中药保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎的临床观察与护理
１９ 太 原 全 国 慢 性 肠 道 疾 病 学 术 研 讨 会 判 定 的 标 准 制 ９ ３年
对肌 张力高的肌群（ 如上肢屈肌） 采用安抚性 的推摩 ， 其 使 放松 ， 而对肌 张力低者如上肢 伸肌 ， 予擦摩 和揉捏 ， 摩 则 按
可配合循经点穴以增强疗效 。
３ 结 果 ３１ 疗效判定标准 ． 根 据 瑞 典 学 者 Ｂｕ ｎｔ ｍ 提 出 的 脑 ｒｎｓ ｏ ｒ
察组的效果明显优 于对 照组 的效果 ， 者 差异 有显 著性 ， 二
３２ 结果 ．
４ 讨 论
两前 者有效率 ９ ．４ ， ５ ２ ％ 后者有效率 ６ ．２ ， ５２％
差 异 有 显 著 性 （ ００ ） Ｐ＜ ． ５ 。
说明脑卒中的早期 良肢位介 入对病人运 动功能 的恢 复 、 减 少残障的发生有着 十分重要的意义。 参考文献
摘要 目的： 观察 中药保 留灌肠治疗溃疡性结肠 炎的疗效。方法 ： ８ 将 Ｏ例溃疡性结肠 炎患者随机 分为 治疗
组４ ０例 ， 对照组 ４ ， ０例 对照组单纯 口服 中草 药， 疗组 在此基础上 采用 中药保 留灌肠 ， 治 每晚 １次， ２个疗程。 共 结果 ： 治疗组治愈 ３ 例 ， ３ 好转 ６例， 总有效率为 ９ ． ％。对照组治愈 １ ， 转 １ ， ７５ ５例 好 ６例 总有效 率为 ７ ． ％ ， ７ ５ 治疗 组明显优 于对照组 （ ０ ０ ） Ｐ＜ ．５ 。结论 ： 中药保 留灌肠治疗溃疡性结肠炎有效安全 ， 副作 用小。
窄、 肠梗阻或大量 出血者 、 妊娠哺 乳期患者 ， 并发肝 肾和造 血系统等严重疾病者 。 １２ 治疗方法 ． 将上述病例 随机分为 治疗 组和对 照组各 ４ ０例； 对照组根据病 情 ， 中医辨证 口服 中草 药。治疗 组在 对 照组 的基础上采用中药保 留灌 肠。灌肠液 配制 ： 白花蛇 舌草３ 、 Ｏｇ丹皮１ 、 胡 １ 、 ５ｇ元 ０ｇ 北芪３ 、 必应３ 、 ０ｇ 救 ０ｇ 补骨 脂 １ 、 ８ｇ 肉豆蔻 １ 、 ２ｇ 珍珠层 粉 ２支 （ 冲） 灌 肠前 将药 液浸 ； 泡于 ４ ｃ 热水中 ， ３ｃ 加温至 ３ ４ ℃ ， ９— １ 于每晚Ｉ 临睡前灌肠 ， 嘱 血性还是 出血性脑卒中患者都是 安全 的。同时 ， 脑卒 中后 损伤 的中枢神经系统 ， 在结构 和功能上存在 着代偿和 功能 重组 的自然恢复能力 ， 大多数患 者可通过病灶 周 围组织 的 代偿 、 突长芽及突触更新 、 轴 离子通道 的改变 、 对侧大脑半 球 的代偿 等 中枢 神经 系统 内 、 外功 能重 组和 外部促 进 因 素， 获得较为 满意 的临床疗 效 。因此 ， 科学 有效 的早期 良肢位介入 ， 明显的减少运动功 能障碍 的发生 或减轻运 能
卒 中运 动 障 碍 的 评 定 方 法 制 定 。基 本 痊 愈 ： 复 至 恢 Ｂｕ ｎｔ ｍ Ｖ级 ； ｒｎｓ Ｉ 显效 ： 高 Ⅱ级 以上 ； 效 ： ｏ ｒ 提 有 提高 Ｉ级 ； 无
效： 级数 无 变 化 。
动功能障碍的程度 。在 ４ ４例脑卒 中患者的临床观察 中， 观
１ 关骅 ．临床康 复医学［ ．北京 ： 夏 出版社 ，０ ５ ２ Ｍ］ 华 ２０ ：２
定 ： 续或反 复腹痛 、 ①持 腹泻 、 粘液 浓血便 病史 ； ②大 便常 规及 培养有红细胞 、 白细胞 ， 但无 特异性 的病原 体 ； 肠镜 ③ 检查 ： 病变弥漫性 分布、 黏膜充血 水肿 、 多发性糜烂 或浅表
溃疡 、 黏膜粗糙 或 成颗 粒状 、 质脆 易充 血 ； 除 外结 肠 狭 ④
脑卒中后最 常见 的残疾 是表 现为运 动功 能障碍 的偏
瘫， 但不少脑卒 中患者运 动功 能障 碍并不 都是瘫 痪所 致 ，
而是没有早期 介入 康复护 理 ， 或康 复护理 方法 不正确 ， 致 使产生体位性 痉挛 、 关节畸形 、 挛缩 、 肉萎缩 等残疾 。良 肌 姿位是防止对抗痉挛模式的 出现 ， 护关节 以及早期 诱发 保 分离运动而设 计 的一种 治疗性 体位 。在 偏瘫 肢体康 复护 理措施中 ， 应特别注意 良肢 位的摆放 ， 给患 者被动 的、 静态
１ ６ １
Ｖ １２ Ｎ ． ｏ １ ｏ１ ．
Ａｅ ｏ ｐ ｃ பைடு நூலகம் ｄ ｃｎ ｒ ｓ ａ ｅ Ｍｅ ｉｉ ｅ
Ｊｎ２ １ ａ ００
中药 保 留灌肠 治疗 慢 性 溃疡 性 结 肠 炎 的 临床 观 察 与 护 理
黄远 红
（ 广东省惠州市中心人 民医院， 广东 惠州 ５ ６０ ） １０ １
院 自２０ — ０ ５年对 ８ ０ １ ２０ ０例 Ｃ Ｃ患者进行 中药保 留灌肠 ， Ｕ
治 疗 取得 较 好 的疗 效 ， 现将 观 察 结 果 报 告 如 下 。 １ 资 料 与 方 法
１ １ 一般资料 ．
本组 ８ ０例 ， ４ 男 ９例 ， ３ 女 ｌ例 ， 龄 ２ 年 ０～
７ ５岁。病 程 ６个月 ～１ ５年 ，０例 患 者 的诊 断标 准 参 照 ８
关键 词 中药 灌肠 ； 疡性 结肠 炎 ； 效 ； 理 溃 疗 护 中 图分 类 号 ：Ｒ ７． ４ ３５ 文 献 标 识 码 ：Ｂ 文 章 编号 ：１０ ９３ （０ ０ ０ — ｌ６—０ ０５— ３４ ２ １ ） １ ０ １ ２
慢性溃疡性结肠炎 （ ｈｏｉ ｕａａｒ Ｃ ｔｉ， Ｕ 又称 Ｃ ｒｎ ｌｒ ｉ ｏｔ Ｃ Ｃ） ｃ ｔｅ ｉｓ 慢性非特异性溃疡性结肠炎 ， 是一种原 因不明 的直肠 和结
