GMZ渣浆泵型号意义及概述
EHM、HER、EGM、EMM、ELM、ELR系列渣浆泵
EHM、HER、EGM、EMM、ELM、ELR系列渣浆泵产品特点1.该系列渣浆泵为悬臂离心式渣浆泵，适用于输送磨蚀性或腐蚀性渣浆，被广泛应用于冶金、矿山、石油、化工、煤炭、电力、交通、河流疏浚、建材及市政工程等部门。
2.EHM、EGM型泵，亦可称为重型渣浆泵。
由于该型泵具有较厚的承磨件并配重型托架，故适于输送强磨蚀、高浓度渣浆或低浓度高扬程渣浆，在泵的最大允许工作压力范围内，可以多级串联使用。
其中EGM型泵适用于输送低浓度高扬程渣浆或高浓度低磨蚀的高扬程渣浆。
以上几种型式的泵亦可用于低腐蚀性渣浆。
3.EMM型为中型渣浆，适用于输送细颗粒、中浓度的渣浆或低腐蚀性渣浆。
4.ELM型泵，亦称为轻型渣浆泵。
与重型渣浆泵相比，该型泵转速高，体积小，重量轻，适用于输送细颗粒，低浓度的渣浆或腐蚀性渣浆。
输送浆体的重量浓度一般不超过30%，亦可用于输送高浓度低磨蚀性渣浆。
5.HER、ELR型渣浆泵过流部件为橡胶材料。
适用于输送细颗粒及腐蚀性渣浆。
其泵体、泵盖及传动部件等与EHM、ELM型泵通用。
型号意义：为耐磨合金材质，R为橡胶材质过流部件H=重型、G=高扬程、M=中型、L=轻型）公司代码EHM、EGM、ELM、EMM型泵为双泵壳结构，即泵体、泵盖带有可更换的耐磨金属内衬（包括叶轮、护套、护板等）。
泵体、泵盖根据工作压力采用灰铸铁或球墨铸铁制造，垂直中开，用螺栓边接。
泵体有止口与托架用螺栓边接。
泵的吐出口可按八个角度旋转安装。
叶轮前后盖板带有背叶片以减少泄漏及提高泵的使用寿命。
HER、ELR、EMR型泵亦可为双泵壳结构，泵体、泵盖带有可更换的耐腐蚀橡胶内衬（包括叶轮、前护套、后护套等）。
泵体、泵盖与H、L、M型泵的泵体、泵盖通用，其传动部分及安装形式与EHM、ELM、EMM 型泵相同。
各型泵进口均为水平方向，从传动方向看泵为顺时针方向旋转。
泵的轴封型式主要有填料密封和副叶轮密封，副叶轮密封利用叶轮与串联的副叶轮产生的压力密封，一般有压入式给矿的情况下使用，但给矿压力值不大于泵出口压力值10%。
泥浆泵GMZ-100-27-140说明书
泥浆泵GMZ-100-27-140说明书
一、概述
水力挖塘机组其工作原理是模拟白然界水流冲刷原理，利用水力的作用进行挖土、输土、填士。
即:水流经清水泵产生压力，通过输水管、水枪，喷出高压水柱来气割、粉碎土壤，使之形成泥浆，再山立式泥浆泵吸送到堆土场。
机组结构简单，使用方便，可同时完成挖、装、运、卸、填、夯实等多道工序，因而具有工效高、成本底、工程质量好，施工不收天气影响等特点。
机组现已广泛应用于鱼池、河道的开挖，清淤、水利上程、农田基本建设，并进一步推广应用道交港航工程，江河、湖、海滩涂围垦工程:防洪工程、电力系统粉煤灰构筑灰坝和煤灰倒运工程:矿山、冶金、化工等企业的废渣，废液的输送处理等。
本机组中的各主要单机皆可单独使用，泥浆泵可用于排灌水，吸送粪便、浆饲料和其它浓稠液、污浊液等;清水泵用搞旱、抽水、人工降雨;配电柜也可用于其它电源的控制。
二、机组组成
1、水力挖塘机组主要有以下系统组成.
