手机菜单中英对照
手机功能中英文对照表
手机各功能中英文对照一． Call center 客服中心（一）。
Call history 通话记录（二）。
Call settings 通话设置Advance settings高级设置1．Blacklist：黑名单（1）。
Mode On/off模式开关（2）。
Blacklist numbers黑名单编号2．Auto redial on/off自动重拔开/关3．Backgrond sound背景声音（1）Select when make call on/off根据打电话给（2）Playback settings：播放设置（（1））Volume音量（（2））Play mode播放模式（3）Effect tist播放器效果4．Call time display on/off呼叫时间显示5．Call time reminder on/off/single/periodic呼叫时间提醒开/关/选出/循环的二．Multimedia多媒体（一）Camera照相机/摄像机（二）Image viewer：图片浏览器Options选择1． View查看2． Browse style浏览模式：list style/Matrix style菜单模式/矩阵模式3． Send—ViaB—tooth发射–通过–蓝牙4． Use as：用于（1） wallpaper墙纸（2） Screen saver屏保（3） Power on display开机显示（4） Power off关机（5） Call picture来电图片（三）Video recorder录像机（四）Video player影像播放机（五）Audio player音乐播放机（六）Sound recorder录音机（七）FM radio收音机三．Phonebook：电话簿Add new contact联系人：Options：选择（一） Name姓名1． Done完成2． Input method输入法（1） Smart ABC（2） Smart abc（3） ABC（4） Abc（5）。
手机菜单中英对照
手机菜单functions 功能my number 我的号码sounds 声音privacy 收藏夹settings1 设置1settings2 设置2clock 闹钟charges 管理services 服务vodafone live 公司名call functions 呼叫功能volume 音量sound effects 音效speaker 扬声器original tones instrument effects 仪器效果keypad lock 键盘锁auto key lock 自动键盘锁secret mode 保密模式reset defaults 重启错误gulde 指导memory 记忆off-line mode 离线模式battery saving 省电模式light settings 光设置语言选择font settings 字体设置group settings 群用户设置clock display 闹钟显示stopwatch clock settings 闹钟设置total charges 总话费call charges 呼叫话费total talk time 总谈话时间call time 呼叫时间instant display ring time call forwarding voice mail 声音邮件cancel secretary 取消秘书check secretary 检查秘书call waiting 呼叫等待confirm service 确认服务play voice mail 播放声音邮件setup preset 重启预设my files 我的文件v-appli library V-应用图书馆camera 照相机motion cam files 移动摄影文件voice folder 声音文件夹scanned data 扫描数据settings 设置display 显示sounds 声音mc settings 麦克风设置info menu settings 信息存储设置add to phone book 加入电话薄entry search 开始搜索redial call history 通话记录message recorder 短信记录voice recorder 声音录音play mode 播放模式record 录音barcodes scan code 扫描模式create QR code saved files voice 声音music 音乐infrared 红外video cam font settings text scanner 文本扫描 compass 指南针tv folder 电视文件夹voice folder 声音文件夹text memo she-mail 发送邮件camera 照相机movie sha-mail 电影－邮件motion camera 移动摄影video camera 影碟摄影scan code 扫描代码text scanner 文本扫描camera files 照相机文件telops 反射幻灯机add to phone book 加入电话薄entry search 开始搜索group settings 群用户设置redial 镭射call historg 呼叫历史notepad memory 写字板记忆message recorder 短信记录memory card status 记忆卡性能music player音乐播放器memory card files 记忆卡文件specifyDPOF prints 特殊DPOF格式的打印transfer all 全部转移autorun 自动运行local contents 本地信息e-book 电子图书memory card 记忆卡image quality 图像质量image size 图像大小auto focus 自动对焦optical zoom on 光学放大mobile light 移动光源shoot by scene 现场照相toggle preview 套锁预览special features 特殊性能option settings 选项设置delete 删除standard 标准fine 好high quality 高质量standard 标准manual 手册macro 宏landscape 风景shutter click 关闭按键音save to 保存到auto save 自动保存auto reset 自动重新启动self timer 自动对时间set burst mode 设置脉冲模式4-burst mode on 4－脉冲模式 rapid 快速slightly fast 稍微快速normal 正常moderate 缓慢slow 慢manual 手动briefcase 公文包shake sound 振铃声音pen light 点光源schedule 日程表alarm 闹铃shake counter 振动计时器stopwatch 秒表kitchen timer 烹调计时calculator 计算器text memo 文本日志infrared 红外线接收功能spending memo 消费日志user dictionary 用户词典activate TV 激活电视功能activate FM 激活收音机调频功能disable TV 关闭电视功能disable FM 关闭收音机功能incoming settings 内部设置auto off 自动关闭vodafonelive 一个公司mail 邮件web 网络station 站点v-appli data folder 数据包network settings 网络设置font size 字体font weight 字的粗细font style 艺术字电话本（Phone Book）——语音拨叫（Voice Dialling）————准备好后按智能按钮（Press Smart Button When Reads） ——电话本号码（Personal Numbers）————按姓名查找（Find Entry By Name）——————输入姓名最多3字（Enter name maxximum of 3）————按位置查找（Find Entry By Location）——————输入位置号（Enter Location）————加入电话本条目（Add Entry）——————存入话机电话本（Add To Phone Menory）————————输入号码（Enter