肠炎性病 变 ， 何年 龄均可 发病 。临 床症状 以粘 液血 便 、 任 腹痛 、 腹泻或 里 急后 重为 主 ， 本病 病 程较 长 ， 情轻 重 不 病
一
，
常反复 发作 。中药保 留灌肠 是 一种 无创 性 的 治疗 方
法， 尤其以给药准确 、 迅速 、 药物保 留时间较长 等优点 。我
对肌 张力高的肌群（ 如上肢屈肌） 采用安抚性 的推摩 ， 其 使 放松 ， 而对肌 张力低者如上肢 伸肌 ， 予擦摩 和揉捏 ， 摩 则 按
可配合循经点穴以增强疗效 。
３ 结 果 ３１ 疗效判定标准 ． 根 据 瑞 典 学 者 Ｂｕ ｎｔ ｍ 提 出 的 脑 ｒｎｓ ｏ ｒ
察组的效果明显优 于对 照组 的效果 ， 者 差异 有显 著性 ， 二
３２ 结果 ．
４ 讨 论
两前 者有效率 ９ ．４ ， ５ ２ ％ 后者有效率 ６ ．２ ， ５２％
差 异 有 显 著 性 （ ００ ） Ｐ＜ ． ５ 。
说明脑卒中的早期 良肢位介 入对病人运 动功能 的恢 复 、 减 少残障的发生有着 十分重要的意义。 参考文献
摘要 目的： 观察 中药保 留灌肠治疗溃疡性结肠 炎的疗效。方法 ： ８ 将 Ｏ例溃疡性结肠 炎患者随机 分为 治疗
组４ ０例 ， 对照组 ４ ， ０例 对照组单纯 口服 中草 药， 疗组 在此基础上 采用 中药保 留灌肠 ， 治 每晚 １次， ２个疗程。 共 结果 ： 治疗组治愈 ３ 例 ， ３ 好转 ６例， 总有效率为 ９ ． ％。对照组治愈 １ ， 转 １ ， ７５ ５例 好 ６例 总有效 率为 ７ ． ％ ， ７ ５ 治疗 组明显优 于对照组 （ ０ ０ ） Ｐ＜ ．５ 。结论 ： 中药保 留灌肠治疗溃疡性结肠炎有效安全 ， 副作 用小。
窄、 肠梗阻或大量 出血者 、 妊娠哺 乳期患者 ， 并发肝 肾和造 血系统等严重疾病者 。 １２ 治疗方法 ． 将上述病例 随机分为 治疗 组和对 照组各 ４ ０例； 对照组根据病 情 ， 中医辨证 口服 中草 药。治疗 组在 对 照组 的基础上采用中药保 留灌 肠。灌肠液 配制 ： 白花蛇 舌草３ 、 Ｏｇ丹皮１ 、 胡 １ 、 ５ｇ元 ０ｇ 北芪３ 、 必应３ 、 ０ｇ 救 ０ｇ 补骨 脂 １ 、 ８ｇ 肉豆蔻 １ 、 ２ｇ 珍珠层 粉 ２支 （ 冲） 灌 肠前 将药 液浸 ； 泡于 ４ ｃ 热水中 ， ３ｃ 加温至 ３ ４ ℃ ， ９— １ 于每晚Ｉ 临睡前灌肠 ， 嘱 血性还是 出血性脑卒中患者都是 安全 的。同时 ， 脑卒 中后 损伤 的中枢神经系统 ， 在结构 和功能上存在 着代偿和 功能 重组 的自然恢复能力 ， 大多数患 者可通过病灶 周 围组织 的 代偿 、 突长芽及突触更新 、 轴 离子通道 的改变 、 对侧大脑半 球 的代偿 等 中枢 神经 系统 内 、 外功 能重 组和 外部促 进 因 素， 获得较为 满意 的临床疗 效 。因此 ， 科学 有效 的早期 良肢位介入 ， 明显的减少运动功 能障碍 的发生 或减轻运 能
卒 中运 动 障 碍 的 评 定 方 法 制 定 。基 本 痊 愈 ： 复 至 恢 Ｂｕ ｎｔ ｍ Ｖ级 ； ｒｎｓ Ｉ 显效 ： 高 Ⅱ级 以上 ； 效 ： ｏ ｒ 提 有 提高 Ｉ级 ； 无
效： 级数 无 变 化 。
动功能障碍的程度 。在 ４ ４例脑卒 中患者的临床观察 中， 观
１ 关骅 ．临床康 复医学［ ．北京 ： 夏 出版社 ，０ ５ ２ Ｍ］ 华 ２０ ：２
定 ： 续或反 复腹痛 、 ①持 腹泻 、 粘液 浓血便 病史 ； ②大 便常 规及 培养有红细胞 、 白细胞 ， 但无 特异性 的病原 体 ； 肠镜 ③ 检查 ： 病变弥漫性 分布、 黏膜充血 水肿 、 多发性糜烂 或浅表
溃疡 、 黏膜粗糙 或 成颗 粒状 、 质脆 易充 血 ； 除 外结 肠 狭 ④
脑卒中后最 常见 的残疾 是表 现为运 动功 能障碍 的偏
瘫， 但不少脑卒 中患者运 动功 能障 碍并不 都是瘫 痪所 致 ，
而是没有早期 介入 康复护 理 ， 或康 复护理 方法 不正确 ， 致 使产生体位性 痉挛 、 关节畸形 、 挛缩 、 肉萎缩 等残疾 。良 肌 姿位是防止对抗痉挛模式的 出现 ， 护关节 以及早期 诱发 保 分离运动而设 计 的一种 治疗性 体位 。在 偏瘫 肢体康 复护 理措施中 ， 应特别注意 良肢 位的摆放 ， 给患 者被动 的、 静态
１ ６ １
Ｖ １２ Ｎ ． ｏ １ ｏ１ ．
Ａｅ ｏ ｐ ｃ பைடு நூலகம் ｄ ｃｎ ｒ ｓ ａ ｅ Ｍｅ ｉｉ ｅ
Ｊｎ２ １ ａ ００
中药 保 留灌肠 治疗 慢 性 溃疡 性 结 肠 炎 的 临床 观 察 与 护 理
黄远 红
（ 广东省惠州市中心人 民医院， 广东 惠州 ５ ６０ ） １０ １
院 自２０ — ０ ５年对 ８ ０ １ ２０ ０例 Ｃ Ｃ患者进行 中药保 留灌肠 ， Ｕ
治 疗 取得 较 好 的疗 效 ， 现将 观 察 结 果 报 告 如 下 。 １ 资 料 与 方 法
１ １ 一般资料 ．
本组 ８ ０例 ， ４ 男 ９例 ， ３ 女 ｌ例 ， 龄 ２ 年 ０～
７ ５岁。病 程 ６个月 ～１ ５年 ，０例 患 者 的诊 断标 准 参 照 ８
关键 词 中药 灌肠 ； 疡性 结肠 炎 ； 效 ； 理 溃 疗 护 中 图分 类 号 ：Ｒ ７． ４ ３５ 文 献 标 识 码 ：Ｂ 文 章 编号 ：１０ ９３ （０ ０ ０ — ｌ６—０ ０５— ３４ ２ １ ） １ ０ １ ２
慢性溃疡性结肠炎 （ ｈｏｉ ｕａａｒ Ｃ ｔｉ， Ｕ 又称 Ｃ ｒｎ ｌｒ ｉ ｏｔ Ｃ Ｃ） ｃ ｔｅ ｉｓ 慢性非特异性溃疡性结肠炎 ， 是一种原 因不明 的直肠 和结