立式泥浆泵输泥系统主要包括立式泥浆泵、浮体、输泥硬管、涂塑软管和橡胶软管等。
橡胶软管用丁泥浆泵出口，硬管用丁过路处。
清水泵冲系统:主要包括卧式清水泵、输水管、冲土水枪等。
2水力挖塘机组的性能技术参数
三、式泥浆泵结构及性能参数
1、结构组成
固定部分:主要有电机座、支架筒、泵座、泵壳等组成，是泵的骨架和支撑。
转动部分:主要有主轴、轴承、叶轮等组成。
转动部分通过联轴器不慌不忙电机直接联接。
轴承采用钙基黄汕润滑。
泵的密封:由于泥浆泵的工况介质是泥浆、污浊液，工祝条件差，下轴承密封比较市要，其结构由骨架油封组成，密封性能好，维修方便。
泥浆泵型号意义及用途
泥浆泵型号意义及用途泥浆泵是一种用于输送或排放污泥、泥浆或其他浓稠液体的设备。
泥浆泵的型号有很多，主要根据其结构、工作方式和适用场合的不同进行分类。
以下是泥浆泵型号的意义及用途介绍：1.卧式单级离心泵（AH泵）：这种泵适用于输送含有固体颗粒的矿山、冶金、煤炭、电力、建材等行业中的泥浆。
其特点是结构简单，维修方便，泵体呈卧式布置，能够输送高浓度的泥浆。
2.立式悬浮泵（SP泵）：该泵适用于输送高浓度泥浆和浆料，广泛应用于矿山、冶金、煤炭等行业。
其特点是结构紧凑，占地面积小，噪音低，使用寿命长。
3.陶瓷浆泵（SH泵）：陶瓷浆泵适用于输送带有高浓度磨损颗粒的泥浆，如煤浆、矿浆等。
其特点是耐磨性能好，具有较长的使用寿命。
广泛应用于电力、冶金、煤炭等行业中。
4.桥式双吸泵（S宣州系列）：该泵适用于输送大流量、低压头的泥浆，工作效率高。
主要用于输送含有大颗粒的泥浆。
5.不锈钢泿浆泵：这种泵的泵体、叶轮和泵套等接触泥浆介质的部件均采用不锈钢制造，适用于输送耐腐蚀泥浆和其他具有特殊要求的介质。
6.柱塞泵：柱塞泵是一种可调式容积泵，在泥浆泵中广泛应用于石油钻机。
它可以实现变量关注的输送，适用于高压、大流量的泥浆输送。
7.潜水泥浆泵：潜水泥浆泵适用于在泥浆中的抽管、起动、排浆和抽沉。
其主要用途包括疏浚、挖掘、填土等工程。
8.柴油机驱动泥浆泵：柴油机驱动泥浆泵适用于战地、野外、采矿、勘探、疏浚等无电源供应地区的泥浆输送。
它可以使用柴油机驱动，具有便携、灵活使用的特点。
以上是一些常见的泥浆泵型号及其用途介绍。
不同的泥浆泵适用于不同的场合和介质条件，选择适合的泵型可以提高工作效率，减少维修成本，延长设备使用寿命。
渣浆泵培训[1]
![渣浆泵培训[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/d48a8917d1f34693dbef3e24.png)
轴封类型
•
为了保证渣浆泵正常运转和高效率工作，转子与泵壳
之间必须设密封装置。密封的目的是在吸水端防止空气漏
入造成真空破坏中断吸水；在高压端是防止高压水漏出。
常用的轴封有副叶轮密封（副叶轮+填料组合密封）、填
料密封以及机械密封三种形式。
•
副叶轮+填料组合密封由填料箱、副叶轮、水封环、
6、经常检查填料处轴封水的压力及流量是否合适， 对于单级泵要求压力为泵出口压力的1/2。检查水 量大小的方法，一般是检测填料箱温度，温度高 时说明供水量不足。 对于采用润滑脂润滑填料的泵，每天应定期加 油一至二次，确保填料处于良好的润滑状态。
7、定期检测轴封水泄漏量，当泄漏量加大时，应调 整压紧填料压盖的螺栓，需要换填料时要及时进 行。
试
－添加润滑油
－添加填料
要
－调整泵的间隙
－检查轴封水和冷却水
点