Number）——————存入SIM卡电话本（Add To SIM Card Memory） ————————输入号码（Enter Number）————检查电话本容量（Check Capacity）——————检查话机电话本容量（Check Phone Capacity）——————检查SIM卡电话本容量（Check SIM Capacity） ————限制电话本存取（Prevent Assess）——————不限制存取（No Memory Restrictions）——————至SIM卡记忆（To SIM Card Memory）——————至话机记忆（To Phone Memory）——————不可存取电话本（To Phone & SIM Memory）——最后十次通话号码（Last Ten Calls）————最后十次呼出号码（Last Calls Made）————最后十次呼入号码（Last Calls Received）————删除所有号码（Erase All Mumbers）——本机电话号码（My Phone Numbers）——固定号码拨号（Fixed Dialling）————显示固定号码表（View Fixed Dial List）————设定固定号码拨号（Setup Fixed Dialling）——————SIM卡密码2（Enter PIN2）——设置单键拨号（One-Touch Dial Setting）————至SIM卡记忆（To SIM Card Memory）————至固定号码表（To Fixed Dial List）————至话机记忆（To Phone Memory）通话菜单（Call Related Features）———显示电池容量（Show Battery Meter）———设置本机电话限制（Restrict My Phone Number）——————下次呼出告知本机号码（Show ID On Next Call） ——————下次呼出本机号码保密（Restrict ID On Next Call） ——呼入转移（Call Direrting）————话音呼入转移（Divert Voice Calls）——————电话不通时呼入转移（Divert When Unavailable） ——————转移所有语音呼入（Divert All Voice Calls）——————转移分类（Datailed Diverting）————————遇忙转移（If busy）————————出服务区或关机时转移（if Not Reachable）————————不应称时转移（If No Answer）————传真呼入转移（Divert Fax Calls）————数据呼入转移（Divert Data Calls）————取消所有呼入转移（Cancel All Diverting）——通话和传真（Talk and Fax）——呼入等待（Call Waiting）——禁止通话（Call Barring）————禁止呼出（Bar Outgoing Calls）————禁止呼入（Bar Inconing Calls）————取消所有呼入呼出限制（Cancel All Barring） ————修改禁止密码（Change Bar Fassword）——只能按键应答（Key Answer Only）短信息（Messages）——连接语音信箱（Call Voicemail）——查阅短信息（Received Messages）——显示传出短信息（Outgoing Messages）——编辑短信息（Message Editor）——语音记事（VoiceNotes）————播放语音记事（Play VoiceNotes）————显示可用时间（Show Time Available）————删除语音记事（Erase All VoiceNotes）——小区广播短信息（Cell Broadcast）——短信息服务功能设定（Message Settings）————语音信箱号码（Voicemail Number）————短信息服务中心（Service Centre）————短信息储存期限（Expiry Period）————发出短信息类型（Outgoing Message Type） ——————文字（Text）——————传真（Fax）——————X400（X400）——————传呼（Paging）——————电子邮件（E--Mail）——————ERMES（ERMES）——————话音（Voice）话机设置（Phone Setup）——选择线路（Select Phone Line）——调铃音音量（Adjust Ring Volume）——电话呼入时振动或铃声（Ring Or Vibrate）————先振动再铃声（Vibrate Then Ring）————无铃声或振动（No Ring Or Vibrate）————铃声（Ring Only）————振动（Vibrate Only）——设置铃声（Set Ringer Tone）——设置线路2铃声（Set Ringer Tone 2）——编辑音乐铃声（Edit Music Tone）——设定快捷功能键（Ouick Access Setup）——话机锁（Phone Lock）————自动加锁（Automatic Lock）————现在加锁（Lock Now）————修改开锁密码（Change Unlock Code）——调节对比度（Adjust Contrast）——输入SIM卡密码（Require Sim Card PIN）——改变SIM卡密码2（Change SIM PIN2 Code）——修改话机密码（New Security COde）——展开菜单（Extended Menus）——显示时间和日期（Show Time and Date）——设定时间和日期（Set Time and Date）——设定时间格式（Set Time Format）————24小时（24 Hour）————12小时（12 Hour）——语言选择（Language Selection）————简体中文（SimpLified Chinese）————繁体中文（Comples Chinese）————自动选择（Automatic）————English（English）————Thai（Thai）————Tieng Viet（Tieng Viet）————Bahasa Indonesia（Bahasa Indonesia） ——选择输入法（Entry Method Selection）————拼音（Pin--Yin）————笔画（Stroke）————iTAP（iTAP）————字母（Tap Mode）——节电方式（Battery Saving Mode）——选择按键音（Select Keypad Tones）————无按键音（No Tones）————正常音（Normal Tones）————单音（Single Tone）——设置话机状态（Phone Status）————显示所有已变出厂设置（Status Review）————主复位（Master Reset）————主清除（Master Clear）选择网络（Network Selection）——改变频段（Change Band）————频段改为900/1800兆（Change to 900/1800） ————频段改为900兆（Change to 900）————频段改为1800兆（Change to 1800）——可供服务网络（Available Networks）——查找网络（Network Search）————查找网络方式（Registration Preferences）——————自动查找服务网络（Automatic Search） ——————手动查找服务网络（Manual Search）————查找频度（Frequency Of Search）——————慢速查找（Slow Search）——————中速查找（Medium Search）——————快速查找（Fast Search）——————连续查找（Continuous Search）——优先网络（Preferred Networks）————增加优先网络（Add Network To List）——————从现有网络中选择（Choose From Available） ——————从已知网络中选择（Choose From Known） ——————加入新网络号码（Add Now Network Code） ————显示优先网络（Show List Of Networks）——查找新网络（Find