中国结(英语)
英语中国结介绍
Caisson Ceiling Knot
like the square and in order.
Cross Knot
like chinese word 'ten', alway mean full of.
Ping Knot
keep safe, without trouble
Thanks for watching!
Chinese Knot
Meaning
Chinese knot is one of Chinese tritational handicraft art, the basical meaning is safe and luckly. Chinese knot always made by one line, and different kind of knot have different step, if mixed them, the knot will broken or become another kind of meaning.
Oxalis Knot 酢浆草结
Round Brocade Knot 团锦结 Cross Knot 十字结
Caisson Ceiling Knot 藻井结 Ping Knot 平结
Double Coin Knot
Double lucky things are coming and become rich.
Good Luck Knot
The sign with lucky.
Chinese Button Knot
Always used for button
Sauvastika Knot
like “ 卍” means millions of lucky.
中国结知识介绍英语
中国结知识介绍英语Chinese Knot Knowledge Introduction in EnglishThe Chinese knot, also known as the Chinese knotting or the Chinese decorative knot, is a form of Chinese folk art that has been passed down through generations. It is not only a traditional handicraft but also a symbol of Chinese culture and heritage. The Chinese knot is made from a single strand of silk or other types of thread, which is intricately woven to form various patterns and shapes.The origin of the Chinese knot can be traced back to ancient times when it was used for practical purposes such as fastening clothes, bags, and other items. Over time, the Chinese knot evolved into a decorative art form, and it became popular as a symbol of good luck, prosperity, and happiness. The knots are often used as decorations during Chinese festivals and celebrations, such as the Spring Festival, weddings, and birthdays.The Chinese knot is not only aesthetically pleasing but also rich in cultural significance. The patterns and shapes of the knots are often inspired nature, such as flowers, animals, and geometric designs. Each knot has its own meaning and represents different blessings and wishes. For example,the double happiness knot symbolizes love and joy, while the longevity knot represents health and longevity.Today, the Chinese knot continues to be an important part of Chinese culture and is cherished people around the world. It is not only a beautiful art form but also a way to connect with Chinese traditions and values.中国结知识介绍英语Chinese Knot Knowledge Introduction in EnglishThe Chinese knot, also known as the Chinese knotting or the Chinese decorative knot, is a form of Chinese folk art that has been passed down through generations. It is not only a traditional handicraft but also a symbol of Chinese culture and heritage. The Chinese knot is made from a single strand of silk or other types of thread, which is intricately woven to form various patterns and shapes.The origin of the Chinese knot can be traced back to ancient times when it was used for practical purposes such as fastening clothes, bags, and other items. Over time, the Chinese knot evolved into a decorative art form, and it became popular as a symbol of good luck, prosperity, and happiness. The knots are often used as decorations during Chinese festivals and celebrations, such as the Spring Festival, weddings, and birthdays.The Chinese knot is not only aesthetically pleasing but also rich in cultural significance. The patterns and shapes of the knots are often inspired nature, such as flowers, animals, and geometric designs. Each knot has its own meaning and represents different blessings and wishes. For example, the double happiness knot symbolizes love and joy, while the longevity knot represents health and longevity.Today, the Chinese knot continues to be an important part of Chinese culture and is cherished people around the world. It is not only a beautiful art form but also a way to connect with Chinese traditions and values.Learning to create Chinese knots can be a rewarding experience. It requires patience, precision, and an appreciation for detail. Many people find that the process of knotting is meditative and calming, allowing them to escape the stresses of daily life and focus on the beauty of the art form.In recent years, there has been a resurgence of interest in traditional Chinese crafts, including the Chinese knot. People are seeking ways to reconnect with their cultural roots and to preserve these ancient traditions for future generations. Workshops and classes are now available in many parts of the world, where enthusiasts can learn the techniques and history of this fascinating art form.The Chinese knot is more than just a decoration; it is a testament to the creativity and skill of the Chinese people. It is a symbol of unity, as each knot is made from a single strand, and it is a reminder of the strength and resilience of the Chinese culture. As we continue to explore and appreciate the beauty of the Chinese knot, we are also celebrating the diversity and richness of human creativity.