国贸第八章
国际贸易实务复习题 第八章
国际贸易实务复习题第八章国际货款的收付一、填空题 1．无因性、（要式性）和（流通性）是票据三个最基本的特性。
2. 国际结算中的支付工具主要包括货币和票据。
票据主要有（汇票）、（本票）和（支票）。
国际贸易结算中以（使用汇票）为主。
3. 一份汇票通常有三个当事人，即（出票人）、（付款人）和（收款人）。
4. 按照出票人的不同，汇票分为（银行汇票）和（商业汇票）。
5. 汇票的行为一般包括（出票）、（提示）、（承兑）、（付款）、（背书）和拒付等。
6. 持票人将汇票提交付款人要求承兑或付款的行为叫（提示）。
付款人看到汇票叫（见票）。
7. 跟单托收方式下，根据交单条件的不同，可分为（付款交单）和（承兑交单）。
其中卖方风险较小的是（付款交单）。
8. 根据不同的汇款方式，汇付方式有电汇、信汇和（票汇）三种。
9. 凡L/C中未注明“可转让”的，就是（不可转让）L/C；凡L/C中未规定“允许转运”的，即为（允许转运）。
10. 汇票上收款人的抬头，可写为（限制性）抬头、（指示性）抬头及（持票人或来人）抬头。
其中不能转让的为（限制性）抬头的汇票，无须持票人背书即可转让的为（持票人或来人）抬头的汇票。
11. 汇票的贴现实际上是将（未到期的远期）汇票换取成现金的做法。
12. 信用证支付方式通常涉及的当事人有（开证申请人）、（开证行）、（通知行）、（受益人）、议付行，付款行，偿付行等。
（开证申请人，开证行，通知行，受益人，议付银行，保兑行，偿付银行，受让人）二、单项选择题1.（C）是基本票据行为。
A. 背书B. 承兑C. 出票D. 付款2. 汇票上的“收款人”如填写为（C）则为限制性抬头。
A. Pay to A or bearerB. Pay to the order of AC. Pay to A onlyD. Pay to A or order 3.指示性抬头的汇票（A）。
A. 须经背书方可转让B. 不能通过背书转让C. 无须背书，仅凭交付即可转让 D. 以上都不对 4. 根据《跟单信用证统一惯例》（UCP600），除非信用证另有规定，商业发票的抬头必须做成（C）。
海闻《国际贸易》课件 第八章
1、绝对配额
超过进口限额，就不准进口。 （1）全球配额
邻近国家或地区因地理位置接近、交通便捷、 到货迅速，处于有利地位。
（2）国别配额 以欧共体成员国1993年给中国的鞋类产 品进口配额为例，法国为2380万双，荷 兰、卢森堡、比利时各42万双，意大利 为150万欧洲货币单位以及拖鞋和胶鞋 7．7万双，德国则不设配额限制。
据统计，自1979年欧共体对我国糖精钠提起第一起 反倾销调查案起截止到２００２年１０月，我国出 口产品遭受国外反倾销立案调查的数量已达５０１ 起，对我国出口产品发起反倾销调查的国家或地区 达３３个，涉及我国出口产品４０００余种，累计 影响我国出口金额约１６０亿美元，位居全球之冠。 国外对我国反倾销数量70年代只有2起；80年代平均 每年6.4起；到了90年代则高达平均30.7起。据世界 贸易组织统计，在1987至1997年间，中国遭受反倾 销调查的案件数排在世界首位，占全世界的11.25%， 高出第二名的美国近3个百分点；遭受反倾销最终裁 定的数量也排在世界第一，占全世界的15.3%，比第 二名美国高出6.3个百分点；遭受反倾销案件最终裁 定的比例同样位居世界第一，高达63.97%。
2、协定的“自愿”出口配额。
比如，1957年，美国的纺织业因日本纺织品 输入激增而受到损害，要求日本限制其对美 国出口，否则即实行更为严厉的进口限制。 在强大的压力下，日本和美国签订了一个为 期5年的“自愿限制协定”，“自愿”地把对 美国的棉纺织品出口限制在2.55亿平方码之 内。 1981年美国与日本签订了汽车“自愿”出口 协议，规定日本每年向美国出口汽车168万辆， 结果是每辆汽车平均比以前加价400美元。
2、关税配额
超过进口限额，征收较高关税。 优惠关税配额和非优惠关税配额 以目前的粮食配额为例，有配额只要交 1%的进出口税，没有配额，最惠国的进 出口税率为70%，一般国家的进出口税 率为180%。 在2000年12月16日至2001年12月31日， 俄国实行原糖进口配额制。总额为365 万吨，对此征收5%的关税。超过额度部 分征收30%的关税
国际贸易基础知识
讨论 长期大量顺差与逆差的结果？ 顺差----外汇量增多---本币升值----国际市场本国W价格上升----出口量减少 Eg: $1:￥8 $1:￥4 (2:8) 思考 本币对外贬值对本国的进出口有何影响?
