乐曲说明 (5)

乐曲说明
写于2002－2003年的弦乐四重奏《在堪萨斯城的中国春节联欢晚会上》是由美国伊斯曼音乐学院应氏四重奏团委约，有感于几个异常精彩的在堪萨斯城举办的年度春节联欢晚会上表演的节目而作。

第一乐章：会说话的胡琴；第二乐章：抻面表演；第三乐章：青龙剑舞。

单簧管与钢琴二重奏《中国古代舞曲》分两个乐章：第一乐章《远古葛天氏的乐舞》和第二乐章《西域传入的胡旋舞》。

此曲获美国作曲家基金会的作曲委约奖金，由纽约林肯中心室内乐协会、佛几尼亚国际艺术节和加州拉海拉夏季音乐节联合委约并于2004年先后在三个城市首演。

第一乐章是对葛天氏的乐舞以三人为一组，操牛尾投足以歌《八阙》的想象；第二乐章是对白居易名诗《胡旋女》的生动的写照。

“好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

”为长笛、单簧管、小提琴、大提琴与钢琴而作的《春夜喜雨》获得了纽约州艺术委员会的作曲委约奖，于2004年由美国科普兰室内乐团在纽约首演。

全曲依据唐人杜甫名诗句的吟诵腔调与艺术形象来构思。

长笛、大提琴与钢琴三重奏《静夜思》亦获得美国作曲家基金会的作曲委约奖金，由纽约林肯中心室内乐协会、佛几尼亚国际艺术节和加州拉海拉夏季音乐节联合委约并在2004年先后在三个城市首演。

“床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡”。

此曲的音响色彩与织体变幻均引发自李白名诗之意境。

为琵琶、小提琴与大提琴而作的三重奏《宁》是由美国明尼苏达室内乐协会委约，并获扬百汉大学巴罗国际音乐创作基金会提供作曲委约奖，为“魂桥——一场缅怀与和解的音乐会”而作。

这场音乐会是为了纪念在第二次世界大战期间鲜为人知的“亚太冲突”而举行。

此曲由吴蛮、金永南与马友友于2001年5月30日在明尼苏达州圣保罗市的奥德维表演艺术中心作世界首演。

中国字“宁”是二战期间中国的首都南京的别名，也具有安祥与和平的含义。

记得有多少愤怒和充满激情的经历过二战期间日军侵华的老一代反复地讲述如此众多的既恐怖又真实的故事，我真诚地接受了此委约，创作了一首“招魂”曲，去追忆亚洲的一场大浩劫——南京大屠杀，并展望未来的世界和平。

这首作品以充满戏剧性的和抽象的音乐形式，用中乐与西乐中弓弦和弹拨乐器的混合音响织体，表现了象征着残忍的暴力、歇斯底里的哭喊、痛苦的抽泣等悲剧的场景，以及发人深省的沉思与邃远的遐想。

《胡琴组曲》是为三种胡琴与弦乐四重奏而作的五重奏曲，1997年获美国哈佛大学弗罗姆音乐基金会作曲委约奖。

全曲分三个乐章，分别表现了二胡柔美的歌唱性特质、中胡的人声化音色、京胡运弓的遒劲与潇洒。

在第一乐章《唱》里，主题旋律具有五声性；而在第二乐章《吟》里，演奏家们用器乐模仿了用普通话吟诵宋代词人苏轼的水调歌头《明月几时有》的腔调；第三乐章《舞》的旋律素材取自京剧曲牌《夜深沉》。

作曲家陈怡
陈怡于2001年荣获全球专为作曲家而设的金额最高之大奖——美国国家文学艺术院颁发的三年一度的艾夫斯作曲家奖，2005年入选美国国家艺术与科学院终身院士。

陈怡1953年4月4日出生于中国广州。

三岁起随李素心学钢琴，随郑日华学小提琴。

曾任广州京剧团管弦乐队首席小提琴，并随郑重学习音乐理论，随林耀基学小提琴。

1983及1986年先后获北京中央音乐学院作曲专业学士与硕士学位，师从吴祖强教
授，并曾在葛尔教授短训班中学习。

1986年由中国音协、中央音乐学院、中央电台、电视台及中央乐团在北京联合举办了陈怡
管弦乐作品音乐会，中国唱片公司发行了陈怡管弦乐作品专辑《多耶》。

同年获奖学金赴美国纽约哥伦比亚大学随周文中及达维多夫斯基教授学习作曲，1993年以优秀毕业论文奖获博士学位，任美国作曲家管弦乐团和纽约新音乐团作曲家顾问，并获美国作曲家基金会资助，被美国妇女爱乐交响乐团和钱蒂克利尔男声合唱团（全美唯一的全时职业合唱团）聘为任期三年的驻团作曲家。

国际现代音乐协会于1989年摄制并在全欧电视网播放了系列影片《音乐与寂静》中陈怡室内乐作品专辑。

1996年同时获得美国古根汉纪念基金会作曲研究奖金和美国国家文学艺术院利伯森作曲家大奖，陈怡被美国霍普金斯大学皮博迪音乐学院聘任为全职作曲教授，并任美国作曲家基金会常任理事和世界妇女音乐协会顾问。

1998年上任美国堪萨斯城密苏里州立大学音乐学院终身特级教授，成为近年来在国际乐坛上第一位获此殊荣之华裔作曲家。

她曾获1994年美国优秀妇女作曲家奖（美国妇女作曲家咨询中心）、1996年美国最杰出妇女音乐家奖（纽约大学）、1997年阿伯特艺术家大奖（加州艺术学院）、1999年埃迪金作曲大奖（德州大学）。