肠炎性病 变 ， 何年 龄均可 发病 。临 床症状 以粘 液血 便 、 任 腹痛 、 腹泻或 里 急后 重为 主 ， 本病 病 程较 长 ， 情轻 重 不 病
一
，
常反复 发作 。中药保 留灌肠 是 一种 无创 性 的 治疗 方
法， 尤其以给药准确 、 迅速 、 药物保 留时间较长 等优点 。我
合集下载
中药保留灌肠治疗慢性结肠炎的护理
中药保留灌肠治疗慢性结肠炎的护理【摘要】中药保留灌肠治疗慢性结肠炎的疗效已得到临床认可，而且操作简便,病人无痛苦,易于接受。
如果操作不当,既达不到应有的疗效,也会给病人造成一定的痛苦。
我科自2004年以来采用结肠透析机清洗结肠联合中药汤剂保留灌肠治疗此病收到较好的疗效,而且安全,现报告如下。
【关键词】中药；灌肠；慢性结肠炎【中图分类号】r426【文献标识码】a【文章编号】1005-0515(2011)03-0319-01慢性结肠炎是一种非特异性的炎性肠病,特点是病程长、反复发作、迁延难愈。
属中医“泄泻”、”便血”等范畴。
中药保留灌肠具有药液直接作用于病变部位,有利于肠道吸收、促进溃疡愈合,又可避免药物因口服引起的胃肠反应等优点。
慢性结肠炎的治疗多以内科治疗为主，经治疗，病情大多数可以得到控制，症状和阳性体征消失，但停药后病情可在短时间内复发，给患者带来极大痛苦。
笔者自拟中药方剂内服联合灌肠治疗慢性结肠炎，取得满意的临床效果。
1 临床资料1.1 观察对象:①治疗组:临床确诊64例，其中男38例、女26例，年龄在28~56岁，平均年龄40岁，病程最短的18m，最长的14年。
②观察组:临床确诊52例，其中男32例，女20例，年龄在25~59岁，平均年龄42岁，病程最短的1年，最长的13年。
1.2 临床表现:为持续性或间歇性，反复发作腹痛、腹泻和粘液血便或便秘，腹泻交替反复持续半年以上。
大便培养2次以上无致病菌生长，无肠道寄生虫感染，乙状结肠镜或纤维结肠镜检查粘膜出血，水肿，溃疡形成或x线钡灌肠有结肠粘膜粗乱等变化。
1.3 治疗方法:药物配制:大黄30g、黄连30g、黄柏30g、白及15g、黄芩20g、白头翁30g、苦参8g、桃仁20g、葛根40g，开水煎沸20分钟，取煎好的中药150ml加0.1g利多卡因，保持药液温度39~41℃。
1.4 灌肠方法:①物品准备:灌肠用物1套(16号导尿管1根、一次性灌肠袋1个、液体石蜡、温度计1个、中单、一次性手套)热水袋1个。
中药保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎
性结肠炎 ， 取得了满意的疗效 ， 报告如下 。
2 3 方 将中 煎1 剂 d 10Om 药 温度3 ℃ 法 药水 /， F次， 液 9
一 ℃ ， 睡前排 空大便后 灌注 。取左侧 卧位 ， 1 4 于 根据 病称 部
1 资料与方法
1. 1 临床 资料 本组患者共 4 例。其 中住 院患者 2 例 ， 8 6 门诊患 者 2 例 ;男 3 例 ， 1 例 ， 1 女7 年龄 3 岁以下 2 例 ， 一 岁 2 例 ， 0 0 3 0 4 8 0 4 岁 以上 1 例 ， 8 平均 37 岁 ;病程最短 1 年 ， 最长 4 年。 1. 2 诊断 标准 慢性 溃疡性 结肠 2
17( 80. 95 )
42( 87 50 )
岁 ， 0 年 7 月 9 日初 诊 0 2 6
痛、 腹胀、 大便脓血状 或呈 乳液， 急后重 ， 2 年。于 昆明 里 近 市第一人民医院确诊为“ 慢性结肠 炎‘ ， 。采用 2. 3 项下 方法 治疗。用药 1 d 后， 0 所有症状消失 ， 继续用药 1 d 后痊愈 0
穷0
中国现代 药物应用 20 7 年 7 月第 1 卷第 4 期 0
Chin J M Dr 只Appl . Jul 20 ? ， 。 1. No 4 oJ u 0 v ]
必考文献 股磊 护理 学基础. 人 民卫生 出版社 卜0 1: 132 20 张乐林 张锦 兰. 戊 二醛 碘猪皮 治疗期 褥疮 临床疗 效观察 理杂 志， 1996 ， (4) : 178. 12 辛少 芳， 袁洪 ， 庄洪 广州 愈创 性治 疗褥 疮临 床疗效 观察
定 :临床表现为慢性腹泻 、 伴猫液或脓 血便、 腹痛及反 复发作 转 :临床症状消失或 基本消 失， 大便 常规检 查及纤 维结肠 镜 的趋势 ;多次粪检无病原 体发 现; 纤维结 肠镜检 查显示结 肠 检查显示肠乳膜轻 度炎性 反应及 部分假 息肉形 成; 无效 : 临 炎病变 ， 伴有溃疡形成。全部患者经 3 次以上大便常规 检查 床症状较前有减轻 ， 但仍有 反复 ， 大便常规 检查及 纤维结 肠 及 3 次大便培养 ， 均已排除细菌性痢疾 、 阿米 巴痢疾 、 血吸虫 镜检查显示 与治疗前 比较无 明显变化 病、 肠结核等特异病变。 2. 5 结果 总体疗效 ， 结果 见表 1。 表 1 总体疗效 比较 ( 例 ， ) %
2 3 方 将中 煎1 剂 d 10Om 药 温度3 ℃ 法 药水 /， F次， 液 9
一 ℃ ， 睡前排 空大便后 灌注 。取左侧 卧位 ， 1 4 于 根据 病称 部
1 资料与方法
1. 1 临床 资料 本组患者共 4 例。其 中住 院患者 2 例 ， 8 6 门诊患 者 2 例 ;男 3 例 ， 1 例 ， 1 女7 年龄 3 岁以下 2 例 ， 一 岁 2 例 ， 0 0 3 0 4 8 0 4 岁 以上 1 例 ， 8 平均 37 岁 ;病程最短 1 年 ， 最长 4 年。 1. 2 诊断 标准 慢性 溃疡性 结肠 2
