鲁西南方言大全

合集下载

最新山东方言通行语

最新山东方言通行语

最新山东方言通行语最新山东方言通行语人称代词:我,我们,我们的=俺你,你们,你们的=嫩他=他(te)时间:夜来,夜儿,夜门,决里二昨天今儿,几们,今个,几没儿= 今天明个,明里,赶明儿=明天过明,过明天一一后天清起来,=早晨晌午,晌午头里=中午(临沂日照青岛读做” shang wen)下晚儿二下午,傍晚后晌,往晌,哄航,黑家二晚上盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说)一霎,一时半霎=较短时间刚才=江末,江江磊什么时候= 脏问,多咱,多近称谓:小女孩=小妮,小嫚伯父=大爷伯母=大娘姥姥=老娘自己老婆的姐夫或妹夫二两桥,亮条私生子=私孩子客人=kei阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子小男孩=小小子年轻女人=闺女,归宁动物:壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子猫头鹰=夜猫子蛇=长虫狼二麻虎,毛猴子田螺=巴拉油,卜拉油,波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子蛤蟆二介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆,和睦头螳螂-刀螂,当螂”麻雀-家雀乌鸦-老鸹泥鍬二泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台)鹰-老雕,老老雕蝉=节六,烧前猴,知了母蝈蝈=叫掴,咬怪公狗二牙狗鸽子=鹁鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)(爱写作网)蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)蜻蜓=光光听、听听百足虫=草鞋底跳蚤二蛤蚤,各蚤蝙蝠=棉田呼子,绵绵呼子动作类:故意=得(dei)为,得易,得意哩东张西望=撒么,撒木扔= 楞,料,横,拽,讧聊天=拉呱挖苦,身体发痒=刺挠抖一抖=合丝动弹=故用, 故应饮,喝=哈推=拥,晕手轻触=乖脱掉=妈(例如:妈帽子)掷物击之=歇,夯,诊挠=浍(kuai,三声)口含物=母,木楼躺=惬(qie, 一声)修理=施威,扎故很=杠,忒,想,楞踢,揣=派(三声)打=毁用巴掌打=呼骂人=爵人,卷人蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西)追二段去=弃过来=各来嫌人脏=“夷赖,夷外做=揍,例如: 你揍声么弃(你做什么去)?惹祸=作业卖弄=“翩弄”(pianlong)泼=豁斥责=熊不要,别二白形容词:植物萎了=淹油开心,高兴=咨(zi ,zei)见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影傻=憨,嘲,表巴结人-舔摸犹豫不决-二呼,二思为人厉害还吝啬-扣干活干净利落-麻利清楚二村亮,qun liang说话不着边际=到三不着两人的身体称谓:额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖膝盖=拨拉盖,各了败子脖子后=脖了更脚=爵(jue)拳头=皮锤自然界及各种事物:太阳=日头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有”天拦地”闪电=打闪打雷=打呼雳(青岛)雾=雾露毛毛雨=雾露毛土块=坷拉,卡拉头肥皂、香皂=胰子厕所=毛子,茅房碎布块二铺陈醋=集会毛病=才坏干嘛呢=落落嘛?水饺=鼓扎,扁食,饺子还=莱芜以东读作”含”死=使,煞,例如:”俺娘,累煞俺咧”。

济宁家乡话大全

济宁家乡话大全

济宁家乡话大全A俺(我)唉怪(感叹词) (惊讶的感叹词)B白逗了(不要闹了)憋了气(蜂窝煤炉子) ( 焚烧烟煤或块煤的炉子) 倍儿倍儿哩(好)蹦喜欢(很喜欢)多咱(什么时候)歹(在或在哪)不孬(好,不错)不各(鸽子)玻璃叉子(玻璃碎片)鼻个巴(鼻尿)拔啦吭(唢呐)棒子(玉米)粑粑(脏东西)八棍子(木棒)蹦~~ (真~ )斗斗(婴儿称妈妈的乳房)不揉,不属(不搭理)扁食(水饺)C搓椅子(簸萁)次喽花(光会说,不办实事。

