2020年宁波大学851汉语言文学方向专题考研真题硕士研究生入学考试试题
宁波大学外国语学院2020年硕士初试自命题科目德汉互译真题
1.Das Bundeskabinett hat am 24. und 25. Mai 2016 die "Meseberger Erklärung zur Integration" beschlossen und in diesem Rahmen den Nationalen Integrationspreis ins Leben gerufen.
Ein hoher finsterer Hof war da. Neben dem Müllkasten stand er. Und plötzlich sang er schallend los, sang die Wände an. Den Hut nahm er vom Kopf wie ein Leierkastenmann. Von den Wänden kam der Ton wieder. Das war gut. Seine Stimme erfüllte seine Ohren. Er sang mit so lauter Stimme, wie er im Gefängnis nie hätte singen dürfen. Und was er sang, daß es von den Wänden widertönte? »Es braust ein Ruf wie Donnerhall.« Kriegerisch fest und markig. Und dann: »Juvivallerallera« mitten aus einem Lied. Es beachtete ihn keiner. Der Jude nahm ihn am Tor in Empfang: »Ihr habt schön gesungen. Ihr habt wirklich schön gesungen. Ihr könntet Gold mit einer Stimme verdienen, wie Ihr habt.«(455 Wörter)
宁波大学851汉语言文学方向专题(文学方向)2020年考研专业课初试大纲
2020年宁波大学硕士研究生招生考试初试科目
考 试 大 纲
科目代码、名称:851汉语言文学方向专题
1、考试形式与试卷结构
（1）试卷满分值及考试时间
本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。
（二）答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
试卷由试题和答题纸组成；答案必须写在答题纸（由考点提供）相应的位置上。
（三）试卷内容结构
中国古代文学、中国现当代文学分别占60%（90分）、40%（60分）。
（四）试卷题型结构
1.名词解释
2.简答题
3.论述题
二、考查目标
公平有效地测试考生是否具备攻读中国语言文学一级学科（包括文艺学、中国古代文学、中国现当代文学3个二级学科）硕士学位所必备的中国文学学科的基础知识、理论方法、综合能力和专业潜能，通过考试选拔高素质优秀专业人才。
3、考查范围或考试内容概要
中国古代文学部分：
第一编先秦文学。
重点考查诗经、叙事散文、说理散文、屈原与楚辞等内容。
第二编秦汉文学。
重点考查司马相如与西汉辞赋、司马迁与《史记》、两汉乐府诗、古诗十九首。
第1页，共3页。
宁波大学2020年《651汉语言文学专业基础》考研专业课真题试卷
请论述人类社会传播的基本特点。
五、应用题（共 1 题，计 30 分）
2019 年 11 月 5 日，第二届中国国际进口博览会在上海国家会展中心开幕。假设现在是 2019 年 11 月 1 日，您所在的媒体编辑部派您及您的小组采访报道第二届中国国际进口博览会，请就此写一份报道 策划案。
三、论述题（每题 20 分，共 40 分）
1．在同动词组合时，名词性词语经常担任的语义角色有哪些？请举例说明。 2．什么是话语衔接？衔接的方式主要有哪一些？请举例说明。
四、写作题（50 分）波源自当代诗人切斯拉夫•米沃什（1911-2004）有一首名作《礼物》，请阅读后选择一个角度，谈谈你 对这首诗歌的理解。题目自拟。
第3页共3页
1．给下列汉字注音，并转写成国际音标。 返景入深林，复照青苔上。 2．用同形替换法鉴别下面的语素。 礼貌 馄饨 沙龙 荒原 骆驼 3．用层次分析法分析下列语言单位。 从山里来的人 大伙批评了他一顿 应该马上向领导汇报 出门上街买菜 在活生生的现实里有很多美的事物 4．从内部结构和表达功能两个方面分析下列词语的共同点与不同点。 大大咧咧 形形色色 花花绿绿 密密麻麻 轰轰烈烈 漂漂亮亮 大大方方 三三两两 盆盆碗碗 干干净净 紧紧巴巴 病病歪歪 马马虎虎 打打闹闹
要求：1. 角度明确。 2. 有诗歌细节的赏鉴。 3. 800 字左右。
《礼物》