17( 80. 95 )
42( 87 50 )
岁 ， 0 年 7 月 9 日初 诊 0 2 6
痛、 腹胀、 大便脓血状 或呈 乳液， 急后重 ， 2 年。于 昆明 里 近 市第一人民医院确诊为“ 慢性结肠 炎‘ ， 。采用 2. 3 项下 方法 治疗。用药 1 d 后， 0 所有症状消失 ， 继续用药 1 d 后痊愈 0
穷0
中国现代 药物应用 20 7 年 7 月第 1 卷第 4 期 0
Chin J M Dr 只Appl . Jul 20 ? ， 。 1. No 4 oJ u 0 v ]
必考文献 股磊 护理 学基础. 人 民卫生 出版社 卜0 1: 132 20 张乐林 张锦 兰. 戊 二醛 碘猪皮 治疗期 褥疮 临床疗 效观察 理杂 志， 1996 ， (4) : 178. 12 辛少 芳， 袁洪 ， 庄洪 广州 愈创 性治 疗褥 疮临 床疗效 观察
定 :临床表现为慢性腹泻 、 伴猫液或脓 血便、 腹痛及反 复发作 转 :临床症状消失或 基本消 失， 大便 常规检 查及纤 维结肠 镜 的趋势 ;多次粪检无病原 体发 现; 纤维结 肠镜检 查显示结 肠 检查显示肠乳膜轻 度炎性 反应及 部分假 息肉形 成; 无效 : 临 炎病变 ， 伴有溃疡形成。全部患者经 3 次以上大便常规 检查 床症状较前有减轻 ， 但仍有 反复 ， 大便常规 检查及 纤维结 肠 及 3 次大便培养 ， 均已排除细菌性痢疾 、 阿米 巴痢疾 、 血吸虫 镜检查显示 与治疗前 比较无 明显变化 病、 肠结核等特异病变。 2. 5 结果 总体疗效 ， 结果 见表 1。 表 1 总体疗效 比较 ( 例 ， ) %
慢性溃疡性结肠炎中药灌肠治疗的疗效观察及护理
【 章编 号 】１ ７ － ７ ２２ １） ９ｃ ０ ５ －０ 文 ４ ０ ４ （ ０ ０ （） １ ８ ２ ６ ０ －
慢性 溃疡性 结肠炎 是一种 原 因不明的结 肠粘膜和 粘膜 下层 的慢
滴注 药 液 ， 病 人感 觉 下 腹温 暖 、 适 、 便 意为 宜 。 肠 完毕 ， 以 舒 无 灌 将
度为 ３ ～４ ℃。 ７ １
急性 发作期 和重 症患者 要卧床 休息 。 为其提 供安 静的休 养环境 ， 保证 患者有充 足的睡 眠时间 ， 以减少机体能 量消耗 ， 从而缓 解症状 ， 促 进 康 复 。 育轻 病 人生 活 规 律 ， 教 劳逸 结合 ， 当活动 ， 适 以减 轻 心理 压 力 ， 于疾病 的康 复。 有利
现
代
护 理
慢性溃疡性 结肠炎 中药灌肠 治疗 的疗效观察及 护理 ①
任登 平 徐 玉春 （ 江苏 省沭 阳县 中医 院 江 苏沭 阳 ２ ３０ ） ２ ６０
【 要】 目的 观 察分 析 中药保 留灌肠 治疗慢 性 溃疡性结 肠炎 患者 的疗 效 。方 法 将 ６ 例慢 性清疡 性结 肠炎 患者随机 分 为 ２ ， 摘 ６ 纽 观察 组予 中药汤 剂灌肠 治疗 ， 照组 予锡 类散 、 塞米松 ． 对 地 甲硝 唑注射 液灌 肠治 疗。观察 ２ 患者 治疗前 后 的疗效及Байду номын сангаас护理 。 果 组 结 患 者经 １ 疗程 治疗 后 ， 个 观察 组 治愈 ｌ 倒， ９ 好转 １ 例 ， ４ 无效 ２ 总有效 率 ９ ．％ 对照组治愈 ９ ， 例， ４３ ； 例 好转 １ 例， ３ 无效 ９ ， 例 总有效率 ７％ １ 。２
２ １ 药物 配 置 ．
吸痰管或导尿管末端抬 高， 让管内药物完全注入肠 内， 拔除吸痰管 缓缓 或导 尿 管 。 察 灌肠 后第 １ 排便 时 间 ， 为 保 留时 间 。 日１ ， 观 次 即 每 次 每
溃疡性结肠炎病人中药保留灌肠的疗效观察及护理
随机分为两组， 观察组（ 进行中药保留灌肠） 和对照组（ 内科常规服用 ＳＳ ＡＰ治疗）观察治疗前后大便次数、 ， 性状及纤维肠镜结果等
指标， 并进行统计学处理。结果： 观察组总有效率８ ．％， ８５ 对照组总有效率 ２．％， ９１ 观察组总有效率明显优于对照组（ Ｏ０ ｏ） Ｐ＜ ． ｋ 。 ５ 结论： 中药保留灌肠是治疗溃疡性结肠炎的有效方法， 良好的护理是重要环节。 关键词： 溃疡性结肠炎； 中药； 保留灌肠； 护理
行 统计 。
２ 结 果
１２ １ 治 疗组 采 用 溃 愈 汤煎 剂 保 留灌 肠 自拟 溃 愈 ．． 汤（ 连 ９， 黄 ｇ 败酱 草 ３ ｇ 蒲公英 ３ ｇ 木 香 ６ ， 实 ９ ， ０， ０， ｇ枳 ｇ 当归 ９ ， 白芍 １ｇ 黄芪 １ｇ 金银 花 ３ ｇ 白及 １ ｇ三 ｇ炒 ２， ５， ０， ５，
１２ ４ 疗 效 观 察 两组 均 治 疗 三 个疗 程 ， ．． 治疗 前 严 格
２ ３例 ； 年龄 ２ ６ ５～ ８岁 ， 平均 ４ ． ； 程 ６月 ～１ 。 ６ ５岁 病 ５年 随机 分 为观察 组 ２ ６例 ， 照组 ２ 对 ４例 。两 组 在性 别 、 年
龄、 程、 病 病情 分级 、 变范 围 、 疗史 等方 面均 无 明显 病 治
报 导如 下 。
疗程， 治疗 ２ ～３疗程 。
１２ ３ 评 价指 标及标 准 ．．
参 照 １９ ９ ３年太 原 全 国慢 性
非感染 性肠 道疾 病 学 术会 制 定 的标 准 。显 效 （ 完全 缓 解） 临 床症 状 消 失 ， 便 成 形 ， ２ 日 １ ， 每 日 １ ： 大 每 次 或 至 ２次 ， 结肠 镜 复查正 常 或仅见 黏膜 颗粒 状改 变 ， 随访 ３ 无复 发 。有效 ： 月 临床 症状 基 本 消 失 ， 大便 次 数 明显