或不响光喷花的礼花) 次喽(废话) (事情办错了或者没成功)吃毛(不好)藏果(花生)车橛子(农用地排车的车轮子)车古轮子(车轮子)刺恼,扎歪里杭( 皮肤刺痒,不舒服)操我或坑我(被骗).吃喜面(类似喝喜酒区别在于人家生孩子呵呵)不的里儿(差不多)D堆(撞,如堆着我了:撞到我了)捣鼓(收拾东西,拆装东西)灯泡子(灯泡)大角子(水饺形状的大包子)电棒子(手电筒)打狗子(杀狗卖狗肉的人)得无依儿地(故意的)当街(大街上)E恶养人(讨厌人)干月(恶心、有呕吐感)(干哕)耳穗(耳屎)儿地也(感叹词~)恶样哩慌(讨厌、烦)F分哥儿(硬币)G搁了拜子(膝盖)盖体(被子)跟脚不? ( 问鞋穿着合不合适)个了绷子(脖子)怪怪(感叹词)怪~(挺~)胳扶肘子(肘部)格拉子(液窝)疙瘩汤(下面的清汤)告点油(添加点润滑油)H呼你(扇耳光)憨巴子(迂摸) (二百五,神经病)和稀泥(瞎搅和) (求人办事或帮别人办事)花塞(有意思)喝汤(吃晚饭)憨么子或吁末(傻瓜,神经病)乖乖地也(接近与发誓像别人证明自己) (发誓的一种,类似于儿的不,大概意思就是骗你是你儿子)好较呵(感叹词)很恶(很厉害)糊涂(汤)火烧(烧饼)会操(好玩,有意思)糊弄(办事不认真)喝豆腐汤( 类似喝喜酒区别在于人家死人了) ( 济宁农村白事被称为挖豆腐)胡揉八扯(没实话)河么(青蛙)黑货(猪)记秋的猜或灭儿(猜拳)节了(liao)龟(知了的幼虫)接聊(蝉)吱吱歪歪(光说不干)炯子(粽子)绝户头(全是女儿或没有子女的家庭)吱歪或读囊(罗嗦,说个不停)掘.(脚)局面(气派)绝对地也(是,必须)K可奥儿了(真改了,一个感叹词) 可了头子(土块)扣的嘛(怎么这么凶)L落落(你管这干吗) ( 含有理论)六地(地面)落落嘛?(干嘛呢)(不要理论或吵了) 拉呱(说话、聊天)裂了吧(算了吧)老丝们(师傅们)寥寥(口头语(一般般)”~哩(~~呢) 老马马(老太太)老娘们(老女人)拉呱(聊天)凉亮里(指阴凉处)M绵绵呼子(蝙蝠)毛儿包(乱七八糟)嘛(干什么)骂世地也(发誓)茅坑(厕所)马古油子(一中比较象蛐蛐的昆虫) 寐儿寐儿(小汽车)没心烦(不用担心)木的(人力三轮)门对子(春联)N恁嫂哩个逼(骂人俗语)那喝(那里)嫩(你或你的)年斯(去年).脑袋瓜子(头)泥狗(泥鳅)P炮仗(鞭炮)Q球球(QQ)全奂(完整)千门或千里(前天)去了(除了)曲喽泉(蚯蚓)R儒了子(没能耐)日喽(乱跑)S什么熊买儿卖儿(不是东西)什么黄子(什么东西)深炉子(点炉子)捎(水桶)手基价盖(指甲)舌头子(蜥蜴)烧包或片能(向外人展示自己的长处或别人没有的物品) 思(思考)山咋子(喜鹊)T糖疙瘩(糖豆豆)踏拉板儿(拖鞋)条更(汤勺)W屋当门(客厅)乌拉牛(田螺)屋当门(院子)屋当门(院子)杌子(小方凳)王八羔子(王八蛋)吾怨(原来)X蝎虎子(壁虎)瞎话流云(胡说八道)蝎虎子(壁虎)血呼啦地(血肉模糊)小媳妇儿(小女人(已婚)熊黄子(骂人的话)信人(骗人) (还有一种方法叫削xue人) 瞎了(看走眼,办错事) ( 也可以说差胡了) 下巴磕子(下巴)腮帮子(腮部)相好(男女恩爱)瞎鼓捣(做事不认真)瞎腰(弯腰)Y夜猫吼子(猫头鹰)月司(钥匙)易子(肥皂)燕门或燕里(昨天)夜嘛黑(傍晚)洋车子(自行车)芋头(比喻人很笨,例:你乍这么芋头也) 洋茄子(气球)易易争争(神经病,时好时坏的那种) 月老娘(月亮)洋车子(自行车)洋火(火柴)原斯(-当然)倚巴(尾巴)烟巴子(烟头)Z扎实(好)柱壮(形容东西很结实)抓(干什么? )。

鲁西南方言探微

鲁西南方言探微

鲁西南方言探微作者:时洪艳来源:《文教资料》2011年第34期摘要:广义上的鲁西南主要包括临沂、枣庄、菏泽、兖州、济宁五市及下属地区。

鲁西南方言属于北方方言,具体来说属于山东方言区中的西鲁片,同时也属于中原官话的东南片。

鲁西南地域广泛,因各地政治经济文化发展不平衡,地区间战争,人口迁移等原因,鲁西南地区各方言丰富多彩,各具特色,但鲁西南各地区各方言的相同之处也颇多。

鲁西南方言的特点体现在语音、词汇、语法上。

本文仅从鲁西南方言的语音、词汇量方面入手对其特点进行分析。

语音方面:鲁西南方言语音方面的特点尤为突出,本文主要从声母、韵母、声调三个方面阐述。

词汇方面:鲁西南方言中有很多古语词的遗留现象和一些特殊的民俗词语,且鲁西南方言中词、短语与普通话中的词、短语并不是一一对应的,鲁西南方言有时要表达与普通话对应的词义需要用短语,文内提到的词和词汇都包括短语在内。

鲁西南方言语音、词汇方面的这些特点,其形成原因是多方面的,但古今语言的演变,以及地区位置与周边地区的影响是其主要原因。

关键词:鲁西南方言语音词汇一、语音方面鲁西南方言语音方面的特点尤为明显,下文将从声母、韵母、声调三个方面进行分析。

1.声母鲁西南方言音系与普通话音系有较大的差别,但其声母与普通话声母也存在着一定的对应规律。

普通话音系中舌尖后音sh,在鲁西南方言中与合口呼韵母相拼时读成f。

韵母除了单韵母u不变外,其他都丢掉u韵头变为相应的开口呼韵母。

这是鲁西南方言语音方面非常明显的特点。

表一因此在对方言进行辩证时应把方言中的f声母按普通话分为f、sh两组。

普通话声母音系中翘舌音zh、ch、sh(其中sh除了与合口呼相拼之外)在鲁西南方言中分布较为复杂。

其中zh、ch、sh在菏泽、曹县等地分成翘舌音zh、ch、sh平舌z、c、s两类。

例如,“织吃失”等字的声母读作zh、ch、sh;“渣插杀”等字的声母读作z、c、s。

zh、ch 两个声母在泗水、枣庄、滕县等地读[pf]、[pfh],如“抓”[pfua],“吹”[pfhuei]。

鲁西南鄄城方言举例解析与方言特点

鲁西南鄄城方言举例解析与方言特点

鲁西南鄄城方言解析与方言特点鄄城话与普通话很接近,差别主要体现在声调上,但从音系上看,更接近古汉语,属北方方言中原区。

全县语音基本一致,唯南部与菏泽语音较接近。

语音多儿化词,如明儿,过年儿;人名和单音节经常的(音ne,轻声)化,如斌的,文的,妗的,茅的。

有些字保留了中古的读音或只部分改变了声母(韵尾不变)或只改变了韵尾(声母不便),如药(中古汉语中音yue,鄄城方言中音yue,普通话中音yao),角落(中古汉语中音galao,鄄城方言中音gelao,普通话中音jiaoluo)。

