中英文摘要和正文
本科生毕业设计(论文)撰写基本规范
本科生毕业设计（论文）撰写基本规范毕业设计（论文）全文包括：封面、中英文摘要（中文摘要300字左右，外文摘要250个实词左右）、目录、正文、参考文献、附录（可选）、致谢等；毕业设计（论文）字数：理工类8000字以上；文管类10000字以上，其中外语专业4000单词以上，艺术类专业5000字以上（含图表、程序和计算数字等）一、毕业设计（论文）的结构一篇完整的毕业设计或论文通常由题目、摘要、目录、引言、正文、参考文献、附录、致谢等几部分构成，除外语类专业外一律采用汉语撰写。
（一）题目题目应该简短、明确，要有概括性。
让人看后能大致了解文章的确切内容、专业特点和学科范畴。
因此要明确、准确、精炼地直接概括描述所研究的主要内容和结果。
题目字数要适当，一般不宜超过20字。
如果有些细节必须放进题目里，为避免冗长，可以将细节放进副标题中。
（二）摘要摘要在毕业设计（论文）的主体之前，用中英文撰写。
摘要应具有独立性和自含性，即不需阅读报告、论文的全文，就能获得必要的信息，供读者确定有无必要阅读全文。
摘要是一篇完整的短文，一般应说明研究工作目的、实验方法、结果和最终结论等，而重点是结果和结论。
摘要要求结构严谨，表达简明，语义确切，字数300-500字为宜。
摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容；不要把应在文献综述中出现的内容写入摘要；也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。
用第三人称，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。
单位制一律换算成国际标准计量单位制，除了实在无法变通以外，一般不用数学公式和化学结构式，不得出现插图、表格。
缩略语、简称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明。
关键词是供检索用的主题词条，应采用能覆盖毕业设计（论文）主要内容的通用技术词条（参照相应的技术术语标准）。
关键词一般列3～5个，按词条的外延层次排列（外延大的排在前面），关键词间用分号间隔，末尾不加标点。
公开发表的学术论文格式
公开发表的学术论文格式第一部分：扉页论文题目黑体二号，居中;其他填写内容在横线上居中指导教师不需填写职称，使用宋体三号字。
第二部分：中、英外文内容摘要中、英外文内容摘要在第二页书写，如在一页之内不能书写完毕，连续书写在次页。
“内容摘要”四个字居中书写宋体三号加粗，前后两个字之间空一个中文字符。
书写“内容摘要”四字之后，空一行宋体小四号，再书写中文内容摘要宋体小四号。
书写中文内容摘要之后，在下一行书写中文关键词。
书写“关键词”三字时，左缩两格添加冒号;“关键词”三个字使用宋体小四号加粗;关键词具体内容使用宋体小四号字;在前后两个中文关键词之间，空两个中文字符。
书写中文关键词之后，空一行宋体小四号，再书写英外文内容摘要ABSTRACT和关键词KEY WORDS。
书写英外文内容摘要和关键词的格式等要求，与中文内容摘要和关键词对应，但是，字体为Time New Roman ，小四号，关键词的内容全部用小写。
第三部分：目录在书写第二部分即“中、英外文内容摘要”完毕的下一页，开始书写目录。
“目录”两字之间空两个中文字符，居中书写，使用宋体三号字加粗。
书写“目录”二字之后，空一行宋体小四号，再书写目录的具体内容即标题及对应正文的起始页码。
目录的具体内容即标题要求标注到二级标题，即：一、二、三…。
书写目录的具体内容时，一级标题使用宋体四号字加粗;二级标题使用宋体四号字。
行距为“固定行间距22pt”。
第四部分：正文及参考文献在书写第三部分即“目录”完毕的下一页，开始书写正文及参考文献。
一、书写格式1.论文的结构论文题目论文的引言部分书写论文题目之后，空一行<宋体小四号>,不需写“引言”字样一、正文二、正文三、正文…………论文的结语部分接上文另起段落，不需空行，不需写“结语”字样参考文献2.字体字号大标题论文题目，宋体小三号加粗;一级标题，宋体四号加粗;二级标题，宋体小四号加粗;三级标题，宋体小四号;正文及参考文献，宋体小四号;注释内容，宋体五号。
毕业论文标题中英文摘要关键词和目录的格式
毕业设计（论文）新民本主义：传统民本思想与现代民主理念的契合（字体:黑体小一）专业年级学生学号学生姓名指导老师评阅人二○○年月中国·南京摘要（“摘要”两字的字体为黑体三号,居中。
）正文字体均为：宋体小四号，行距为倍（不低于400字）关键词：民本；民主；新民本主义（“关键词”三字字体为黑体，内容(3-5)个，宋体小四号。
