秋思 张籍
而这一封家书不知道要何时 才能送到远隔千里的家人的 手中。
正在此时他在洛阳城里遇 到了友人，并托他捎信给 家人 。
看图说话
谁能想象一下当时的场景，用自己的话来描述。 可从人物的语言、动作、心理等方面来叙述。
乡愁
现 代 人 的 乡 愁
—余光中 小时候， 乡愁是一枚小小的邮票。 我在这头， 母亲在那头 长大后， 乡愁是一张窄窄的船票。 我在这头， 新娘在那头 后来啊， 乡愁是一方矮矮的坟墓。 我在外头， 母亲在里头。 而现在， 乡愁是一湾浅浅的海峡。 我在这头， 大陆在那头。
行人/临发/又开封。
秋
思
【唐】张籍
洛 阳 城 里 见 秋 风，
●
欲 作 家 书 意 万 重。（ chóng ）
● ● ●
复恐 匆匆 说 不 尽， ● ●
● ●
行 人 临 发 又 开 封。
● ● ● ●
秋思
【唐】张籍 张籍在思念（ ）
洛阳城里见秋风。
张籍在 （街上、院子里、大树下 ） 看到__________ 听到___________感到__________
复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。
张籍寄信时，他心情如何？ 你能从诗中找出这个字吗？
复 恐 匆 匆 说 不 尽，行 人 临 发 又 开 封。
1、 信写好后，张籍找到捎信的人，将信交了出去，
这时他感到_____。隔了会，他_______（突然、 猛然、犹豫不决……）地想到________……
2、 是啊，短短的一封信怎能写的（全、完、尽、 清……）张籍那浓浓的乡情啊！ 3、 他急忙将信要回来_________（匆匆、慢慢） 地 将信封打开，改了改…补了一段…，看了看… 摇摇 头…点点头又放了回去……
复 恐 匆 匆 说 不 尽， 行 人 临 发 又 开 封。
对家乡的思念，对亲人的思念。
思维拓展 想象《秋思》中描绘 的画面，把《秋思》改写 成一个小故事。
拓展延伸：古人思乡名句
露从今夜白，月是故乡明。 ——杜甫
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
——李觏(gòu) 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 ——岑参(cén shēn)
山行 唐· 杜牧 远上寒山石径斜, 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。
人教版五年级语文上册
授课：五四班 林老师
在你的眼中，秋天都是怎样的？
是秋高气爽？
是黄叶片片？
是落叶满地？
是硕果累累？
还是萧条凄凉？
秋思
【唐】张籍
洛阳/城里/见秋风，
欲作 /家书 /意万重。 复恐/匆匆/ 说不尽，
复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。
诗意：担心匆匆写好
的信没有把自己要说的话 说完，带信的人将要出发 的时候，张籍却又打开了 封好的信。
复 恐 匆 匆 说 不 尽， 行 人 临 发 又 开 封。
第籍呀张籍你已经看了一遍又一遍，为何呀？
洛阳城里见秋风。
作者看不见的又是什么？
在唐代李白眼中, 乡愁是 举头望明月，低头思故乡。 在宋代王安石眼中, 明月何时照我还 乡愁是 春风又绿江南岸， 那么，在唐代张籍的眼中， 乡愁是 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
写作背景：
张籍，唐代诗人。张籍是韩愈的学生，他 出身贫寒，常年过着四处奔波，漂泊异乡的 生活。在唐朝安史之乱是兵荒马乱，民不聊 生，离家十年的诗人深陷洛阳城，却不知战 乱中的家人的信息。
洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。
创作这首诗的时候，他在外漂泊又 已近十年。十年来，他无时无刻不 想起故乡，想起家中年迈的父母， 想起儿时一起玩闹的兄弟姐妹，可 是这一切都只能深深埋藏于记忆深 处了。
欲作家书意万重。
一封家书，一份情思， 诗人有千言万语，他在信中会 写什么？
小练笔
• 张籍提起笔，千言万语涌上心头，
秋思诗句解释【唐】张籍
张籍
秋思
【唐】张籍
Hale Waihona Puke 洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。
作者简介
张籍：（约767～约830），唐代 诗人。字文昌，汉族，和州乌江 （今安徽和县）人。世称“张水 部”、“张司业”。张籍的乐府诗 与王建齐名，并称“张王乐府”。 著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》 《采莲曲》《江南曲》。