中国结知识介绍英语Chinese Knot Knowledge Introduction in EnglishThe Chinese knot, also known as the Chinese knotting or the Chinese decorative knot, is a form of Chinese folk art that has been passed down through generations. It is not only a traditional handicraft but also a symbol of Chinese culture and heritage. The Chinese knot is made from a single strand of silk or other types of thread, which is intricately woven to form various patterns and shapes.The origin of the Chinese knot can be traced back to ancient times when it was used for practical purposes such as fastening clothes, bags, and other items. Over time, the Chinese knot evolved into a decorative art form, and it became popular as a symbol of good luck, prosperity, and happiness. The knots are often used as decorations during Chinese festivals and celebrations, such as the Spring Festival, weddings, and birthdays.The Chinese knot is not only aesthetically pleasing but also rich in cultural significance. The patterns and shapes of the knots are often inspired nature, such as flowers, animals, and geometric designs. Each knot has its own meaning and represents different blessings and wishes. For example, the double happiness knot symbolizes love and joy, while the longevity knot represents health and longevity.Today, the Chinese knot continues to be an important part of Chinese culture and is cherished people around the world. It is not only a beautiful art form but also a way to connect with Chinese traditions and values.Learning to create Chinese knots can be a rewarding experience. It requires patience, precision, and an appreciation for detail. Many people find that the process of knotting is meditative and calming, allowing them to escape the stresses of daily life and focus on the beauty of the art form.In recent years, there has been a resurgence of interest in traditional Chinese crafts, including the Chinese knot. People are seeking ways to reconnect with their cultural roots and to preserve these ancient traditions for future generations. Workshops and classes are now available in many parts of the world, where enthusiasts can learn the techniques and history of this fascinating art form.The Chinese knot is more than just a decoration; it is a testament to the creativity and skill of the Chinese people. It is a symbol of unity, as each knot is made from a single strand, and it is a reminder of the strength and resilience of the Chinese culture. As we continue to explore and appreciate the beauty of the Chinese knot, we are also celebrating the diversity and richness of human creativity.Moreover, the Chinese knot is often used as a form of cultural exchange and diplomacy. It is given as a gift to represent friendship and goodwill between individuals and nations. The intricate beauty and cultural significance of the Chinese knot make it a cherished symbol of Chinese heritage and a powerful tool for fostering connections and understanding.In conclusion, the Chinese knot is a remarkable art form that embodies the essence of Chinese culture. Its intricate patterns, rich symbolism, and historical significance make it a treasure worth exploring and preserving. Whether you are a knotting enthusiast or simply appreciate the beauty of this ancient art, the Chinese knot offers a glimpse into the rich tapestry of Chinese traditions and the boundless creativity of the human spirit.。
高考英语作文中国结
高考英语作文中国结The Chinese knot, a symbol of unity and harmony, has been cherished for centuries. It's not just an art form, but a cultural emblem that weaves together the threads of our history.Each intricate knot tells a story, from the simple beginnings of a single thread to the complex patterns that represent prosperity and good fortune. The process of knotting is a meditative dance of fingers, a silent conversation between the craft and the creator.In festivals and celebrations, the Chinese knot is a common sight, adorning doorways and gifts, bringing wishes of joy and longevity to all who receive them. It's a silent wish, a tangible blessing that speaks volumes.The art of knotting is passed down through generations, a tradition that young and old alike can partake in. It's a craft that teaches patience, precision, and the beauty of simplicity in a world that often complicates things.As globalization brings us closer, the Chinese knot stands as a beacon of our cultural heritage. It's a reminder that no matter how far we travel, the ties that bind us to our roots remain strong and vibrant.In classrooms, the knot serves as a metaphor for theinterconnectedness of knowledge, each loop and twist representing the threads of learning that students weave together to form a rich tapestry of understanding.The Chinese knot is more than a piece of string; it's a testament to the resilience and continuity of a culture that values the past while embracing the future. It's a symbol that, like the knots themselves, is eternal and ever-evolving.。
中英对话口译中国结
大学英语四级翻译练习题之中国结中国结是中国典型的本土艺术，是中华民族的一种文化象征。
中国结(Chinese knotting)是中国典型的本土艺术。
它的特点是每一个结都是由—根绳索编成的，并由其特定的外形和意义来命名。
中国结的传统源远流长。
在古代，由于没有现在的配件，如纽扣或拉链，人们不得不把服装带打结，来绑住他们的衣服。
多年来，中国结从原来拥有实际用途演变成一种优雅的、丰富多彩的工艺品。
今天，人们喜欢中国结，是因为其形式特别、色彩多变并且意义深厚。
参考翻译:Chinese knotting is a typical local art of China. Its characteristic is that every knot is made with a single rope and named by its specific form and meaning. The tradition of Chinese knotting enjoys along history. Without present-day accessories such as buttons or zips, ancient people had to knot the clothing belt so as to tie their dresses. Over the years, Chinese knot has now evolved to a kind of elegant and colorful art ware from owning practical use. Today, people are fond of Chinese knot for its characteristic form, colorfulness and profound meaning.1.它的特点是每一个结都是由一根绳索编成的，并由其特定的外形和意义来命名:主句为Its characteristic isthat…。