各关键词之间用；）注意：摘要和关键词只能单独一页.Abstract（“Abstract”一词用Times New Roman字体三号,加黑,居中。
）Thought of people as the center is the marrow of our traditional culture and the core of the theory of managing state affairs. It germinates in the early state of antiquity society and is based on patriarchal clan system. It is also a kind of value seeking for the realization of the ethic reason and moral justice. Its basic thinking is that the monarch is defined by people and conversely people are defined by the monarch. At first appearance, its purpose is to value people’s suffering,fate and interest on the ruler’s position. However, its real intention is to fool the people so as to strengthen and consolidate the ruler’s rule. The theory of “people-oriented concept” includes nine topics such as “the theory of people is being the root of the monarch’s rule”, “the theory of people is being more valuable than the monarch”, “the theory of the monarch is being people’s servant”and so on. People –oriented means “value the people ”in essence, which sees “people”as its foundation of politics rule, ranking official, and administration.（正文字体为：Times New Roman字体，小四号，且行距为单倍或倍。
大学生论文模板之中英文格式要求
中文题目（注：应准确简洁地反映稿件的主要内容和特色。
不要使用缩略语，也不要出现诸如“……的研究”或“……的探索”等模糊字样）全部作者姓名（注：姓名间用逗号隔开，并在通讯联系人的姓名右上方标注“*”号，如：作者一1，作者二1,2，作者三1，*）(1.第一单位中文标准全称，省名市名邮编；2.第二单位中文标准全称，省名市名邮编)摘要:（1）摘要应为独立的小短文，以第三人称撰写。
（2）摘要中需展示出所报道工作的创新和重要之处，主要从实验目的（通常包括研究背景、研究或实验目的、研究或实验范围）、方法（介绍研究或实验过程、说明所用方法）、结果（列出主要论点和重要数据）和最终结论（研究或实验结果的理论价值或应用价值）四个方面描述，四要素缺一不可，但不要直接标注“目的”“方法”等字样；特别要强调的是摘要内容均应包含在正文中。
（3）在摘要中不用非公知公用的符号和术语；不用引文，除非该论文证实或否定了他人已发表的论文；缩略语、略称、代号在首次出现时必须加以说明；不用图、表、化学结构。
（4）中文摘要需250～300字。
关键词:关键词1；关键词2；关键词3；关键词4 (3～8个,不使用缩略语)Title in English(注：与中文题名含义一致；除了专有名词及句首词外的其他单词均为小写) Author11, Author21，2, Author31 , Corresponding author1，2,*（注：姓全大写，名首字母大写）(1.第一单位英文标准全称, 市名邮编, China; 2. 第二单位英文标准全称, 市名邮编, China)Abstract: (1) 英文摘要应符合英文语法，提倡用短句表述。
(2) 本刊现已被美国《化学文摘》(CA)、美国《医学索引》(IM)、美国《剑桥科学文摘》(CSA)、英国《分析化学文摘》(AA)等检索系统收录，为了方便国际交流和扩大国际影响,增大文章被国际同行引用的机会，作者需撰写内容详细的英文摘要（包括较为详细的实验方法），不必与中文摘要一一对应，一般需200～300个单词。
