泰戈尔最美英文情诗
泰戈尔的英文爱情诗欣赏

泰戈尔的英文爱情诗欣赏把爱情投资在一个人身上,冒险;把爱情投资在许多人身上,危险。
小编精心收集了泰戈尔的英文爱情诗,供大家欣赏学习!泰戈尔的英文爱情诗篇1生如夏花I heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome Bored我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲I heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscleOccult我听见音乐,来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄I hear love, I believe in loveLove is a pool of struggling blue-green algaeAs desolate micro-burst of windBleeding through my veinsYears stationed in the belief我听见爱情,我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念I believe that all can hearEven anticipate discrete, I met the other their ownSome can not grasp the momentLeft to the East to go West, Gu, the dead must not return to See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the wayFrequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rain我相信一切能够听见甚至预见离散,遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾,逝去的必然不返请看我头置簪花,一路走来一路盛开频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动Prajna Paramita, soon as soon asShengruxiahua dead, as an autumn leafAlso care about what has般若波罗蜜,一声一声生如夏花,死如秋叶还在乎拥有什么泰戈尔的英文爱情诗篇2我一无所求I asked nothing, only stood at the edge of the wood behind the tree.我一无所求,只站在林边树后。
优美的英文情诗5首双语-最新范文

优美的英文情诗5首双语罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日)是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
下面就是小编给大家带来的英文情诗,希望能帮助到大家!英文情诗1英文诗歌:Candle of Love...烛光之恋Few people come into our livesand make everything shine,but you’re one of thoserare and splendid jewelswho makes the whole world bright.When I was sad, you made me smile.When I was alone and blue,you were there for me,and you made me feel strong enoughto accomplish anything.Because I appreciatethe many things you do,more than words could say,I’m sending you the Candle of Love,and hoping you receivemany blessings from above.Please send the candle of loveto someone who has touched your life,and keep the flame of love burning bright. 英文情诗2I can’t tell a soulI love youthough my heart begs me to.Every romantic song reminds me of you,and every time I see a happy coupleI wish they were you and me.Sometimes I write your nameand stare at it wistfullyas I imagine how greatour lives together would be...but I can’t tell a soulI love you.I can’t even tell you.I wrote a poem about you,trying to express the depth of my emotion, hoping to make you understandthe breadth of my devotion,but the words were not enough.I couldn’t explainhow strongly I feel about you;I couldn’t describethe volatile mix of joy and pain, because I can’t tell a soulI love you.Sometimes I feel like my need to see you is consuming me inside,and sometimes when I think about youI tremble...my love for you is never easy to hide.I called my best friendto explain how much I love you...but the words stalled on my tongue,and again, I had to pretend...because I can’t tell a soulI love you.I sat on the beachand drew a heart in the sandwhile I thought about you.I imagined the joy of being with you,of simply holding your hand.I wanted to find you;I wanted to tell you how much I love you,and that I would always love youno matter what you do.As the tide dashed in to steal the heartand carry it off to the seawhere it would remain for eternity,I decided that I can never tell youI love you,but I will always try to show you.英文情诗3When Do I Think Of You? 我何时思念你?--Joe Fazio (best of)I think of you in the peacesolitude and stillness of the early a.m., for you are tranquillity.我在清晨思念你孤独而静寂,因为你安静地在梦里。
泰戈尔优美英文爱情诗歌

泰戈尔优美英文爱情诗歌爱情是春天的花朵,夏夜的明月,也还会有秋天的泥泞、冬天的冰雪。
下面小编整理了泰戈尔优美的英文爱情诗歌,希望大家喜欢! 泰戈尔优美的英文爱情诗歌品析Leave this chanting and singing and telling of beads!把礼赞和数珠撇在一边罢!Whom dost thou worship in this lonely dark corner of a temple with doors all shut?你在门窗紧闭幽暗孤寂的殿角里,向谁礼拜呢?Open thine eyes and see thy God is not before thee!睁开眼你看,上帝不在你的面前!He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breakingstones.他是在锄着枯地的农夫那里,在敲石的造路工人那里。
He is with them in sun and in shower, and his garment is covered with dust.太阳下,阴雨里,他和他们同在,衣袍上蒙着尘土。
Put off thy holy mantle and even like him come down on the dusty soil!脱掉你的圣袍,甚至像他一样地下到泥土里去罢!Deliverance? Where is this deliverance to be found?超脱吗?从哪里找超脱呢?Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us allfor ever.我们的主已经高高兴兴地把创造的锁链带起:他和我们大家永远连系在一起。
泰戈尔经典爱情英文诗歌

泰戈尔经典爱情英文诗歌爱情电影中,千篇一律的情节使人感到乏味。
爱情如镜花水月,我要尽力释怀。
店铺整理了泰戈尔经典爱情英文诗歌,欢迎阅读!泰戈尔经典爱情英文诗歌篇一Unending LoveI seem to have loved you in numberless forms, numberless times,In life after life, in age after age forever.My spell-bound heart has made and remade the necklace of songsThat you take as a gift, wear round your neck in your many formsIn life after life, in age after age forever.Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain,Its ancient tale of being apart or together,As I stare on and on into the past, in the end you emergeClad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever.You and I have floated here on the stream that brings from the fountAt the heart of time love of one for another.We have played alongside millions of lovers, shared in the sameShy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell -Old love, but in shapes that renew and renew forever.Today it is heaped at your feet, it has found its end in you, The love of all man's days both past and forever:Universal joy, universal sorrow, universal life,The memories of all loves merging with this one love of ours -And the songs of everypoet both past and forever.Rabindranath Tagore泰戈尔经典爱情英文诗歌篇二Leave this chanting and singing and telling of beads!把礼赞和数珠撇在一边罢!Whom dost thou worship in this lonely dark corner of a temple with doors all shut?你在门窗紧闭幽暗孤寂的殿角里,向谁礼拜呢?Open thine eyes and see thy God is not before thee!睁开眼你看,上帝不在你的面前!He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breakingstones.他是在锄着枯地的农夫那里,在敲石的造路工人那里。
泰戈尔简短十首英文诗