很多。
一封家书，一份情思，诗人有千言
万语，他在信中会写些什么？
诗句的意思
一年一度的秋风，
又吹到了洛阳 城中， 我想写一封家书， 将万重 心意与亲人沟通。 可是要说的话 太多了，竟不知从何说起。
复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。
复恐：担心。行人：这里指送信的人。 临：将要。开封：把封好的信拆开。
写作背景
张籍出身贫寒，常年过着四处奔波、
漂泊异乡的生活。唐朝在安史之乱 期间，兵荒马乱、民不聊生，离家 十年的诗人深陷洛阳城，却不知战 乱中家人的信息。正在此时他在洛 阳城里遇到了故人，并托他捎信给 家人。在此情景写下这首诗。
这首诗中诗人描绘了怎样的一 幅图景呢？
这首诗寓情于事，借助日常
生活中一个小小的片段----寄家书时的思想活动和行动 细节，非常真切细腻地表达 了客居他乡之人，对家乡亲 人的深切思念。
诗句解释
洛阳城里见秋风，
秋风本无形，但它可使树叶黄落，
百花凋零，给自然界带来秋光秋色， 因而虽无形可见，却又处处可见。
欲作家书意万重。
作：写。 意万重：形容要表达的意思
诗句的意思： 信写好后， 又担心匆匆写就的信不 能把自己的意思完全表达出来，当 送信的人要出发的时候， 我又打 开已封好的信查看。
唐张籍《秋思》的解析与鉴赏
唐·张籍《秋思》的解析与鉴赏08广告朱婷婷秋思【唐】张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
作者简介：张籍（约767～约830），唐代诗人。
字文昌。
汉族，苏州吴人，或曰和州乌江人。
祖籍苏州，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。
世称“张水部”、“张司业”。
与韩愈、白居易、孟郊、王建交厚。
诗多反映当时社会矛盾和民生疾苦，颇得白居易推重，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。
贞元初，张籍与王建同在魏州学诗，后回和州。
贞元十二年(796),孟郊至和州，访张籍。
十四年，张籍北游，经孟郊介绍，在汴州认识韩愈其后成为韩门大弟子。
韩愈为汴州进士考官，张籍被荐，次年在长安进士及第。
张籍为太祝10年，因患目疾,几乎失明,明人称为“穷瞎张太祝”。
元和十一年，转国子监助教，目疾初愈。
15年后，迁秘书郎。
长庆元年(821)，受韩愈荐为国子博士,迁水部员外郎，又迁主客郎中。
大和二年(828),迁国子司业。
张籍诗歌创作大致有3个时期。
40岁前为早期。
40-50岁为中期，其优秀乐府歌行作品多作于此期。
50岁后为晚期。
这时生活逐渐安定，除仍写乐府歌行外，多作近体诗。
张籍是中唐时期新乐府运动的积极支持者和推动者。
其乐府诗颇多反映当时社会现实之作，表现了对人民的同情。
其诗作的特点是语言凝练而平易自然。
和当时的王建齐名，世称“张王”。
诗中广泛深刻地反映了各种社会矛盾，同情人民疾苦，如《塞下曲》、《征妇怨》，另一类描绘农村风俗和生活画面，如《采莲曲》、《江南曲》。
张籍乐府诗艺术成就很高，善于概括事物对立面，在数篇或一篇之中形成强烈对比，又善用素描手法，细致真实地刻画各种人物的形象。
其体裁多为“即事名篇”的新乐府，有时沿用旧题也能创出新意。
语言通俗浅近而又峭炼含蓄，常以口语入诗。
他还着意提炼结语，达到意在言外的批判和讽刺效果。
张籍的五律，不事藻饰，不假雕琢，于平易流畅之中见委婉深挚之致，对晚唐五律影响较大。
张籍的秋思诗词原文赏析
张籍的秋思诗词原文赏析张籍的秋思诗词原文赏析张籍是一位有名的诗人，他的秋思更是经典。
下面就是啦店铺给大家整理的张籍的秋思内容，希望大家喜欢。
张籍《秋思》原文洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
张籍的秋思赏析这首诗写的是人人意中常有之事，却非人人所能道出。
作客他乡，见秋风而思故里，托便人捎信。
临走时怕遗漏了，又连忙打开看了几遍。
事本子平，而一经入诗，特别是一经张籍这样的高手入诗，便臻妙境。
这在诗坛上并不是常有的。
当然以家书为题材的作品，在唐诗中也不乏佳作。
象岑参的《逢入京使》：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
”写作者戎马倥偬，路遇使者，托传口信以慰家人。
杜甫的《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。
”写作者身陷安禄山占领下的长安，不知战乱中的家人是否安吉，切盼来书以慰远情。
他们都用独特的技巧表达了思家的心情。
这首诗与众不同的是寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