－脱开电机传动连接后，调试电机的转向，不得联机
试转，确认转向正确后，安装调整好传动装置
－按泵的转向手动盘车，确认转动灵活可靠后，上好 防护罩
渣浆泵培训[1]
• 试车
泵机组在安装调整好之后，即可进行试运行，应首先使用清 水进行试运行，运行正常后再输送渣浆，试车步骤如下：
发现问题及时处理。 4、严禁泵在抽空状态下运行，因泵在抽空状态下运
行不但震动剧烈，而且还会严重影响泵寿命，一 定要特别注意。 5、泵内严禁进入金属物体和超过泵允许通过的大块 固体，且严禁进入胶皮、棉丝、塑料布之类柔性 物质，以免破坏过流部件及堵塞叶轮流道，使泵 不能正常工作。
渣浆泵培训[1]
ZJ系列渣浆泵的维护保养
承受静载荷。 12、若停机时间较长，再次启动前应使用反冲水冲
渣浆泵选型基本知识
VL 1.04D ( S 1)
0.3
0.75
d 50 60 ln( ) ln( ) 16 CV
0.13
式中： D——管径（m） CV——体积浓度（%）， d50——中值粒径（μm）
管路水头损失及管路特性曲线
等径管路水头损失（沿程水头损失）HfL 清水等径管路水头损失（沿程水头损失）可由 公式（3-1）（达西公式）计算 （m） （3 — 1） 式中 L–管路的当量长度（m） D–管路直径（m） V–平均流速（m/s） f–摩擦损失系数或者沿程阻力系数
典型浆体管路水头损失
所谓典型浆体是指粒径d50在100μm至300μm之 间，重量浓度CW≤40％、体积浓度CV≤20％的 浆体。此类浆体的管路水头损失有如下特点： 在同样的管路条件下，当浆体的流速为其临界 沉降流速的0.7倍（V=0.7VL）时浆体的水头损 失与清水以浆体的临界沉降流速流动（V= VL ）时的水头损失相同；当浆体的流速为其临界 沉降流速的1.3倍（V=1.3VL）时，浆体的水头 损失与清水以同样流速流动时的水头损失相同 。
泵无汽蚀运行的条件
泵不发生汽蚀的条件是有效汽蚀裕量大于泵的必需 汽蚀裕量，一般为了安全起见应加0.3m的汽蚀安 全裕量，如公式（5-1）所示， NPSHa≥NPSHr+0.3 (5 — 1) 式中 NPSHa——有效汽蚀裕量（m） NPSHr——必需汽蚀裕量（m） 有效汽蚀裕量是指泵入口处单位重量液体所具有的 高出汽化压力能头的那部分能量，由吸入管路系统 的参数和管路中的流量所决定。 必需汽蚀裕量由试验确定；它取决于泵的结构和参 数。
弯管水头损失HB
当弯管的当量长度无法由图3-2查得时， 可按公式（3-3）计算水头损失。 （m） （3 — 3） 式中 ξB——90°弯管的损失系数
立式渣浆泵立式渣浆泵概述PPT学习教案
立式渣浆泵概述
立式渣浆泵是指泵轴位置与水平面的关系 分为卧式渣浆泵和立式渣浆泵。泵轴位置 与水平面平行时称为卧式渣浆泵；泵轴位 置与水平面垂直时叫做立式渣浆泵。因为 一般立式渣浆泵用在浆池坑来抽渣浆，泵 头部分要放在液面以下，所以又称液下渣
第3页/共10页
浆泵，但并不是所有的整体全部潜入水中，
立式渣浆泵泵结构过流部件：该系列泵为立
式渣浆泵，浸入液下工作。该型泵泵体为 耐磨金属，叶轮选用耐磨金属或橡胶、聚 胺脂等材料制造。EVR型泵浸入液下的零 部件均衬有橡胶，第适4页/用共10页于输送腐蚀性渣浆。
立式渣浆泵结构特点
立式渣浆泵整体性能：采用多种速度和多 种变型方式，使得泵在最佳工况下运行， 使用寿命长，运行效益高，能满足多类恶 劣的输送条件。
