秋兴八首其一
高中语文文言文杜甫《秋兴八首(其一)》原文与译文(含赏析)
杜甫《秋兴八首（其一）》原文与译文（含赏析）原文：玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
译文：枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉……赏析：题解《秋兴八首》是大历元年（766）秋杜甫滞留夔州时惨淡经营的一组七言律诗。
杜甫时年五十五岁。
当时蜀地战乱不息，诗人晚年多病，知交零落，壮志难酬，心境非常寂寞、抑郁。
当此秋风萧飒之时，不免触景生情，感发诗兴，故曰《秋兴》。
这八首诗是一个完整的乐章，命意蝉联而又各首自别，时代苦难，羁旅之感，故园之思，君国之慨，杂然其中，历来被公认为杜甫抒情诗中沉实高华的艺术精品。
清代黄生《杜诗说》就说：“杜公七律，当以《秋兴》为裘领，乃公一生心神结聚之所作也。
”清代沈德潜《唐诗别裁集》也说：“怀乡恋阙，吊古伤今，杜老生平俱于见此。
其才气之大，笔才之高，天风海涛，金钟大镛，莫能拟其所到。
”这里所选的第一首，是领起的序曲。
诗人用铺天盖地的秋色将渭原秦川与巴山蜀水联结起来，寄托自己的故国之思；又用滔滔不尽的大江把今昔异代联系起来，寄寓自己抚今追昔之感。
诗中那无所不在的秋色，笼罩了无限的宇宙空间；而它一年一度如期而至，又无言地昭示着自然的岁华摇落，宇宙的时光如流，人世的生命不永。
句解玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
白露凋伤了漫山遍野的枫林，秋色已经很深，巫山巫峡呈现出一片萧森景象。
首联开门见山，点明时节、地点，描绘出具有浓重感伤色彩的秋色、秋气，奠起全篇萧飒哀残之基。
《秋兴八首·其一》原文及翻译
《秋兴八首·其一》原文及翻译古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。
文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
以下《秋兴八首·其一》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
点击查看：高中语文必背古诗词大全和鉴赏枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
秋兴者，遇秋而遣兴也，感秋生情之意。
《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品，作于大历元年(公元766年)，时诗人56岁。
全诗八首蝉联，前呼后应，脉络贯通，组织严密，既是一组完美的组诗，而又各篇各有所侧重。
每篇都是可以独立的七言律诗。
王船山在《唐诗评选·卷四》中说：“八首如正变七音，旋相为宫而自成一章，或为割裂，则神态尽失矣。
”八首之中，第一首总起，统帅后面七篇。
前三首写夔州秋景，感慨不得志的平生，第四首为前后过渡之枢纽，后四首写所思之长安，抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。
声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
全诗以“秋”作为统帅，写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨;写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤;写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
全诗于凄清哀怨中，具沉雄博丽的意境。
格律精工，词彩华茂，沉郁顿挫，悲壮凄凉意境深宏，读来令人荡气回肠，最典型地表现了杜律的特有风格，有很高的艺术成就。
秋兴八首·其一_杜甫的诗原文赏析及翻译
秋兴·其一_杜甫的诗原文赏析及翻译秋兴八首·其一_杜甫的诗原文赏析及翻译唐代杜甫玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
译文枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
注释玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。
凋伤：使草木凋落衰败。
巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。
萧森：萧瑟阴森。
兼天涌：波浪滔天。
塞上：指巫山。
接地阴：风云盖地。
“接地”又作“匝地”。
丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云“两开”。
“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。
他日：往日，指多年来的艰难岁月。
故园：此处当指长安。
赏析秋兴者，遇秋而遣兴也，感秋生情之意。
《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品，作于大历元年（公元766年），时诗人56岁。
全诗八首蝉联，前呼后应，脉络贯通，组织严密，既是一组完美的组诗，而又各篇各有所侧重。
每篇都是可以独立的七言律诗。
王船山在《唐诗评选·卷四》中说：“八首如正变七音，旋相为宫而自成一章，或为割裂，则神态尽失矣。
”八首之中，第一首总起，统帅后面七篇。
前三首写夔州秋景，感慨不得志的平生，第四首为前后过渡之枢纽，后四首写所思之长安，抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。
声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
全诗以“秋”作为统帅，写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨；写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤；写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的'忧愁抑郁。
《秋兴八首(其一)》诗歌鉴赏
秋兴八首·其一玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
注释1.这是八首中的第一首，写夔州一带的秋景，寄寓诗人自伤漂泊、思念故园的心情。
玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。
凋伤：使草木凋落衰败。
2.巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。
萧森：萧瑟阴森。
3.兼天涌：波浪滔天。
4.塞上：指巫山。
接地阴：风云盖地。
"接地"又作"匝地"。
5.丛菊两开：杜甫去年秋天在云安，今年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云"两开"。
"开"字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。
他日：往日，指多年来的艰难岁月。
6.故园，此处当指长安。
7.催刀尺：指赶裁冬衣。
"处处催"，见得家家如此。
8.白帝城，即今奉节城，在瞿塘峡上口北岸的山上，与夔门隔岸相对。
急暮砧：黄昏时急促的捣衣声。
砧：捣衣石。
9.急暮砧：黄昏时急促的捣衣声。
砧，捣衣石。
译文枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉……赏析秋兴者，遇秋而遣兴也，感秋生情之意。
《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品，作于大历元年（公元766年），时诗人56岁。
全诗八首蝉联，前呼后应，脉络贯通，组织严密，既是一组完美的组诗，而又各篇各有所侧重。
每篇都是可以独立的七言律诗。
王船山在《唐诗评选·卷四》中说：“八首如正变七音，旋相为宫而自成一章，或为割裂，则神态尽失矣。
秋兴八首(其一)
“悲昭君以自悲也”（前人评）作
咏怀古迹(其三)
杜 甫 诗 三 首
秋兴八首（其一）
《秋兴八首》写于大历元 年（７６６）秋天。当时，安 史之乱虽然结束，但李唐王朝 仍然面临北方军阀重新割据的 危险；另外，唐朝与吐蕃在剑 南川西的战争也接连不断。 《秋兴八首》就是在这样国家 仍然动荡不安、诗人依旧客居 他乡的社会背景下写成的。八 首诗各自独立而又互相勾连， 一脉相通，在思想内容和艺术 创新方面都达到了一个很高的 境界。
秋兴八首（其一）
