葡萄美酒夜光杯 万水千山只等闲;关前一役,枕戈待旦 飞龙-综述
王翰的《凉州词》
《凉州词》原文翻译及赏析
《凉州词》
唐·王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
【注释】
1．夜光杯：白玉做成的酒杯。
2．卧：躺。
【简析】
这是盛唐边塞诗中的一篇名作。
这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。
首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。
“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。
此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。
次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。
琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。
“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。
从全诗风格来看，还是以催饮为宜。
三四句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，这是在酣醉时的劝酒词，是说，醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从
古至今征战的人有几个是活着回来的。
这两句历来颇多分歧，有的认为是极为悲痛之词，有的认为是略带悲凉之意，但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看，似不宜有忧伤情绪的。
【关于马的诗句】葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶立刻催_全诗赏析
【关于马的诗句】葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶立刻催_全诗赏析出自唐代诗人的《凉州词》葡萄酒发光杯。
如果你想喝琵琶，赶紧。
醉卧疆场君莫笑，古来征战多少人回？欣赏唐人七绝多是乐府歌词，凉州词即其中之一。
它是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌颂的。
《新唐书?乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。
”这首处所颜色极浓。
从题目看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产。
这些无一不与西北边塞风情相干。
这首七绝恰是一首精美的边塞诗。
边塞诗，若以对战役的立场为尺度。
可划分为歌唱战争与裸露战争两类。
本诗所写战争的性质和背景已无可考，但从诗人情感的脉搏来领会，这无疑是一首反战的诗歌。
不外它不正面描述战争，却通过战前饮酒这件事来表白将士厌战的悲痛情绪，用笔非常隐藏波折。
首句设色明丽，成心夸示饮宴之美：在晶莹透亮闪闪发光的杯子里斟满了葡萄美酒，兵士们聚在一起筹备痛饮了。
写到这里，忽然来一抑扬：“欲饮”而无奈“琵琶马上催”。
这个上二下五的句式，妙在突然促成了辞意的转折。
立刻的乐队弹起琵琶催人动身，这使得将士们心境大变，由热烈舒服的欢饮环境一下被逼到缓和激动的战前氛围中。
看来无奈再喝酒了!可是，“醉卧沙场君莫笑”。
第三句意又一转，告知我们：这时固然军令如山，却是催者自催，饮者自饮，而且下决议信心要“醉卧”。
诗人似在代将士倾诉衷肠：管他呢，虽然出发期近，咱们仍然痛饮，不辞醉倒沙场，这种狂饮你们不会面笑吧？“君莫笑”三字，于顿挫之中一笔挑起，引出了全诗最悲哀、最决绝的一句，这就是结末的“古来征战几人回?”这个追问句，夸大地展现了战斗的残暴成果，道出了广泛性，深入了诗歌的主题。
显然，这里所控告的，已不止是将士们所面临的这一次征战，而是“古来”即有的所有由统治阶层为了本身好处而动员的驱使千千万万将士去送逝世的战争!全诗抒发的是反战的哀怨，所揭穿的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实，却出以豪放旷达之笔，表示了一种杀身成仁的悲壮情感，这就使人透过这种貌似豪放旷达的襟怀，更加看清了军人们心灵深处的哀伤与破灭。
王翰 《凉州词》
王翰《凉州词》
凉州词
王翰〔唐代〕
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译文：把葡萄酿成的美酒斟满闪亮的白玉制成的酒杯，正开怀畅饮却传来催促出征的琵琶声。
即使醉倒在战场上也请你不要嘲笑，古往今来征战的战士有多少人能够生还呢？
赏析：这是一首反对开边战争的边塞诗。
诗的前两句描写了行军出征前酒宴的热闹场面，抒发了将士们出征前的豪迈气概，也揭示了战争的残酷。
诗的最后两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”隐蔽而曲折地反映了将士们反对开边黩武的心理状态。
封建统治者穷兵黩武，开边未已，换来的是累累白骨，虽是豪迈旷达的语句，读来却倍感悲痛。
琵琶美酒夜光杯欲饮琵琶马上催是哪首诗
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