zmxx003山东中煤工矿集团物资有限公司2012年9月立式渣浆泵结构特点立式渣浆泵应用立式渣浆泵的安装立式渣浆泵概述立式渣浆泵概述立式渣浆泵是指泵轴位置与水平面的关系分为卧式渣浆泵和立式渣浆泵
立式渣浆泵立式渣浆泵概述
会计学
1
立式渣浆泵
第1页/共10页
立 式 渣 浆 泵 概述 立 式 渣 浆 泵 结构特 点 立 式 渣 浆 泵 的安装 立 式 渣 浆 泵 应用
立式渣浆泵的安装
安装前的装备工作： a、检查水泵和电机有无损坏 b、准备工具及起重设备 c、按图检查基础。 将泵的支承座安装在容器上，用螺栓拧紧
（如系水泥井罐需第预7页/共先10页设置地脚螺栓）。
立式渣浆泵应用
立式渣浆泵主要适用于输送腐蚀性、粗颗 粒、高浓度渣浆。广泛地应用于冶金、矿 山、煤炭、电力、建材、环保等部门。
邱魏魏：18660761501
第8页/共10页
各种渣浆泵简介
单端面外冲洗型
单端面内冲洗型
双端面内冲洗型
机械密封运行注意事项 对于外冲洗机封的冷却水的压力不宜过大，一般情况不
高于0.05MPa，流量0.3L/S左右，通常能自然流动即可。 对于内冲洗机封的冷却水的压力应比密封腔内的工作压
力高0.1MPa以上。流量0.5L/S左右。冲洗水进入泵腔。 每次待冲洗水或冷却水开启五分钟后，再启动设备。 每次停止设备五分钟后，再停冲洗水或冷却水。 机械密封不允许在无冲洗水或冷却水状态下运行，或干
如果所需的扬程过高，选型时采用变频调速或皮带传动为宜。
多种传动形式
直联传动（DC）
平行皮带传动(CR或CL)
尾架式传动(ZV)
背托式传动(CV)
使用注意事项
1.泵的调整 （1）叶轮与前护板间隙的检查与调整，一般为
0.75-1mm之间。 （2）电机转向的调整
电机的转向应确保泵的转向与规定方向一致，不 得反向旋转，否则造成叶轮脱扣或损坏其他部件。
• 填料密封
渣浆泵的轴封型式
• 机械密封
填料密封
渣浆泵的填料密封通常采用： • 石棉纤维浸云母 • 石棉纤维浸四氟乙烯 • 苎麻 或根据用户要求。 注：采用填料密封必须要加高压轴封水。
机械密封
通常采用集装式机封结构，无泄漏， 密封效果好，安装与更换较方便。 不同结构形式适应不同的工况条件。 摩擦副材料采用高硬度硬质合金或碳 化硅。 机械密封设计符合介质流动状态，具 有较高的抗磨性和使用寿命。
电机的转向调整时，应在于泵完全脱开的状态下 进行（即不上联轴器柱销或皮带），在确认电机 转向符合要求时方能与泵连接，绝不允许盲目启 动电机。
常见故障及排除方法
序号
故障形式
渣浆泵概述及特点
渣浆泵概述及特点渣浆泵类型：渣浆泵从物理学原理上讲属于离心泵的一种，从概念上讲指通过借助泵叶轮的旋转产生的离心力使固、液混合介质能量增加的一种机械，将电能转换成介质的动能和势能的设备。
渣浆泵的名称是从输送介质的角度来划分的一种离心泵。
另外渣浆泵从不同角度还可以具体划分不同类型：1 、从叶轮数目划分：单级泵和多级泵2 、从泵轴与水平面位置划分：卧式泵和立式泵（液下泵）3、从叶轮吸入进水的方式划分：单级泵和双吸泵4、从泵壳的结构方式：水平中开式和垂直结合式渣浆泵的结构泵头部分1、ZJ、ZG、ZH、ZM、ZHH型渣浆泵为双泵壳结构，即泵体、泵盖带有可更换的耐磨金属内衬（包括叶轮、护套、护板等）。
泵体、泵盖根据工作压力采用灰铸或球墨铸铁制造，垂直中开，用螺栓连接。
泵体有止口与托架用螺栓连接。
泵的吐出口方向可按八个角度旋转安装。
叶轮前后盖板带有背叶片以减少泄露及提高泵的使用寿命。
