《登岳阳楼》诗歌鉴赏
登岳阳楼陈与义诗歌鉴赏
登岳阳楼陈与义诗歌鉴赏
登岳阳楼是唐代文学家陈子昂创作的一首诗歌，也称为“陈子昂登岳阳楼”。
这首诗歌以联想性的语言描写了陈子昂在岳阳楼上的观景的景色，反映了他对祖国的热爱和深厚的忠诚，表达出了他尊重传统，不忘开拓未来的精神。
诗歌充满着浓郁的民族情绪，诗意清新，句式简洁，深入人心，脍炙人口。
全诗以陈子昂登上岳阳楼，看到江河波澜壮阔，四面群山环抱，白驹过隙，黄鹤飞翔，楚天明净，青山绿水共相映，听见曲江细流潺潺的声音，用笔触勾勒出壮丽的景色，表达了他对国家的热爱和深厚的忠诚。
鉴赏上，我们可以注意到，这首诗的语言简洁而富有情感，表达了陈子昂对祖国的热爱和深厚的忠诚，反映出他尊重传统，不忘开拓未来的精神。
在韵律上，这首诗采用了很多自然形式的韵脚，如“净、映、声”，使诗歌句式更加紧凑，更能体现着作者的情感。
整首诗给人以深刻的印象，陈子昂对祖国的热爱和深厚的忠诚，将永远留在人们的心中。
初中语文 古诗文赏析 陈与义《登岳阳楼》原文、译文及赏析
登岳阳楼登岳阳楼陈与义洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时.万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。
【译文】巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏,没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动.登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州），在湖山黄昏下徘徊.行程万里,今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
登楼凭吊古人，我已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲.【注释】⑴帘旌（jīng）：酒店或茶馆的招子。
夕阳迟：夕阳缓慢地下沉.迟，缓慢。
⑵吴蜀横分地：三国时吴国和蜀国争夺荆州，吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳.横分，这里指瓜分.⑶徙（xǐ）倚（yǐ）:徘徊.⑷三年多难：公元1126年(宋钦宗靖康元年）春天北宋灭亡，到写此诗时已有三年。
凭危：指登楼.凭，靠着。
危，指高处。
⑸吊古：哀吊，凭吊.【创作背景】北宋靖康二年(1127年）四月,金兵攻破开封，北宋灭亡。
当时，陈与义被贬在陈留(在今河南开封东南)做监酒税的小官，自然加入到逃亡的难民行列中，南奔襄汉，颠沛湖湘，流离失所。
他流亡到洞庭湖，几次登岳阳楼，与朋友悲伤国事，借酒消愁,写下了数首诗歌以记其事，其中就有这首《登岳阳楼》。
【鉴赏】《登岳阳楼》是七言律诗。
这首诗是诗人写岳阳楼的开篇之作，所以精心打造，郑重其事。
首联写岳阳楼的地理位置，先从大处着墨,以洞庭湖和长江为背景，在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼。
“洞庭之东江水西”，诗人在一句七字之中,巧妙地运用了“东”“西"两个方位词，并以湖、江系之，则岳阳楼之所在,如或可见。
而后再写举目所见，为“帘旌不动夕阳迟"。
这一句是全诗写景浓墨重彩的一笔，看似平常，实则细腻.“帘旌”为近景，“夕阳”为远景，近景远景合而为一，诗人的视线由近及远地扫描,逐渐放开，融入那苍茫的暮色中。
不动的帘旌，表明湖面风平浪静；迟落的夕阳，提示着傍晚的安详。
这样富有诗情画意的情境，不禁引起诗人丰富的遐想.诗的颔联从静态舒缓的景物描写中振起,转而为强烈的抒情。
杜甫《登岳阳楼》鉴赏 《登岳阳楼》译文及赏析(优秀6篇)
杜甫《登岳阳楼》鉴赏《登岳阳楼》译文及赏析〔优秀6篇〕《登岳阳楼》赏析篇一《登岳阳楼》主要是塑造了诗人自我形象，集中表现了诗人忧国忧民的思想感情。
而且由于这种感情与个人遭遇的悲惨、个人抱负的不能施展，紧紧联系在一起，所以使全诗在历史与现实、国家与个人种种矛盾之中，显得感情更加迭宕，更加深切，更加动人。
“昔闻洞庭水，今上岳阳楼〞。