王安石《题张司业》诗说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。
”颇能道出这首诗的'艺术风格和创作甘苦。
诗以秋风起兴，这是自《诗经》以来常用的手法。
秋风一起，北雁南飞，他乡羁旅，易触归思。
例如刘禹锡的《秋风引》就曾说：“何处秋风至，萧萧送雁群。
朝来入庭树，孤客最先闻。
”我们再来看看诗人的历史，原来他本籍吴中(今江苏苏州)，这又使人想起晋人张翰的故事。
据《晋书·张翰传》说：“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。
”张籍与张翰异代同里，且俱宦游北方。
张翰因预测到齐王司马冏即将作乱，知机引退，张籍未必有什么政治上的原因，但在见秋风而思故乡这一点上，却极其相似。
他虽不能象张翰那样马上“命驾而归”，但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。
这种感物缘情的创作冲动，虽然用的是传统的手法“起兴”，但其中包括如许丰富的内涵，不能不是此诗的一个特色。
古诗秋思·洛阳城里见秋风翻译赏析
古诗秋思·洛阳城里见秋风翻译赏析《秋思·洛阳城里见秋风》作者是唐朝文学家张籍。
其古诗全文如下：洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
【前言】《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。
此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。
【注释】⑴家：一作“归”。
意万重：形容思绪万千。
⑵行人：指送信的人。
⑶开封：把封好的信拆开。
【翻译】洛阳城中又刮起了秋风，那凉丝丝的秋风似乎在催我写一封家书，将万重心意与亲人沟通、向亲人诉说。
心事永远说不尽，无奈太匆匆，捎信人即将出发，我又拆开了合上的信封，检查有没有说全自己的心事。
【赏析】盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。
张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
第一句说客居洛阳，又见秋风。
平平叙事，不事渲染，却有含蕴。
秋风是无形的，可闻、可触、可感，而仿佛不可见。
但正如春风可以染绿大地，带来无边春色一样，秋风所包含的肃杀之气，也可使木叶黄落，百卉凋零，给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。
它无形可见，却处处可见。
作客他乡的游子，见到这一切凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。
这平淡而富于含蕴的“见”字，所给予读者的暗示和联想，是很丰富的。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。
晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。
张籍祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的这段故事。
秋思唐张籍的古诗意思
秋思唐张籍的古诗意思
原文：
秋思
唐张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
注释：
意万重：形容表达的思念很多行人：这里指捎信的人
开封：把封好的信拆开复恐：怕这封信的内容不够多，说不尽.（相信你可以感觉到上一句中“意万重”极言“家书”意义重大，诗人在家书中寄以厚意。
然而像我们自己写好的一封重要的信一样，总是会担心自己没有在短短的信笺中把欲说之事言明，也就是“复恐匆匆说不明”，所以才会在要寄出的时候再拆开来看看，确定一下，哪怕仅仅是给自己一颗定心丸。
“复恐”一句，朴实而传神的表达出家书中蕴藏的情谊，着神而不露形。
）
译文：
洛阳城里吹起了萧瑟秋风，
要写家信禁不住心绪万重。
又恐匆忙倾述诉不尽情思，
捎书人临行我又打开信封。
秋思张籍注释和译文
秋思张籍注释和译文《秋思张籍注释和译文》“哎呀，这秋天可真让人发愁呀！”我坐在书桌前，看着窗外飘落的树叶，不禁自言自语道。
前几天上课的时候，老师给我们讲了唐代诗人张籍的《秋思》，哎呀，可有意思啦！老师说张籍这个人呀，特别想家，于是就写了这首诗。
“洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
”我轻声读着这首诗。