论文组成部分排列顺序
1. 论文组成部分排列顺序●∙封面(Cover)●∙谢辞(Acknowledgements)●∙目录(Contents)●∙正文(Mainbody)标题(Title)、副标题(Subtitle)作者(Author)摘要(Abstract)关键词(Key words)正文内容(Text)●∙注释(Endnotes)●∙参考文献(References)以上六部分均另页开始。
☒Acknowledgements☒，☒Contents☒字样字体为Arial 14pt，加粗，居中。
☒Endnotes☒、☒References☒字样字体为 Arial 14pt,加粗，居左。
2．论文格式规范细则2.1论文格式综合要求英语语言文学专业的学士论文除封面姓名学校导师、摘要和关键词翻译外，其余部分均用英语撰写。
封面由学院统一印刷，学生自行购买。
2.1.1纸张和打印�打印：标准A4白纸，根据论文的篇幅，单面打印。
�页边距：上空2.5cm,下空2cm，左空2.5cm，右空2cm。
�对齐：节标题左对齐（left alignment），正文使用两端对齐。
断句时空一格。
2.1.2字体�字型（font）大小：全文一致。
�英文：Times New Roman 12 pt，中文部分使用宋体小四号（即12 pt）。
�标题(Title)：Times New Roman 16pt 加粗；副标题(Subtitle): Times New Roman 14pt�一级标题：Arial 14pt 加粗。
�二级标题及以下标题：Arial 12pt 加粗�表、附录中的文字以及页码的字体可根据需要调整大小，一般用Arial加粗。
�段落首行：缩进5格或1个制表符（TAB）的距离。
�正文行距：1.5倍。
�引语段（block quotation）、参考文献著录条目：单倍行距。
�长篇引用已出版和未出版的文献，别人的谈话（包括学生的谈话）都应按引语段排列。
2.1.3页码（Pagination）�论文所有的页码标注在每一页右下角，第1页为正文第一章的第一页，10.5号字。
南理工专业硕士论文模板
页眉：奇数页章题目，偶数页南京理工大学专业硕士学位论文 页脚：阿拉伯数字居中 6. 致谢：
中文字体宋体，西文字体 Times New Roman，小四号，首行缩进两个字 符。 页眉：致谢， 页脚：同上 1-4 均为 1.25 倍行距。 7. 参考文献： 按照指定的格式要求写，1.5 倍行间距， 页眉：参考文献。 页脚：同上。 8. 附录： 同参考文献正文部分，页眉：附录，页脚：同上。 图名、表名：字体楷体_GB2312，字号五号， 图名：图片正下方居中。 表名：图片正上方居中
【一级标题】...................................................................................................................................7
【二级标题】................................................................................................................................................... 7 【三级标题】............................................................................................................................................... 7
1.1【二级标题】...............................................................................................................................................1 1.1.1【三级标题】........................................................................................................................................ 1
毕业设计说明书与毕业论文撰写的规范化要求内容
毕业设计说明书与毕业论文撰写的规范化要求一篇完整的毕业设计说明书或毕业论文有题目、摘要及关键词、目录、引言（前言）、正文、结论、谢辞、参考文献、附录等几部分构成。