（三）国际贸易的商品结构（构成）
相关资料：
2000年中国内地十大贸易伙伴依次为：日本、美国、欧盟、香港特区、东盟、韩国、台湾省、澳大利亚、俄罗斯、加拿大。与他们的贸易额达$4085亿，占中国进出口总额的86% 2004年，我国进出口贸易额首次突破万亿大关，达11548亿美元，成为世界第三大贸易国。其中，我国与欧盟、美国、日本、香港特区、东盟、加、澳、韩等十大贸易伙伴的贸易额实现全面增长，累计达到9588.3亿美元，占我国进出口贸易额的83％。
（一）国际贸易额（值）与国际贸易量
1、贸易额（值）(The Value of Trade) (1)定义：~是以货币表示的世界各国的进出口贸易值。 (2)计算：各国出口额（值）相加作为国际贸易总额（值）。各国（地区）统计其出口值时通常采用ＦＯＢ价计算。
（一）国际贸易额（值）与国际贸易量
2、贸易量（Quantum of Trade) （1）定义：以不变价格表示的贸易值。 （2）公式： 贸易量=进出口额/进出口价格指数 （计算期 ） （计算期 ） （计算期指数／基期指数） 例题：1970年，世界出口额$2800亿，1978年，世界出口额为$11736亿。假定出口价格指数为1970年为100，1978年为265。试分别比较1978年世界出口额和世界出口量与1970年世界出口额的增长变化情况
课程主要内容：
第一章： 导论 第二章： 国际贸易产生、地位与作用 第三章: 国际分工 第四章： 国际分工理论 第五章： 世界市场与世界市场价格 第六章： 对外贸易政策 第七章： 关税措施 第八章： 非关税壁垒 第九章： 出口促进与出口管制 第十章： 国际服务贸易 第十一章：国际贸易救济措施 第十二章：区域经济一体化
国际商法 第八章 国际贸易支付法
3 汇票的承兑
(3)承兑的效力
承兑的效力是承兑人于到期日绝对付款的 责任。汇票在承兑前，出票人是汇票的主债务 人，而一经承兑之后，承兑人就成为汇票的主 债务人，出票人则退居次债务人的地位。
4 汇票的保证
(1)票据保证的概念和特点 票据保证是票据债务人以外的人对票据债务
的履行提供担保的附属票据行为。
(1)双方当事人的营业地分别是中国和美国， 而两国均是公约的缔约国。根据该公约的规 定，它适用于营业地位于不同国家当事人之 间签订的货物买卖合同。而且本案货物也不 属公约排除适用对象。因此，本案双方当事 人签订的货物买卖合同应当适用《联合国国 际货物销售合同公约》，除非当事人另有约 定。
(3)根据《1990年贸易术语解释通则》的规定， 在CIF条件下替买方投保并支付保险费是卖主 的一项义务。因此，该批货物的运输保险应 由A厂负责办理，并由A厂支付保险费。
(4)A厂将货物交给承运人运输后，即 完成了它在CIF合同中的义务。货物 在运输途中遭受损失时，B厂可向保 险公司要求赔偿，再由保险公司向运 输公司C索赔，B厂也可以直接向运 输公司C索赔，但A厂在此中已无责 任可言，故B厂不能要求A厂给予赔 偿。
(5)提单是一种用以证明海上运输合同和 货物已由承运人接管或装船，以及承运 人保证凭以交付货物的单据。提单具有 特殊的法律性质，在CIF条件下，交单就 等于交货。因此A厂交出提单后即无权就 货物的处理向承运人发出指示。承运人 在收到货物并签发提单之后，就负有在 目的地向提单持有人交付货物的义务， 谁持有提单，谁就有权提取货物。作为 物权凭证，提单可以进行买卖和自由转 让。
第八章 国际贸易支付法
第一节 票据 第二节 涉外票据及法律适用 第三节 国际贸易支付方式
国际贸易实务-第八章共105页
（3）班轮运费及其计收方法
班轮运费：指班轮承运人根据运输契约完成货物运输后， 按照班轮运价表的规定计算出价格，然后从托运人那里取 得的报酬。 班轮运价表：货物分级表、各航线费率表、附加费率表、 冷藏货和活牲畜费率表等。 班轮运费的构成：基本运费（指在正常条件下，普通货物 从装运港到卸货港所收的运费。）和附加费（是在基本运 费的基础上另加收的费用，如对一些需特殊处理的货物所 加收的费用，或由于突发事件、客观情况变化等原因所加 收的费用。）
（一）航空货物运输的方式
1．班机运输 班机运输是指在固定航线上，按固定时
间，固定始发站、目的站和途经站进行货 物运输的方式，一般为客货混载，因而舱 位有限。
2．包机运输