New Network）通话计费（Call Meters）——计费显示（Show Call Charges）————显示上次通话（Show Last Call）————显示累计通话（Total For All Calls）————尚存信息（Credit Remaining）——显示通话时间（Show Call Timers）————显示上次通话（Show Last Call）————显示累计通话（Total For All Calls）————所有计时表清零（Reset All Times）——设置声音提示计时（Set Audible Call Timers）————单次提示（Single Alert Timer）————重复提示（Repetitive Timer）——设置通话中显示（Set In-Call Display）————显示每次通话时间（Show Time Per Call）————显示每次通话计费（Show Charge Per Call）————显示累计通话计费（Show Total Call Charges） ————取消通话中显示（No In-Call Display）——设置通话计费（Call Charge Settings）——显示累计时间（Lifetime Timer。
Garmin Fenix 英文版菜单翻译
警报 匹配电话 连接wifi 自动上传 自动监测
performance notifications
体质信息
log HRV gender birth year height weight wrist heart rate power zones status move alerts goal alerts move IQ data screen
方向跟踪
user location show
用户位置显示
auto zoom
status waiting for phone smart notification
自动缩放
等待电话状态 智能通知
track up north up
show hide
on off
跟踪方向 固定北方
显示 隐藏 开 关
alerts pair phone connect to wifi auto upload auto detection
ix5英文版菜单 中文翻译对照
四级菜单
英文
中文
五级菜单
英文
中文
run walk trail run navigate track me HRV stress add apps heart rate performance last steps steps abc calendar notifications weather add widgets
跑步 走路 越野跑 导航 运动轨迹 心率监测 添加应用 心率 性能 最后一次运动 步数 高度、温度和电子罗 日历 通知 天气 添加小工具
add new wrist heart rate
compass altimeter barometer
菜单中英文
嫩煎猪排 Saute Pork Chop 烤羔羊肉 Roast Lamb 串烤羊肉饼 Charcoal Grilled Minced Lamb
甜点 Dessert
苹果蛋奶酥 Apple SoufflePeach Witch Toast Fresh Style 维也纳巧克力蛋糕 Sacher Cake 牛奶巧克力多纳圈 Milk Chocolate Donuts 蓝莓奶酪蛋糕 Blueberry Cheese Cake 巧克力慕斯 Chocolate Mousse
Culinary Culture
中国菜 Chinese Dishes
1.北京烤鸭 roast Beijing duck
2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts/kung pao chicken
Western Food
开胃菜 appetizer
局海鲜布丁 Baked Seafood Pudding 普鲁旺斯鲜贝 Stuffed Seafood in Puffpastry 法式鹅肝批 French Goose Liver 鲜蘑鸡肝 Chicken Liver Terrine with Morel 金枪鱼沙拉 Tuna Salad
4.红烧鲤鱼 braised common carp
5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton 7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour sauce
中西餐的上菜顺序 中餐：
手机菜单栏术语（中英对照）
手机菜单栏术语（中英对照）下面是店铺整理的手机菜单栏术语(中英对照)，以供大家学习参考。
message(信息)、Call Register(通话记录)、Phone book(通迅录)、Settings (设置)、Organiser(事务管理)、Games(游戏)、Applications(应用)、Extras(附加功能)、Connectivity(数据联通)等等。
先进入第一项Messages来认认单词吧。
选择Select进入，我们会看到这样的一些目录：Text messages (文字信息)1. Creat message (新建信息)2. Inbox (收件箱)3. Creat SMS e-mail (新建电子邮件)4. Sent items (已发信息)5. Saved items (已存信息)6. Achive (存档文件夹)7. Templates (范本)8. My folders (个人文件夹)9. Distribution lists (收信人列表)10. Delete messages (删除信息)第2个Multimedia msgs. (多媒体信息)内的菜单和上面差不多就不多说了。
其余和短消息有关的词汇还包括：Chat(room)Voice messages (语音信息)Info Messages (广播信息)Message settings (信息设置)Service commands (网络命令编辑器)第二项Call register (通话记录)是和通话有关的一些英文词汇及其汉语对照，大家依次看下去基本上就动能对号入座了：Missed calls (未接来电)Received calls (已接来电)Dialed numbers (已拨电话)Delete recent call lists (删除最近记录)Call duration (通话计时)Call costs (通话计费)GPRS data counter (GPRS计数器)GPRS connection timer (GPRS 计时器)第三项Phone book (通迅录)中最常见的命令如下：Search (查找)Add name (增加姓名)Edit name (修改姓名)Delete (删除)Copy (复制)Settings (设置)Speed dials (单键拨号)My numbers (本手机号码)Caller groups (号码分组)诺基亚给情景模式起了个对应的英文Profiles，感觉不太好，还不如用T one Mode好一些。
中英文菜单对照
中英文菜名对照中餐菜谱肉类Meat白切肉boiledporksliced白扣羊肉boiledmutton爆牛肚friedtrips扁豆肉丝shreddedporkandfrenchbeans冰糖肘子porkjiontstewedwithrocksugar菠萝香酥肉sweet-and-sourporkwithpineapple叉烧肉bbqpork(cantonesetyle)/grilledpork炒腊肉stir-friedsmoked pork炒木须肉fried shreds of pork,fungus and eggs ,meat with omeletandfungus炒里脊丝sauteporkfilletshreds炒肉片friedporksliced炒肉丁fried meat cubes炒肉丝fried shredded pork炒猪肝fried pork liver炒肚尖friedtipofpig’stripes炒羊肚friedlambtripes豉汁牛肉friedbeefwithsoybeansauce葱爆肉丁slicedporkwithscallion葱爆肉粉丝porksliceswithvermicelli葱爆羊肉fried mutton slicewithgreenscallion葱头牛肉丝shreddedbeefwithonion脆皮三丝卷crisp