中国结作文英语作文
中国结作文英语作文Chinese knot, also known as "中国结" (zhōngguó jié) in Chinese, is a traditional Chinese handicraft that has been around for thousands of years. It is made by tying colorful threads or cords into various intricate patterns, and is often used as decoration or to symbolize good luck and prosperity.The art of Chinese knotting is not only visually appealing, but also carries deep cultural and historical significance. It is often seen in traditional Chinese costumes, home decorations, and even as accessories for special occasions such as weddings and festivals. The intricate patterns and designs of Chinese knots are believed to bring good fortune and ward off evil spirits.Learning how to make Chinese knots can be a fun and rewarding experience. It requires patience and precision, as each knot must be carefully tied and tightened to create the desired pattern. There are many different types ofChinese knots, each with its own unique style and meaning. Some knots are simple and easy to learn, while others are more complex and require advanced techniques.In addition to being a popular craft in China, Chinese knotting has also gained international recognition and popularity. Many people around the world have taken an interest in learning how to make Chinese knots, and workshops and classes are often held to teach this traditional art form to people of all ages and backgrounds.In conclusion, Chinese knotting is a beautiful and meaningful tradition that has been passed down through generations. It is a unique form of art that reflects the rich cultural heritage of China, and continues to be cherished and practiced by people all over the world. Whether you are interested in learning the art of Chinese knotting for its cultural significance or simply for the enjoyment of creating beautiful crafts, it is a wonderful way to connect with Chinese culture and traditions.。
中国结 英语介绍
中国结英语介绍The Chinese knot, or "Zhongguo Jie" (中国结), is a traditional Chinese decorative handicraft that dates back thousands of years. It's a type of decorative knotting that's intertwined and woven from a single cord or multiple cords. Here's a complete introduction in English:Origin and Significance:The Chinese knot has a rich cultural heritage and is deeply rooted in Chinese history. It originated in ancient China and has been an integral part of Chinese culture for centuries. Its intricate designs and artistic significance make it a symbol of good luck, prosperity, and well-being.Symbolism:The knotting technique symbolizes unity, harmony, and the interconnection of people. It is often used to express good wishes, blessings, and hopes for a better future. The finished knots come in various shapes, patterns, and sizes, each carrying its own symbolic meaning.Styles and Variations:There are numerous variations and styles of Chinese knots, each with its own unique pattern and significance. Some popular styles include the "Double Happiness Knot," the "Button Knot," the "Mandarin Knot," and the "Endless Knot."Usage and Occasions:Chinese knots are used in various ways and for different occasions. They are commonly seen as decorations during Chinese New Year, weddings, festivals, and other celebrations. They can be used as pendants, ornaments, home decorations, or accessories for clothing.Techniques and Craftsmanship:Crafting a Chinese knot requires skillful techniques and precision. It involves intricate weaving and tying methods passed down through generations. Different tying methods create distinct patterns and designs, showcasing the artisan's creativity and expertise.Cultural Heritage and Global Appeal:As an iconic symbol of Chinese culture, the Chinese knot has gained international recognition. Its elegant and intricate designs have captured the interest of people worldwide, making it a popular cultural symbol and souvenir representing China's rich heritage.The Chinese knot serves as a reminder of tradition, craftsmanship, and the enduring values of unity and good fortune in Chinese culture. Its timeless beauty and symbolic meanings continue to enchant people both in China and around the world.。
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第327期-中国结
英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解第327期:中国结请将下面这段话翻译成英文：中国结(Chinese knotting)是中国典型的本土艺术。
它的特点是每一个结都是由—根绳索编成的，并由其特定的外形和意义来命名。
中国结的传统源远流长。
在古代，由于没有现在的配件，如纽扣或拉链，人们不得不把服装带打结，来绑住他们的衣服。
多年来，中国结从原来拥有实际用途演变成一种优雅的、丰富多彩的工艺品。
今天，人们喜欢中国结，是因为其形式特别、色彩多变并且意义深厚。
参考翻译:Chinese knotting is a typical local art of China.Its characteristic is that every knot is made with a single rope and named by its specific form and meaning.The tradition of Chinese knotting enjoys a long history.Without present-day accessories such as buttons or zips, ancient people had to knot the clothing belt so as to tie their dresses.Over the years, Chinese knot has now evolved to a kind of elegant and colorful artware from owning practical use.Today, people are fond of Chinese knot for its characteristic form, colorfulness and profound meaning.1.它的特点是每一个结都是由一根绳索编成的，并由其特定的外形和意义来命名:主句为Its characteristic is that…。