包机运输是指租机人租用整架飞机或若干租机人 合租一架飞机运送货物的方式。分为整架包机和 部分包机两种形式。整架包机适用于大宗货物的 运送，如能争取来回程都有货载，则可降低费用， 否则，单程载货运费很贵；部分包机适用于一吨 以上不足整机的多个客户货物的运输。运费相对 班机较低。
（2）定期租船
又称“期租船”或“期租”，是指由船舶所 有人将特定的船舶，按照租船合同的约定，在约 定的期限内租给承租人使用的一种租船方式。这 种租船方式以约定的 使用期限为船舶租期，而不 以完成航次数多少来计算。租赁期限由船舶所有 人和承租人根据实际需要约定，短则几个月，长 则几年、十几年，甚至到船舶报废为止。在租期 内，承租人利用租赁的船舶既可以进行不定期船 货物运输，也可以投入班轮运输，还可以在租期 内将船舶转租，以取得运费收入或谋取租金差额。
2．承运货物收据（CARGO RECEIPT）这是铁 路部门承运货物的收据，构成收货人或外运公司 与铁路部门的运输契约，是发货人办理对外结汇 的凭证。此收据用于国内铁路运输。
国际贸易学(第四版)
C
PA B
00
•
(a)国Ⅰ
Y B′
PB X 00
A′
E′
C′
CIC1′ PA′
(b)国Ⅱ
CIC2′ PB′
图2-6，边际机会成本递增
X
LOGO
CIC2 Y
T
CIC3 E
A
B PW
PB=PW
0
X
• 图2-7 贸易利得的构成
LOGO
第四节 相互需求论
• 一、穆勒的相互需求论
• （一)互惠贸易的范围 • (二）贸易利得的分配 • (三）相互需求法则 • 二、马歇尔的相互需求论
• (一)提供曲线 • (二）商品相对价格的决定与贸易均衡 • (三）贸易条件 • 三、简评相互需求论
LOGO
第五节 要素禀赋论
• 一、赫克歇尔、俄林、萨缪尔森与要素禀赋论 • 二、与要素禀赋论有关的几个概念 • (一)生产要素和要素价格 • 生产要素（Factor of Production )是指生产活动必须具备
LOGO
• (三）生产可能性曲线 • 生产可能性曲线（Production Possibility Curve )，也叫生
产可能性边界（Production Possibility Frontier)或转换曲 线（Transformation Curve)，它表示在一国所有生产要素 都被充分有效利用情况下所能生产的两种可供选择的产品 的不同产量组合。 • (四）社会无差异曲线 • 社会无差异曲线（Community Indifference Curves)表示 给予整个社会相同满足水平的两种商品消费的不同组合。 无差异曲线上任一点的斜率等于两种商品边际效用之比率 ，称为消费中的边际替代率(Marginal Rate of Substitution ，MRS)。
国际贸易实务第8章课后习题参考答案
第八章课后习题参考答案一、单选题1-5 ACCDA 6-10 CBBCB二、多选题1、BC2、ABCD3、ABE4、ACD5、ABD6、AB7、ABCD8、ABCD9、ABCDE10、CD三、简答题1、出口交易磋商一般要经过哪些环节，它们的含义如何？要订立一项合同，哪些环节是必不可少的？答案要点：交易磋商一般要经过询盘、发盘、还盘和接受这几个环节。
询盘是准备购买或出售商品的人向潜在的供货人或买主探询该商品的成交条件或交易的可能性的业务行为，它不具有法律上的约束力。
发盘又称发价或报价，在法律上称为要约。
发盘既可由卖方提出，也可由买方提出，因此，有卖方发盘和买方发盘之分。
后者习惯上称为递盘。
还盘又称还价，是受盘人对发盘内容不完全同意而提出修改或变更的表示。
接受在法律上称为承诺，它是指受盘人在发盘规定的时限内，以声明或行为表示同意发盘提出的各项条件。
可见，接受的实质是对发盘表示同意。
要订立一项合同，其中发盘和接受是不可缺少的环节。
发盘意味着正式磋商的开始，是订立合同内容的基础，接受表明磋商的结束，意味着对于对方所提出各项条件的同意，表明合同的达成，这两个都是必不可少的。
2、在出口业务中，出口企业与客户洽谈时，通常必须对哪几项内容进行磋商？答案要点：交易磋商的主要内容有：货物的品质（质量）、数量、包装、价格、交货和支付条件。
这六项被认为是交易磋商的主要内容或主要交易条件，是由于买卖双方欲达成交易，订立合同，必须至少就这六项交易条件进行磋商并取得一致意见。
至于其他交易条件，特别是检验、索赔、不可抗力和仲裁，虽非成立合同所不可缺少的内容，但是为了提高合同质量，防止和减少争议的发生以及便于解决可能发生的争议，买卖双方在交易磋商时也不容忽视。