玉露凋伤枫树林， 巫山巫峡气萧森。 江间波浪兼天涌， 塞上风云接地阴。 丛菊两开他日泪， 孤舟一系故园心。 寒衣处处催刀尺， 白帝城高急暮砧。
老大伤悲，凄苦落寞
时局不安，阴沉郁闷
思乡不归，无奈凄伤
无家可归，惆怅凄凉
巫山巫峡
江间波浪
塞上风云
孤帆一系
二、《咏怀古迹（其三）》题为咏怀，可里 面只写了昭君的怨恨，并无作者个人的情怀，这 群山万壑赴荆门，是不是与标题“咏怀”二字不符？
咏怀古迹 (其三)
“独”实写青冢，虚写昭君远离故土的境遇， 更写出了昭君远离故土后心灵的孤独之情。
一、找出其中点明感情的词语
生长明妃尚有村。者在咏叹王昭君不幸的同时也在感慨自己的不 统 幸，在表达王昭君千载之怨的同时也在暗中表 治 一去紫台连朔漠，远嫁异邦 达自己的深沉怨恨。 三、这首诗写的是昭君的怨恨，但首联一开 者 独留青冢向黄昏。始并没有写她的怨恨，那写的是什么？ 远葬他乡 的 从侧面烘托昭君的形象。一个青年女子远 画图省识春风面，对画师的无耻行为怨恨 离父母之邦，嫁到异域，并在那里度过一生， 昏 确实需要巨大的勇气和毅力，而这雄伟的山川 月魂空归，思念故乡的幽怨。 庸 环珮空归月夜魂。简直就是她那坚强的性格的象征。 千载琵琶作胡语， 从字面上看，作者认为，既然葬于塞外，不能归汉，你 的魂灵归来也是徒然的。深入一想，昭君虽骨留青冢， 分明怨恨曲中论。 但魂灵早已在月明之夜回到生她养她的故乡，可见其怀 念故土之心是多么强烈啊！一个“空”字，将诗人的悲
杜甫诗词《秋兴八首·其一》原文译文赏析
杜甫诗词《秋兴八首·其一》原文译文赏析《秋兴八首·其一》唐代：杜甫玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
【译文】枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
【赏析】第一首是组诗的序曲，通过对巫山巫峡的秋色秋声的形象描绘，烘托出阴沉萧森、动荡不安的环境气氛，令人感到秋色秋声扑面惊心，抒发了诗人忧国之情和孤独抑郁之感。
这一首开门见山，抒情写景，波澜壮阔，感情强烈。
诗意落实在“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”两句上，下启第二、三首。
全诗以“秋”作为统帅，写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨；写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤；写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
全诗于凄清哀怨中，具沉雄博丽的意境。
格律精工，词彩华茂，沉郁顿挫，悲壮凄凉意境深宏，读来令人荡气回肠，最典型地表现了杜律的特有风格，有很高的艺术成就。
首章对秋而伤羁旅，是全诗的序曲，总写巫山巫峡的秋声秋色。
用阴沉萧瑟、动荡不安的景物环境衬托诗人焦虑抑郁、伤国伤时的心情。
亮出了“身在夔州，心系长安”的主题。
起笔开门见山叙写景物之中点明地点时间。
“玉露”即白露，秋天，草木摇落，白露为霜。
“巫山巫峡”，诗人所在。
二句下字密重，用“凋伤”、“萧森”给意境笼罩着败落景象，气氛阴沉，定下全诗感情基调。
接着用对偶句展开“气萧森”的悲壮景象。
《秋兴八首·其一》原文及翻译
《秋兴八首·其一》原文及翻译古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。
古诗文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
以下《秋兴八首(其一)》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。
1《秋兴八首·其一》原文玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
秋兴八首·其一是组诗的序曲，通过对巫山、巫峡的秋色秋声的形象描绘，烘托出阴沉萧森、动荡不安的环境气氛，令人感到秋色秋声扑面惊心，抒发了诗人忧国之情和孤独抑郁之感。
1《秋兴八首·其一》注释 1.玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。
凋伤：使草木凋落衰败。
2.巫山巫峡：即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。