如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上， 这世上没有一样东西我想占有。 我知道没有一个人值得我羡慕。 任何我曾遭受的不幸，我都已忘记。 想到故我今我同为一个并不使人难为情。 在我身上没有痛苦。 直起腰来，我看见蓝色的大海和帆影。
二、简答题（每题 10 分，共 40 分）
宁波大学2018年《651汉语言文学专业基础》考研专业课真题试卷
四、写作题（50 分）
从你现在的角度，给当年刚上大一的“你”写一封千字左右的信。
第 3 页 共 3 页
宁波大学 2018 年硕士研究生招生考试初试试题(A 卷)
(答案必须写在考点提供的答题纸上)
科目代码：
651
总分值：
150
科目名称：
汉语言文学专业基础
050101 文艺学、050105 中国古代文学、050106 中国现当代文学做以下各题 一、名词解释（每小题 4 分，共 20 分）
1．劳动说（文学活动发生说的一种） 2．意境 3．艺术真实 4．文学消费 5．期待视野
三、论述题（每题 20 分，共 40 分）
1．下面复句各属于什么类型？它们有什么共同点和不同点？ 因为老王没有来，活动取消了。 既然天气不好，我们就不去了。 如果抓紧一点的话，可以提前做完这项工作。 老王申请到中山大学进修，以便照顾在那里读书的女儿。 2．一般认为，汉语词、短语、句子结构基本一致，请谈谈你的看法，并举例说明。
3．下列句子有无毛病？若有，请修改并说明理由。 在诗歌朗诵会上她的感情表现得很丰满。 叶老师虽然每天工作都很忙，但还是抓紧和同学们谈心。 大家的关心使我感到一点儿也不想家。 中国政府一贯认为和平谈判是最好的解决边界问题的办法。 这种工艺品畅销海内外，所以最近又改进了工艺流程。 4．比较下列句子在语义关系、句法结构、表达意图上的异同： 大风吹跑了树叶。 大风把树叶吹跑了。 树叶被大风吹跑了。
2．分析下面语句产生歧义的原因，并用恰当的方法加以分化 老李最喜欢旅游 厂里有一辆车 看打乒乓球的小学生 她是前年生的孩子 他让老婆狠骂了一顿
第 2 页 共 3 页
宁波大学 2018 年硕士研究生招生考试初试试题(A 卷)
宁波大学851汉语言文学方向专题17-20年真题
宁波大学2017年硕士研究生招生考试初试试题(A 卷)
(答案必须写在考点提供的答题纸上)
科目代码:
851科目名称：汉语言文学方向专题适用专业:文艺学语言学及应用语言学汉语言文字学中国古代文学中国现当代文学
第1页共4页050101文艺学专业050106中国现当代文学专业做以下各题
一、名词解释：（每小题5分，共30分）
1．现代文学
2．《人的文学》3．文明新戏
4．“左联”5．七月诗派6．孤岛文学二、简答题：（每小题15分，共60分）
1．什么是新感觉派小说？它与现代都市文学有何关系？
2．郁达夫的“自叙传”抒情小说有哪些基本特征？
3．为什么说《雷雨》是“现代话剧成熟的标志”？
4．结合《我爱这片土地》或《大堰河——我的保姆》，谈谈艾青“土地”意象的独特性。
三、论述题：（30分）
请结合《阿Q 正传》，谈谈你对“说不尽的阿Q”的理解。
四、作品分析题：（30分）
从诗体分析和现代诗歌发展两个维度，谈谈你对下列诗歌的理解。
宁波大学2016年考研真题【005人文学院】851汉语言文学方向专题(A卷)
考试科目:汉语言文学方向专题科目代码：851适用专业:文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学050101文艺学专业050106中国现当代文学专业做以下各题一、名词解释（每小题5分，共30分）1.京派2.爱美剧3.莎菲4.新感觉派小说5.文学研究会6.乡土写实小说二、简要回答（每小题10分，共50分）1.简述曹禺《雷雨》的戏剧结构。
2.简述新月派新诗格律化的主张。
3.简析《寒夜》中的曾树生的性格内涵。
4.简析《骆驼祥子》的结构特征与思想主题。
5.自叙性的浪漫抒情色彩是郁达夫小说的鲜明特征，简述《沉沦》在思想和艺术上的这一特色。
三、论述题（每小题20分，共40分）1.与二三十年代描写乡土题材的众多新文学作家相比，赵树理在表现农民方面有哪些新的突破？试结合赵树理小说的人物塑造与基本主题加以说明。
2.老舍的《四世同堂》等小说具有文化反思的鲜明特色。
请结合作品回答下列问题：（1）作者文化反思的主要内涵是什么？（2）与鲁迅的解剖“国民性”相比，老舍小说的文化反思有什么新的开拓？四、作品分析（30分）阅读施蛰存的《梅雨之夕》中的下列段落，回答：1.从“我”的纷乱思绪中，分析“但我何以不即穿过去，走上了归家的路呢”背后隐秘的心理及考试科目:汉语言文学方向专题科目代码：851适用专业:文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学其动因。
2.小说较明显借鉴了现代派手法（例如意识流、精神分析等），结合具体内容阐释这一特点。
我也便退进在屋檐下，虽则电车已开出，路上空空地，我照理可以穿过去了。
但我何以不即穿过去，走上了归家的路呢？为了对于这少女有什么依恋么？并不，绝没有这种依恋的意识。