有一点是很清楚的，诗人对洞庭湖向往已久，这是在叙事写景的行文中，自然地流露出来的感情。
但这毕竟是过去的向往，登上了岳阳楼，其感情似乎应当是快乐。
因为多年的向往实现了，一定快乐。
但仔细品味，句中又见不到快乐的字眼，抽不出如愿以偿的情思。
联系下文更是如此。
实际上在这两句中“昔〞与“今〞之间，是一段漫长的时间距离，作者把这段距离拉开，没有用简单的“喜〞“悲〞之词来填充它，而是留给读者去想象、回味。
古人说“律诗之妙全在无字处〞，这里就是无字处。
“昔〞与“今〞之间，天在变，地在变，国在变，人也在变。
安史之乱，唐王朝由盛转衰，人民的深重灾难，杜甫个人的悲惨遭遇，这一切都凝聚在一起，凝聚在杜甫的心头，并随着诗人—起登上了岳阳楼。
他快乐不起来。
应当说“今上岳阳楼〞是向往了多年不得登，如今才算是登上来了，这是一声长叹，长叹的内里是一团忧国忧民、伤时伤世的感慨。
这一声长叹，就像那咏叹调的引子，开启了下面一个个乐章。
这里还要注意到一个“水〞字，题目是“登岳阳楼〞，头一句却先写洞庭湖，第二句才写岳阳楼，而且是“洞庭水〞不是洞庭湖。
这个“水〞字显然是要突出的，这是抓住了洞庭风光的主要特点，说明了下文主要是在“水〞上做文章。
“吴楚东南坼，乾坤日夜浮〞。
这是名句。
先写湖东与南吴楚两地地势如裂，后写天地日夜浮动在湖水上。
意境壮阔，气势极大。
写洞庭湖，孟浩然也有名句：“八月湖水平，涵虚混太清，气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
〞写得极为生动。
杜甫这两句与孟浩然的四句相比，还略胜一筹。
孟诗中“撼〞用得有声势，杜诗中“浮〞字用得更加自然。
初中语文古诗文赏析陈与义《登岳阳楼》原文、译文及赏析
登岳阳楼登岳阳楼陈与义洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。
【译文】巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
登楼凭吊古人，我已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。
【注释】⑴帘旌（jīng）：酒店或茶馆的招子。
夕阳迟：夕阳缓慢地下沉。
迟，缓慢。
⑵吴蜀横分地：三国时吴国和蜀国争夺荆州，吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。
横分，这里指瓜分。
⑶徙（xǐ）倚（yǐ）：徘徊。
⑷三年多难：公元1126年（宋钦宗靖康元年）春天北宋灭亡，到写此诗时已有三年。
凭危：指登楼。
凭，靠着。
危，指高处。
⑸吊古：哀吊，凭吊。
【创作背景】北宋靖康二年（1127年）四月，金兵攻破开封，北宋灭亡。
当时，陈与义被贬在陈留（在今河南开封东南）做监酒税的小官，自然加入到逃亡的难民行列中，南奔襄汉，颠沛湖湘，流离失所。
他流亡到洞庭湖，几次登岳阳楼，与朋友悲伤国事，借酒消愁，写下了数首诗歌以记其事，其中就有这首《登岳阳楼》。
【鉴赏】《登岳阳楼》是七言律诗。
这首诗是诗人写岳阳楼的开篇之作，所以精心打造，郑重其事。
首联写岳阳楼的地理位置，先从大处着墨，以洞庭湖和长江为背景，在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼。
“洞庭之东江水西”，诗人在一句七字之中，巧妙地运用了“东”“西”两个方位词，并以湖、江系之，则岳阳楼之所在，如或可见。
而后再写举目所见，为“帘旌不动夕阳迟”。
这一句是全诗写景浓墨重彩的一笔，看似平常，实则细腻。
“帘旌”为近景，“夕阳”为远景，近景远景合而为一，诗人的视线由近及远地扫描，逐渐放开，融入那苍茫的暮色中。
不动的帘旌，表明湖面风平浪静；迟落的夕阳，提示着傍晚的安详。
这样富有诗情画意的情境，不禁引起诗人丰富的遐想。
杜甫《登岳阳楼》原文翻译及鉴赏
杜甫《登岳阳楼》原文翻译及鉴赏【原文】《登岳阳楼》作者：杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
【作品简介】《登岳阳楼》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。