148例中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的疗效观察与护理
而 弱 。
・
溃 疡性结肠 炎（ Ｃ） 一种 原 因不 明 的直肠 和 结肠 慢性 、 Ｕ 是
非特 异性炎性 疾 病 。病变 主 要位 于结 肠 的粘 膜 与粘 膜 下层 ， 且 以溃疡为 主 ， 累及 直肠 和 远端 结 肠 ， 可 向近端 扩 展 ， 多 但 以
２ 治 疗 方 法
告如 下 。 １ 临床资料 、 １１ 一般资料 １８例结 肠炎病 例 中， ８ ． ４ 男 ２例 ， ６ 女 ６例 ， 龄 年
连 １ ｇ 白芍 １ ｇ 白芨 １ ｇ 赤芍 １ ｇ 黄 芩 １ ｇ ５、 ５、 ５、 ５、 ５ 将上 药一 煎加 水 ２ ０ 浸泡 １ ， 火 煮 沸 ， 火 煎 煮 ２ ｍ ｎ 滤 出药 液 ， ０ ｍｌ ｈ武 文 ０ ｉ， 二 煎再 加水 ２ ０ ｌ同上 法 煎 煮 ｌ ｒ ｎ 滤 出药 液 去 渣 ， 一 煎 ０ｍ ５ ｉ， ａ 与 药液 混 合 后 浓 缩 煎 至 １ ０ ， 重 者 加 云 南 白 药 １ ０ ｍｌ严 ｇ冲 兑
第１ 疗程末 ： 腹痛改善者 占 ５％。 ２ ｌ 第 疗程末 ： 临床症状 改
轻度 ： 泻程 度轻 ， 生 少 ， 直 肠 出 腹 发 无
１３ 病情轻 重分度 ．
善 者 占９ ％。 ３ 经过 ２ ４ ～ 个疗程 的治疗 ， 总有效率为 １０ 。 ０％
４ 护 理 措 施 ，
血或少血 ， 腹泻不超过 ２— ４次／ ， ｄ 全身表现 ： 发热 、 无 脉速 ， 贫血
变化。
３ 结 果
２ ８～７ ２岁之 间 ， 平均 年 龄为 ４ ． ８ ２岁 ， 中轻度 ４ 其 ８例 ， 中度 ８ ２ 例， 重度 １ ， 酒者 ９ ８例 饮 ８例 。 １２ 临床 症 状 均 见粘 液 脓 血 便 、 泻 ， 次 每 日 ３～１ ． 腹 便 ０ 次 ， 有 不 同程度 腹痛 ， 伴 里急 后重 感 ， 肠镜 检查 见 病变 分 布 结
・
溃 疡性结肠 炎（ Ｃ） 一种 原 因不 明 的直肠 和 结肠 慢性 、 Ｕ 是
非特 异性炎性 疾 病 。病变 主 要位 于结 肠 的粘 膜 与粘 膜 下层 ， 且 以溃疡为 主 ， 累及 直肠 和 远端 结 肠 ， 可 向近端 扩 展 ， 多 但 以
２ 治 疗 方 法
告如 下 。 １ 临床资料 、 １１ 一般资料 １８例结 肠炎病 例 中， ８ ． ４ 男 ２例 ， ６ 女 ６例 ， 龄 年
连 １ ｇ 白芍 １ ｇ 白芨 １ ｇ 赤芍 １ ｇ 黄 芩 １ ｇ ５、 ５、 ５、 ５、 ５ 将上 药一 煎加 水 ２ ０ 浸泡 １ ， 火 煮 沸 ， 火 煎 煮 ２ ｍ ｎ 滤 出药 液 ， ０ ｍｌ ｈ武 文 ０ ｉ， 二 煎再 加水 ２ ０ ｌ同上 法 煎 煮 ｌ ｒ ｎ 滤 出药 液 去 渣 ， 一 煎 ０ｍ ５ ｉ， ａ 与 药液 混 合 后 浓 缩 煎 至 １ ０ ， 重 者 加 云 南 白 药 １ ０ ｍｌ严 ｇ冲 兑
第１ 疗程末 ： 腹痛改善者 占 ５％。 ２ ｌ 第 疗程末 ： 临床症状 改
轻度 ： 泻程 度轻 ， 生 少 ， 直 肠 出 腹 发 无
１３ 病情轻 重分度 ．
善 者 占９ ％。 ３ 经过 ２ ４ ～ 个疗程 的治疗 ， 总有效率为 １０ 。 ０％
４ 护 理 措 施 ，
血或少血 ， 腹泻不超过 ２— ４次／ ， ｄ 全身表现 ： 发热 、 无 脉速 ， 贫血
变化。
３ 结 果
２ ８～７ ２岁之 间 ， 平均 年 龄为 ４ ． ８ ２岁 ， 中轻度 ４ 其 ８例 ， 中度 ８ ２ 例， 重度 １ ， 酒者 ９ ８例 饮 ８例 。 １２ 临床 症 状 均 见粘 液 脓 血 便 、 泻 ， 次 每 日 ３～１ ． 腹 便 ０ 次 ， 有 不 同程度 腹痛 ， 伴 里急 后重 感 ， 肠镜 检查 见 病变 分 布 结
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的临床观察及护理
肠 使药物 与病变部 位充分 接触 ，以维 持肠腔 及肠黏 膜细胞 内的药 物浓度 ， 以达到最 大的生 物利 用度 。方 中主以清 热解毒 之品 ， 内服 恐伤脾 胃 ， 对 以虚证 为 主的患 者更不 宜 ， 采 用灌肠法 则避免 了因 口 服而带来 的不利 因素 。 本项 研究结 果显示 ， 采 用健脾解 毒化瘀法联 可明显改善中医证候积分， 提高 １ － ３ 治疗方法 ：两组一般治疗方法相同，对照组予 口服柳氮磺吡 合柳氮磺吡啶治疗溃疡性结肠炎 ， 综合疗效， 与对照组相比， 均优于对照组（ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ — ０ ． Ｏ １ ｏ 啶， 一次 １ ｇ ， 一天四次。治疗组在对照组常规治疗 的基础上加用 白拟中药方保 留灌肠。中药组方如下 ： 茯苓 ２ ０ ｇ ， 白术 ２ ０ ｇ ， 忍冬藤 ４ 护理 体会 ． １ 心理护理 ： 由于溃疡性结肠炎临床表现多样， 且病程长 ， 常反 ２ ０ ｇ ， 黄连 １ ５ ｇ ， 黄柏 １ ５ ｇ ， 炒地榆 ２ ０ ｇ ， 侧柏 叶 ２ ０ ｇ ， 白及 １ ５ ｇ ， 槐花 ４ 结肠 炎的诊断标 准【 】 Ｉ 。其严 重 程度 标 准如 下 ： 轻度 ： 患者腹 泻 每 日 少于 ４ 次， 便血轻或无 ， 无发热、 脉搏加快或贫血等 ， 血沉正常。 中 度： 介 于轻 度和重 度 之间 。重度 ： 腹 泻每 日 ６ 次 以上 ， 明 显黏 液血 便， 体温＞ ３ ７ ． ５ ℃， 脉搏＞ ９ ０ 次份 ， 血红蛋￣ ｌ ＜ ｌ Ｏ Ｏ ｇ ／ Ｌ ， 血沉＞ ３ ０ ｍ ｍ ／ ｈ 。