要求理工科专业不少于4000字，文科专业不少于6000字。
一、毕业设计说明书撰写的主要内容与基本要求一份完整的毕业设计说明书应包括如下主要内容：1．题目设计课题名称，要求简洁、确切、鲜明。
2．中外文摘要及关键词应扼要叙述本设计的主要内容、特点，文字要简练。
中文摘要约300字左右；外文摘要约250个实词左右。
关键词3—5个。
3．目录主要内容的目录。
4．前言应说明本设计的目的、意义、范围及应达到的技术要求；简述本课题在国内（外）的发展概况及存在的问题；本设计的指导思想；阐述本设计应解决的主要问题。
5．正文（1）设计方案论证：应说明设计原理并进行方案选择。
应说明为什么要选择这个方案（包括各种方案的分析、比较）；还应阐述所采用方案的特点（如采用了何种新技术、新措施、提高了什么性能等）。
（2）设计及计算部分：这是设计说明书的重要组成部分，应详细写明设计结果及计算结果。
（3）样机或试件的各种实验及测试情况：包括实验方法、线路及数据处理等。
（4）方案的校验：说明所设计的系统是否满足各项性能指标的要求，能否达到预期效果。
校验的方法可以是理论分析（即反推算），包括系统分析；也可以是实验测试及计算机的上机运算等。
6．结论概括说明本设计的情况和价值，分析其优点、特色，有何创新，性能达到何水平，并指出其中存在的问题和今后的改进方向。
7．谢辞简述自己通过本设计的体会，并对指导老师和协助完成设计的有关人员表示谢意。
8．参考文献应列出主要参考文献。
9．附录将各种篇幅较大的图纸、数据表格、计算机程序等作为附录附于说明书之后。
二、毕业论文撰写的主要内容与基本要求1．题目题目应该简短、明确，要有概括性，让人看后能大致了解文章的确切内容、专业的特点和学科的范畴。
题目的字数要适当，一般不宜超过20字。
毕业设计论文中英文翻译要求(最新)
附件1（毕业设计一）材料科学与工程学院毕业实习环节外文翻译要求一、翻译论文的选择：1、与自己毕业设计相关的外文参考文献2、该译文可以作为设计论文中文献综述中的部分内容；3、原则上选取的英语原文不超过5页。
二、译文结构内容1、作者，英文原文题目，期刊名称，卷期号，年份，起止页码，2、文章题目，作者（保持英文，不需翻译），作者单位（英文不变）3、摘要，关键词4、正文部分：引言，试验过程，结果与讨论，结论，参考文献（保持原文状态）5、译文中的图标需要翻译，图可以复印后粘贴或扫描插入三、译文和原文统一装订在一起，独立与毕业论文一起上交四、几点附属说明1 文章所在期刊的期刊名及相关信息不要翻译。
2 文章的作者，作者的单位，地址，下注的通讯作者的情况，参考文献不要翻译。
3文章的题目，摘要，关键词，及正文都要按照原文的顺序来翻译。
4文章中图表翻译示例如下：此为翻译前的表格：此为翻译后的表格：表1 微波和常规方法加工的粉体金属样品的性能Table 1 Properties of microwave and conventionally processedpowdered metal samplesMW 代表微波烧结；conv代表常规方法。
大部分微波烧结的样品的断裂模量比常规方法烧结的要高。
许多微波烧结的样品的密度也是高于常规方法烧成的样品。
MW, microwave processed; conv., conventionally processed. Themodulus of rupture(MOR) of most microwave-processed samples ishigher than that of the conventional samples. The densities of manymicrowave-processed samples are also higher than those ofconventional samples.即表头和注释中英文都要。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
要随着时代的发展，人们对纺织品的要求也已经不再仅仅局限于实用。
激烈的国际竞争逼使纺织企业采用高新技术重视绿色工艺，开发环保产品则已成为新世纪市场竞争的新焦点。
欧共体的Eco-label 倡导的是全生态的概念，欧盟委员会（2002/371/EC ）生态标准中，在纺织纤维中列出腈纶纤维的考核指标：原料纤维中丙烯腈的残留量应低于1.5mg/kg 。
丙烯腈是一种有毒物质，且有致癌作用。
其极毒，对温血动物的毒性约为氰化氢的1/30。
丙烯腈不仅蒸气有毒，而且附着于皮肤上也易经皮肤中毒。
长时间吸入稀丙烯腈蒸气，则能引起恶心、呕吐、头痛、疲倦和不适等症状。