称谓:父亲称“爹”;母亲称“娘”;祖父称“爷爷”;祖母称“奶奶”;伯父、岳父称“大爷”;伯母、岳母称“大娘”;外祖父称“姥爷”;外祖母称“姥娘”;舅母称“妗的(音ne)”;兄称“哥哥”;弟弟称“兄尼”等。

时间:早晨叫清起来;上午中午叫晌午;下午叫恒恒;夜晚叫黑家;昨天叫夜个或燕门儿;前天叫前门儿或前印儿;明天叫明儿;后天叫过明儿;去年叫年逝(音时);明年叫过年儿;春节叫年下;往年叫没(音每)几年;现在叫这会儿或这眼前(qian读平声)等。

这里称这合或这里(音lei平声);那里称那合或那里(音lei平声);前边称前头;后边称后头;正房叫堂屋;厕所称茅的(古称:菊连),角落读做(ge平声lao入声)等。

这些语言都体现了典型中原区语言特点。

在语言交流时,受外界影响,书写一般用“子”代替“的”。

如:腰子=腰的鄄城方言含义举例解析月明地-------月亮、月光下凉凉儿-------阴凉年士-----去年年下--春节、春节那几天眼现-------现在夜没-------昨天前夜、前以-------前天大前夜-------大前天擦黑-------傍晚五更头上-------佛晓头以耳-------前一天今以儿-------今天第以儿-------第二天冬溜-------冰漫散地-------田野拦地-------追肥寨壕-------护村河城墙海子-----护城河牙狗-------公狗羯子-------骟过的公羊夜猫子-------猫头鹰、熬夜的人鹁鸽-------鸽子罗罗猪-----蜘蛛初喘----蚯蚓蜗螺牛子-----蜗牛匪牛-------天牛虫艺儿--------对鸟虫的广义称呼地出力子------蜥蜴各蚤--------跳蚤腻虫子-----蚜虫一绷----一段时间、一段路程啥会儿-------什么时间一里一里哩-------逐渐地黑家-------夜里地阳沟----地界沟汗褂子--------单上衣夹袄-------双层上衣早先--------从前长虫-----蛇小小虫--------麻雀老找-------老麻雀马嘎子--------喜鹊天拦地-------太阳月姥娘-------月亮面面乎子----蝙蝠参参木--------啄木鸟草鞋底-------百足虫光光听、听听-----蜻蜓砍刀-------螳螂爬查-------幼蝉草鱼-------鲫鱼秫秸-------高粱杆地蛋-------土豆夫-----书父---树斧 --------叔叔过过、月月、志志------称重量卷------骂板-------扔拉把-------抚养、翻腾东西咧--------这个词含义极其广泛,开始一样行动、打架江着-------拉手、拉着搁抹-------安装、磨合不攘rang-------有能力、意志强麻暂-------快要、即使得dei意哩-或单门来------故意许乎-------有印象捞捞-------猪抓-------表示问或设问。

有趣的鲁西方言

有趣的鲁西方言

有趣的鲁西⽅⾔⼗⾥不同⾳,百⾥不同俗,今天我们来说⼀说鲁西⽅⾔。

⼭东台的⼩么哥⽤⽅⾔主持节⽬,特别接地⽓,估计圈粉了许多农村的⼤爷⼤妈。

偶有⼀次看省⼀级电视台,说的也是百姓事,将我家的“劳⼒”字幕打成了“⽼李”,意思变了不少。

劳⼒就是劳动⼒,是家⾥的顶梁柱,在这⾥指的是丈夫,⽽⽼李是指姓李的⽼头。

说起⼈称⽗亲,如今常说成爸爸,⽼爸,爹,以前,我们这地⽅叫“⼤”,⽽作为母亲给别⼈说起的时候,称“他⼤爷”。

这个⼤爷,不是孩⼦的亲⼤爷、丈夫的哥哥,⽽是孩⼦的⼤、孩⼦的爸爸、孩⼦的爹,即⾃⼰的丈夫。

喊母亲时,很少有喊娘的,都发嗲的喊成nia,说时都说娘,喊时都喊nia。

⼤⼩——⼤⼉⼦⼆⼩——⼆⼉⼦⼩⼩——最⼩的⼉⼦⼩来——⼉⼦妮⼉来——闺⼥有些⽅⾔,话好说字难写,⽐如:稍微——求⽓⼉蹲——孤对⼦膝盖——割⽼拜⼦⼤惊⼩怪———些乎什么———么个不果断——粘糊⼀个⼈不⾏不厉害——穰秆随声附和——⾖是屋檐上挂的冰——冰溜⼦公鸡上⾼⾼翘起的⽑——鸡鸡灵。

别着急——⽩慌慌不⾏了——⽩搭、⽩瞎不要吵了——⽩吵了呕吐——⼲⽉时间称呼上也很有意思晚上——红航下午——天西半下午——半天西早晨——早起来、清起来昨天——夜⼉明天——灭⼉后天——过灭⼉今天——鸡梅⼉商务头⼦⾥——中午⽼爷爷⼉很毒————太阳很毒叫喊——吱外狭窄——zhei巴很好——些好⼀个⼈很夸张——⾎脂了⽑、些乎疼痛——哎吆fai棒⼦——⽟⽶yu贴——舒服杌⼦——板凳,不咋地——不怎么样不咋——还好揍么去——⼲什么去qun⿊、区⿊——很⿊。

个⽓——吵架⾟思⾟思——想邻时背时——邻居顾秋、顾勇——动别胀饱——别炫耀别骄傲忒咨⾥——很好鸡梅⼉——今天后机娘——后背薄⽼梗⼦——脖⼦齐齐全——蚯蚓撅腚翘⼀巴——骄傲⾎死你——拍打你炸的航——很冷很凉知不道——不知道⼆思——拿不定主意北——笔洋sai——染料快么紧⼉的——迅速得印⼉的——故意字⼉的不⾏——特别舒服瞎诈唬啥——嚷嚷⼉忙蛋⼦——⼩男孩奇榴——⽟⽶⾯⽪⼉⾥⾯有馅⼉的菜团⼦扁⾷——⽔饺盖垫⼦——放⽔饺的⽤⾼粱杆⼉编织成的停⼦——⾼粱最顶端的杆⼉别帮——⾼粱杆编的有深度的器具欺谅欺谅——⽔分变少,⾷品不再相互黏下觉⼦⾥——煮⽔饺长果——花⽣芋头——地⽠萝北——萝⼘辣萝北——⽔萝⼘洋柿⼦——西红柿漯盒⼦——烙菜饼哇⼈——挠⼈⼿指甲——指甲盖⼦(本⽂,只按别字读⾳,不代表字形正确。

