织题材的方法，而这方法必须特别适合这种艺术”。
日本的电影剧作家山田洋次曾经说过：“题材可以说随处都有，在这个世界上只要有人生活的地方，就会不断地涌现出来，而且无需到像阿拉斯加或者非洲之类的特别的地方去找，在我们的日常生活当中就有不少。
当你在自己的房子周围散步时，或者注意以下自己家里的人，甚至仔细观察一下自己，就可以找到许多素材。
《烟雨斜阳》电视剧创作大纲(终稿)
《烟雨斜阳》电视剧创作大纲(终稿)《烟雨斜阳》电视剧创作大纲(终稿)导演：编剧：监制：制片人：类型：古装剧总集数.50集剧情概述：《烟雨斜阳》是一部以古代宫廷为背景的爱情剧，通过主人公李玉华的成长和她与皇帝之间的禁忌之恋，展现了权谋、爱情和家国情怀的交织。
故事从李玉华失去双亲后，被卖到王府开始，一路走到成为贵妇的过程中，展现了她的坚强和聪明。
同时，李玉华与皇帝之间的感情也越来越深，但却受到了身份和宫廷权力的限制，他们面临着重重阻碍和考验。
最终，他们能否战胜一切宿命的束缚，走到一起？大纲详情：第一章：少女时期的悲剧1.1 李玉华的家庭背景和生活状况1.2 李玉华失去双亲后被卖到王府1.3 李玉华在王府中的生活和遭遇第二章：走入宫廷2.1 李玉华被选中入宫做贵妃的机会2.2 李玉华进入皇宫后的生活调整和适应2.3 李玉华在宫廷中结交朋友和敌人第三章：宫廷权谋3.1 李玉华在宫廷中争夺权力的斗争3.2 李玉华与宫廷内部势力的博弈3.3 李玉华逐渐崭露头角并成为重要人物第四章：皇帝与贵妃的禁忌之恋4.1 李玉华与皇帝相识相知的过程4.2 李玉华与皇帝之间的感情发展4.3 李玉华与皇帝之间的困境和考验第五章：宫廷风云变幻5.1 李玉华与皇帝面临的政治和家族压力5.2 李玉华与皇帝之间的矛盾与危机5.3 李玉华与皇帝面对宫廷风云的抉择第六章：战胜命运与重逢6.1 李玉华与皇帝之间的意外事件6.2 李玉华与皇帝分别后的生活和变故6.3 李玉华与皇帝的命运何去何从？附件：1、《烟雨斜阳》剧组花絮和拍摄现场照片2、《烟雨斜阳》后期制作特辑法律名词及注释：1、古装剧：一种以古代历史为背景的电视剧或电影作品，通常在服装、道具、布景等方面力求真实再现古代社会风貌。
2、监制：在电视剧或电影制作过程中，负责监督、协调和管理整个项目的人员。
3、贵妃：古代宫廷中宠爱皇帝的妃子，地位仅次于皇后。
4、权谋：指在政治斗争中运用权力和策略，以谋取个人或集体的利益。
电视剧拍摄策划书3篇
电视剧拍摄策划书3篇篇一《电视剧拍摄策划书》一、项目概述1. 剧名：[具体剧名]2. 题材类型：[如都市情感剧、古装历史剧等]3. 预计集数：[X]集4. 拍摄周期：[具体时长]二、故事背景与主题1. 故事背景：简要阐述故事发生的时代、社会环境等背景信息。
2. 主题：明确电视剧想要传达的核心思想和情感。
三、主要角色设定1. 详细描述主要角色的性格特点、人物经历等，包括主角、反派、重要配角等。
四、市场分析1. 目标受众：明确电视剧的主要受众群体。
2. 竞争情况：分析同类型电视剧的市场现状和竞争优势。
五、拍摄计划1. 拍摄地点：确定主要拍摄地点及备选地点。
2. 拍摄时间安排：制定详细的拍摄日程表。
六、制作团队1. 导演：[导演姓名及简介]2. 编剧：[编剧姓名及简介]3. 制片人：[制片人姓名及简介]4. 主演：[列出主要演员姓名及简介]七、预算安排1. 详细列出各项费用的预算，包括演员片酬、拍摄设备租赁、场地租赁、服装道具等。
八、宣传推广计划1. 制定电视剧在拍摄前、拍摄中、播出前、播出后的宣传策略，包括线上线下的宣传渠道和活动。
九、收益预期1. 预估电视剧的播出收益，包括广告收入、版权销售等。
十、风险评估与应对措施1. 分析可能面临的风险，如拍摄进度延迟、演员突发状况等。
2. 提出相应的应对措施，以降低风险对项目的影响。