2、ZH渣浆泵该系列泵为卧式、垂直中形式、双泵壳结构渣浆泵。
泵体和泵盖带有可更换的金属内衬，内衬材质为高铬耐磨合金材料，内衬可一直用到磨穿为止，延长维修周期，降低运行成本。
泵的出口方向可按8个角度旋转安装。
轴承组件：泵的轴承组件采用圆筒式结构，便于调整叶轮与前护板的间隙，维修时可整体拆出。
轴承采用油脂润滑。
轴封（密封）：泵的轴封型式有填料密封、付叶轮密封、机械密封。
传动方式：有V型三角带传动、弹性联轴传动、齿轮减速箱传动、液力偶合器传动、变频驱动装置、可控硅调速等。
其中V型三角带传动有CR、CL、CV、ZV、ZL、ZR传动。
整体性能：泵的性能范围宽、汽蚀性能好、效率高。
可采用多级串联技术，以满足远距离输送。
过流部件有多种金属可供选用，并且增加深度。
采用多种速度和多种变型方式，使得泵在最佳工矿下运行。
使用寿命长，运行效益高，能满足多类恶劣的输送条件。
3、ZD、ZS(H)型为单泵结构（即不带内衬）。
泵体、泵盖和叶轮采用耐磨金属制造。
泵体、泵盖的连接采用特殊的夹紧结构，泵出口方向可任意旋转，安装拆卸方便。
GMZ卧式渣浆泵
三、GMZ型渣浆泵性能范围：流量8-2600m3/h扬程：9-150m功率：1.5-630kw四、GMZ型渣浆泵故障排除：产品概述GMZ系列渣浆泵，是我公司在渣浆泵不同的工业领域现场运行的情况，采用最先进的设计理论，集国内外行业人才精英，所研制开发的具有国际先进水平的渣浆泵精品。
该系列渣浆泵具有效率高、结构合理、可靠性高、维修方便及运行维护费用低等特点。
GMZ卧式渣浆泵是单级单吸、轴向吸入悬臂卧式离心泵，可广泛用于冶金、矿山、电力、煤矿、水利、化工、轻工、石油等部门输送含有大量固体物料的磨蚀性或腐蚀性浆体。
1、GMZ卧式渣浆泵，过流部件采用高强度耐磨材质，适用于输送强磨蚀、高浓度、大颗粒的渣浆，在泵的最大工作压力范围之内，可以多级串联使用。
2、GMZ卧式渣浆泵根据抽吸的介质不同，具有可互换的各种材质的过流部件，适用于输送磨蚀性或腐蚀性，大颗粒或细颗粒浆体。
性能范围排出口直径DN=40-350mm流量：Q=9-2300m3/h单级扬程：H=9-140m主要用途电力：电厂除灰、冲灰，各种灰渣、灰浆的输送等。
矿山：黑色、有色矿浆入料泵及各种精矿、尾矿浆的输送等。
冶金：铝厂各种料浆含高温料浆，~106℃的输送，钢厂各种渣浆的输送等。
煤炭：煤炭开采、洗选各种粗、细煤浆（中煤、精煤等）的输送等。
建材：各种含泥沙浆的输送等。
化工：化工（如磷肥、钾肥等）各种磨蚀性腐蚀性料浆的输送等。
环保：烟气脱硫（FGD）磨蚀性腐蚀性料浆的输送等。
水利：湖泊、河道疏浚，泥沙、砂砾的抽吸排送等。
材质说明过流部件材质是根据不同的工业领域料浆的不同特性，选用适宜的耐磨蚀和耐腐蚀材料，材料常用如下：Cr26,Cr27,Cr28 ,Cr30,Cr30A,Cr15MO3,CD4MCu.结构特点泵体采用双层泵壳（内外双层金属结构）,双壳泵外壳结构为垂直中开式，出水口位置可按45间隔，旋转8个不同位置安装使用。
叶轮与后护板间设有迷宫式间隙密封，极大地降低了浆体向填料箱泄露量，有力地保证了密封的可靠性。
GMZ卧式渣浆泵
GMZ卧式渣浆泵概述GMZ卧式渣浆泵又称GMZ系列泥浆泵，是针对于矿山、冶金、煤炭、电力、建筑和环保等企业所需，为了充分输送各种特别要求的泥浆、矿浆、灰浆等物料而设计的。
GMZ卧式渣浆泵广泛应用于长输输送领域，其特点是输送本领大、磨损程度低、运行稳定、维护便利等，是重型机械设备中的一种。