rolls of pork,sea-cumber and bamboo shoots冬笋炒肉丝asuteshreddedporkwithbambooshoots冬菇猪蹄pig’strotterswithmushrooms冬菜扣肉steamedspicycabbageabdpork豆瓣牛肉beefinchillibean sauce炖猪蹄stewed pig’s trotters粉蒸排骨steamed spareribs with riceflower咖哩牛肉fried curry beef 干煸牛肉丝sauteed beef shreds with chilli宫爆腰花stir-fried kidney with chilli and peanuts古老肉sweet-and-sour pork蚝油牛肉oystersaucebeef红烧肉stewedporkwithbrownsauce红烧狮子头stewed meatballs with brown sauce红烧排骨spareribs with brown sauce红烧肘子pork leg braised in brown sauce红烧蹄筋braised tendon with brown sauce红烧牛肉beef with brown sauce红烧羊肉mutton braised in brown sauce红油肚丝shredded tripe with chilli sauce滑肉片sliced prok with cream sauce滑溜里脊saute fillet with thick gravy花椒牛肉cayenne beef黄瓜肉丁diced pork withcumber回锅肉stir-fried boiled pork slices in hot sauce .twice-cooked porkslices回锅辣白肉white meat in hot sauce家乡熏蹄home-made pig’s trotters酱肉braised pork weasoned with soy sauce酱牛肉spiced beef酱爆肉fried slicedpork with soy sauce酱爆肉丁fried diced pork in soy sauce 酱爆肉丝shreddedporkwithsoysauce酱猪肘spicedpig’sleg酱猪肚spicedpig’stripe 椒酱肉mixedmeatwithchilli韭黄肉丝shreddedporkwithchives烤乳猪roastedsuckingpig烤猪肉roastpork烤牛肉roastbeef扣肉braisedmeat辣子肉丁diced prok with green pepper栗子红烧肉braised pork with chestnuts蚂蚁上树vermicelliwithspicymincedpork梅干菜扣肉steamedporkwithpreservedvegetables焖牛肉pot roast beef米粉蒸肉steamed pork with fice flower蜜汁火腿steamedhamwithhoneysauce扒白条braisedporkslices排肉片tewedporkstrip肉片meatslice肉丝shreddedmeat肉末mincedmeat肉丁dicedmeat肉馅meatfilling清炸猪里脊dry-friedporkfillet青椒肉丝shreddedporkwithgreenpepper青椒牛肉friedbeefwithgreenpepper清蒸猪脑whitesteamed pig’s brain清蒸羊肉steamed mutton清炖牛尾steamed oxtail in clearsoup软炸里脊soft-friedfillet砂锅狮子头meatballsinearthen-pot砂锅丸子meatballsencasserole生氽牛肉片poachedbeeffillet时蔬炒牛肉sauteedslicedbeefwithseasonalgreens涮羊肉instant-boiledmuttonMongolianhotpot手抓羊肉boiled mutton双冬牛肉beef with mushroom and bambo shoots水晶蹄膀shredded pork knuckle in jelly蒜泥白肉shredded pork with garlic sauce蒜蓉牛柳条fillet of beef with garlic sauce坛子肉diced pork in pot糖醋里脊porkfried with sugar and vinegar dressing , pork fillet with sweet and sour sauce糖醋排骨sweet-and-sour spareribs豌豆肉丁diced pork with green pies雪菜肉丝shredded pork with salted potherb mustard盐煎肉fried pork with salted pepper盐水羊肉salted mutton羊肉串lamb shashlik腰果肉丁diced pork with cashewnuts银芽炒牛肉sauteedbeefandsproutsinsataysauce鱼香肉丝shreddedpork with garlic sauce炸丸子deep-fried meatballs炸肉茄夹fried eggplant withmeat stuffing糟白肉cold pork slices marianted in wine essence芝麻羊肉friedmutton with sesame seeds走油肉fried boiled pork蘑菇鸡片:mogu gaipan左公鸡:general Tso‘s chicken捞面、炒面:lou mein,杂碎:chop sue签语饼：fortune小甜饼鸡鸭类chickenandduck白斩鸡boiledchicken棒棒鸡chickencutletsinchillisauce荸荠鸡片sautechicken sliceswithwater chestnuts北京烤鸭roastbeijingduck拆骨鸡bonelesschicken炒鸡片stir-friedchickenslices陈皮鸡chickenwithorangeflavor葱油白鸡boiledchickenwithscallion脆皮鸡deepfried chicken with crisp skin冬笋鸡片saute sliced chicken with bamboo shoots富贵鸡steamedchickenwithstuffing芙蓉鸡片chickensliceswitheggwhitepuffs宫保鸡丁sautedchickencubeswithchilliandpeanuts贵妃鸡chickenwings and legs with brownsauce蚝油扒鸭grilled duck in oyster红扒鸡braisedchickeninbrownsauce红糟鸭片duckslicesinwinesauce葫芦八宝鸡gourd-shapedchickeninstuffing烩鸭掌braisedduckwebs酱鸡chickensimmered in brown sauce酱爆鸡丁quick-fried diced chicken in bean sauce椒盐鸡chickenwithspicysalt叫化鸡beggar’schicken(bakedchicken)口蘑鸡块chickenstewwithmushrooms辣椒炒鸡块stir-frieddicedchickenwithgreenpepper栗子鸡stewedchickenwithchestnuts明炉烧鸭barbecuedduckwithsweetpaste南京板鸭steamednanjingduck汽锅鸡yunnan-stylesteamedchicken清蒸全鸡steamedwholechickeninclearsoup砂锅鸡chickencasserole烧鸡grilledchicken糖醋鸡条sweetandsourchickencutlets油淋鸡boilingoilscaldedchicken五香鸡spicedchicken香酥鸡savouryandcrispchicken熏鸡smoked chicken醉鸡wined chicken炸鸡卷fried chicken