3、出口交易前的准备工作主要有哪些内容？答案要点：1）组织经贸洽谈人员2）进行市场调研，选择目标市场3）选择交易对象4）制定出口商品经营方案5）国际广告宣传4、对国外客户进行调研的主要内容有哪些？答案要点：1）客户政治情况。
2024精品国际贸易实务第八章
2024精品国际贸易实务第八章合同编号：__________合同协议甲方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________乙方：名称：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________鉴于甲方是一家专业从事国际贸易的企业，乙方是一家具备国际贸易经验的咨询服务公司，双方为了共同发展，实现互利共赢，就甲方委托乙方提供国际贸易相关咨询服务的事宜，经充分协商，达成如下协议：一、服务内容1.1乙方根据甲方的需求，提供国际贸易相关的市场调研、政策咨询、风险评估、业务培训等服务。
1.2乙方应甲方要求，为甲方提供国际贸易相关的业务咨询和解决方案，协助甲方拓展国际市场。
1.3乙方在国际贸易方面为甲方提供必要的支持，包括但不限于合同起草、审核、谈判等。
二、服务期限2.1本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年，自生效之日起计算。
2.2如果双方在合同有效期内达成续约意向，可签订续约协议，续约期限和条件双方另行商定。
三、服务费用3.1乙方提供服务的费用为人民币（大写）：____元整（小写）：￥_____元。
3.2甲方应按照本合同约定的费用支付方式及时足额支付服务费用。
3.3双方另有约定的费用支付方式，从其约定。
四、支付方式4.1甲方支付服务费用采用____期支付，自合同生效之日起每____期支付一次。
4.2甲方支付服务费用时，应向乙方提供等额的增值税普通发票。
五、保密条款5.1双方在合同履行过程中所获悉的对方商业秘密、技术秘密、市场信息等，应予以严格保密。
5.2保密期限自本合同签订之日起算，至合同终止或履行完毕之日止。
六、违约责任6.1任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或者造成对方损失的，应承担违约责任。
6.2违约方应支付对方因此所遭受的损失，包括但不限于直接损失和间接损失。
国贸教程第八章
在服务贸易总协定第五条上。如关税与贸易总协定在第24条中规定，在区域贸易集
团条件下允许将最惠国待遇作为例外，并对这种例外附加了三个条件： 不能因签订自由贸易协定而提高对第三国的贸易壁垒； 自由贸易协定成员国间撤出关税贸易壁垒的范围应包括所有贸易领域；
自由贸易协定应该在适当期限(10年)内完全形成。
后，降低了集团内企业的投资风险、运营成本和交易成本，却提高了集团
外企业进入这个地区市场的门槛。
区域经济一体化的特点和趋势
区域经济一体化与经济全球化并行发展
区域经济组织合作形式多样化，合作机制灵活化 主要表现： 一体化协议名称多样化，合作方式不断创新 一体化组织空间范围扩大，地区、跨洲际的区域组织不断出现 区域经济一体化在运作机制上更加灵活 区域经济组织合作程度更深，范围更广 区域经济组织合作的开放性趋势日益加强 区域经济一体化组织的成员结构发生了变化
6. 完全的经济一体化(perfectly economic integration)
是指成员国在实现了经济联盟的基础上，进一步实现经济制度、政治制度和法律制 度等方面的协调，乃至形成统一的经济体的一体化组织形式。
区域经济一体化的实质
1. 区域经济一体化是通向“世界经济一体化”的一个必经阶段 2. 区域经济一体化是一种次优选择 3. 区域经济一体化是一个矛盾体 区域经济一体化排他性表现： 在邻国间减免关税，并不意味着对其他国家也如此。 由于市场规模是有限的，对集团内成员国开放市场，减少贸易壁垒，就 必然意味着集团外国家进入这个市场更加困难。 一个地区的国家形成集团后，势必使集团内外国家的经济实力出现悄然 变化，从而迫使许多集团外国家面临两难选择：要么被迫接受不利的贸易 条件，要么违背自由贸易初衷，营造自己的经济集团。 区域经济组织在实施共同财政、货币和汇率政策，甚至启动单一货币之
国贸实务第七八章习题答案