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!山东方言你都能听懂吗?下面小编带大家通过山东17地市方言,感受下咱们多姿多彩的大山东!青岛话青岛话属于胶辽官话,其特征是舌音比较重,常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。

普通话的声调也被削减不少。

基本上在某个程度上,要把普通话转成了青岛话,只需把普通话的声调改一改,把第四声保持不变。

说青岛话的窍门,就8个字:“一三互换,二四归四”。

喝啤酒hā pǐ jiū狭窄——窄(zhei)吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿,嫩可真稀罕银!济南话济南话,是指流行于济南以及相邻地区的方言,属于冀鲁官话。

其特点:豪爽快直,日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心,所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意,所以每个音节都发成重音。

如宋代的“夜来”,明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。

一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。

如“赛(蒙语,好)”“关饷(满语,发工资)”等。

么——指什么。

“你干么?”崩没根——吹牛的意思。

( beng mu gen er)将将的——刚刚的老师儿,你这个衣服杠赛来!淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区(例如:邹平县、章丘市、博兴县等)的方言,属于冀鲁官话石济片,淄博方言与济南方言发音大致相同,但带有淄博地区的地方性用词。

并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调,也存在明显差异,淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼(语气词)迂阔——舒服棒(槌)子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾,无实际意义(例:你吃不杂?=你怎么不吃?) 俺爱你刚石节烈!枣庄话枣庄方言属于北方语系,更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。

枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类,大同小异。

但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。

枣庄方言幽默风趣,看似易学,但有些虚词只可意会不可言传。

鲁西南方言大全

鲁西南方言大全

鲁西南方言大全,包括江苏安徽北部和河南的商丘一代(2008-04-08 15:22:05)转载标签:杂谈1、天文、地理篇醭(bu)土:尘土;灰尘。

醭土扛烟:尘土飞扬。

滴点儿:开始下雨。

冻溜:冰。

恶水坑:聚积脏水的坑。

狗吃日头:指日食。

鸡毛凌:薄冰。

胶泥:粘而硬的一种泥巴。

凉影儿:阴凉处,阳光被物遮挡照不到的地方。

溜地:地上。

溜溜:冰挂。

漫壤地:野外。

面条子雨:指雨点不大,下雨时间长,不停。

上冻或上凌:结冰。

太阳地儿:阳光照射的地方。

太阳底下:太阳照射处。

土坷拉或土拉疙瘩:土块土拉:泥土。

坷拉头儿:小土块。

雾拉子雨:毛毛雨。

雾阴:一般指比毛毛雨还小的雨,也指开始下毛毛雨。

月牙牙儿:指农历月初空中的月亮。

沿凌或沿冰:在冰上走。

淹子:河流决口冲刷的深水潭。

月亮底下:月光照射处。

月姥娘:月亮。

月亮地儿:月亮照射的地方渍泥:水中沉积的污泥。

住点儿:停雨。

2、时间篇挨傍黑儿或挨黑儿:黄昏。

先前:以前;原来。

成年论辈子:一年到头;一直。

第天:第二天。

赶明儿:明天。

过拉年儿:春节后。

合黑儿:天刚黑的时候。

黑儿:夜晚。

几儿:什么时间。

今每儿:今天。

昧年或昧昧儿、昧昧间:过去,往日。

年时:去年。

年跟间:临近春节。

清起来或早清起来:早上。

晌午头儿:中午。

十冬腊月:天气寒冷的时候。

天把儿或天把两天:一两天。

无冬历夏:一年四季。

五黄六月:天气炎热的时候。

一崩子:指一段时间或一段路程。

月黑头儿:没有月亮的夜晚。

3、农时、农具篇洪车子:中间凸起的框架独轮子。

麦口儿:麦子将要成熟的时候。

麦里:收麦季节。

牛梭头:牛轭。

撇绳:用来控制牛马劳役的长绳。

秋里:秋收季节。

秋漫趟里:秋季。

土车子:平板的独轮车。

拖车:专门运载犁、耙等农具的运输工具,木制无轮。

笮子:用高粱杆、芦苇编成的宽30余厘米,长数米,围起来囤粮的席子。

抓钩子:创土工具。

4、植物篇棒子:玉米。

茨娄:小茴。

穿心红:红心萝卜。

打瓜:瓜子大且多的一种西瓜。

地蛋:马铃薯。

胳当子:一节高粱杆。

济宁方言大全

济宁方言大全

济宁方言大全济宁方言大全1、俺——我2、磨叽——话多3、大大——爸爸4、北北——伯伯5、娘/娘来——妈妈、老马子——年纪大点的女人7、会草子地——是这么回事8、场面子里——很风光9、老娘们——老女人10、小娘们——小女人已婚11、小闺女——- 未婚12、抄菜——把菜盛到盘子里13、老丝儿们——师傅们14、王八羔子——王八蛋15、小买卖儿——小东西/小孩子16、嫩——你或你的17、央央——弱点的小孩18、夜猫吼子——猫头鹰19、绵绵呼子/虎子/绵绵厚子——蝙蝠20、蝎虎子——壁虎21、节了li龟——知了的幼虫22、节了li——知了23、乌拉牛——田螺、蜗牛24、不各——鸽子25、舌头力子——蜥蜴26、曲喽泉——蚯蚓27、河么——青蛙28、泥狗——泥鳅29、黑货——猪30、山咋子——喜鹊31、蛤蟆壳子——蝌蚪32、蛰了毛子——-毛毛虫33、各了蹦——脖子34、各了败子——膝盖35、各了芝——腋窝36、胳扶肘子——肘部37、觉——脚38、手基价盖——指甲39、手几头——手指头40、脑袋瓜子——头41、下巴磕子——下巴42、腮帮子——腮部43、口条——舌头44、鼻个巴/鼻个渣——鼻屎45、耳穗——耳屎46、斗斗——婴儿称妈妈的乳房47、脚把丫子——脚丫48、腮帮子——腮部49、掖折子——腹股沟50、倚巴——尾巴51、雪皮——头皮屑52、腰尖——扑克牌里的53、老凯——扑克牌里的K54、皮球——扑克牌里的Q55、钩儿、丁钩儿——扑克牌里的J56、菜真“论”——菜真嫩57、老爷爷地里——太阳底下58、大糊、小糊、瘸腿两——勾机专有名词59、清起来——早晨0、傍黑儿——傍晚1、凉亮里——指阴凉处2、纸缺子——一般指纸箱子3、烟巴子——烟头4、车古轮子——车轮子5、车橛子——农用地排车的车轮子6、八棍子——木棒7、洋火——火柴8、条更/舌子——汤勺9、电棒子——手电筒70、寐儿寐儿——小汽车71、粑粑——脏东西72、洋车子——自行车73、杌子——小方凳74、盖体——被子75、月老娘——月亮76、灯泡子——灯泡77、电驴子——驾凌78、才呼——柴禾79、门对子——春联80、当街——大街上81、搓椅子/戳以子——簸萁82、憋了气——蜂窝煤炉子83、六地/就地——地面84、柯了头子——土块85、分哥儿——硬币86、屋当门——客厅87、月司——钥匙88、易子——肥皂89、没没——哄小孩的话是说拖拉机90、够担——挑水的扁担91、抓够——刨地的工具92、炮仗——鞭炮93、喝拉子——角落94、捎——水桶95、踏拉板儿——拖鞋96、洋茄子——气球97、茅子/茅子坑/茅坑——厕所98、玻璃叉子——玻璃碎片99、马古油子——一中比较象蛐蛐的昆虫 100、拔啦吭——唢呐101、木的——人力三轮102、米拉——塑料103、戏匣子——收音机104、约——药105、介子——尿布106、球球——QQ107、霸哈——喇叭一中管状乐器108、门线子——门槛109、呼呼、尿吁吁——小孩尿尿 110、糖疙瘩——糖豆豆111、捻宁——煎饼112、疙瘩汤——下面的清汤113、炯子——粽子114、扁食/包子——水饺115、摸挛——闲得慌,郁闷等116、藏果、果子——花生117、棒子——玉米118、地蛋——土豆119、洋柿子——西红柿120、大角子——水饺形状的大包子 121、糖角子——三角形的糖包122、面汤——面条123、火烧——烧饼124、燕门或燕里——昨天125、欠儿门或欠儿里——前天126、面儿里——明天127、夜嘛黑/后杭——夜里/傍晚 128、那喝——那里129、多咱——什么时候130、知不道——不知道131、年是——去年132、改儿里——将来133、原是——当然134、每刀——以前135、落巴——重叠的放在一起136、基巴眼——眨眼137、吸好百?