有关 。临床 主要表 现 为持续 或反 复 发作 的腹 泻 、 黏液 脓血 便伴 腹 痛、 里急 后重 和 不 同程 度 的全 身症 状 ， 结 肠 黏膜 病 变 主要 表现 为 多发 性浅 溃疡 。 病 程缓 慢 ， 迁 延难 愈 。 我科 自 ２ ０ １ ０ 年１ 月 以来 ， 采 用中药保 留灌肠治疗本病 ， 经临床护理观察 ， 取得 了较好的临床 效果， 现 报告 如下 。 １ 资料与 方法 １ ． １一般 资料 ： ６ ０ 例 均 系我 院住 院病 人 ， 均无 其 他并 发 症 ， 随机 分 为 中药 治 疗组 和柳 氮 磺 吡 啶对 照组 。其 中 ， 治 疗组 ３ ０例 ， 男 １ ８ 例， 女 １ ２ 例， 年龄 ２ ３ ～ ７ ３ 岁， 平 均 年龄 ４ １ ． ３ ７岁 ， 病程 ３ 月～ １ ２年 ， 平均病程 ３ ． ４ 年 。病变部位直肠 １ ３例 ， 直乙状结肠 ８ 例， 左半结 肠 ４例， 右半结肠 ３ 例， 全结肠 ２例。 临床表现轻度 １ ４例 ， 中度 １ ２ 例， 重度 ４例。 对照组 ３ Ｏ 例， 男１ ５ 例， 女１ ５例 ， 年龄 ２ ４ — ６ ８ 岁， 平 均年龄 ４ ３ ． ２ ７ 岁， 病程 ５月一 １ ４年 ， 平均病程 ４ ． ６年。病变部位直 肠 ｌ ２ 例， 直乙状结肠 ｌ ０ 例， 左半结肠 ３例 ， 右半结肠 ２例 ， 全结
有关 。临床 主要表 现 为持续 或反 复 发作 的腹 泻 、 黏液 脓血 便伴 腹 痛、 里急 后重 和 不 同程 度 的全 身症 状 ， 结 肠 黏膜 病 变 主要 表现 为 多发 性浅 溃疡 。 病 程缓 慢 ， 迁 延难 愈 。 我科 自 ２ ０ １ ０ 年１ 月 以来 ， 采 用中药保 留灌肠治疗本病 ， 经临床护理观察 ， 取得 了较好的临床 效果， 现 报告 如下 。 １ 资料与 方法 １ ． １一般 资料 ： ６ ０ 例 均 系我 院住 院病 人 ， 均无 其 他并 发 症 ， 随机 分 为 中药 治 疗组 和柳 氮 磺 吡 啶对 照组 。其 中 ， 治 疗组 ３ ０例 ， 男 １ ８ 例， 女 １ ２ 例， 年龄 ２ ３ ～ ７ ３ 岁， 平 均 年龄 ４ １ ． ３ ７岁 ， 病程 ３ 月～ １ ２年 ， 平均病程 ３ ． ４ 年 。病变部位直肠 １ ３例 ， 直乙状结肠 ８ 例， 左半结 肠 ４例， 右半结肠 ３ 例， 全结肠 ２例。 临床表现轻度 １ ４例 ， 中度 １ ２ 例， 重度 ４例。 对照组 ３ Ｏ 例， 男１ ５ 例， 女１ ５例 ， 年龄 ２ ４ — ６ ８ 岁， 平 均年龄 ４ ３ ． ２ ７ 岁， 病程 ５月一 １ ４年 ， 平均病程 ４ ． ６年。病变部位直 肠 ｌ ２ 例， 直乙状结肠 ｌ ０ 例， 左半结肠 ３例 ， 右半结肠 ２例 ， 全结
中药保留灌肠治疗与护理慢性溃疡性结肠炎
［ ］ 杨延 忠 ， 志巧 ， ５ 李 黄丽．自我管 理理 论和方 法对 现 代护 理 的启示 ［ ］ 中华护理杂志 ，０ ３ ３ （ １ ：０ ９ ８ Ｊ． ２０ ．８ １ ）９ ６— ０ ．
（ 收稿 日期 ：０ ９— ２—１ 编 辑 ： 振 华 ） ２０ １ ５ 冀
全 结 肠 ２例 。
慢性溃疡性结肠 炎证多 属 中医虚寒 痢、 休息 痢的 范畴。笔 者所拟灌肠方 中， 以干姜、 白术 、 肉桂 、 木香 补脾益肠 ， 调气止泻 ；
赤芍 、 参 、 丹 当归活血 化瘀 ， 能改善 肠粘膜 充血 、 肿 ， 进溃 疡 水 促 面愈合 ； 黄连 、 地榆 、 败酱草 、 苦参 清热 解毒止 血 ， 可消 除肠道 湿 热。 慢性 溃疡性结肠炎病情缠绵 ， 反复发作 ， 易 故应坚持 正规治 疗 。辨证施护时 ， 一定要观察药物 的效果或有无 副作用 ； 注意观
关键词 ： 慢性 溃疡性 结肠 炎； 中医药疗法 ； 留灌肠 ； 保 辨证施护
中图分 类号 ：２ ８ １ Ｒ ４ ． 文献标识码 ： Ｂ 文章 编号 ：００一 ７ ４ ２ １ ｝３－０６ ０ １０ ｏｏ （００ ０ ０ ４— １
慢性溃疡性结肠炎属 中医泄泻 、 下痢 、 腹痛 范畴。临床症状 以反复发作腹痛 、 腹泻 、 液便或 清便 为主 ， 粘 本病 发生常 与饮食
所 伤或 情 志失 调 有 关 。 １ 临 床 资 料
３ 治 疗 结 果
治愈 （ 状消失 ， 症 内镜或钡灌 肠显 示肠 粘膜 病变基 本消失 ） ２ ４例 ； 好转 （ 症状基本消失或明显 减轻 ， 内镜或 钡灌肠显 示肠粘 膜病变减轻 ）４例； 效 （ 状体 征无改 善 ， ２ 无 症 内镜 或钡灌 肠显 示 肠粘膜病变无改善 ） ２例 ， 总有效率为 ９ ． ％。 ６２
中药保留灌肠治疗慢性非特异性溃疡性结肠炎的疗效观察及护理体会
弭艳 旭 周 凤 娟
（ 河北省 滦 县人 民 医院 内科 ， 河北
滦县
０ ６ ３ ７ ０ ０ ）
【 关键词 】 结肠 炎， 溃疡性 ； 慢性病 ； 中医药疗法 ； 灌肠 ； 护理 【 中图分类号】 Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ ； Ｒ ２ ４ ８ ； Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ ０ ． ５ ３ 【 文献标识码】 Ａ 【 文章编号】 １ ０ ） ２ — ２ ６ １ ９ （ ０１ ２ ３ ） ０ ９ — １ ４ ０ ３ — ０ ２