《国际贸易实务》第七和第八章课后习题答案第4组组长：卓记武组员：罗燕琴吴睿赖志林第七章国际货物运输保险思考题1、进出口货物为什么要投保运输险？答：进出口货物的运输属于国际货物的运输，而投保运输险是同自然灾害和意外事故作斗争的一种经济措施。
这是因为，国际货物一般都需要通过国际间的长途运输，在运输过程中，可能遭遇到各种自然灾害和意外事故而使货物中途遭遇损失，货主为了转嫁运输途中的风险损失便通过班里货物运输保险，将在途货物可能发生的损失变成固定的费用，一旦在途货物早到承保范围内的损失，即可从保险公司及时得到经济上的补偿，这不仅有利于进出口企业加强经济核算，而且也有利于进出口企业保持正常营业，从而有效地促进国际贸易的发展。
2、在海运货物保险中，保险公司承保哪些风险、损失和费用？答：在海运货物保险中，保险公司保障的风险主要包括1）海上风险：指海上偶然发生的自然灾害和意外事故，而并不包括海上经常发生和必然发生的事件；2）外来风险：包括一般外来风险和特殊外来风险。
保障的损失即为海上损失，是指被保险货物在海运过程中由于各类灾害所造成的损失和灭失。
根据国际保险市场的一般解释，凡与海陆连接的陆运过程中所发生的损失或灭失，也属于海损范围。
根据货物损失的程度，可分为1）全部损失：其中又包括实际损失和推定损失；2）部分损失：其中又包括单独损失和共同损失。
保障的费用主要包括以下几种：1）施救费用：指货物遭遇承保范围内的事故时，被保险人或其代理人、雇员和受让人为避免或减少损失而采取各种抢救、保护措施所产生的合理费用；2）救助费用：是指载货船舶中途遭遇海难，由保险人和被保险人以外的第三者采取救助措施，在救助成功之后由被救方给救助方的报酬；3）其他费用：指船舶中途遭遇海上风险，为防止或减轻货物的损害，在中途港或避难港，由于卸货、存仓和运送货物所产生的费用，以及保险索赔成立时，对保险货物进行检验、查勘、公正、理算和拍卖受损货物等所支付的额外费用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
§8-1 商检 Commodity Inspection
2. Objectives目的:
确定其是否与合同、有关标准的规定相 一致；
确定其是否符合进口国有关法律和行政 法规的规定。
§8-1 商检 Commodity Inspection
3. Inspection Clause 检验条款
-- Time and Place of Inspection 检验时间、地点 -- Inspection Organization 检验机构 -- Inspection Certificate 检验证书 -- Inspection Standard and Method 检验标准和方法
装运港（地）检验、目的港（地） 复验 Inspection in the exporter’s country and re-inspection in the importer’s country
两次检验、两份证明、两个依据， 兼顾了双方的利益 popular and widespread due to its fairness and unbiased nature
Chapter 8 Inspection, Claim, Force Majeure and Arbitration 商检、索赔、不可抗力和仲裁
Yang Jing School of Economics and Management Beihai College of Beihang University
• 了解索赔和理赔的含义； • 熟悉不可抗力的含义及规定方法；
• 掌握仲裁的含义及仲裁条款的规定方法。
导读案例：
我国某省进出口公司于1989年11月9日与澳大利亚某 公司签订一份由我方公司出口化工产品的合同。合同规定 的品质规格是TiO2含量最低为98%，重量17.50公吨，价 格为CIF悉尼每公吨1130美元，总价款为19775美元，信用 证方式付款，装运期为12月31日之前，检验条款规定： “商品的品质、数量、重量以中国进出口商品检验证书或 卖方所出具的证明书为最后依据”。我方收到信用证后， 按要求出运货物并提交了单据，其中商检证由我国某省进 出口商品检验局出具，检验结果为TiO2含量为98.53%， 其他各项也符合规定。1990年3月，澳方公司来电反映我 方所交货物质量有问题，并提出索赔，（转下页）