rolls樟茶鸭smokedduck 纸包鸡chickenwrappedincellophane云腿鸡片stir-friedchicken and ham饭类稀饭Rice porridge白饭Plain white rice糯米饭Glutinousrice蛋炒饭Friedricewithegg面类刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles乌龙面Seafoodnoodles板条Flatnoodles榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles米粉Ricenoodles汤类紫菜汤Seaweedsoup牡蛎汤Oystersoup蛋花汤Egg&vegetablesoup鱼丸汤Fishballsoup点心臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd虾球Shrimp balls春卷Springrolls蛋卷Chicken rolls肉丸Rice-meat dumplings火锅Hot pot割包Steamedsandwich蛋饼Eggcakes豆干Driedtofu韭菜盒Friedleekdumplings水晶饺Pyramiddumplings烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick水饺Boileddumplings馒头Steamed buns饭团Rice and vegetable roll皮蛋100-year egg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk油饭Glutinousoilrice卤肉饭Braised pork rice地瓜粥Sweet potato congee冬粉Green bean noodle炒米粉Fried rice noodle馄饨面Wonton & noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duckwithnoodles鳝鱼面Eclnoodles牡蛎细面Oysterthinnoodles贡丸汤Meatballsoup蛤蜊汤Clamssoup酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squidthicksoup虾片Prawncracker碗糕Saltyricepudding肉圆Taiwanese meatballs牡蛎煎Oyster omelet红豆糕Red bean cake绿豆糕Beanpaste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty芋头糕Tarocake麻辣豆腐Spicyhotbeancurd筒仔米糕Ricetubepudding爱玉Vegetariangelatin麻花Hempflowers糖葫芦Tomatoesonsticks长寿桃LongevityPeaches芝麻球Glutinous rice sesame balls双胞胎Horse hooves中国菜谱的英文翻译家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽)香妃鸡(Steamedchickenwithsaltedsauce)糖醋鸡块（Chickeninsweetandsoursauce）三杯鸡翼（Chickenwingsinthreecupssauce）赛海蜇拌火鸭丝（Shreddedroast deckwithwnowfungus)杂菜拌鸭脷(Duck tongues with assorted Vegetables)卤炸乳鸽(Deep-friepigeon in spiced sauce)蜜糖子姜鸡（Honey chicken with ginger shoors)苹果咖喱鸡(Currychickenwithapple)百花凤翼（stuffedchickenwingswithshrimppaste)香荽鸭翼(Duck wings with coriander)陈皮鸭脷(Fried duck tongues withtangerine peel)家庭特色菜(猪、牛)镬仔叉烧(Roast pork in wok)菜薳滑肉片(Slicedpork with vegetable shoots)茄汁炆排骨(Stewed spare ribs with tomato sauce)酒醉排骨(Spart ribs in wine sauce)香辣猪扒(Fried chili pork chops)云腿芥菜胆(Mustard green with ham)荔枝炒牛肉(Stir-fried beef with lychee)卤牛腩(Brisketof beef in spiced sauce)菠萝牛仔骨(stir-fried ox ribs with pineapple)核桃肉煲牛0汤(Beef shin soup with walnut)家庭特色菜(鱼、虾、龙虾、蟹、膳)蒸鱼尾(Steamedfish tail)椒盐焗0鱼(Baked pomeret with chilli and salt)洋葱煮鱼(frie fish withonion)咸酸菜煮鱼(Flsh with salted mustard cabbage)酸菜鱼头煲(sour and chillifishgeadpot)干炸多春鱼(Deep-friedsnapper)榄仁炒鱼环(Friedminceddacewitholiveseeds)黑豆煲鱼头汤(Fish headsoupwithblack beans)苹果煲生鱼汤(AppleandSan-yusoup)北芪生鱼汤(Pak-keiandsan-yusoup)粟米鱼羹(Garoupa and sweet corns soup)蒜蓉蟠龙虾(Prawns in garlic sauce)辈翠玉如意(Stuffed yu-ear with shrimp paste)黑白分明(Fried shrimp balls With black andwhitesame seeds)菜花虾羹(Shrimps and broccolisoup)京酱龙虾球(Lobsterballs in sweet bean sauce)炸酿龙虾(Fried stuffed lobsters)辣椒炒蟹(Fried crabsin chilli sauce)酱油蟹(Crabs in soy sauce)醋溜蟹(Crabs in sour sauce)清汤蟹肉(Chicken broth with crab meat)黑椒善球(Eel balls with black pepper sauce)家庭特色菜(海味、蛋及其它)鸭汁炆鱼唇STEWEN FISH SNOUT WITH DUCK SAUCE鱼唇羹THICKENED FISH SNOUT SOUP珧柱扒豆苗PEA SHOOTS WITH CONPOYS蚝豉炆冬菇STEWED BLACK MUSHROOMS WITH DRIED OYSTERS发财好市汤DRIEDOYSTERSANDBLACKMOSSSOUPXO辣椒酱XOCHILLISAUCE马拉盏炒菜FRIED VEGETABLES WITH SHRIMP PASTE肉碎蒸滑蛋STEAMED EGG CUSTARDWITH MINCED PORK雪中送炭FRIED EGG WHITES WITH BLACK MUSHROOMANDHAM白玉藏珍STUFFEDBEANCURDWITHCONPOYANDHAM素香粉丝FRIED VERMICELLI IN HOT BEAN SAUCE素什锦MIXED VEGETABLES香芒烧茄子BRALSEDEGGPLANTSWITHMANGO雪菜拌花生DEEP-FRIEDRED-IN-SNOWANDPEANUT薯仔煲冬菇汤POTATOANDBLACKMUSHROOMSOUP中式午餐(ChineseLunch)abalone鲍鱼hotpot火锅roastduck烤鸭seacumber海参cashewchicken腰果鸡丁sharkfinsoup鱼翅汤grouper石斑鱼ricewine米酒sautéedprawns炸明虾steamedrice饭celery芹菜crab蟹fishballs鱼丸lobster龙虾shrimp虾子roast suckling pig烤乳猪Chinese mushroom香菇hair