篇二《电视剧拍摄策划书》一、项目概述1. 电视剧名称：[电视剧具体名称]2. 题材类型：[如都市情感、古装仙侠等]3. 预计集数：[X]集4. 目标受众：[主要针对的人群年龄段、性别、兴趣等]二、故事梗概简要描述电视剧的主要情节、人物关系和故事发展脉络，突出故事的独特性和吸引力。
三、市场分析1. 同类题材电视剧的市场现状和竞争情况。
2. 目标受众的需求和喜好，以及本电视剧如何满足这些需求。
3. 潜在的商业机会和收益预期。
四、拍摄团队1. 导演：[导演姓名及简介]2. 编剧：[编剧姓名及简介]3. 主要演员：[列出主要演员及简介]4. 摄影团队、美术团队、服装团队等其他重要人员。
【DOC】广西民族大学 文学影视创作中心简介
广西民族大学文学影视创作中心简介广西民族大学为了打造文化品牌，扩大“相思湖作家群”影响力，培养文学创作人才队伍，于2006年设立了“文学影视创作中心”，引进广西文学创作领军人物东西、凡一平和黄佩华等三位作家。
该创作中心自成立以来，创作出版长篇小说《后悔录》、《顺口溜》、《老枪》、《公务员》和《杀牛坪》共5部，创作出版中短篇小说《救命》、《扑克》、《韦五宽的警察梦》、《双份老赵》等，独立创作20集电视连续剧本《没有语言的生活》，并在央视8套黄金时段播出，与人合作创作长篇电视连续剧《山间铃响马帮来》，在央视及各省卫视黄金时段播出，独立创作24集电视连续剧本《后悔录》（待拍），短篇小说《我们的父亲》被改编为同名20集电视连续剧，在央视8套黄金时段和央视1套播出。
小说《救命》、《猜到尽头》、《顺口溜》、《公务员》、《老枪》及《韦五宽的警察梦》分别被全国影视公司购买影视改编版权；所创作的剧本和文学作品分别获得第十一届中宣部精神文明建设“五个一工程奖”，第四届华语传媒“年度小说家奖”、两部作品获第六届广西文艺创作铜奖、一人获中华文学基金会“庄重文文学奖”；一人获全国先进工作者称号，一人被评为自治区优秀专家；两部作品被翻译为法文在法国出版单行本，两部作品翻译成韩文在韩国出版单行本，多部作品被翻译为德文、希腊文、日文、泰文收入合集出版；一共举办了8届广西大学生现场作文大赛，20000多名全区大学生参与比赛，百分之十的学生获奖。
在《诗歌月刊》和《黄河文学》等杂志推出“广西民族大学学生作品专辑”。
聘请韩少功、谢有顺、徐小斌、王干等全国著名作家和学者到我校进行文学讲座，举办两次“名编名刊走进民大”活动，邀请《收获》、《花城》、《中华文学选刊》、《作家》、《散文》等名刊编辑为学生进行文学创作讲座。
该中心的创作实力被国内外同行和广大读者认可，作家们已成为“文化强桂”的主力军，培养创作人才的效果逐渐显现。
影视拍摄计划书三篇
影视拍摄计划书三篇篇一：电视片拍摄计划书一、拍摄机构：XX有限公司二、片名：XX 电视片三、初步具体拍摄安排：篇二：拍摄计划书一、拍摄题目二、拍摄主题移民与城市三、拍摄内容四、拍摄对象外来建筑工人、环卫工人、园林工人、小商小贩、移民白领、移民老板……五、拍摄动机无数的移民涌入一个城市，参与城市的建设，这些人中有来自农村的打工者，也有来自其他城市的人们；有收入很低的农民工，也有高学历高收入的白领。
如果没有他们，城市将与现在的模样完全不同。
然而在表象背后，他们却不能被这个他们亲手建造的城市所真正接受，这可能是在物质生活上，更可能是在观念和文化上。
我想表现的是后者。
六、拍摄方法由一些空的景物画面和一些人物肖像或者现场照片组成专题。
表现手法尽量多样。
比如前面一张照片是一个打工者正在建筑工地劳动，高楼正在建设中；或者是工人在建设现场的环境肖像。
接下来是一张照片是建成的高楼。
由这样一系列照片构成专题。