公元768年(唐代宗大历三年)，杜甫由夔州出三峡，暮冬腊月，泊舟岳阳城下，登楼远眺，触景生情，写下这首感怀之作。
此诗开头写早闻洞庭盛名，然而到幕年才实现目睹名湖的愿望，表面看有初登岳阳楼之喜悦，其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。
二联是洞庭的浩瀚无边。
三联写政治生活坎坷，漂泊天涯，怀才不遇的心情。
末联写眼望国家动荡不安，自己报国无门的哀伤。
写景虽只二句，却显技巧精湛，抒情虽暗淡落寞，却吞吐自然，毫不费力。
更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
这首五言律诗写于诗人逝世前一年，即唐代宗大历三年(768)。
当时杜甫沿江由江陵、公安一路漂泊，来到岳州(今属湖南)。
登上神往已久的岳阳楼，凭轩远眺，面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖，诗人发出由衷的礼赞;继而想到自己晚年飘泊无定，国家多灾多难，又不免感慨万千，于是挥笔写下这首含蕴着浩然胸怀和博大痛苦的名篇。
岳阳楼，即湖南岳阳城西门楼，是我国三大名楼之一(其余两个是武汉的黄鹤楼、南昌的滕王阁)，下瞰洞庭，视野广阔。
唐开元四年，中书令张说任职此州，常与才士登楼赋诗，遂使之声名骤增，成为天下文化名楼。
【注解】洞庭水：即洞庭湖。
在今湖南北部，长江南岸，是我国第二淡水湖。
岳阳楼：即岳阳城西门楼，临洞庭湖。
在今湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。
吴楚：春秋时二国名，其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。
坼(chè)：分裂，这里引申为划分。
这句是说：辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
乾坤(qián kūn)日月(一作“夜”)浮：日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。
据《水经注》卷三十八：“湖水广圆五百余里，日月出没于其中。
高考语文诗歌鉴赏《登岳阳楼》含答案
高考语文诗歌鉴赏《登岳阳楼》含答案
（2021·福建·高三学业考试）阅读下面一首唐诗，完成下列小题。
登岳阳楼
杜甫
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
28．颔联写出了洞庭湖自然景象的什么特点？请简要回答。
29．请简要概括尾联所表达的思想感情。
参考答案：
28．水势浩瀚、宏奇伟丽。
29．尾联写到当时天下兵荒马乱，而作者自己昔日远大抱负已成泡影，不禁老泪纵横。
表达了作者伤时忧世(或忧国忧民)的感情。
【解析】28．本题主要考查鉴赏文学作品的形象的能力。
“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”，浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来，整个天地仿似在湖中日夜浮动。
写景既是实写，又寓想象。
洞庭湖坼吴楚、浮日夜，波浪掀天，浩茫无际。
一“坼”一“浮”把洞庭湖的气象描绘得无比壮阔而又生动，气势磅礴恢宏。
颔联写出了洞庭湖自然景象水势浩瀚、宏奇伟丽的特点。
29．本题主要考查评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。
“戎马关山北，凭轩涕泗流”，“戎马”，指战争；“关山北”，北方边境；“凭轩”，靠着窗户；“涕泗流”，眼泪禁不住地流淌。
关山以北战争烽火仍未止息，凭栏遥望胸怀家国泪水横流。
上下句之间留有空白，引人联想。
开端“昔闻洞庭水”的“昔”，当然可以涵盖诗人在长安一带活动的十多年时间。
而这，在空间上正可与“关山北”拍合。
写眼望国家动荡不安，自己报国无门的哀伤。
表达了作者心系国难，忧国忧民的思想感情。
《登岳阳楼·昔闻洞庭水》诗词翻译及赏析
《登岳阳楼·昔闻洞庭水》诗词翻译及赏析《登岳阳楼·昔闻洞庭水》昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