vegetable发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜中式晚餐(Chinese Dinner) almond junket杏仁豆腐jellyfish海蜇barbecued pork buns叉烧包mustard芥末bean vermicelli粉丝chilli sauce辣酱oystersauce蚝油wonton 云吞/馄饨shrimpomelet虾仁炒蛋redbeandessert红豆汤Chinese ham中国火腿steamed open dumplings烧卖Chinese sausage腊肠1000 year old egg皮蛋custard tart蛋塔glutinous rice糯米spring rolls春卷sweet soup balls汤圆stuffed dumplings饺子spare ribs排骨西式午餐(WesternLunch) apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡French fries炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨（意大利薄饼）sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油doughnut炸面团hamburger汉堡ice-creamsundae冰淇淋圣代millshake奶昔pepper胡椒粉salt盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(WesternDinner)bakedpotato烤马铃薯cake蛋糕chocolatepudding巧克力布丁corn-on-the-cob玉米棒fishpie鱼馅饼meatballs肉丸roastbeef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffeepot咖啡壶crackers咸饼干mashedpotato马铃薯泥porkchop 猪排roastchicken烤鸡soup汤steak牛排beer啤酒台湾小吃(Taiwan Snack)--早餐类台湾小吃(Taiwan Snack)--饭面类rice porridge稀饭glutinousoilrice油饭braisedporkrice卤肉饭sweetpotatocongee地瓜粥wonton & noodles馄饨面spicy hot noodles麻辣面duck with noodles鸭肉面eelnoodles鳝鱼面pork, pickled mustard green noodles榨菜肉丝面flat noodles板条friedricenoodles炒米粉clayovenrolls烧饼friedbreadstick油条friedleekdumplings韭菜盒boiled dumplings 水饺steamed dumplings蒸饺steamed buns馒头steamed sandwich割包egg cakes蛋饼100-year egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋soybeanmilk豆浆rice&peanutmilk米浆riceandvegetableroll饭团plainwhiterice白饭glutinousrice糯米饭friedricewithegg蛋炒饭slicednoodles刀削面sesame pasta noodles麻酱面goose with noodles鹅肉面seafoodnoodles乌龙面oyster thin noodles蚵仔面线rice noodles米粉green bean noodle冬粉台湾小吃(Taiwan Snack)--汤类fish ball soup鱼丸汤egg & vegetable soup蛋花汤oyster soup蚵仔汤sweet & sour soup酸辣汤pork intestine soup猪肠汤squid soup花枝汤angelica duck当归鸭meat ball soup贡丸汤clams soup蛤蜊汤seaweedsoup紫菜汤wontonsoup馄饨汤porkthicksoup肉羹汤squidthicksoup花枝羹。
安卓系统程序中英文对照表
安卓自带系统程序对照表*Accountprovider 账号管理器ApkManager.apk APK安装器（即N 多安装器）advancedsettings.apk 高级设置AlarmClock 闹钟AndroidSyncService 系统同步服务AndroidUI 索尼爱立信X10UI界面程序appinstaller.apk app安装器*ApplicationsProvider 程序管理器AutoSettingDispatcher 自动设置修补bootinfo 启动信息Bluetooth.apk 蓝牙（删了就没有蓝牙了） Browser 自带浏览器Bugreport.apk Bug报告btoppservice 蓝牙设置服务Calculator 系统自带计算器Calendar 系统自带日历程序CalendarProvider 系统自带日历管理器*Camera 系统自带相机CapabilitySetupReceiver 接收器安装能力*CertInstaller.apk 证书服务CdfInfoAccessor CDF信息访问器*Contacts 联系人储存CredMgrService CredMgr服务*DefaultContainerService.apk 默认通讯录服务DeskClock.apk 自带闹钟（用第三方闹钟的可删）第 1 页DigitalClock 数字时钟*DownloadProvider 下载管理器*DrmProvider DRM信息管理器SPManager.apk DSP音频管理（兴哥集成在设置里面，我不太使用这个，删了EMAIL 伊妹儿。
Emeual （干什么用的我毫不知情）EnhancedGooglesearchProvider 增强谷歌搜索管理器Fcebook 非死不可FaceRecognition 脸部识别程序（MS里面看照片的时候可以关联联系人）filemanager.apk 文件管理FileCopier 文件复制器Fota FOTA解决方案Generic-app-Installer 全球版的APK安装器GlobalSearch 全球搜索Gmail 谷歌MAILGmailProvider GMAIL管理器Gallery3D.apk 3D浏览器 （嫌弃它速度慢的，可删）GenieWidget.apk 天气与新闻（我自己不用他看新闻，删了）GoogleApps 谷歌程序googlebackuptransport.apkgooglecheckin.apkgooglecheckinhelper.apkGoogleFeedback.apk ***（据说删除后开机会提示googlefeedback.apk，不过我删了没什么第 2 页副作用）googlepartnersrtup.apk Google助手（删了没感觉有特殊）GoogleCalendarSyncAdapter.apk 存储日历信息（删了没感觉有特殊）GoogleContactsSyncAdapter.apk 存储联系人信息（怕影响到联系人未删，但兴哥精简版已经删了）GoogleCheckin 谷歌签入程序GoogleContactsProvider 谷歌联系人管理器GooglePartnerSetup 谷歌好友设置GoogleSearch 谷歌搜索GoogleQuickSearchBox.apk 谷歌搜索（删了影响到桌面的搜索插件）GoogleServicesFramework.apk 同步支持服务（删了不能同步联系人，不能登录google）GoogleSettingProvider 谷歌设置管理器GoogleSubscribedFeedsProvider 谷歌同步管理器 GooglePinyinIME.apk Google拼音（用其他输入法的可删）gtalkservice GTALK服务HTMLViewer HTM查看器hidialer.apk 智能拨号himarket.apk 安卓市场kickback.apk 辅助功能LearningClientLauncher2.apk 2.2原生桌面（用ADW和PRO的可删，删了以后第三方桌面要在开机以后从电脑安装，91，豌豆助手都可）第 3 页LiveWallpapersPicker.apk 