１ ４ ０ ０
阿北 中医 ２ ０ １ ３年 ９月第 ３ ５卷第 ９期
Ｈ ｅ ｂ ｅ ｉ Ｊ Ｔ Ｃ Ｍ， Ｓ ｅ ｐ ｔ ｅ ｍ ｂ ｅ ｒ ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ ｌ ３ ５ ， Ｎ ｏ ． ９
中药 保 留灌 肠 治 疗 慢 性 非 特 异 性 溃疡 性 结 肠 炎 的疗 效 观 察 及 护 理 体 会
１ ． ３ ． ３ 疗程
２组均 １ ４ ｄ为 １ 个疗程 ， 休息 ２ ｄ ， 进行第 ２
机分为 ２组。治疗组 ４ ０例 ， 男 ２ ３例 ， 女１ ７例 ； 年龄 最大 ６ ６岁 ， 最小 ｌ ６岁 ， 平均 （ ３ ４ ． ６±０ ． ５ ） 岁； 病程 最长 １ ２年 ， 最短 ３个月 ， 平 均（ ６ ． ３－ ４ － ０ ． ７ ） 年 。对照组 ４ ０例 ， 男２ １例 ，
岁； 病 程最 长 １ ３年 ， 最短 ４个 月 ， 平均（ ５ ． ８±０ ． ９）年 。２ 组一般资料 比较 差 异无 统计 学 意义 （ Ｐ＞０ ． ０ ５ ） ， 具 有 可
比性 。
宜， 空气新 鲜 ， 经常开窗换气 。注意休息 ， 生 活有规律 。重 症患者 比较虚弱 ， 需 卧床休 息 ， 减少 活动 ， 指导患 者每 ２～
（ 河北省 滦 县人 民 医院 内科 ， 河北
滦县
０ ６ ３ ７ ０ ０ ）
【 关键词 】 结肠 炎， 溃疡性 ； 慢性病 ； 中医药疗法 ； 灌肠 ； 护理 【 中图分类号】 Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ ； Ｒ ２ ４ ８ ； Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ ０ ． ５ ３ 【 文献标识码】 Ａ 【 文章编号】 １ ０ ） ２ — ２ ６ １ ９ （ ０１ ２ ３ ） ０ ９ — １ ４ ０ ３ — ０ ２
１ ４ ０ ０
阿北 中医 ２ ０ １ ３年 ９月第 ３ ５卷第 ９期
Ｈ ｅ ｂ ｅ ｉ Ｊ Ｔ Ｃ Ｍ， Ｓ ｅ ｐ ｔ ｅ ｍ ｂ ｅ ｒ ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ ｌ ３ ５ ， Ｎ ｏ ． ９
中药 保 留灌 肠 治 疗 慢 性 非 特 异 性 溃疡 性 结 肠 炎 的疗 效 观 察 及 护 理 体 会
１ ． ３ ． ３ 疗程
２组均 １ ４ ｄ为 １ 个疗程 ， 休息 ２ ｄ ， 进行第 ２
机分为 ２组。治疗组 ４ ０例 ， 男 ２ ３例 ， 女１ ７例 ； 年龄 最大 ６ ６岁 ， 最小 ｌ ６岁 ， 平均 （ ３ ４ ． ６±０ ． ５ ） 岁； 病程 最长 １ ２年 ， 最短 ３个月 ， 平 均（ ６ ． ３－ ４ － ０ ． ７ ） 年 。对照组 ４ ０例 ， 男２ １例 ，
岁； 病 程最 长 １ ３年 ， 最短 ４个 月 ， 平均（ ５ ． ８±０ ． ９）年 。２ 组一般资料 比较 差 异无 统计 学 意义 （ Ｐ＞０ ． ０ ５ ） ， 具 有 可
比性 。
宜， 空气新 鲜 ， 经常开窗换气 。注意休息 ， 生 活有规律 。重 症患者 比较虚弱 ， 需 卧床休 息 ， 减少 活动 ， 指导患 者每 ２～
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的观察和护理
肠 炎 ， 入 院 治 疗 。住 院期 问经 中药 ｕ服 收
号。在病人临睡前保留灌肠 ， 药液在肠 腔 内保留的时问越 长疗效越好 。正常大 肠 吸收液体能力为每 日４～ Ｌ 病理状 况下 ６， 仍很 强 ， 冈此肠道 给药后 ， 药物混 合 于肠
内分 泌液 中 ， 过 黏 膜 而 被 吸 收 ， 到 治 通 达
患 者 中有 以 为 ３ ５岁 的 男 性 患 者 ， 业 是 职
心理护弹 ： 灌肠前 向患者详细说 明保 留灌肠 的 同的 、 点及 注意事项 ， 病人 优 对
提 出 的各 种 问 题 加 以解 释 和 安 慰 ， 得 患 取
查确诊为溃疡 性结肠 炎 ， 中充血 、 其 水肿 伴糜烂 、 有脓性分泌物者 ６ ７例 ， 黏膜浅溃 疡８ 例 ， １ 息肉样增生 者 ８例 。
ｎ １９ ９ ９年采 片 中药保 留灌肠治疗溃 ｊ 疡性 结肠 炎病 人 １６例 ， ９ ５ 男 ２例 ， ６ 女 ４ 例， 年龄 ２ ７ ３～ Ｏ岁 ， 病程 ５个月 ～１ ， ８年 病变局限于 乙状结肠者 ８ ６例 ， 限于 降 局 结肠者 ５ ８例 ， 位于 全结 肠者 １ 。１６ ２例 ５
疗效 果 。
温度 应略高 于体温 ， 温度过高会烫伤肠黏
膜， 温度过低 可能 导致肠 痉挛 ， 引起 肠蠕
动加快Ｉ 现腹痛 ， ｑ Ｉ 腹泻等 ， 病人不易耐受。
灌肠操作 中密切观察患者的全身情况 ， 尤 其是年老体弱者 ， 观察其脉搏 、 呼吸 、 血压
的 变 化
治疗 ， 中药灌肠 ２个疗程 ， 临床症状 明显 消失 ， 复查结肠镜肠黏膜恢复正常。出院 时指导病人注意劳逸结合 ， 当进行体育 适
例病 人 临 床 症 状 明 显 ， 经 电 子结 肠 镜 检 均
号。在病人临睡前保留灌肠 ， 药液在肠 腔 内保留的时问越 长疗效越好 。正常大 肠 吸收液体能力为每 日４～ Ｌ 病理状 况下 ６， 仍很 强 ， 冈此肠道 给药后 ， 药物混 合 于肠
内分 泌液 中 ， 过 黏 膜 而 被 吸 收 ， 到 治 通 达