妈妈走过来，笑着问我：“宝贝呀，你知道这首诗啥意思不？”我摇摇头，妈妈就开始给我解释：“这第一句呀，就是说张籍在洛阳城里感觉到了秋天的到来。
这秋风一起呀，他就特别想家，就想写封信回家。
这第二句呢，说他想写的东西太多啦，心里头的情意呀，重得很呢！第三句是说他又怕自己写得太匆忙，想说的没说完。
最后一句最有意思啦，送信的人都要走了，他又把信打开，再看看有没有漏写的。
”我听完，忍不住笑了起来：“哈哈，这个张籍可真好玩，怎么这么纠结呀！”妈妈也笑了：“是呀，这就是他对家乡和亲人的思念呀。
”我突然想到，我有时候也会想念在老家的爷爷奶奶呀。
我要是给他们写信，是不是也会像张籍这样呢？哎呀，那我可得好好想想写些什么。
我仿佛看到了张籍坐在桌前，皱着眉头，咬着笔头，苦苦思索的样子。
他的心里一定装满了对家人的牵挂和爱吧。
这小小的一首诗，就像一把钥匙，打开了我对思念的理解。
思念就像是秋天的风，看不见摸不着，却能让人心里痒痒的，暖暖的。
我想，我以后再读这首诗，一定会有不一样的感受。
我会更加明白张籍的心情，也会更加珍惜我和家人之间的感情。
这就是我对《秋思》的理解呀，你们觉得怎么样呢？是不是也和我有一样的感受呢？。
张籍《秋思》诗意及赏析
张籍《秋思》诗意及赏析
秋思
秋日清晨，满山落叶，
晨钟响晓，秋霜渐厚。
秋风凄凉，游子归乡，
津口夜泊，桥头渡船。
赏析
这首诗描绘了一幅凄凉的秋日景象，把秋日的景象表现得栩栩如生。
第一句“秋日清晨，满山落叶”，描绘出清晨秋日的景象，满山落叶，一片枯萎凋零；第二句“晨钟响晓，秋霜渐厚”，描绘出晨钟响起，秋霜渐厚的景象，渐渐地，秋天的凄凉感袭人；第三句“秋风凄凉，游子归乡”，描绘出秋风凄凉，游子归乡的景象，游子归乡，离别的凄凉袭人；最后一句“津口夜泊，桥
头渡船”，描绘出津口夜泊，桥头渡船的景象，桥头渡船，渐
行渐远，落寞凄凉。
整首诗以秋日的景象为题，用凄凉的语言，表现出秋日的萧索和凄凉，把秋日的凄凉感触表现得淋漓尽致，具有浓郁的秋意。
《秋思》张籍
秋思张籍〔唐代〕洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
译文洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。
又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查。
注释家：一作“归”。
意万重：形容思绪万千。
复恐：又恐怕。
行人：指送信的人。
临发：将出发。
开封：拆开已经封好的家书。
创作背景张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。
当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗。
赏析这是乡愁诗。
通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
第一句交代“作家书”的原因（“见秋风”），以下三句是描写作书前、作书后的心理活动。
作书前是“意万重”，作书后是“复恐说不尽”。
“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如生，意形相融。
写的是人人意中常有之事，却非人人所能道出。
作客他乡，见秋风而思故里，托便人捎信。
临走时怕遗漏了什么，又连忙打开看了几遍。
事本子平，而一经入诗，特别是一经张籍这样的高手入诗，便臻妙境。
这在诗坛上并不是常有的。
当然以家书为题材的作品，在唐诗中也不乏佳作。
像岑参的《逢入京使》：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
”写作者戎马倥偬，路遇使者，托传口信以慰家人。
杜甫的《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。
”写作者身陷安禄山占领下的长安，不知战乱中的家人是否安吉，切盼来书以慰远情。
他们都用独特的技巧表达了思家的心情。
这首诗与众不同的是寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
王安石《题张司业》诗说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。
”颇能道出这首诗的艺术风格和创作甘苦。
诗以秋风起兴，这是自《诗经》以来常用的手法。
秋风一起，北雁南飞，他乡羁旅，易触归思。
例如刘禹锡的《秋风引》就曾说：“何处秋风至，萧萧送雁群。
朝来入庭树，孤客最先闻。
”我们再来看看诗人的历史，原来他本籍吴中（今江苏苏州），这又使人想起晋人张翰的故事。
秋思张籍译文