动态壁纸（可删，反正G2跑起来不怎么样）im.apk 即使通讯组件包含MSN、yahoo通implugin.apkImProvider gtalk管理器Launcher 主页面程序MAPS 谷歌地图MarketUpdater 电子市场更新程序*MediaProvider 媒体管理器Mediascape 大名鼎鼎的MediascapeMediascapePluginManager Media插件管理器MediaUploader 媒体更新器Metadatacleanup 元数据清除器MMS 短信和彩信程序Moixer 烦人的moixer程序NUSIC 原生音乐播放器nDuoaDialer.apk N多拨号（可删，自带的就可以了）nDuoaMarket.apk N多市场（可删，电子市场对我够了）nDuoaSettings.apk N多设置组件1（最好不要删，很不错的高级设置，兴哥集成在了设置里面）nDuoaSettingsAddon.apk N多设置组件2（最好不要删，很不错的高级设置）nDuoaSettingsHelper.apk N多设置组件3（最好不要删，很不错的高级设置）NetworkLocation 纵横程序，显示地点officesuite office套件，可看PDF第 4 页OneTimeInitializer.apk ***（不明物体，删了没什么副作用）*PackgeInstaller APK安装器PcCompanionInstaller PcCompanion的安装程序，在设置>应用程序>里面就有勾选的选项*Phone 电话程序Phonebook 电话簿PhoneGuard.apk 拨号卫士（可删，类似来电通等的）PicoTts 语音程序Playnowarena PLAY NOW程序Playnowarena_updater PLAY NOW的更新程序 PNPWizard PNP设置向导PrisonBreak.apk 越狱（vpn用的）Protips.apk ***（不明物体，删了无副作用）*QuickMgr.apk 一键设置（长按menu的后弹出的那个，不要删，删了以后长安menu会FC）Readsdcard TF卡的系统读取程序se-support-rachael 索尼爱立信的帮助程序SemcCameraApplication SE照相机增强程序（给自带的照相机加入各种模式）SemcIme 系统自带输入法SemcSetupWiazard 索尼爱立信设置向导SEMCTouchPalChinese 索尼爱立信中文触摸输入法SEMCTouchPalKrea 索尼爱立信韩语触摸输入法 ServiceMenu 服务菜单*Setting 设置程序第 5 页*SettingProvider 设置管理器（储存手机设置里的一些设定）*SetupWizard 第一次开机的开机向导SnsContactImageCacheProvider SNS联系人头像缓存管理器SMSPopup.apk 短信泡泡（就是短信来时弹出的那个，其实就是个弹出框架，可用chomp替换）soundback.apk 辅助功能（可删）SoundRecorder 录音机STK SIM卡工具Street 谷歌地图的街景模式*superuser.apk 超级用户systemupdater.apk 系统升级TALK gtalk主体程序 （可删，删了没有电子市场上）*TelephonyProvider 电话管理器Timescape 大名鼎鼎的TimesacpeTimescapePluginManager Timescape插件管理器 TimescapeProivder Timescape管理器TimesacpeTheme**** 各种颜色的Timescape主题TrackID 有名的TrackIDTerm.apk 超级终端（可删，不过不建议，可以用来刷recovery）TtsService 语音输入服务Updater.apk 在线升级（可删）UserDictionaryProvider 用户字典管理器（就是系统自带输入法的用户自定义词组管理器）第 6 页Vending 电子市场VoiceDialer 语音拨号程序VoiceSearch 语音搜索程序VpnService 虚拟专用网服务WebMediaProvider 网页媒体管理器Wiper 擦除数据程序（恢复出厂设置用的）YouTube 大名鼎鼎的Youtube客户端一种是对固件修改 就还有就是开了ROOT后用 软件去卸载你不想要的 还有就是 用91手机助手的文件 管理 对APP文件夹下的系统程序 精简第 7 页。
手机刷机的英文菜单翻译
×一、为了方便使用英文版的机友Recovery，翻译了一下所以选项的句子，如下：--reboot system now 重启系统--apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip更新系统--wipe data/factory reset 清空data分区并恢复出厂设置--wipe cache partition 清空cache分区--install zip from sdcard 从SDcard选择文件更新系统--apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip 更新系统--choose zip from sdcard 从SD卡选择zip格式升级包--toggle signature verification 切换签名验证--toggle script asserts 切换升级脚本检查--backup and restore 备份和恢复--Backup 备份--Restore 恢复--Advanced Restore 高级恢复--mounts and storage 挂载和存储--mount /system 挂载/system分区（系统分区）--mount /data 挂载/data分区（数据分区）--mount /cache 挂载/cache分区（缓存分区）--mount /sd-ext 挂载/sd-ext分区（A2SD分区）--format boot 格式化内核分区--format system 格式化系统分区--format data 格式化数据分区--format cache 格式化缓存分区--format sdcard 格式化存储卡--format sd-ext 格式化内存卡SD--mount USB storage 挂载SD卡为U盘模式--advanced 高级--Reboot Recovery 重启Recovery--Wipe Dalvik Cache 清空Dalvik缓存--Wipe Battery Stats 清空电池状态--Report Error 报告错误--Key Test 键位测试--Partition SD Card 对SD卡分区--Fix Permissions 修复权限Android手机如何设置个性短信和来电铃声在sd卡里建立“ringtones”（来电铃声）"alarms”（闹钟铃声）“notifications”（短信通知铃声），把你不同用途的铃声放到不同的文件夹下手机就可以自动找到。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
No SIM card SIM 卡不存在Net searching 网路搜寻中Limited service 受限服务Accept 确定Back 取消一、Menu 菜单1、Messages 短信息2、Call History 通话记录3、Games游戏4、Alarm闹铃5、Settings设置6、Profiles情景模式7、FM Radio收音机8、Accessory百宝箱9、Phonebook电话本1、Messages 短信息1．1 Create message写短信息1．2 Inbox 读短信息1．3 Outbox 发短信息1．4 Draftbox 草稿箱1．5 V oice messages 语音信箱1．6 Message setup 设置1．7 Broadcast all 小区广播短信息1．8 Delete all 全部删除2、Call History 通话记录2．1 Received calls呼入电话2．2 Dialed numbers呼出电话2．3 Missed calls未接电话2．4 Call duration 通话时间2．5 Delete all删除全部3、Games游戏3．1 Box man推箱子3．2 Tetris俄罗斯方块3．3 Snake贪吃蛇4、Alarm闹铃4．1 Edit alarm编辑闹铃4．