萧森：萧瑟阴森。
3.兼天涌：波浪滔天。
4.塞上：指巫山。
接地阴：风云盖地。
“接地”又作“匝地”。
5.丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云“两开”。
“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。
他日：往日，指多年来的艰难岁月。
6.故园：此处当指长安。
1《秋兴八首·其一》原文翻译枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈。
杜甫《秋兴八首(其一)》赏析
秋兴八首（其一）玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
题解《秋兴八首》是大历元年（766）秋杜甫滞留夔（kuí）州时惨淡经营的一组七言律诗。
杜甫时年五十五岁。
当时蜀地战乱不息，诗人晚年多病，知交零落，壮志难酬，心境非常寂寞、抑郁。
当此秋风萧飒（sà凉爽的意思）之时，不免触景生情，感发诗兴，故曰《秋兴》。
这八首诗是一个完整的乐章，命意蝉联而又各首自别，时代苦难，羁旅之感，故园之思，君国之慨，杂然其中，历来被公认为杜甫抒情诗中沉实高华的艺术精品。
清代黄生《杜诗说》就说：“杜公七律，当以《秋兴》为裘领，乃公一生心神结聚之所作也。
”清代沈德潜《唐诗别裁集》也说：“怀乡恋阙，吊古伤今，杜老生平俱于见此。
其才气之大，笔才之高，天风海涛，金钟大镛（yōng古代大钟），莫能拟其所到。
”这里所选的第一首，是领起的序曲。
诗人用铺天盖地的秋色将渭原秦川与巴山蜀水联结起来，寄托自己的故国之思；又用滔滔不尽的大江把今昔异代联系起来，寄寓自己抚今追昔之感。
诗中那无所不在的秋色，笼罩了无限的宇宙空间；而它一年一度如期而至，又无言地昭示着自然的岁华摇落，宇宙的时光如流，人世的生命不永。
句解玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
白露凋伤了漫山遍野的枫林，秋色已经很深，巫山巫峡呈现出一片萧森景象。
首联开门见山，点明时节、地点，描绘出具有浓重感伤色彩的秋色、秋气，奠起全篇萧飒哀残之基。
《集千家注分类杜工部诗》引刘辰翁评语说：“露曰玉露，树曰枫林，凋伤之中仍有富丽之致，自是大方家数。
”叶嘉莹《杜甫秋兴八首集说》评价这一联：“气象足以笼罩，而复有开拓之余地，是绝好开端。
”“玉露”，秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。
“凋伤”，草木在秋风中凋落。
“巫山”，在今重庆市巫山县。
“萧森”，萧瑟阴森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
峡中的江水波涛汹涌，波浪滔天；塞上的风云阴沉密布，仿佛和地面贴近。
杜甫《秋兴八首 其一》赏析
杜甫《秋兴八首·其一》赏析
秋兴八首·其一
黄叶落尽秋色深，
江楼归照月影依。
沙头渔火对愁眠，
山月隐没人行迷。
这首诗把秋天的景色描绘的淋漓尽致，融合了江楼、沙头渔火、山月等元素，形成一幅秋意深沉的画面。
作者以黄叶落尽、江楼归照月影、沙头渔火对愁眠、山月隐没人行迷等句子，把秋天的萧索景象展示得淋漓尽致，抒发出深深的愁绪，表达出思乡之情。
诗中黄叶落尽，秋色深，把秋天的萧索景象表现得淋漓尽致，描绘出秋天的悲凉景象，让人感受到秋意深沉；江楼归照月影，月光在江楼上闪烁，把景色渲染的更加的梦幻而神秘；沙头渔火对愁眠，把晚上的渔火与抒情的愁眠融合在一起，把愁绪表达得淋漓尽致；山月隐没人行迷，把山月和人们迷失在月光下的感觉描绘得淋漓尽致，让人感受到深深的愁绪。
这首诗把秋天的景色描绘的淋漓尽致，融合了江楼、沙头渔火、山月等元素，形成一幅秋意深沉的画面，抒发出深深的思乡之情。
《秋兴八首(其一)》
秋兴八首1（其一）
唐·杜甫
玉露凋伤枫树林2，巫山巫峡气萧森3。
江间波浪兼天涌4，塞上风云接地阴5。
丛菊两开他日泪6，孤舟一系故园心7。
寒衣处处催刀尺8，白帝城高急暮砧9。
注释：
1.秋兴（xìng）：因感秋而寄兴。
2.玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。
凋伤：使草木凋落衰败。
3.巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。