中国结 英语作文
中国结英语作文Chinese Knot, a Traditional Chinese Handicraft。
Chinese knot, also known as "decorative knot" or "knotting", is a traditional Chinese handicraft that has a history of more than 2000 years. It is a unique and exquisite art form that has been passed down from generation to generation. Chinese knotting is not only a symbol of traditional Chinese culture, but also a representation of good luck and happiness.The art of Chinese knotting involves the intricate weaving and tying of colored ropes or cords to create various decorative shapes and patterns. The most common materials used in Chinese knotting are silk, cotton, and nylon, and the colors of the cords are often chosen to represent different meanings. For example, red symbolizes good luck and happiness, while yellow represents wealth and prosperity.There are many different types of Chinese knots, each with its own unique design and meaning. The most well-known type of Chinese knot is the "Pan Chang knot", which is often used as a decoration for clothing, accessories, and home furnishings. Other popular types of Chinese knots include the "Double Coin knot", the "Button knot", and the "Double Happiness knot". Each type of Chinese knot has its own symbolic meaning and is often used to express good wishes and blessings.Chinese knotting is not only a form of art, but also a way of conveying emotions and feelings. It is often used to express love, friendship, and good wishes for special occasions such as weddings, birthdays, and festivals. In addition, Chinese knots are also used as decorations for traditional Chinese holidays such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival.In recent years, Chinese knotting has gained popularity not only in China, but also around the world. Many people are fascinated by the beauty and elegance of Chinese knots, and they are eager to learn how to make them. Chineseknotting has become a popular hobby for people of all ages, and there are now many classes and workshops available for those who want to learn the art of Chinese knotting.In conclusion, Chinese knotting is a traditional Chinese handicraft that has a long history and a rich cultural significance. It is a beautiful and meaningful art form that has been cherished by the Chinese people for centuries. Chinese knots are not only decorative, but also carry deep symbolic meanings and convey good wishes and blessings. As the popularity of Chinese knotting continues to grow, it is clear that this ancient art form will continue to thrive and inspire people around the world for many years to come.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Chinese knotting (Chinese: 中国结 is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasty (960-1279 AD) in China. It was later popularized in the Ming). The art is also referred to as Chinese traditional decorative knots. In other cultures, it is known as "Decorative knots".
Chinese knots are usually lanyard type arrangements where 2 cords enter from the top of the knot and 2 cords leave from the bottom. The knots are usually double-layered and symmetrical.
History
A Chinese knot
Archaeological studies indicate that the art of tying knots dates back to prehistoric times. Recent discoveries include 100,000-year old bone needles used for sewing and bodkins, which were used to untie knots. However, due to the delicate nature of the medium, few examples of prehistoric Chinese knotting exist today. Some of the earliest evidence of knotting have been preserved on bronze vessels of the Warring States period (481–221 BCE), Buddhist carvings of the Northern Dynasties period (317–581) and on silk paintings during the Western Han period (206 BCE–CE6).
Further references to knotting have also been found in literature, poetry and the private letters of some of the most infamous rulers of China. In the 18th century, one book that talked extensively about the art was Dream of the Red Chamber.[3] The phenomenon of knot tying continued to steadily evolve over the course of thousands of years with the development of more sophisticated techniques and increasingly intricate woven patterns. During the Qing Dynasty (1644–1911) knotting finally broke from its pure folklore status, becoming an acceptable art form in Chinese society and reached the pinnacle of its success. Knotting continued to flourish up until about
the end of imperial China and the founding of the Republic of China in 1911 AD when China began its modernization period. From 1912 to the end of the Cultural Revolution in 1976, the art of Chinese knotting was almost lost.
In the late 1970s, a resurgence of interest occurred in Taiwan, largely due to the efforts of Lydia Chen (Chen Hsia-Sheng 陈夏盛) of the National Palace Museum who founded the Chinese Knotting Promotion Center. In the 1980s, Mrs. Chen focused her energies on the knotting artifacts preserved during the Qing Dynasty. Currently, Chinese knotting enjoys wide popularity in Taiwan with numerous specialty shops to be found.
Modern Adaptations
In February 2008, Corra Liew from Malaysia seeking possibilities out from the traditional wire jewelry making technique, Chinese knotting is then merged and presented in wire form. She calls the technique as Wired Chinese Knot.。