2 Assign tone分配铃音4．2．1 Ring tone 铃声4．3 Tone volume铃声音量4．3．1 Adjust volume 调整音量4．4 Clear all 清除所有5、Settings设置5．1 Phone settings手机设置5．1．1 Display settings 显示设置5．1．1．1 LCD contrast屏幕对比度5．1．1．2 Back light背光灯5．1．1．2．1 5 seconds on 开15秒5．1．1．2．2 30 seconds on 开30秒5．1．1．2．3 Always on 一直开5．1．1．3 Wallpaper墙纸5．1．1．4 Greeting note开机问候语5．1．1．4．1 Enable 开5．1．1．4．2 Disable 关5．1．1．5 Language语言5．1．1．5．1 English 英语5．1．1．5．2 French 法语5．1．1．6 Date time display显示日期时间5．1．1．6．1 Enable 开5．1．1．6．2 Disable 关5．1．1．7 Memu item display菜单显示风格5．1．1．7．1 Enable icon 显示图标文字5．1．1．7．2 Disable icon 仅显示文字5．1．2 Ring settings铃声设置5．1．2．1 Call ring 开机铃声5．1．2．1．1 Ring type 铃声类型5．1．2．1．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．2 SMS ring 关机铃声5．1．2．2．1 Ring type 铃声类型5．1．2．2．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．3 Power on ring 来电铃声5．1．2．3．1 Ring type 铃声类型5．1．2．3．2 Ring volume 铃声音量5．1．2．4 Power off ring 短信铃声5．1．2．4．1 Ring type 铃声类型5．1．2．4．2 Ring volume 铃声音量5．1．3 Text input settings输入法设置5．1．4 Security settings安全设置5．1．4．1 Power on PIN 1 开机PIN1检查5．1．4．2 Change PIN 2 修改PIN2 5．1．4．3 Phone code 手机锁定5．1．5 Clock setting日期和时间5．1．5．1 Time & date settings 设置日期和时间5．1．5．2 Date display for 日期显示格式5．1．5．3 Time display for 时间显示格式5．1．6 Own number本机号码5．1．7 Keypad locking settings键盘锁定设置5．1．7．1 Disable 关闭5．1．7．2 15 seconds 15秒5．1．7．3 30 seconds 30秒5．2 Network settings网络设置5．2．1 Automatic selection自动选择5．2．2 Manual selection手机选择5．3 Call settings通话设置5．3．1 Call waiting呼叫等待5．3．1．1 Check status查询5．3．1．2 Activate激活5．3．1．3 deactivate取消5．3．2 Call barring呼叫待等5．3．2．1 All outgoing calls禁止呼叫出电话5．3．1．1．1 Check status查询5．3．1．1．2 Activate激活5．3．1．1．3 deactivate取消5．3．2．2 All int’l calls禁打国际长途5．3．2．3 Int’l calls except禁打本国外长途5．3．2．4 All incoming call 禁止来电5．3．2．5 Incoming roamin国际漫游禁止来电5．3．3 Call forwarding呼叫转移5．3．3．1 Unconditional无条件转接5．3．3．2 When busy战线转接5．3．3．3 No answer无应答转接5．3．3．4 unreachable无网络5．3．4 Send my call ID 来电显示5．3．4．1 Default setting缺省设置5．3．4．2 On开5．3．4．3 Lff关5．3．5 Auto re-dial自动重拨5．3．5．1 Enable开5．3．5．2 disaable关5．3．6 Any key answer任意键接听5．3．6．1 Enable开5．3．6．2 disaable关5．4 Shortcut settings快捷方式5．4．1 Left key 左键5．4．1．1 Read SMS 收件箱5．4．1．2 PB browse查找5．4．1．3 Call Records通话记录5．4．1．4 Alarm闹铃5．4．1．5 Profiles情景模式5．4．1．6 Write SMS写短信息5．4．2 Right key 右键5．4．2．1 Read SMS 收件箱5．4．2．2 PB browse查找5．4．2．3 Call Records通话记录5．4．2．4 Alarm闹铃5．4．2．5 Profiles情景模式5．4．2．6 Write SMS写短信息5．4．3 Up key 上键5．4．3．1 Read SMS 收件箱5．4．3．2 PB browse查找5．4．3．3 Call Records通话记录5．4．3．4 Alarm闹铃5．4．3．5 Profiles情景模式5．4．3．6 Write SMS写短信息5．4．4 Down key 下键5．4．4．1 Read SMS 收件箱5．4．4．2 PB browse查找5．4．4．3 Call Records通话记录5．4．4．4 Alarm闹铃5．4．4．5 Profiles情景模式5．4．4．6 Write SMS写短信息5．4．5 Reset key设回初值5．4．5．1 Read SMS 收件箱5．4．5．2 PB browse查找5．4．5．3 Call Records通话记录5．4．5．4 Alarm闹铃5．4．5．5 Profiles情景模式5．4．5．6 Write SMS写短信息5．4 Factory default恢复出厂设置5．4．1 Enter phone code 输入手机密码6、Profiles 情景模式6．1 Standard标准6．1．1 Set as default设为默认6．1．2 Personalize个性化选择6．1．3 Reset设回初始值6．2 Conference会议6．2．1 Set as default设为默认6．2．2 Personalize个性化选择6．2．3 Reset设回初始值6．3 Outdoor室外6．3．1 Set as default设为默认6．3．2 Personalize个性化选择6．3．3 Reset设回初始值6．4 Mute静音6．4．1 Set as default设为默认6．4．2 Personalize个性化选择6．4．3 Reset设回初始值6．5 Customize自定义模式6．5．1 Set as default设为默认6．5．2 Personalize个性化选择6．5．3 Reset设回初始值7、FM Radio收音机8、Accessory8．1 Multimedia多媒体8．1．1 MP3 player MP3播放8．1．2 MP4 player MP4播放8．2 Calculator计算机8．3 Calendar日历8．4 Stopwatch秒表8．5 Time zone世界时间8．6 SIM Tool Kit SIM卡增值服务9、Phonebook电话本9．1 Search查找9．2 Add contact新增9．2．1 Save to SIM9．2．2 Save to ME9．3 SIM phonebook SIM卡电话本9．4 ME phonebook手机电话本9．5 Storage status 存储状态9．6 Speed dial快捷拨号9．7 Copy all全部复制到9．8 Delete all contacts删除全部记录9．9 group分组9．9．1 Family家庭9．9．2 Friends朋友9．9．3 Office公司9．9．4 Others其他二、FM Radio 收音机。