患 者 中有 以 为 ３ ５岁 的 男 性 患 者 ， 业 是 职
心理护弹 ： 灌肠前 向患者详细说 明保 留灌肠 的 同的 、 点及 注意事项 ， 病人 优 对
提 出 的各 种 问 题 加 以解 释 和 安 慰 ， 得 患 取
查确诊为溃疡 性结肠 炎 ， 中充血 、 其 水肿 伴糜烂 、 有脓性分泌物者 ６ ７例 ， 黏膜浅溃 疡８ 例 ， １ 息肉样增生 者 ８例 。
ｎ １９ ９ ９年采 片 中药保 留灌肠治疗溃 ｊ 疡性 结肠 炎病 人 １６例 ， ９ ５ 男 ２例 ， ６ 女 ４ 例， 年龄 ２ ７ ３～ Ｏ岁 ， 病程 ５个月 ～１ ， ８年 病变局限于 乙状结肠者 ８ ６例 ， 限于 降 局 结肠者 ５ ８例 ， 位于 全结 肠者 １ 。１６ ２例 ５
疗效 果 。
温度 应略高 于体温 ， 温度过高会烫伤肠黏
膜， 温度过低 可能 导致肠 痉挛 ， 引起 肠蠕
动加快Ｉ 现腹痛 ， ｑ Ｉ 腹泻等 ， 病人不易耐受。
灌肠操作 中密切观察患者的全身情况 ， 尤 其是年老体弱者 ， 观察其脉搏 、 呼吸 、 血压
的 变 化
治疗 ， 中药灌肠 ２个疗程 ， 临床症状 明显 消失 ， 复查结肠镜肠黏膜恢复正常。出院 时指导病人注意劳逸结合 ， 当进行体育 适
例病 人 临 床 症 状 明 显 ， 经 电 子结 肠 镜 检 均
中药点滴式保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的临床观察
不到及时诊 治 ，人 院时子宫卒 中胎死宫 内２ 例 。做好 围生保健 ，及时发 现妊 娠期高血 压疾病 ，积 极治疗妊娠 并发症 ，减少胎盘 早剥的发 生。 子宫 切 口感染 ２ 例 ，其 中ｌ 例 因滞产在卫 生院剖宫取胎 ，取胎困难行 上 形切 口， 术 后反复高热 ，腹痛 ，切 口感染裂开 ，于剖宫取胎术后８ 天转 入 我院行 子宫切 除 ；另 １ 例瘢痕 子宫剖 宫取胎 ，术 中出血多 ，组织残 留，术后反复发热 ，阴道出血 ，保守治疗 无效于剖 官产术后２ １ ｄ 行 子宫 次全切 除。子 宫破 裂中的１ 例 ，在使用缩官素加强官缩加腹压分娩后 ， 发现子 宫完 全性破 裂 ，术 中行次全切除 。２ ２ 例 中初产妇８ 例 ，经产妇 １ ４ 例 。应重视经产妇 分娩 ，提高住 院分娩率 ，严密观察产程 ，及时处理 难产 ，对 有感染 因素的病例预 防性运用抗生 素，积极纠正 贫血 ，掌握
访 时 中 药组 Ｍａ ｙ ｏ 评 分低 于对 照 组 ，有显 著性 差 异 （ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ ） 。中 药组不 良反应 发 生率 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ）及 复 发率 明显低 于 对照 组 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ） 。结 论 中药保 留 灌肠 对 改善 ＵＣ患者 临床 症状 、改善 生活 质量 方 面效果 显著 ， 在 降低 复 发率 方 面具 有一 定优 势 ， 其 远期 疗效优 于 氢化 可的松 。 【 关键 词 】 溃疡 性结肠 炎； 中药保 留灌肠 中 图分类 号 ：Ｒ ２ ５ ９ ；Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ 文献标 识码 ：Ｂ 文章编 号 ：１ ６ ７ １ － ８ １ ９ ４（ ２ ０ １ ４ ）０ ６ － ０ １ ７ １ － ０ ３
灌肠 进行 对 照 。结 果 中药 组 治疗后 Ｃ Ａ Ｉ 评 分明显低 于治疗 前 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ １ ） ，与对 照组 治疗后 比 较 无明 显差 异 （ Ｐ ＞ ０ ． ０ ５ ） ，于治疗 １ 年 后进 行
访 时 中 药组 Ｍａ ｙ ｏ 评 分低 于对 照 组 ，有显 著性 差 异 （ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ ） 。中 药组不 良反应 发 生率 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ）及 复 发率 明显低 于 对照 组 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ） 。结 论 中药保 留 灌肠 对 改善 ＵＣ患者 临床 症状 、改善 生活 质量 方 面效果 显著 ， 在 降低 复 发率 方 面具 有一 定优 势 ， 其 远期 疗效优 于 氢化 可的松 。 【 关键 词 】 溃疡 性结肠 炎； 中药保 留灌肠 中 图分类 号 ：Ｒ ２ ５ ９ ；Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ 文献标 识码 ：Ｂ 文章编 号 ：１ ６ ７ １ － ８ １ ９ ４（ ２ ０ １ ４ ）０ ６ － ０ １ ７ １ － ０ ３
灌肠 进行 对 照 。结 果 中药 组 治疗后 Ｃ Ａ Ｉ 评 分明显低 于治疗 前 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ １ ） ，与对 照组 治疗后 比 较 无明 显差 异 （ Ｐ ＞ ０ ． ０ ５ ） ，于治疗 １ 年 后进 行