【前言】《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫于大历三年（768年）创作的一首五言律诗，诗篇表现了杜甫得偿多年夙愿，即登楼赏美景，同时仍牵挂着国家的百感交集之情，表达了报国无门的哀伤。
【注释】⑴洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，长江南岸，是中国第二淡水湖。
⑵岳阳楼：即岳阳城西门楼，在湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为游览胜地。
⑶吴楚句：吴楚两地在我国东南。
坼（chè）：分裂。
⑷乾坤：指日、月。
浮：日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。
⑸无一字：音讯全无。
字：这里指书信。
⑹老病：杜甫时年五十七岁，身患肺病，风痹，右耳已聋。
有孤舟：唯有孤舟一叶飘零无定。
⑺戎马：指战争。
关山北：北方边境。
⑻凭轩：靠着窗户。
涕泗（sì）流：眼泪禁不住地流淌。
【翻译】很早听过名扬海内的洞庭湖，今日有幸登上湖边的岳阳楼。
洞庭湖把我国东南之地划分为吴、楚两部分，乾坤日夜全映在湖面上。
漂泊江湖的亲戚朋友故旧不寄一封信,年老多病只有孤零零的一只船伴随自己。
关山以北正在打仗，回去已经没有希望了，依着楼窗流下了眼泪。
【鉴赏】首联“昔闻洞庭水，今上岳阳楼”。
有一点是很清楚的，诗人对洞庭湖向往已久，这是在叙事写景的行文中，自然地流露出来的感情。
但这毕竟是过去的向往，登上了岳阳楼，其感情似乎应当是高兴。
因为多年的向往实现了，一定高兴。
但仔细品味，句中又见不到高兴的字眼，抽不出如愿以偿的情思。
联系下文更是如此。
实际上在这两句中“昔”与“今”之间，是一段漫长的时间距离，作者把这段距离拉开，没有用简单的“喜”“悲”之词来填充它，而是留给读者去想象、回味。
古人说“律诗之妙全在无字处”，这里就是无字处。
“昔”与“今”之间，天在变，地在变，国在变，人也在变。
安史之乱，唐王朝由盛转衰，人民的深重灾难，杜甫个人的悲惨遭遇，这一切都凝聚在一起，凝聚在杜甫的心头，并随着诗人—起登上了岳阳楼。
【诗歌鉴赏】陈与义《登岳阳楼二首》原文翻译及赏析
【诗歌鉴赏】陈与义《登岳阳楼二首》原文翻译及赏析陈与义《登岳阳楼二首》原文其一洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。
其二天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后，日落君山元气中。
北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。
陈与义《登岳阳楼二首》翻译其一巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
我登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。
其二平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，夕阳下小舟悠悠游过，大雁在空中飞来飞去。
岳阳楼很多人都在看晚秋的景色，看日落君山。
往北边可以看到白色的草，往南边可以看到红色的枫叶。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
陈与义《登岳阳楼二首》赏析《登岳阳楼二首》是北宋末、南宋初年的杰出诗人陈与义的一首七言组诗，这两首诗集登楼、观景、抒情、归途为一体，是不可分的。
第一首通过登楼观感，抒发了诗人感怀家国，慨叹时势，无限悲痛和忧愁之感。
第二首则是先对景物描写，然后再写归途，这首诗表达了北宋国亡后，作者只能观景排忧之情。
第一首是诗人写岳阳楼的开篇之作，所以精心打造，郑重其事。
首联写岳阳楼的地理位置，先从大处着墨，以洞庭湖和长江为背景，在一个宏观视野中隆重推出岳阳楼。
“洞庭之东江水西”，诗人在一句七字之中，巧妙地运用了“东”“西”两个方位词，并以湖、江系之，则岳阳楼之所在，如或可见。