2001年美国作曲家协会杰出音乐会作曲家奖、及2002年纽约林肯中心室内乐协会二年一度作曲大奖。

2000年起应邀上任美国哈佛大学弗朗姆现代音乐基金会顾问委员。

2001年起上任美国室内乐协会理事。

除了活跃于国际现代音乐舞台、每年在全美欧数大学讲学及举办音乐会外，陈怡还应聘为中国多所音乐学院之客席教授，并于2002年接受美国罗伦斯大学荣誉博士学位，于2006至2009年接受中国教育部聘请上任北京中央音乐学院长江学者讲座教授。

陈怡的主要获奖音乐作品包括中国全国音乐作品评奖一等奖（钢琴独奏《多耶》）、美国皮博迪音乐学院委约的管弦乐《动势》、美国太平洋交响乐团委约的为马友友而作的大提琴协奏曲《叙事曲，舞曲和幻想曲》、美国西雅图交响乐团委约的《第三交响曲》、美国克利夫兰管弦乐团委约的《四季》、美国纽约爱乐交响乐团和德国德莱斯顿萨克逊州管弦乐团委约的小提琴协奏曲《德莱斯顿之春》、获美国国家艺术委员会作曲家奖而为詹姆斯•高维所作的长笛协奏曲《金笛》）、获美国国会图书馆库兹维斯基音乐基金会作曲委约奖而为美国妇女爱乐交响乐团所作的小提琴协奏曲《中国民族舞组曲》）、新加坡交响乐团委约的为格兰尼而作的《打击乐协奏曲》、德国斯图加特室内管弦乐团委约的《琴萧引与剑舞》及为拉撤尔萨克管四重奏团而作的协奏曲《八音》、美国新传统音乐基金会委约的大提琴协奏曲《艾莉诺之献礼》、美国管风琴家协会委约的管风琴与管乐团协奏曲《敦煌幻想曲》、美国圣路克斯交响乐团委约《卡拉摩尔之夏》、纽约布鲁克林爱乐管弦乐团委约的《钢琴协奏曲》、美国妇女爱乐交响乐团委约的《第二交响曲》、《歌墟》、《荼》与《中国
神话大合唱》、获哈佛大学弗朗姆现代音乐基金会作曲家委约奖而为美国克罗诺斯四重奏团所作的《胡琴组曲》、获纽约凯里基金会作曲委约奖而为纽约新音乐团所作的八重奏《烁》及为纽约长风中乐团所作的《中国寓言故事》、获美国作曲家基金会作曲委约奖而为纽约新音乐团、旧金山现代室内乐团、洛杉矶爱乐管弦乐团所作的《气》、伊斯曼音乐学院委约的大提琴五重奏《琴箫钟鼓笙》及应氏四重奏团委约的《在堪城春节联欢晚会上》、纽约卡内基音乐厅委约的钢琴独奏《八板》、明尼苏达室内乐团委约的为马友友而作的三重奏《宁》（巴罗音乐基金会作曲委约奖）、琵琶独奏《点》、为佛几尼亚国际艺术节而作的三重奏《静夜思》）和为纽约林肯中心室内乐团而作的单簧管与钢琴二重奏《中国古代舞蹈组曲》、为费城新音乐团而作的《如火如荼》（美国作曲家基金会作曲委约奖）、获纽约州艺术基金会作曲委约奖而为科普兰室内乐团所作的《春夜喜雨》）、获美国室内乐基金会作曲委约奖而为三藩市木管五重奏团所作的《风》、加州圣荷西室内管弦乐团委约的弦乐队合奏《朔》、马里兰青年交响乐团委约的《庆》，由美国作曲家协会委约为中学生管乐团而作的《庆春节》、为钱蒂克利尔男声合唱团而作的无伴奏合唱《唐诗四首》与《中国民歌合唱》、为旧金山女童声合唱团而作的无伴奏合唱《中国古诗五首》、伊塔卡音乐学院委约的无伴奏合唱《春晓》及《玄》、布莱德里大学委约《唐诗大合唱》及俄亥俄州迈阿密大学委约《献给新世纪》、第六届国际合唱节委约的《花落知多少》、纽约歌曲音乐节委约的《明月光》、美国合唱音乐协会委约的《山水》、芝加哥无伴奏合唱团委约的《西湖》、基卡女声合唱团委约的《中国山歌五首》、新加坡青年合唱团委约《中国民歌二首》等。

与之合作过的重要管弦乐团还包括英国广播公司、哈雷、奥地利广播、冰岛、新西兰昆士兰、德国室内爱乐、日本爱乐及广播、东京爱乐及大都会、中国国家、中国爱乐、上海、广州、台湾、香港、澳门、美国国家、辛辛那提、旧金山、芝加哥、亚特兰大、沙加缅度、弗几尼亚、檀香山、圣荷西、奥克兰、杜鲁夫、长滩、及阿斯本、坦戈尔乌和卡比里罗音乐节等交响乐团。

其管弦乐、室内乐、合唱作品由中国、Bis、New Albion、CRI、Teldec、Nimbus、Cala、Atma、Avant、Angel、Albany、Koch、Centaur、雨果等唱片公司录制并作全球发行，其中之钱蒂克利尔男声合唱团演唱光碟（德国Teldec）获1999年格莱米世界最佳唱片奖。

陈怡之乐谱由美国普雷塞公司出版。

近年来重要管弦乐新作首演于纽约卡内基音乐厅、英国普罗姆音乐节及瑞士卢赛恩音乐节。