由此可见，丙烯腈直接危害着人们的健康。
本文依照欧盟（2002/371/EC ）生态标准对腈纶纤维中丙烯腈残留量的控制，通过试验论证，确立了采用顶空固相微萃取和色质联用技术（HS —SPME —GC/MS ），由此建立腈纶纤维中丙烯腈残留量的测定方法。
该方法具有操作简单，便捷，灵敏度高，准确性好的优点，而且仪器价格适中，便于推广。
本文实验所使用的方法检测限低于0.5mg/kg ，回收率在86.2～关键词：腈纶，丙烯腈，残留量，气相色谱/质谱competition, developing environmentally safe products has already become the new focus of the market competition in the new century. What Eco-label of European Community is advocated is all ecological concept , in the ecological standard of EU Committee (2002/371 / EC ), list the examination index of the fibre of the acrylic fibres in the dope-dyed fiber: The residue amount of the acrylonitrile should be lower than 1.5mg/kg in the raw materials fibre.The acrylonitrile is a kind of noxious substance extremely poisonous , the toxicity to the warm-blooded animal is about 1/30 of the hydrogen cyanide. Not only the vapour is poisonous for the acrylonitrile , but also adhere to the skin book of changes skin is poisonned. Suck the vapour of the rare acrylonitrile for a long time, can cause such symptoms as the nausea , vomitting , have a headache , tired and uncomfortable ,etc. . Therefore, the acrylonitrile is endangering people's health directly.Describe the HS-SPME-GC/MS procedure of determination method for acrylonitrile residue in acrylic fibre according to the limit control of European (2002/371/EC). The method provided very good linearity data. This method is easy to operate, highly sensitive and lower cost, easy to be extend. The limits of detection were below 0.5mg/kg, Acerage recovery between 86.2~98.6%.纺织品安全健康标准的研究引言在经济发展的推动下，人们对生活品质的要求也越来越高。
这也带动作为人们日常生活必需品的人们为了使纺织品满足各种不同用途，需要其达到相应的物理和化学而发现和创造出了许多新型的纺织原料。
除了我们所熟知的天然原蓬松耐晒的腈纶纤维、坚牢耐磨的锦纶纤维等等；以及一些具在另一方面，在人们追求生活品质的同时，人们也开始关注环境，开始注重自己吃的、用的、穿的是否都安全健康，并且是否会对环境造成伤害。
故而，新世纪的国际纺织市场竞争的新焦点将是开发环保型的纺织产品。
现在的国际市场，国际纺织品贸易的迅速发展，引发了激烈的国际竞争，逼使纺织企业采用高新技术重视绿色工艺。
但产品是否合格，能否达到进口国的要求，则需要一定的评定的标准。
这样的标准也在继关税壁垒之后成为我国出口贸易的又一大壁垒——“技术壁垒”。
借此，进口国可以更好、更直接地限制进口，保护本地的纺织产业，提高本国进口纺织制品的档次。
于是，各国、各区域组织纷纷出台相应的标准，用来要求进口产品的质量，充当技术壁垒，限制进口。