而后再写举目所见，为“帘旌不动夕阳迟”。
这一句是全诗写景浓墨重彩的一笔，看似平常，实则细腻。
“帘旌”为近景，“夕阳”为远景，近景远景合而为一，诗人的视线由近及远地扫描，逐渐放开，融入那苍茫的暮色中。
不动的帘旌，表明湖面风平浪静；迟落的夕阳，提示着傍晚的安详。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《登岳阳楼》
杜甫
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
一年九个月后，杜甫最终还是决定离开夔州，顺江而下。
江流慢慢变得缓慢了，江面也变得开阔起来了，杜甫知道，岳州到了，这一片辽阔的水域就是洞庭湖。
这一年是公元768年，杜甫59岁。
（杜甫死于770年）
”气蒸云梦泽，波撼岳阳城……”这是孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》，那时候的孟浩然还有理想，希望能得到张丞相的提携；那时候，大唐歌舞升平，繁盛富足；那时候，皇上还是励精图治的唐玄宗；那时候，杜甫还只有22岁，22岁，那是一个多么美好的时期；22岁，杜甫应该还在吴越一带漫游，怀揣着“一览众山小”的抱负，“裘马颇清狂”，那些岁月，那些理想，那些朋友……怎么说没就没了。
杜甫颤颤巍巍，每上一个台阶他都感到很吃力。
“回不去了，再也回不去了。
”杜甫没有想到，只是短短的三十多年功夫，一切都变了，昔日强大的王朝已经支离破碎，凋敝衰微；昔日的朋友一个一个辞世，李白、严武、王维、高适……而他自己已经漂泊大半个王朝，穷困潦倒，一事无成。
他用衣袖拭了拭眼角，强撑着枯瘦的身躯，他想登上岳阳楼看一看。
“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
”
洞庭湖真大啊，风迎面吹来，夹带着水腥气，杜甫深深地吸了一口气，感觉轻松了一些。
他极目远眺，水，除了水，还是水，眼前是水，天边也是水，八百里洞庭，将吴楚从东南方分裂开来，气势非同一般。
江面波光粼粼，百舸飞逝，日月星辰，若出其中，何其壮阔！
杜甫有些恍惚，他抬头望了望天，有些阴沉，显得低矮了一些，眼前洞庭湖浩浩汤汤，横无际涯，天地阔大，人显得多么渺小啊，“我这一辈子过着过着怎么就成这样了呢？“亲朋无一字，老病有孤舟”，我已经很久没有了亲朋好友的消息了，都不敢去想象家乡的情形，而自己已是疾病缠身，只能栖身于一条小舟之上。
有时候，朝廷
的一个变故，会改变普通人的一生！世事无常，唉，也许我太迂腐，太执着了，我怎么也放不下那个繁盛富足的王朝，那个才是应该是我的唐王朝。
”
风有些凉意了，杜甫才发觉天色已经有些暗了。
“该回了。
”
是啊，该回了，可回哪里呢？家乡是回不去了，那里还在战争中，回不去了；成都也回不去了，草堂应该早就被拆了；夔州也回不去了，也不知道那里的朋友可安好……回不去了，也无处可回了，想到此，不觉老泪纵横，天地之大，为什么就容不下我！何时，才能给我也给那些流离失所的黎民百姓一个清平安定的家！
“戎马关山北，凭轩涕泗流。
”
杜甫的这首《登岳阳楼》堪称岳阳楼绝唱，与宋朝范仲淹的《岳阳楼记》合称为岳阳楼诗文“双壁”，写景雄壮磅礴，抒情沉郁慷慨，结构顿挫有致，是杜甫晚年诗歌的代表作之一，也是唐诗五律中的极品。
首联今昔对比，苍凉悲戚，让人不由地感慨历史的变迁，人生的短暂。
颔联描绘登楼远眺之景，“拆”和“浮”将洞庭湖置于天地大背景下，写出了洞庭湖的波澜壮阔，也让读者分明可以感受到杜甫的气魄和心胸，他从来没有失去为国效力的热情和热血，一颗仁心系天下，他的一生都在寻找为国效力的机会，即使百病缠身，即使漂泊天涯，他仍旧心系朝廷，与《登岳阳楼》同时的《泊岳阳城下》表达出“图南未可料，变化有鲲鹏”的雄心，仍希望能得到当地官员的举荐，实现“南征”的理想。
杜甫常常让我想起另外一个诗人和他的诗歌，那就是：
《我爱这土地》
艾青
假如我是一只鸟，
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了，
连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……。