出自唐代王翰的《凉州词》
原文
王翰《凉州词》
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。
如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？
注释
凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。
凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。
而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名。
欲：将要。
琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
君：你。
征战：打仗。
王翰《凉州词》全诗鉴赏《凉州词》唐诗赏析详解
王翰《凉州词》全诗鉴赏《凉州词》唐诗赏析详解（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结计划、报告材料、策划方案、条据文书、演讲致辞、合同协议、党团资料、教案资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as summary plans, report materials, planning plans, doctrinal documents, speeches, contract agreements, party and youth organization materials, lesson plan materials, essay encyclopedias, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!王翰《凉州词》全诗鉴赏《凉州词》唐诗赏析详解《凉州词》由王翰创作，被选入《唐诗三百首》。
凉州词王翰这首古诗的诗意
《凉州词》唐/王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
文译：葡萄酿出的美酒，夜晚也发光的酒杯，举杯就喝的时候，有人骑在马上弹奏琵琶催弦助酒兴。
我醉倒卧地在沙场上请您别笑话我，从古以来出征战斗的人有几个能够回来的啊！欣赏：首联，葡萄酒、夜光杯，既富含西域特产特色，高档的酒和杯，又暗含酒席高档丰盛，以小写大。
酒席宴会前，那时候西域还流行骑在马上弹奏琵琶助兴。
美酒加音乐，怎能不一醉方休呢？葡萄、琵琶还都是连绵词，琵琶和下文的征战还是双声词，催、醉同韵母，这些词字读起来都悦耳动听，朗朗上口。
尾联，醉上承酒、杯、饮、催。
醉卧沙场，还活着，相比于不能活着回来的人，那是幸运的多，所以不能笑话。
醉是麻醉，将士对战场麻木，不正说明他们久经战场，还一直打胜战，才能醉卧啊。
也只有视死如归的人，看透战争残酷的人，才能吟出这样诗句，问出如此尖锐实际的问题。
参透生死，才能享受人生，盛唐诗的无拘无束、天马行空的特色在本诗完美呈现。
细释：本诗句法灵活，特别是第二句，前二后五，非常别致。
第四句用疑问句作结，并作为君莫笑的理由，实话实说实问里，包含各种各样的情感，引人深思其中深意。
整首诗音韵和情感都抑扬顿挫，变幻莫测，既出人意外，又在情理之中。
葡萄又作蒲桃、蒲萄、蒲陶。
葡萄酒，容易醉。
《汉书》：作蒲桃，可造酒，人酺饮之，则醄然而醉，故有是名。
晋张华《博物志》：西域有蒲萄酒，积年不败。
彼俗云：可至十年饮之，醉弥月乃解。
夜光杯，看看托名东方朔《海内十洲记》：周穆王时，西胡献昆吾割玉刀及夜光常满杯，…杯是白玉之精，光明夜照。
琵琶又称批把，汉代刘熙《释名释乐器》：批把本出于胡中，马上所鼓也。
推手前曰批，引手却曰把，象其鼓时，因以为名也。
古代，敲、击、弹、奏都可称为鼓。
南朝王僧虔《技录》：魏文德皇后雅善琵琶。
琵琶二字上面部分为珏，意为二玉相碰，发出悦耳碰击声，跟琴、瑟等乐器一样，统一了字形上面部分。
琵琶还可形容女人身体，欧阳修还写《蕙香囊》艳词。
凉州词·葡萄美酒夜光杯原文及翻译注释赏析
凉州词·葡萄美酒夜光杯原文及翻译注释赏析凉州词·葡萄美酒夜光杯原文及翻译注释赏析《凉州词二首》是唐代诗人王翰的组诗作品。
今天店铺为你精心整理了《凉州词·葡萄美酒夜光杯》原文及翻译注释赏析，希望你喜欢。
《凉州词·葡萄美酒夜光杯》原文唐/王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
《凉州词·葡萄美酒夜光杯》注释1、凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，又作凉州曲，即凉州地区流行歌曲的歌词。
郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲辞》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云："《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进"。
凉州，唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威县)。
2、夜光杯：据《海内十洲记》记载，夜光杯为周穆王时西胡所献之宝。
相传用白玉精制成，因“光明夜照”得名。
这里用作酒杯的美称。
夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明。
它和葡萄酒都是西北地区的特产。
这里指精美的酒杯。
3、欲：将要。
4、琵琶：弹拨乐器，这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
5、催：催饮。
即杨炯《送临津房少府》诗"弦奏促飞觞"之意。
6、沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
7、君：你。
《凉州词·葡萄美酒夜光杯》翻译精美的酒杯盛着甘醇的葡萄美酒，将要喝的时候琵琶声响了起来，韵律使人心潮澎湃。
开怀畅饮吧，就算是醉倒沙场，诸位也请不要见笑，自古征战沙场的人有几个能活着回去的?《凉州词·葡萄美酒夜光杯》背景《凉州词》创作于开元年间，唐陇右经略使郭知运在开元年间，把凉州曲谱进献给玄宗后，迅即流行。
按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱。
《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。
”这首诗地方色彩极浓。
从标题看，凉州属西北边地;从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产。
王翰《凉州词》赏析
在我国盛唐时期，有一个以反映唐朝边疆战争生活为主要内容的诗歌流派，后人称之为边塞诗派。
主张以诗歌来反映将士不畏辛劳、保卫边陲的战斗精神；描写将士和亲人相互思念的深沉情感；讽刺并劝谏拓土开边、穷兵黩武的统治者。
盛唐的边塞诗意境高远，格调悲壮，像雄浑的军号，一声声吹的历史都热血沸腾。
其中王翰的《凉州词》更是边塞诗中的精品，曾被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
凉州词王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回！注凉州词：唐乐府名，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。
夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。
欲：将要。
本诗是一首边塞名诗，描写了边塞将士开怀畅饮的场面。
“葡萄美酒夜光杯”葡萄美酒盛满夜光玉石杯。
首句用语华丽优美，音调清幽悦耳，宛如大幕缓缓拉开。
“葡萄美酒”“夜光杯”显出盛宴的豪华气派，营造出欢愉、畅爽的气氛。
“欲饮琵琶马上催”“欲饮”承上，是说战士们正准备喝下“葡萄美酒”，这时却响起了激越的琵琶声，仿佛在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。
“欲饮”两字，进一层极写热烈场面，酒宴外加音乐，着意渲染气氛。
“马上”二字，往往又使人联想到“出发”，其实在西域胡人中，琵琶是骑在马上弹奏的。
“琵琶马上催”，是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
“催”字进一步渲染酒宴的热烈场面，表现出将士们豪爽开朗的性格。
“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”两句是席间的劝酒之词，极写边塞将士开怀畅饮，传达出一种豪情壮志。
“醉卧沙场”不仅表现了豪放、兴奋的感情，还有一种直面生死的坦然，因此当美酒佳肴就在眼前时，将士们表现出来的是尽情尽兴，只争朝夕；“古来征战几人回”虽是欢宴上的戏谑之词，却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。
全诗语言明快，基调奔放热烈，给人激昂豪迈之感，突显盛唐边塞诗特色，是唐代不可多得的边塞佳作。
相关试题1.这首写战争的诗，不写（）而写（），表现了边塞战士在边地荒寒艰苦的环境下，过着紧张动荡的征戍生活。
王翰《凉州词》赏析
王翰《凉州词》赏析【赏析】：古来征战几人回？——王翰《凉州词》赏析王翰，字子羽，并州晋阳(今山西太原市)人。
睿宗景云元年(公元710)进士，玄宗时作过官，后贬道州司马，死于贬所。
他性情豪放，喜爱游乐饮酒，善写歌词，能自歌自舞。
这首七绝是乐府歌词，写于边塞，感受深刻，酣畅淋漓，词悲慷慨。
全词只有短短四句，既写了征战的残酷，又表现了征人视死如归的乐观心态，精神旷达，悲怆豪壮，自我解嘲。
从诗看，全诗写的是荒凉边塞的一次盛宴，描摹了盛宴上征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
凉州属西北边地，这首七绝正是一首优美的边塞诗。
边塞诗有歌颂与暴露战争两类。
而这首诗是一首暴露、反战的诗歌，但它不从正面描写战争的残酷，而是通过战前饮酒这一场面来表达将士悲痛的厌战情绪。
首句“葡萄美酒夜光杯”，这句用“葡萄、美酒、夜光杯”三个名词并列组成一场盛宴，让人们想到“小桥、流水、人家”的句式。
这三样东西分是为：酒即西域特产；杯相传是周穆王时，西胡以白玉精制成；乐器则是胡人用的琵琶。
这些东西正是边塞的代表、象征，用它们来写的是边塞的盛宴最恰当不过了。
全句是说，在晶莹闪亮的杯子里斟满了葡萄美酒，战士们聚集在一起尽情畅饮。
言下之意是说，边地荒寒的环境中，动荡紧张的征戍生活，使得将士们很难得到一次欢聚的机会，而今天却是个例外。