——还好吧?问候的话138、够够地——再也不想了139、晃你——骗你140、列熊——算了不行141、写字去——学习去142、你看你慌慌地——指你太着急办什么事 143、撵上——追上144、吱歪/读囊——罗嗦/说个不停145、豁豁牙子——没门牙的146、干月——恶心/有呕吐感147、记秋的猜或灭儿——猜拳148、落落嘛?——你管这干吗/干嘛呢149、罗罗的什么——你说的什么150、呼你——扇耳光151、拉呱——说话/聊天152、喝汤——吃晚饭153、堆——撞如堆着我了:撞到我了 154、抓——干什么?嘉祥特有的方言 155、捣鼓——收拾东西/拆装东西156、和稀泥——瞎搅和157、瞎话流云/瞎话拉云——胡说八道 158、咋呼——大声说话159、歹——在或在哪160、日喽——乱跑161、告点油——添加点润滑油162、深炉子——点炉子163、瞎腰——弯腰164、瞎鼓捣——做事不认真165、胡揉八扯——没实话166、不揉/不屌——不搭理167、寻思——思考168、揍饭——做饭169、歇酸——很酸170、悲苦——很苦171、摆坏——摆弄172、刀菜——夹菜173、充能——逞能174、挖躁——窝囊/憋气175、凑空——抽时间176、西得——很好不错177、滚熊蛋——滚蛋178、列他——干他揍他179、吐录下去了——掉下去了180、白逗了——不要闹了181、儿地也——感叹词182、密死杠甜——很甜183、可奥儿了——很好,一个感叹词 184、贱熊——坏蛋,手脚不老实185、拐拐/乖乖/唉怪——感叹词186、好较呵——感叹词187、绝对地也——是,必须188、~~哩——~~呢189、怪~~——挺~~190、蹦~~——真~~191、年斯——去年192、原斯——当然193、小滴滴很小大嗨海很大194、二胰子——男不男女不女195、真趁——形容程度深196、不瓤——不简单197、撕挠——事物馊了198、次毛——不好199、毛儿包——乱七八糟200、次喽花——光会说/不办实事/不响光喷花的礼花 201、花塞/花——有意思202、儒了子——没能耐203、局面——气派204、全奂——完整205、柱壮——形容东西很结实206、芋头——比喻人很笨,例:你乍这么芋头也207、易易争争——神经病时好时坏的那种208、瞎了——毁了/看走眼/办错事209、跟脚不?——问鞋穿着合不合适210、相好——男女恩爱211、糊弄——办事不认真212、别啰啰了——别说了213、刺恼/扎歪里杭——皮肤刺痒,不舒服214、吱吱歪歪——光说不干215、求其儿——稍微216、不孬——好,不错217、很恶——很厉害218、寥寥——口头语一般般219、你拜先——你别急220、侯咸——很咸221、吾怨——原来222、操我或坑我——被骗223、信人——骗人224、会操——好玩,有意思225、得无依儿地——故意的226、不的里儿——差不多227、熊黄子——骂人的话228、没心烦——不用担心229、嘛——干什么230、次喽——废话231、裂喽吧——算了吧232、扣的嘛——怎么这么凶233、去了——除了234、骂世地也——发誓235、狞熊——做事顽固,不听劝告236、血呼啦地——血肉模糊237、我一会给你要过去——我一会给你打电话 238、小乖乖,低被着点——你给我小心点239、干熊——问某人想干嘛240、吱吱歪歪——光说不干241、嘛哩哩——快着点干活242、胡扯八敛——没实话243、不大里——差不多244、把里攥——很有把握245、薄拉里——下面条稀点246、估蹲——蹲着247、兹萨——哆嗦248、糊弄——办事不认真249、不情理——人比较蛮横的意思250、几斤了?——问卖菜的一块钱几斤的意思251、扯绝——不好252、不以唉——不一定253、啥熊买买儿——不怎么好254、日日搂搂——不扎实,较浮躁!255、猴期——不孝之子,不孝顺!256、妈突——打滑257、魔叨——神经病爱写作/转载请保留258、麻利地——尽快的、利索点259、过一绷儿——过几天260、望望——看看例如:你也不望望你里个熊脸! 261、憨么子/憨巴子/迂磨——傻瓜,神经病262、绝户头——全是女儿或没有子女的家庭263、什么熊买儿卖儿——不是东西/什么黄子什么东西 264、乱撕歪——东西放得不利索,胡乱反东西,或找茬265、吱歪——大声说话,一般是说人找事的时候用266、北北地、乖乖地也——接近与发誓向别人证明自己267、恶养人/干月人/恶应人——讨厌/烦/让人恶心/讨人厌268、嫩哥来——老年人对不大认识的成年男人的叫法 269、嫩姐来——老年人对不大认识的成年女子的叫法 270、2鼻、2蛋、钱——扑克牌里的2鬼--扑克牌里的王271、吃喜面——类似喝喜酒区别在于人家生孩子呵呵272、喝豆腐汤——类似喝喜酒区别在于人家死人了 273、烧包或片能——向外人展示自己的长处或别人没有的物品274、好着雷——很好/倍儿倍儿哩好/扎实好/蹦喜欢很喜欢275、累地费费地——累的喘气,费费地就是喘气呼呼的意思276、糊涂——粘稠的汤碑汤——用面加水做的汤济宁人常喝277、可装了——“装”要读拐弯的三声,意思跟可能了、可厉害了差不多278、一天弘上,俺出门来,天曲黑,吓不死人,一辆车开地阵快,驰喽一下开跑了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