秋思张籍译文秋思张籍译文导语：《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。
这首诗通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。
它寄深沉于浅淡，寓曲折于平缓，乍看起来，寥寥数语，细细吟味，却有无穷意味。
下面是小编整理的秋思译文及其他知识，欢迎大家阅读。
秋思唐代：张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
译文一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
注释⑴意万重：极言心思之多；⑵复恐：又恐怕；⑶行人：指捎信的人；⑷临发：将出发；⑸开封：拆开已经封好的家书。
赏析盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。
张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节，异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。
第一句说客居洛阳，又见秋风。
平平叙事，不事渲染，却有含蕴。
秋风是无形的，可闻、可触、可感，而仿佛不可见。
但正如春风可以染绿大地，带来无边春色一样，秋风所包含的肃杀之气，也可使木叶黄落，百卉凋零，给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。
它无形可见，却处处可见。
羁留异乡的游子，见到这一派凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。
这平淡而富于含蕴的"见"字，所给予读者的暗示和联想，是异常丰富的。
第二句紧承"见秋风"，正面写"思"字。
晋代张翰" 因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘ 人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？'遂命驾而归"（《晋书·张翰传》）。
【经典诗句】秋思古诗
【经典诗句】秋思古诗[导语]《秋思》唐张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
注释： 1、意万重：形容表达的思念很多。
2、行人：这里指捎信的人。
3、开封：把封好的信拆开。
4、复恐：怕这封信的内《秋思》唐·张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
注释：1、意万重：形容表达的思念很多。
2、行人：这里指捎信的人。
3、开封：把封好的信拆开。
4、复恐：怕这封信的内容不够多，说不尽。
译文：洛阳城里吹起了萧瑟秋风，要写家信禁不住心绪万重。
又恐匆忙倾述诉不尽情思，捎书人临行又打开我信封。
赏析：张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节，异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。
第一句说客居洛阳，又见秋风。
平平叙事，不事渲染，却有含蕴。
秋风是无形的，可闻、可触、可感，而仿佛不可见。
但正如春风可以染绿大地，带来无边****一样，秋风所包含的肃杀之气，也可使木叶黄落，百卉凋零，给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。
它无形可见，却处处可见。
羁留异乡的游子，见到这一派凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀，引起对家乡、亲人的悠长思念。
这平淡而富于含蕴的“见”字，所给予读者的暗示和联想，是异常丰富的。
第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。
晋代张翰“因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？\'遂命驾而归”（《晋书·张翰传》）。
张籍祖籍吴郡，此时客居洛阳，情况与当年的张翰相仿佛，当他“见秋风”而起乡思的时候，也许曾经联想到张翰的这段故事。
但由于种种没有明言的原因，竟不能效张翰的“命驾而归”，只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。
这就使本来已经很深切强烈的乡思中又平添了欲归不得的惆怅，思绪变得愈加复杂多端了。
“欲作家书意万重”，这“欲”字颇可玩味。