萧森：萧瑟阴森。
4.江：长江。
兼天涌：波浪滔天。
5.塞：关隘险要之地，此指夔州。
接地阴：风云盖地。
“接地”又作“匝地”。
6.丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，
已历两秋，故云“两开”。
“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。
他日：往日，指多年来的艰难岁月。
7.故园：此处当指长安。
8.催刀尺：指赶裁冬衣。
“处处催”，见得家家如此。
9.白帝城：即今奉节城，在瞿塘峡上口北岸的山上，与夔门隔岸相对。
急暮砧：
黄昏时急促的捣衣声。
砧：捣衣石。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
二抓作者（知人论世）
杜甫（712—770）字子美。尝自称少 陵野老，河南巩县人。伟大的现实主义 诗人，初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时， 官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做 剑南节度府参谋，加检校工部员外郎。 故后世又称他杜拾遗、杜工部。杜甫一 生写诗一千四百多首。其诗显示了唐由 盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。 以古体、律诗见长，风格多样，而以沉 郁顿挫为主。其忧国忧民，人格高尚， 诗艺精湛，被奉为“诗圣_”。
因此，这两句既是写景，又是写事，又 暗含感情，意蕴丰富。
触景生情，抒发感慨，情因景而显，景 因情而深。
问题：哪个诗句最能表明诗人感情？
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
“丛菊两开他日泪”点出诗人滞留夔州已有两年， 眼看菊花两度开放，幽思不已，泪如泉涌，足见心 情的哀伤；“孤舟一系故园心”说明作者漂泊在外， 有家难归。寄身孤舟，故园之思，一心长系。“孤 舟”成为作者漂泊流浪的意象，其情令人怆然。
首联开门见山，点明时节、地点，描绘出具 有浓重感伤色彩的秋色、秋气，奠定全篇萧 瑟悲凉之基调，映衬出作者低沉的心境。
前两联景物描写运用了什么艺术手法？有何作用？
借景抒情 融情于景 营造了凄清、衰败、萧瑟、冷寂又阔
大的意境。景中含情，寄托了诗人 漂泊无依的愁苦和感时伤世的情怀
问题： 颔联营造了怎样的意境氛围？
沉郁顿挫：
全诗感世伤己，感情悲凉，透出的是“沉 郁”；声韵铿锵低回，（押平声韵）似水流 冰下，凸显的是“顿挫”。
意境：营造了衰败、萧瑟、阴森又风云变化 的悲壮意境。
表达了什么？ 玉露凋伤枫树林，
怎么写？
巫山巫峡气萧森。
诗人借助秋露清冷，草木凋落，秋气萧森等 景象，联想到自己功业无成、无人重用的寂 寥一生，如今漂泊沦落，转徙他乡，这是何 等哀伤。所以说，这是借用景物描写寄寓了 诗人老大伤悲、凄苦、落寞的情怀。
他的代表作一百多首，最 具代表性的是古体诗“三 吏”《石壕吏》《潼关吏》 《新安吏》、“三别” 《新婚别》《垂老别》 《无家别》等，他也特别 擅长律诗和绝句的写作， 许多作品都是千古名篇。
四抓 创作背景
公元759年，杜甫为避“安史之 乱”，携妻儿由陕西入四川， 寓居成都，依靠四川节度使严 武等亲友的接济维持生活。765 年四月，严武病逝，杜甫失去 依凭，于是离开成都，经重庆 等地到了夔州（今四川奉节）， 住了两年左右的时间。《秋兴》 既是他旅居夔州时写下的一组 诗，共有八首，“玉露凋伤枫 树林”是其中的第一首。
（写了哪些意象？）
江间波浪兼天涌， 塞上风云接地阴。
（“文字上推敲就是在思想感情上进 行推敲”）
颔联描绘了这样一幅图景：巫峡中的江 水波涛汹涌，大浪滔天；塞上的风云阴 沉密布，仿佛和地面贴近。
骇浪滔天，似暗寓了时局的动荡不安和 心潮的翻卷不息；阴云压地，又象征着 国家命运的光景暗淡和作者心情的阴沉 郁闷。从中流露出忧国忧民的愁绪。
杜甫出生在一个时代“奉儒守官”的家庭，使
他对国家命运与民生疾苦非常关注。流寓四川， 时刻关心着国家形势，盼望“安史之乱”早日平 息。“安史之乱”虽于763年被平定，但国家的形 势却仍不稳定，回纥、吐蕃等民族自是兵强马壮， 不时侵略唐境，吐蕃还于763年一度攻占了都城长 安；而唐朝内部在平定“安史之乱”战争中作大 的军阀也拥兵割据，对朝廷构成了威胁。国运威 迫，犹如四季之在暮秋，杜甫为此而深感忧虑。