鲁西南方言大全,包括江苏安徽北部和河南的商丘一代(2008-04-08 15:22:05)转载标签:杂谈1、天文、地理篇醭(bu)土:尘土;灰尘。

醭土扛烟:尘土飞扬。

滴点儿:开始下雨。

冻溜:冰。

恶水坑:聚积脏水的坑。

狗吃日头:指日食。

鸡毛凌:薄冰。

胶泥:粘而硬的一种泥巴。

凉影儿:阴凉处,阳光被物遮挡照不到的地方。

溜地:地上。

溜溜:冰挂。

漫壤地:野外。

面条子雨:指雨点不大,下雨时间长,不停。

上冻或上凌:结冰。

太阳地儿:阳光照射的地方。

太阳底下:太阳照射处。

土坷拉或土拉疙瘩:土块土拉:泥土。

坷拉头儿:小土块。

雾拉子雨:毛毛雨。

雾阴:一般指比毛毛雨还小的雨,也指开始下毛毛雨。

月牙牙儿:指农历月初空中的月亮。

沿凌或沿冰:在冰上走。

淹子:河流决口冲刷的深水潭。

月亮底下:月光照射处。

月姥娘:月亮。

月亮地儿:月亮照射的地方渍泥:水中沉积的污泥。

住点儿:停雨。

2、时间篇挨傍黑儿或挨黑儿:黄昏。

先前:以前;原来。

成年论辈子:一年到头;一直。

第天:第二天。

赶明儿:明天。

过拉年儿:春节后。

合黑儿:天刚黑的时候。

黑儿:夜晚。

几儿:什么时间。

今每儿:今天。

昧年或昧昧儿、昧昧间:过去,往日。

年时:去年。

年跟间:临近春节。

清起来或早清起来:早上。

晌午头儿:中午。

十冬腊月:天气寒冷的时候。

天把儿或天把两天:一两天。

无冬历夏:一年四季。

五黄六月:天气炎热的时候。

一崩子:指一段时间或一段路程。

月黑头儿:没有月亮的夜晚。

3、农时、农具篇洪车子:中间凸起的框架独轮子。

麦口儿:麦子将要成熟的时候。

麦里:收麦季节。

牛梭头:牛轭。

撇绳:用来控制牛马劳役的长绳。

秋里:秋收季节。

秋漫趟里:秋季。

土车子:平板的独轮车。

拖车:专门运载犁、耙等农具的运输工具,木制无轮。

笮子:用高粱杆、芦苇编成的宽30余厘米,长数米,围起来囤粮的席子。

抓钩子:创土工具。

4、植物篇棒子:玉米。

茨娄:小茴。

穿心红:红心萝卜。

打瓜:瓜子大且多的一种西瓜。

地蛋:马铃薯。

胳当子:一节高粱杆。

花红:沙果。

滑条子:不长花蕾的枝条。

葵头:向日葵。

老棒:成熟。

老母柯杈:树干与树枝交汇处。

落生:花生。

马蜂菜:马齿苋。

秦椒:辣椒。

树股子:树枝。

秫秫:高粱。

甜甘子:甘蔗。

望天猴:辣椒尖向上的一种辣椒。

山拉红子:山楂。

杨叭狗子:杨树春天开的花。

银银菜:苋菜。

猪耳朵棵:车前草。

5、动物篇抱窝:禽鸟孵化雏鸟。

变马猴:儿童游戏;也指对某事故意躲避。

长虫:蛇。

草驴:母驴。

草鱼:鲫鱼。

草鱼猴:小鲫鱼。

打野:禽类外出自由觅食。

光光蜓:蜻蜓。

骒马:母马。

花大姐:瓢虫。

火头或火头鱼:黑鱼。

叫驴:公驴。

疥蛤蟆:蟾蜍。

羯虎头:公羊;阉过的公羊。

姐了或姐了子:蝉。

姐列猴:蝉蛹。

角猪:种公猪。

老改劁:阉过的母猪。

老犍:阉过的公牛。

唠唠:指猪或唤猪时发的声音。

捞窝:母鸡不下蛋,仍在下蛋窝里。

老找:老公麻雀。

马猴:传说中的凶狠怪物,成人常用此吓唬儿童。

马鳖:水蛭。

麻嘎子:喜鹊。

麻鸪留:一种鸟。

麻尼姑:一种身带斑纹的小鱼。

鸣鸭:公鸭。

牤牛:公牛。

男猫:公猫。

女猫:母猫。

扑拉蛾子:蛾子。

青皮子:鸭蛋。

曲蜷:蚯蚓。

儿马:公马。

上宿:禽类天黑回窝。

骚羯虎头:公山羊。

骚虎:公羊。

舐(读shi)牛:母牛。

水羊:母羊。

歇窝:指禽类不下蛋。

小小虫:麻雀。

蝎虎子:壁虎。

牙狗:公狗。

燕马虎子:蝙蝠。

猪蹄夹子:猪爪。

猪秧儿:仔猪。

6、房舍、器具篇巴棍子:捶打衣物、庄稼的短木棍。

布拉条子:布条。

醋浅:小碟子。

尺棒子:直尺。

单子:床单。

豆枕:枕头。

盖体:被子。

褂茬子:短袖褂。

锅拍:锅盖。

锅屋:厨房。

夹山:房屋内隔墙。

践脚:建筑物地基。

礓察子:台阶。

溜子:漏斗。

马杌子:矮方凳。

马扎子:小拆迭凳。

毛手巾:毛巾。

茅窝子:用芦花、草绳子编成的鞋。

门欠子:门槛。

铺衬:碎布头或旧布。

苘披子:苘麻茎部韧皮纤维,也形容某人办事松松夸夸。

手巾擦子:手帕。

条几:长方形条桌。

屋山:房子两侧人字型屋顶的墙壁。

卫生衣:衫衣。

鞋呱嗒子:拖鞋。

鞋壳篓:鞋内空间。

仰饰:房屋内顶棚。

酒瓯子:酒杯。

7、称谓篇半大孩子:未成年的男孩,一般指十五六岁的男孩。

达达:父亲。

大伯哥:丈夫的哥哥。

大老执:为事主主持操办婚丧大事的人。

家里:妻子。

客(读Kei):特指女婿。

老:老年人去世。

老嬷嬷儿:老年妇女或老年男子对自己妻子的称谓。

姥娘:外祖母。

连襟:姊妹俩丈夫之间的称谓,也叫“两来拽”。

年幼人:年轻人。

神嬷子:巫婆。

叔伯兄弟:哥与弟的儿子之间的称谓。

外头:丈夫。

外爷爷:外祖父。

8、身体篇泚(读ci)麻糊:眼屎。

额拉盖子:额头。

肝货肠子:内脏。

胳膊曲子:肘。

胳拉绷:颈项。

胳拉肢:腋下。

胳啦拜子:膝盖。

踝子疙瘩:脚踝骨。

肋巴骨:肋骨。

脑膜勺子:后脑勺。

皮槌:拳头。

雀子:雀斑。

腿弯子:大小腿接触处弯曲部分。

锨板骨:肩胛骨。

胸脯肋子:胸脯。

牙花子:牙齿与牙龈接触的部位。

眼子毛:睫毛:迎面骨:胫骨:腰子:肾。

嘴头子:嘴巴。

9、丰县方言——疾病篇白醭老儿:皮肤上突起的带有白头的疹状脓包。

病病怏怏:疾病缠身,久不健康。

虿(读Chai)坏:身体残疾或器物损裂、有缺陷。

刺挠:身上发痒难忍。

发疟子:患疟疾。

好利索了:病痊愈。

魔道:患神经病或比喻说话罗索的人。

水潦泡:烫出的泡。

扎歪:胃中消化不良引起的不适感觉。

长橛眼:眼患麦粒肿病。