组份在色谱柱中的气相和固定液液相间的分配系数不同，当气化后的是样被载气带入色谱柱中运行时，组份就在其中的两相间进行反复多次（103-106次）的分配（吸附—脱附或溶解—放出），由于固定相对各组份的吸附和溶解能力不同（即保留作用不同），因此各组份在色谱柱中的运行速度就不同，经过一定的柱长后，便彼此分离，顺序离开色谱柱。
质谱分析的基本原理是使所研究的混合物或单体形成离子，然后使形成的离子按质量，确切地讲按质荷比m/z (mass-charge ratio),进行分离，鉴定。
1.2 直接进样气相色谱法直接进样，这是最简单，也是最直接的方法。
可以通过气体或者是微量的液体直接注入气相色谱仪，进行分析。
气体不存在气化过程，但是液体要在气相色谱仪汽化室中先汽化，在载气得带入下进入色谱柱进行分1.2.1 顶空气相色谱法顶空气相色谱法是用气相色谱法分析在密封系统中与液相（或固相）试样处于热力学平衡状态的气相组分，是一种间接测定试样中挥发性组分的方法。
顶空气相色谱法既能利用其有效的分离能力，又能利用气相色谱检测器的高灵敏度和选择性，加上采用气相进样的方法，排除了基体干扰，因此提高了检测的能力。
……3 分析步骤 3.3.1 前处理准确称取 2.0g （精确至0.01g ）试样两份（供平行试验用），置于40ml 样品瓶内，用衬有聚四氟乙烯（PTFE ）隔垫的瓶塞封口。
将样品放置于 60℃烘箱内平衡30min ，然后采用顶空方式进行固相微萃取。
固定好样品瓶，调节SPME 针头使其穿透样品隔垫。
推手柄杆将纤维置于样品上方1mm 为宜。
再放置在60℃烘箱内平衡15min ，完成吸附。
……3.4 实验结果计算根据峰面积，样品中丙烯腈的含量按公式（3.1）计算，结果保留小数点后两位。
MA V C A W isis ii ⨯⨯⨯=…………………………………………………………（3.1 ）Wi — 试样中丙烯腈的含量，μg/g ； Ai — 样液中丙烯腈的峰面积（或峰高）； Ais — 标准工作液中丙烯腈的峰面积（或峰高）； Cis — 标准工作液中丙烯腈的浓度，μg/ml ； V — 试样最终定容体积，ml ； M — 试样量，g ；4 试验结果与讨论4.1 线性关系、回收率和精度的分析4.1.1称取2.0g 的腈纶纤维（确定没有残留的丙烯腈存在）放入一个干净的顶空瓶中。
……用衬有聚四氟乙烯（PTFE ）隔垫的瓶塞密封瓶子（在加入后立即进行），按试验步骤进行分析。
得到每个瓶中残留丙烯腈的峰面积值。
经过计算得到实际测量值，见表4.1。
由表4.1数据作线性图，见图4.1。
由表4.1和图4.1可见，在添加量为目标丙烯腈2倍时，即丙烯腈添加量为0.4μg/g 时，丙烯腈是无法检出的。
当丙烯腈标准溶液的浓度在 0.5μg/g ～1.0μg/g 时，线性非常好，线性为0.9791。
表4.1 丙烯腈标准溶液添加量和实测量的线性关系数据 目标丙烯腈倍数 添加量(μg/g) 实测量(μg/g)0 0 02 0.4000 未检出 2.5 0.5000 0.48803 0.6000 0.6001 3.5 0.7000 0.68814 0.8000 0.7895 4.5 0.9000 0.8815 51.00000.97664.1.2 回收率和精度的分析采用添加法，即分别对腈纶纤维添加0.5μg/g ，1.0μg/g 浓度的标准物质。
按照本方法进行回收测定，每水平单独测定10次，从而计算其回收率和精密度。
……由同一操作者使用相同的设备，按相同的测试方法，并在短时间内对同一被测对象相互独立进行的测试，获得的两次独立测试结果的绝对差值不大于这两个测定值的算术平均值的10%是可以达到的。
……GB8661-88，用气相色谱法测定丙烯腈—丁二烯—苯乙烯（ABS ）树脂中残留丙烯腈单位含量[S].王菊生，孙铠.染整工艺原理（第一册）[M].北京：纺织工业出版社，2001，233～255.IPCS.Acrylonitrile[A].Concise International Chemical Assessment Document 39[C] H.H.Kung ，M.C.Kung ，C.K.Costello ．Supported Au Catalystsfor lowTemperature CO Oxidation ［J ］.Journal of Catalysis ，2003，21(6)：425～432．[5] 唐波，葛介超，王春先，等．金属氧化物纳米材料的制备新进展[J]．化工进展,2002,21（10）:707～711．……附1 丙烯腈标准物气相色谱—质 2 ******译文用宋体四号字，1.5倍行距，标准字间距，与标题“译文”之间空一行。
原文说明原文说明的内容是：题名作者来源。