七、希望取得的社会效果希望我的拍摄能够表达生活在这座钢筋水泥城市里的移民的丰富而敏感的内心世界，能够在我的拍摄对象以及与他们处境类似的人们的内心产生共鸣，希望我的图片能够表达出他们时刻感受到，却无法说出和从未说出的情绪，引起更多的人对城市移民内心世界的关注。
八、拍摄时间表现在——4月中旬：寻找符合条件的拍摄对象。
4月中旬——5月中旬：和拍摄对象逐渐熟悉，通过交流，对他们的内心世界有进一步的了解，使拍摄对象在相机面前能够放松自然，真实表露自己，并乐于与我合作。
5月中旬——6月底，进行拍摄。
九、拍摄预算胶卷：冲洗费用：交通：十、预期供稿媒体主要供稿媒体：重视深度报道和图片报道的杂志。
次要供稿媒体：深度报道的报纸，如《南方周末》等。
篇三：微电影拍摄计划书一、微电影名称：《XX》二、拍摄主题：青春的迷惑，成长的烦恼三、拍摄背景：每个人会感到成长的烦恼,青春的迷惑,就是大部分的青年人都会有这样的共鸣,我们把我们自身作为缩影,讲述我们自己的故事。
影视剧本创作教学大纲
影视剧本创作教学大纲一、前言影视剧本创作是一门需要综合运用文学、戏剧、影视等多种艺术形式和技巧的创作工作。
随着电影、电视剧等影视作品的广泛传播和受众群体的不断扩大，影视剧本创作逐渐受到社会的重视。
本教学大纲旨在系统性地介绍影视剧本创作的基本知识、技巧和方法，帮助学生掌握影视剧本创作的核心要点，提升影视创作水平。
二、基础知识1. 影视剧本概述- 影视剧本的定义和基本要素- 影视剧本与小说、戏剧的区别- 影视剧本的类型和形式2. 影视剧本结构- 开端、发展、高潮、结局等基本结构要素- 主线故事与支线故事的关系- 影视剧本的三幕式结构和五幕式结构3. 影视剧本风格- 笔法与风格特点- 语言表达与视觉效果的结合- 思想内涵与文化背景的反映三、创作技巧1. 角色设置- 主角、配角、反派等人物性格刻画 - 人物关系的构建与发展- 人物形象的塑造与细节刻画2. 情节设计- 情节铺陈与高潮迭起- 情节转折与冲突处理- 情节节奏与节制把握3. 对白撰写- 对白氛围的营造- 对话语言的真实性和生动性- 对白与情节、人物的融合四、实践案例1. 选取优秀影视剧本- 分析影视剧本结构与人物塑造- 总结优秀影视剧本的成功之处- 借鉴案例中的创作技巧与经验2. 创作原创影视剧本- 选定创作题材与背景- 构建影视剧本结构框架- 完善故事情节与人物关系五、总结与展望影视剧本创作是一项需要结合理论知识和实践技巧的创作活动，本教学大纲旨在为学生提供全面系统的影视剧本创作指导，帮助他们不断提升创作水平，实现自身创作梦想。
希望学生们在学习过程中紧密结合实际，勤奋钻研，不断探索新的创作方式和方向，为中国影视创作事业的繁荣发展贡献自己的力量。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
长篇电视连续剧
《烟雨斜阳》故事大纲
该剧以民国初年为背景，以东家张海和他的大掌柜梁金宝之间的情仇为导火索，极致演绎了张、梁两家两代人之间的命运颠覆和情感悲剧。
民国初年，江南丝绸大户张海的妻子何如玉不能生育，在闺中挚友田秋容的安排下捡回一个男孩收养，取名张承恩。
殊不知这个孩子正是张海当年在外做生意时相好的农家女王芳所生。
六年后，张家的大掌柜梁金宝把续弦的妻子带来张家，张海豁然发现她竟是承恩的生母王芳。
梁金宝偶然听到了这个秘密，才知道自己原来是捡了一双老板的破鞋。
从此，恨从胆边生。
张海去照顾好友的遗孀田秋容，蓄谋已久的梁金宝和早已串通好的警察局长欧阳利用这个机会联手将张海暗算，一枪两命，张海死在了田秋容的床上。
一夜之间，何如玉从天堂坠入地狱，人财两空，蒙受耻辱。
十八年后
家道中落的张承恩长大成人，他与母亲定居上海，以拉洋车为生。
而梁金宝靠着当年侵吞张海的家产发迹，如今成为棉纱业大亨。
正在他财富事业如日中天之时，张承恩意外闯入了他的生活。
承恩的出现，使得梁金宝如芒在背。