但这也决不是为了我家里有着等候我回去在灯下一同吃晚饭的妻，当时是连我已有妻的思想都不曾有，面前有着一个美的对象，而又是在一重困难之中，孤寂地只身呆立着望这永远地，永远地垂下来的梅雨，只为了这些缘故，我不自觉地移动了脚步站在她旁边了。
宁波大学汉语写作与百科知识2018—2020年考研真题试题
科目代码： 448 总分值： 150 科目名称：
第一部分：百科知识（50 分）
简要解释以下段落中划线部分的知识点。
汉语写作与百科知识
1、我们国家的博大精深的优秀传统文化是我们文化自信的来源。诸如“自强不息”的奋斗精 神，“精忠报国”的爱国情怀，“天下兴亡，匹夫有责”的担当意识，“舍生取义”的牺牲精神，“革 故鼎新”的创新思想，“扶危济困”的公德意识，“国而忘家，公而忘私”的价值理念等，一直是 中华民族奋发进取的精神动力。此外，“天人合一”、“天下为公”的社会理想，“以人为本”、“民 惟邦本”的治国理念，“载舟覆舟”、“居安思危”的忧患意识，“止戈为武”、“协和万邦”的和平 思想，“与人为善”、“己所不欲，勿施于人”的处世之道，“儒法并用”、“德刑相辅”的治理思想， “和为贵”、“和而不同”的东方智慧，一直是中华民族治国理政的思想渊源。甚至，我们正努力 建设的小康社会的“小康”这个概念，也是出自《礼记·礼运》，是中华民族自古以来追求的理想 社会状态。
和因功升任为内官监太监，官至四品，地位仅次于司礼监。郑和有智略，知兵习战，明成祖对郑和十分
信赖。从 1405 到 1433 年，郑和七下西洋，完成了人类历史上伟大的壮举，宣德八年四月，郑和在印度
西海岸古里国去世，骨灰葬于南京弘觉寺地宫。
3、汤若望，德国人，神圣罗马帝国的耶稣会传教士，天主教耶稣会修士、神父、学者。在中国生活
度优越性，积极借鉴人类政治文明有益成果，绝不照搬西方政治制度模式。
5、清道光二十三年（1843 年），李鸿章在庐州府学被选为优贡。时任京官的父亲李文安望子成龙，
函催鸿章入京，准备来年顺天府的乡试。鸿章谨遵父命，毅然北上，并作《入都》诗 10 首，以抒发胸怀，
861英汉互译初试试卷(B卷)-宁波大学2021年硕士初试自命题科目真题
Paபைடு நூலகம்sage One
有人对中国的发展抱有疑虑。他们认为，在人类发展史上，没有哪个大国的崛起是通过和平手段实现的。事实上，这种担忧是没有必要的。在相互依存的全球化时代，中国的发展离不开世界，世界的发展同样离不开中国。中国致力于同各国在政治上相互尊重、平等协商、和谐相处，尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利，坚持各国平等参与国际事务，共同推进国际关系民主化；在经济上相互合作、优势互补，共同推动经济全球化进程朝着均衡、普惠、共赢方向发展；在文化上相互借鉴、求同存异，尊重世界多样性，共同促进人类文明繁荣进步；在安全上相互信任、加强合作，坚持用和平方式解决国际争端，共同维护世界和平稳定；在环保上相互帮助、协力推进，共同呵护人类赖以生存的地球家园。（315字）
1. free translation2.foreignization
3.overt translation4. cohesion
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
宁波大学2020年硕士研究生招生考试初试试题(A卷)
(答案必须写在考点提供的答题纸上)
科目代码：851 总分值：150 科目名称：汉语言文学方向专题
注意：汉语言文字学、语言学及应用语言学方向做以下试题
一、解释加点的词（每词1分，共30分）。
1.数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。
2.鬼侯有子而好，故入之于纣，纣以为恶。
3.夫物之不齐，物之情也。
4.江汉以濯之，秋阳以暴之。
5.欲辟土地，朝秦楚，莅中国，而抚四夷也。
6.齐国虽褊小，吾何爱一牛。
7.王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉。
8.（阳货）归孔子豚。
孔子时其亡也而往拜之。
9.逝将去女，适彼乐国。
10.女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。
11.靡不有初，鲜克有终。
12.君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
13.被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。
14.擐甲执兵，固即死也。
15.秋省敛而助不给。
二、名词解释（每题6分，共30分）。
1. 《康熙字典》
2. 之为言
3. 读为
4. 被动句
5. 宾语前置
三、问答题（每题10分，共30分）。
1.六书“假借”例说。
2.词的本义和引申义例说。
3.从诗律的角度具体分析下面这首诗的格律特征。
春望（杜甫）
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
第0 页共 5 页。