结构GMZ卧式渣浆泵紧要由泵体、后盖、叶轮、前盖、叶轮盘、轴套、轴和端盖等构成。
泵体为整体铸造，叶轮为整体铸造或可分别式不平衡叶轮，前盖为整体铸造或可分别式前盖，后盖亦为整体铸造或可拆卸后盖，具备了泵的耐磨性和防止泄漏性的要求，同时也好换件及维护和修理。
工作原理GMZ卧式渣浆泵在工作状态下，泵体将泥浆吸入，在泵内部的叶轮作用下产生离心力，形成高速旋转，将泥浆从叶轮表面的出水口排出，完成泥浆的输送。
技术参数GMZ卧式渣浆泵具有多种型号和规格，其技术参数如下表所示：型号流量（m^3/h）扬程（m）转速（r/min）输送介质GMZ50—27 20—45 21—28 1470 泥浆GMZ80—46 30—65 23—42 1460 泥浆GMZ100—66 70—155 28—52 1460 石英砂、泥浆GMZ150—95 110—240 36—75 980 石英砂、泥浆GMZ200—125 200—470 49—78 980 石英砂、泥浆应用领域GMZ卧式渣浆泵适用于输送浓度为20%—60%的泥浆和矿浆，含固量最大为45%的颗粒，输送介质包括水泥、石英砂、泥浆等。
紧要应用领域包括：•矿山：泥浆输送、矿浆输送、尾矿处理、地质勘探等。
•冶金：烧结、球团制造、高炉送风、转炉喷吹、铸造造粒、四大处等。
•煤炭：水力选煤、废矸回填、煤泥输送、压滤等。
•电力：烟气脱硫、废水处理、给水加药、灰渣处理等。
•建筑：隧道、桥梁、地基加固、隔离带、堤防、海堤等。
•环保：废水处理、污泥处理、垃圾填埋等。
维护保养为了保证GMZ卧式渣浆泵的正常运转，需要对其进行定期的维护保养。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
GMZ渣浆泵型号意义及概述
上海阳光泵业作为国内一家著名的集研制、开发、生产、销售、服务于一体的大型多元化企业，上海阳光泵业制造有限公司一直坚持“以质量求生存、以品质求发展”的宗旨为广大客户提供优质服务!同时，上海阳光泵业一直专注于自身实力的提升以及对产品质量的严格把关，为此，目前不但拥有国内最高水准的水泵性能测试中心、完善的一体化服务体系、经验丰富的水泵专家，同时经过多年的发展，产品以优越的性能、精良的品质、良好的服务口碑获得各项专业认证证书和客户认可。
经过团队的不懈努力，上海阳光泵业在国内水泵行业已经取得了很大成就。
这样一家诚信为本、责任重于天的水泵行业佼佼者，对于水泵的维修、保养等各大方面都有自己独特的方法，下面就一起来看看吧!
一、GMZ型渣浆泵概述：
GMZ系列高效耐磨烟气脱硫泵是单级单吸、轴向吸入悬臂卧式离心泵，可广泛用于冶金、矿山、电力、煤矿、水利、化工、轻工、石油等部门输送含有大量固体物料的磨蚀性或腐蚀性浆体。
1、GMZ型泵过流部件采用高强度耐磨材质，适用于输送强磨蚀、高浓度、大颗粒的渣浆，在泵的最大工作压力范围之内，可以多级串联使用。
2、针对烟气脱硫浆离子含量的特点,我们采用世界上最先进的法国铬30材质,加油机里面含有Mo、Cr、Cu、N又加入一定活性元素，耐磨耐腐及抗冲刷性能良好，又有较好的强度与韧性。
二、GMZ型渣浆泵型号意义：
例GMZ65-20-40
GMZ――――高效耐磨渣浆泵65――――出口直径（mm）20――――扬程值（m）40――――流量值（m3/h）
三、GMZ型渣浆泵性能范围：流量8-2600m3/h
扬程：9-150m
功率：1.5-630kw
四、GMZ型渣浆泵故障排除：。