梁金宝的儿子梁子强见到承恩却兴奋异常，不断叙旧以表达对张家及少爷承恩的感恩之情。
他俩却不知各自爱上了同一个女孩——田秋蓉的遗孤宛宜。
王芳得知承恩竟然还活着并且就生活在自己身边，喜极而泣之余不断地企图接济承恩母子，被梁金宝发现。
他妒火中烧，开始暗中给承恩下套。
王芳得知后，几乎崩溃。
她指责梁金宝在十八年前害得老东家家破人亡罪孽深重，这么多年了难道还不能放过承恩！梁金宝恼羞成怒，变本加厉地反逼王芳。
宛宜一直拒绝着苦苦追求她的子强，如玉也有意安排承恩和宛宜尽快结婚，但一天如玉意外发现宛宜竟然是自己“情敌”田秋容的女儿，遂断然拆散二人。
宛宜伤心欲绝，只得嫁给子强。
婚礼上，当年和梁金宝一起杀张海图财害命的警长欧阳出现了。
来者不善，梁金宝决定一不做二不休。
梁金宝设计阴谋，把一船藏有毒品货交给承恩运输，然后报警，承恩为此入狱，命悬一线。
巡捕房的队长徐明和梁金宝同时看上了名歌女江映红，而江映红早已心仪承恩不为所动。
但为救承恩出狱，她毅然决定嫁给徐明，并开出条件要徐明营救承恩。
徐明对此心知肚明，遂亲自查案，并将承恩保释。
此举激怒梁金宝。
欧阳被梁金宝的人追杀，穷途末路，他慌乱中找到徐明寻求警方保护，徐明不信欧阳所言，欧阳拿出一张泛黄的字据，连同当年阴谋始末全盘托出。
如玉发现梁金宝非她所想，是个效主之人。
在梁家她亲眼所见自家古董，已明白七分。
承恩也通过种种迹象证实梁金宝不仅是杀父仇人还要置自己于死地，愤然还击。
他让高飞等兄弟乔装成警察，抄了梁金宝开设的赌场、烟馆；又以缉私队的身分拦下梁金宝的货物，当场销毁。
梁金宝以为这是徐明公报私仇，挟怨报复。
于是他买凶在徐明结婚之日将其暗杀，并嫁祸给承恩，来个一石二鸟！承恩又被通缉。
承恩和他手下兄弟只好化整为零，各避风头。
承恩回到苏州老宅，意外发现父亲埋藏在地底下的财富。
半年后，上海滩突然冒出了一个大亨，兼并收购席卷纺织业。
人们对这个
神龙见首不见尾的传奇人物充满好奇。
更奇怪的是，这个神秘人物专门和梁金宝作对，接二连三的抢走他即将到手的生意。
令梁金宝惶恐不安。
这人就是承恩。
由于仍被通缉，不能现身，只单线和映红接头。
宛宜从映红处得知承恩仍然活着，激动不已，但又因已嫁做他人妇而拒承恩千里之外。
为捕杀承恩，梁金宝的爱女子涵误死自己的枪口上。
疯狂绝望的梁金宝命令手下就是把整个上海翻个个，也要把承恩找出来。
他盘下大酒坊引承恩出现，反被承恩手下察觉，送上炸弹误将子强炸残。
已成废人的子强既不愿连累宛宜，又不忍宛宜离去，遂逾加迁怒承恩。
宛宜冒险找到承恩，梁金宝手下也跟踪而至，枪战中承恩身负重伤。
为救承恩，映红弟弟小三乔装承恩引走对方惨被枪杀。
梁金宝为了保住会长的地位，不惜出卖了王芳和承恩母子关系的秘密，令王芳无颜再活下去，留下遗书自杀。
梁金宝不惜一切手段要霸占映红，搏斗中，何如玉出现了，她用一把剪刀向梁背后刺去……
何如玉为此坐牢。
当法庭公开审理之际，王芳的遗书为如玉减轻了罪刑，江映红也在徐明的遗物中发现了欧阳交出的物证，真相大白天下，梁金宝罪不可赦。
宛宜决定彻底离开梁家，子强愤恨不满跟踪而行。
当梁子强看到宛宜和承恩在张家老宅相见时，绝望中举枪射向承恩，宛宜转身挡住承恩，正好被飞来的子弹射中，倒在地上……
子强奔过来，抱起宛宜，痛哭失声。
宛宜死在自己的怀中，子强崩溃，仰天大叫宛宜等他，举枪自尽。
夕阳下，湖面烟波飘渺，景物依旧，人事全非。
承恩独坐在湖边，画外音起「问世间情是何物，直教人生死相许…」
～全剧结束～
以下无正文
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
For personal use only in study and research; not for commercial use。