上、下两句还互文见义：“丛菊 两开”谓花开有时，“孤舟一系” 伤归乡无期；“两开”见出时光 流走，“一系”见出人迹淹留； “他日泪”是果，“故园心”是 因。句法奇异而旨意错综。对偶 工稳而文气流荡，笔墨老成，炉 火纯青。
问题：尾联诗人将关注点转移到生活 中来，写千家万户的“刀尺声”“捣
衣声”，其用意何在？
岁至寒冬，晚上家家为亲人赶制冬衣，而诗 人却仍旅居外地，听到这声音怎能不起孤苦 无依的羁旅伤感之情。
用意：蕴凄苦、思乡之情于刀尺、捣衣声 中，含蓄蕴藉，韵味绵长。
表达了什么？小结
明确主旨：抒发羁旅之愁，思乡之苦。 杜甫的情怀： （1）故园之思； （2）羁旅之愁； （3）漂泊之愁； （4）家国之忧； （5）秋士迟暮之悲。 身处动乱，居无定所，晚年多病，知交零落
情感…… 四、抓注释：①难理解的词语；②传递诗歌当
中隐含的内容和信息（人物、背景、情感 ……）。
一抓题 目
在寓居夔州两个年头里，杜甫时年五十五岁， 已处在人生之秋，眼看晚年多病，知交零落， 壮志难酬，心境非常寂寞、抑郁。当此秋风 萧瑟之时，不免触景生情，感发诗兴，故曰 《秋兴》。
《秋兴》，借秋天之景来抒发内心的情感， 即因秋感兴（触景生情），是他旅居夔州时 写下的一组诗，共有八首，“玉露凋伤枫树 林”是其中的第一首。
想一想？
古代文人是如何 来歌咏秋天的？ 你能想到哪些诗 句？
蒹 葭（诗经）
诗
歌蒹葭苍苍，中Fra bibliotek白露为霜。 所谓伊人，
的
在水一方。
秋
溯洄从之，
天
道阻且长。 溯游从之，
宛在水中央。
观沧海（曹操）
东临碣石，以观沧海。水何澹澹， 诗
山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。 歌
秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行， 中
若出其中；星汉灿烂，若出其里。 的
幸甚至哉，歌以咏志。
秋
天
诗
天净沙.秋思
歌
（元朝 马致远） 枯藤老树昏鸦，
中
小桥流水人家，
的
古道西风瘦马。
秋
夕阳西下， 断肠人在天涯。
天
文人对秋的感受
秋词 刘禹锡
自古逢秋悲寂寥， 我言秋日胜春朝．
晴空一鹤排云上， 便引诗情到碧宵．
秋 兴 八 首
杜 甫
中国近体诗的一种，格律严密，成熟于
盛唐时期。律诗要求诗句字数整齐划一，每 首分别为五言、六言、七言句，简称五律、 六律、七律，其中六律较少见。通常的律诗 规定每首8句。如果仅6句，则称为小律或三 韵律诗；超过8句 ，即10句以上的 ，则称排 律或长律。通常以8句完篇的律诗，每2句成 一联，计四联，即首联、颔联、颈联、尾联。 每首的颔联、颈联的上下句必须是对偶句。 选入课本的《杜甫诗三首》都是七言律诗。
，壮志难酬。 把握感情的方法：（1）透过意象把握思想感
情。（2）寻找诗中的主旨句。
小结
这是一篇随物兴感、触景生情之作。
诗人由深秋的衰残景象和阴沉气氛感发情怀， 抒写了因战乱而常年流落他乡、不能东归中 原的悲哀和对干戈不息、国家前途未卜的担 忧。
诗人不仅是悲自然之秋，更是悲人生之秋和 国运衰落之秋，充溢着苍凉的身世之感和家 国之秋。
节奏：
七律一般二四六分明（平仄），（ 节拍）为“二二二一”， 也可根 据意义有一些变化，为“二二一二 ”
鉴赏诗歌的方法
诗歌鉴赏之“四抓”“三么”： 一、抓题目：时间、地点、人物、事情、
情感…… 二、抓作者：知人论世（知其生平遭际、性情
风格、思想功绩）
三、抓诗句：（三么：写了什么？表达了什么 ？怎么写？ ）意象/意境、技巧、
写了什么？
简单地说，意象就是寓“意”之“象”， 就是用来寄托主观情思的客观物象。意 象通常是指自然意象，即取自大自然的 借以寄托情思的物象。
诗推重意象，逻辑语言不能完美地表达 诗人心中之意，诗人就“立象以尽意”
写了什么？
鉴赏诗歌意象：1、诗歌中写了哪些意象？ 2、这些意象营造了什么样的意境？ 玉露 枫树林 巫山巫峡 江间波浪 塞上风云 丛菊 他日泪 孤舟 寒衣 刀尺 白帝城 暮砧
寓居四川的近十年，杜甫历经流离，备尝艰辛，
身心憔悴。他日夜想回归故乡，却始终无法实现 愿望。写《秋兴》时，他已55岁，处在人生之秋， 眼看来日无多，叶落归根之想更为迫切。正是在 此种悲人生之秋和国运之秋的心境下，他写下了 《秋兴》这首诗。
三、抓诗句及注释（“三么”）
抓诗句：（三么：写了什么？表 达了什么？怎么写？ ）意象/意 境、技巧、情感……