羊羔子疯:癫痫10、饮食篇拔:用冷水浸泡食物,使之凉下来。

扁食:水饺。

大锅烀:用大锅煮饭菜。

叨菜:用筷子夹菜。

豆杂面:黄豆与其它粮食一起磨成的面。

发面馍:用发酵后的面做成的馒头。

浮皮儿:表面一层。

锅饼:贴在锅壁烧熟的扁圆形面食。

滚子肉:驴肉。

馃子:糕点。

喝汤:吃晚饭。

糊涂:粥状食物或指某人对事理不明白。

鸡(鸭)杂儿:对鸡(鸭)内脏胃、肝、心的总称。

拉馋:解馋。

面:口感软,感到好咬的食物。

面饽(读bu):防止面团粘放的干面。

面糊子:面粉兑水拌成糊状,并加盐、葱花等,在锅中加少许油摊匀烙熟的薄饼。

面头:含酵母的面团。

跑子肉:兔肉。

扑扑囊:动物腹部松软的肉。

气气:难闻的异味。

饲脑:食物变质。

甜不拉歪:指食物甜味不正或不吃甜食的人对带甜味食品的说法。

甜面馍:不用发酵,直接和面做成的锅饼等面食。

坐锅:饭菜粘住祸底。

11、婚丧嫁娶篇出门子:出嫁。

倒头:人去世。

跪棚:死者的晚辈跪在灵棚。

喝杂菜汤:丧事。

牢盆儿:焚烧纸钱的瓦盆,出殡时要摔碎,称摔牢盆。

蒙头红子:新娘面纱。

说老婆婆:为女子介绍配偶。

住满月:婴儿满月到外祖母家住几天称住满月。

坐月子:产妇临盆或生孩子期间。

12、社交、日常生活篇不搭腔:不说话或不理睬。

不翻个儿:脑子不转弯。

不管:不可以,不行。

不犯如:犯不着,不值得。

不胜:不如、比不上。

不素净:不安宁,不顺心。

不穰:不错、不简单。

不咋的:不太好;不怎么样。

不咋儿:没关系或不要紧。

不吱拉声:一声不吭。

不吱声:不说话。

不沾弦:不行,差远了或做了不符人伦的事。

差不离儿:差不多,不相上下,差距不大。

柴话:不吉利的话,或违逆的话。

鹾毛撅*:办事不稳,易出差错。

操(读cao)蛋:捣乱。

打滴溜儿:抓住某物,身体悬空。

打平伙:几个人聚餐,费用共同承担。

大老嗨:最大的,很大的。

打翻八:狡辩。

打通腿:两人两头睡觉,合盖一被。

捣鼓:摆弄某物或干某事。

捣咕:讲别人的坏话。

吊猫尾(读yin)儿:耍弄着玩,不正式做某事。

滴溜打挂:挂满,挂的到处都是;如苹果结得滴溜打挂。

迭不的:来不及或顾不上。

迭的:来得及,顾得上。

嘟噜:唠叨。

嘟囊:自言自语。

断(读duan):追赶。

断(读duan)路:拦路抢劫。

多嘴撩舌:随便插话或多说话使人讨厌。

发呓挣:说梦话或梦中喊叫起来。

缸(读gang):对某人或某事火上浇油。

共局:共同处事或来往、交往。

光棍:指男子到结婚年龄仍为单身,或指识时务、通晓事理而爱占便宜的人。

过节:嫌隙。

慌忙星:办事不稳重、粗心大意的人。

假斯:故作客套,不直爽。

酒晕子:喜喝酒或一喝酒就醉的人。

壳(读ke)篓儿:外壳。

拉呱儿:聊天。

老末:最后一名。

露味儿:不能如此做而又如此做。

麻利:动作敏捷。

抹(读ma):拿掉,摘下,如把帽子抹下来;也作起取之意,如玩卜克牌时称抹牌;又作落空讲,如别搞的这头差,那头抹。

买乎:听从,服气,买账。

毛包儿:乱七八糟。

抹(muo):有能力、有本事、有本领。

眯眼:细小东西进入眼里。

勉人意:照顾大局,给点好处以示安慰。

抿:小口吸;少量喝。

囊嘟:以不悦的口气回答对方或数落对方。

闹家包子:自家人闹意见,吵架、斗架。

能豆子:喜出风头、表现自己而又办不成事的人。

内码:自己方面的人。

喷:胡说乱吹。

赔不是:道歉。

偏能儿:逞能;夸耀、炫耀本领。

傻里忽哧:傻头傻脑。

搜(读sou)抠儿:吝啬、小气。

素静:清静。

孙男弟女:子孙后代。

头一摸儿:第一次。

外皮:外来人,在某范围或团体之外的人。

偎群儿或合群:喜欢群体生活能与人相处。

小不拉脚子:小孩。

眼子:吃亏而又不被同情的人。

洋咕咕:新奇而又不让人满意的事。

一坨(读tuo)儿:一起,一块。

油子:老练、油滑的人。

喳呼:大声喊叫。

则(读zei)儿:分寸,限度。

治场:设宴请客。

直杠儿:笔直。

直筒子:性格直爽的人。

自来熟:对初次见面的人就像很熟的人,似乎没有不熟悉的人。

志子:不好的例子。

钻(读zuan)窟窿打洞:想方设法干某事。

钻(读zuan)晕:糊涂或自讨苦吃。

13、商业篇包圆儿:把货全买下。

搭把手儿:帮帮忙。

倒二把:转手倒卖。

豆儿:钱。

发市儿:第一个生意成交或生意顺利发财。

干地里拾鱼:不搭本而获利。

老本儿:本钱。

烂不查的:破破烂烂。

卯儿:硬币。

杂不拉子:次劣货或东西堆放得乱七八糟。

志(读zi):用秤称重量。

14、教育、文化、体育篇藏马虎:儿童游戏,一方先躲藏起来,另一方去把他们全找出来。

打腊子:一种体育活动。

在地上划一方框,一方将削两头都尖的木棍放入框内,用另一长木棍猛击尖部使之远飞,另一方捡起扔回,若扔进方框内双方交换,若未进方框则继续进行。

大雷子:体大并且爆炸声响的爆竹。

打砰砰:一种游泳姿势,身体俯卧水面,两臂划水,两腿交替打水。

倒拉笔回:写字笔顺不对。

截捻儿:正燃的爆竹捻子中途熄灭。

足路旁:字偏旁,足旁。

两点冰儿:字偏旁,两点冰。

摸瞎儿:闭眼捉迷藏。

念书歌子:拖腔读书或读书不思考。

炮仗:爆竹。

刺绷儿:潜泳时潜到水下。

二脚蹬:在地上响一次炸入空中再响一次的爆竹。

杀羊羔儿:儿童集体游戏,一人扮杀羊者,另一人扮老羊,其余扮羊羔随老羊后抓衣排列,杀羊者抓住后面一个为杀掉一个,抓到仅乘扮老羊者为止。

拾子子:儿童煅炼眼手的一种活动,参与者将数枚石子撒开,抛起一枚,待其未落地之前拾起地上所有石子。

摔凹屋:儿童游戏。

揉捏泥块成浅杯状,口朝下猛摔,发出爆声并在底部炸出洞,另一方用泥球补上洞口。

搠刀旁:字偏旁,立刀旁。

踢瓦儿:儿童体育活动。

在地上划出格子,一只脚站立在地上,把瓦片依次踢着经过各格子,但不能压格子线。

玩把戏:魔术、杂技,或耍手腕。

相关文档
最新文档