泰戈尔简短十首英文诗泰戈尔简短十首英文诗1. The butterfly counts not months but moments, and has time enough.蝴蝶不计较月份,只珍惜短暂的时刻。
2. Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.让生命像夏日的花儿般美丽,让死亡像秋日的落叶一样自然。
3. Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.云朵飘进了我的生命,不再为带来雨水和风暴,而是为我的晚霞天空增添色彩。
4. Love is not a mere impulse, it must contain truth, which is law.爱不是单纯的冲动,它必须包含真理,即法则。
5. Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.让你的生命像露珠在叶尖跳舞般轻盈地沿着时间的边缘飞舞。
6. When I go alone at night to my love-tryst, birds do not sing, the wind does not stir, the houses on both sides of the street stand silent.夜深人静时,当我独自前往我的约会之地,鸟儿不再歌唱,风不再吹动,街道两旁的房子默默无声。
7. Love adorns itself; it seeks to prove inward joy by outward beauty.爱美化自己,通过外表的美丽来证明内心的喜悦。
泰戈尔最美英文情诗

泰戈尔最美英文情诗集团文件发布号:(9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-the furthest distance in the worldis not between life and deathbut when i stand in front of youyet you don't know thati love youthe furthest distance in the worldis not when i stand in front of youyet you can't see my lovebut when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be togehterthe furthest distance in the worldis not being apart while being in lovebut when plainly can not resist the yearning yet pretendingyou have never been in my heartthe furthest distance in the worldbut using one's indifferent heartto dig an uncrossable riverfor the one who loves you,不是生与死而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你,不是我站在你面前,你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱,却不能在一起,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。
泰戈尔英文情诗

泰戈尔英文情诗泰戈尔英文情诗泰戈尔不但是印度文学史上罕见的巨匠,而且也是世界文学史上少有的大师,关于爱情更是有他独特的见解。
泰戈尔英文情诗篇一《永恒的爱情》Unending LoveI seem to have loved you in numberless forms, numberless times,In life after life, in age after age forever.My spell-bound heart has made and remade the necklace of songsThat you take as a gift, wear round your neck in your many formsIn life after life, in age after age forever.Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain,Its ancient tale of being apart or together,As I stare on and on into the past, in the end you emergeClad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever.You and I have floated here on the stream that brings from the fountAt the heart of time love of one for another.We have played alongside millions of lovers, shared in the sameShy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell -Old love, but in shapes that renew and renew forever.Today it is heaped at your feet, it has found its end in you,The love of all man's days both past and forever:Universal joy, universal sorrow, universal life,The memories of all loves merging with this one love of ours -And the songs of everypoet both past and forever.Rabindranath Tagore泰戈尔英文情诗篇二英文原版:The most distant way in the worldThe most distant way in the worldis not the way from birth to the end.it is when i sit near youthat you don't understand i love u.The most distant way in the worldis not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soulbut i can't speak it out.The most distant way in the worldis not that i can't say i love u.it is after looking into my hearti can't change my love.The most distant way in the worldis not that i'm loving u.it is in our lovewe are keeping between the distance.The most distant way in the worldis not the distance across us.it is when we're breaking through the waywe deny the existance of love.So the most distant way in the worldis not in two distant trees.it is the same rooted branchescan't enjoy the co-existance.So the most distant way in the worldis not in the being sepearated branches. it is in the blinking starsthey can't burn the light.So the most distant way in the worldis not the burning stars.it is after the lightthey can't be seen from afar.So the most distant way in the worldis not the light that is fading away.it is the coincidence of usis not supposed for the love.So the most distant way in the worldis the love between the fish and bird. one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea. 《世界上最远的距离》中文版本:世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底泰戈尔英文情诗篇三生如夏花(泰戈尔)Life, thin and light-off time and time againFrivolous tirelessoneI heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome BoredTwoI heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscleOccultThreeI hear love, I believe in loveLove is a pool of struggling blue-green algaeAs desolate micro-burst of windBleeding through my veinsYears stationed in the beliefFourI believe that all can hearEven anticipate discrete, I met the other their ownSome can not grasp the momentLeft to the East to go West, Gu, the dead must not return to See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the wayFrequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rainFivePrajna Paramita, soon as soon asShengruxiahua dead, as an autumn leafAlso care about what has生命,一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记一我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲二我听见音乐,来自月光和胴体辅极端的.诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄三我听见爱情,我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念四我相信一切能够听见甚至预见离散,遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾,逝去的必然不返请看我头置簪花,一路走来一路盛开频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动五般若波罗蜜,一声一声生如夏花,死如秋叶还在乎拥有什么。
泰戈尔的关于爱情英文诗

泰戈尔的关于爱情英文诗如果一个人没有能力帮助他所爱的人,最好不要随便谈什么爱与不爱。
当然,帮助不等于爱情,但爱情不能不包括帮助。
下面是店铺带来的泰戈尔的关于爱情英文诗,欢迎阅读!泰戈尔的关于爱情英文诗精选吉檀迦利01Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.你已经使我永生,这样做是你的欢乐。
这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room to fill.你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。
时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。
泰戈尔的关于爱情英文诗阅读吉檀迦利02When thou commandest me to sing it seems that my heart would break with pride; and I lookto thy face, and tears come to my eyes.当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂,我仰望着你的脸,眼泪涌上我的眶里。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you
the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot be togehter
the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart
the furthest distance in the world
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you
世界上最遥远的距离,不是生与死
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。