这形象地描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的热闹场面。
语言简洁明快，绚丽优美，音调清越，显示出盛宴的豪华气派，极夸张之能事，展现在人们眼前的是出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席啊。
这景象使人惊喜、亢奋、忘我，这是戌边将士真实生活的写照，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。
次句“欲饮琵琶马上催”。
“欲饮”两字，进一步写酒宴热烈的场面，渲染美酒诱人的魅力，表现将士们豪爽开朗的性格。
酒宴加音乐，显出盛宴的豪华，渲染盛宴的浓烈。
可以想见，激昂兴奋的情绪，开怀痛饮的场面，不是一般的。
因为正要开怀畅饮，忽然又传来铮铮琮琮的琵琶声，催将士们出征了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
葡萄美酒夜光杯万水千山只等闲；关前一役，枕戈待旦
指数概览：
周五早盘，沪深两市大幅低开，沪指短暂上扬后一路下挫，9：55左右震荡回升，临近午盘跌幅收窄，午后开盘沪指震荡上扬盘中上3700点，最高至3729.51点，14：00左右冲高回落，呈震荡下跌趋势；临近盘尾沪指大幅跳水一度跌逾2%，最低跌至3620.17点，14：47左右探底回升跌幅收窄，另外沪指七月跌613.49点，跌幅14.3%，周跌幅达10%，今天两市成交额萎缩，缩量创四个月新低。
上证指数最终报收于3663.73点（-1.13%，-42.04）。
今日中南综合指数低开后迅速反抽，9:50左右指数上冲昨日午后横盘区域105点高位时，遇阻回落盘中缩量快速下挫；10:55左右见昨日重点提示102.6点左右（指数见102.75点）后又反弹向上，午后受A股尾盘快速下跌影响，收窄全天涨幅微涨平盘报收于103.82点（+0.01%，+0.01）。
盘面特征：
昨日“中心”有新上市交易品种绍兴建城片（605013）、新杨凌片（605014）今日以10%的涨幅继续封住涨停板。
今日盘面可谓“人间寒暑任轮回”——综合指数早盘冲高遇阻回落，见盘中低点102.75点后午后盘中反弹后又回落，全天走势震荡几乎平盘报收。
爱心永恒封片（605008）、爱心永恒封（605018）近期盘中活跃的品种，在今天指数调整的情况下，保持了连续两日的强势。
双双放量后封住涨停板。
本草纲目型张（601011）近期连续下跌，继昨日强势封涨停后，今日收盘大涨9.78%，连续两日换手皆高达62%以上。
近期连续三日以跌停价收盘停牌一天，今日恢复交易的辽彩菩萨型张（601012）今日开盘后低位震荡；13:45左右盘中突然放量拉升，最高触及涨停价，尾市以涨6.36%收盘，换手高达64.55%。
除去上述盘中抢眼的品种外，今日沉寂久违的人大套票（602013）早盘高开后即放量震荡横盘的走势；午后14:15左右集中放量盘中“逆势”走出两波带量拉升的走势，最终以涨6.71%收盘。
日K线继昨日反弹成功站上均线MA5、10后，今日放近期大量成功突破前期整理平台，同时成交金额也与成交量同步4倍放大。
作为前期指数上攻及下跌中维稳的龙头品种之一，今天日K线放量突破的走势应得到投资者的密切关注。
新上市低价品种航天片（605012）、赈灾套票（602015）今日走势偏弱跌逾3.4%；信达天下片（605010）、五行生肖牛套票（602009）、三轮龙大版（602001）皆接近跌停价收盘。
其余盘中各品种接近平盘报收，涨跌各异。
分析解盘：
综合指数开盘上冲昨日高点盘整区域，遇阻回落；午后反弹后随A股市场盘中快速下跌再次回落，全天走势震荡，近乎平盘报收。
今日综合指数高位遇阻回落的震荡走势与昨日在“后市关注点”单元中“技术指标处于高位，明日盘中有震荡回调的需要。
”的预判基本一致。
且盘中低点102.75点处指数获得支撑，并未到达昨日给出“102.6点要注意观察适时减仓。
”的触发点。
指数短线止跌的状态没有被破坏，对于日内短线投资者仍可保持短线积极做多的策略。
综合指数日K线看，今日微涨近乎平盘报收，成交量虽较前日略有萎缩，但成交金额基本持平，K线站稳短期均线之上；午后虽受A股市场盘中快速下跌的影响整理回落，但多数交易品种盘面相对稳定接近平盘报收。
昨日指数超跌反弹后短线止跌的观点不变。
后市关注点：
昨日综合指数开盘突破102.5点后，今日再次回抽确认102.6点左右；该支撑位有效性得以进一步确认；指数虽全天走势震荡，多数品种表现平平。
但近两日保持近期相对较高的成交金额，同时短期均线也对日K线形成了短期支撑，盘面已无跌停品种。
权重指标性品种人大套票，如上所述已率先走出了日线放量突破的走势，这都无疑为“短线止跌“的盘面平添了些许暖意。
（30分钟图）分钟图上，通过今日盘中震荡调整后，技术指标得到有效修复，处于中位；均线系统对K线形成支撑，指数从22日形成的整理平台已逼
近“不破不立“的关口。
对于根据《飞龙综述》本周果断进场的日内交易者，可以适当提高持仓
比例来操作，拿好底仓滚动操作；
而对于耐心等待中线进场机会的中线投资者，应高度关注明日综合指数
的走势，如指数带量突破104.4点可三分之一进场，如攻破105点可加至半仓。
（今日因同花顺行情软件系统服务器的原因，K线数据不能完整显示，敬
请投资者谅解。
）
市场总是莫测变幻，希望在层层迷雾间我们能助您擦亮眼睛，看清涨跌间的些些许许，留下投资收益中的点点滴滴。
以上观点，仅供参考。
希望您持续关注我们的收盘综述。
祝您投资顺利，喜乐平安！。