-- Claim and Time Limitation 索赔和时间限制
§8-1 商检 Commodity Inspection
（1）Time and place of commodity inspection检验时间、地点
Ways to stipulate 离岸品质、重量（数量） Shipping Quality and Weight 到岸品质、重量（数量） Landing Quality and Weight Characteristics 装运港（地）检验，对卖方有利 in the exporter’s country 目的港（地）检验，对买方有利 in the importer’s country
Warming Up
Warming up
• When you buy something, will you inspect it first? Why? • What about the case in international trade?
Learninபைடு நூலகம் Objectives
• 掌握商品检验的含义及确定检验时间和地 点的方法；
分析如下：
卖方拒赔是有理由的。因为：合同规定商品检验 以装船地商检报告为准，这决定了卖方交货品质的最 后依据是装船地商检报告书。在此情况下，买方在目 的港收到货物后，可以再行进行检验，但原则上无权 提出异议。
§8-1 商检 Commodity Inspection
（2）Inspection institutions/organization 检验机构 -- 官方检验机构
“以装运港（地）××（检验机构名称） 签发的品质和重量检验证书作为信用证项下议 付所提交单据的一部分。买方对于装运货物的 任何索赔，须于货物到达目的港（地）后×× 天内提出，并须提供经卖方同意的公证机构出 具的公证报告。”
4. Inspection Procedures 检验程序
Procedures 具体说明
§8-1 商检 Commodity Inspection
1. Definition含义:
指在国际货物买卖中，由商品检验机构或由民间公正 鉴定机构，对进出口商品的质量、数量、规格、重量、包 装、残损、安全性能、卫生等方面进行的检验与鉴定。
Importance (1) Requirement for payment (2) Evidence for the settlement of claims
（接上页）5月2日，澳方公司再次提出索赔，并将澳大利 亚商检部门SGS出具的抽样与化验报告副本传真给我方。 SGS检验报告称根据抽样调查，货物颜色有点发黄，有可 见的杂质，TiO2的含量是92.95%。1990年6月我方公司对 澳方公司的索赔作了答复，指出货物完全符合合同规定， 我方有合同规定的商检机构出具的商检证书。但澳方认为， 我方货物未能达到合同规定的标准，理由是：1．经用户 和SGS的化验，证明货物与合同规定“完全不符”。2．出 口商出具的检验证书不是合同规定的商检机构出具的，并 且检验结果与实际所交货物不符。后来，本案经我国驻悉 尼领事馆商务室及贸促会驻澳代表处从中协调，由我方公 司向澳方赔偿相当一部分损失后结案。
（3）Certificate of Inspection 检验证书 检验机构对进出口商品进行检验、鉴定后签发的书面证明 文件。
品质检验证书 Inspection Certificate of Quality
数量检验证书 Inspection Certificate of Quantity
重量检验证书 Inspection Certificate of Weight
Commodity inspection institution in China and its duty
1998年，中国出入境检验检疫局（CIQ -- China Inspection and Quarantine）：主管卫生检疫、动植物 检疫和商品检验（三检合一）；2001年，中国质量监 督检验检疫总局 The State General Administration for Quality Supervision and Inspection and Quarantine (AQSIQ) （简称质检总局）
包装不善导致货 物受损
交货延迟或未交 货 提供的单证不全
到港的货物数 量少于提单载 明的数量 收货人持有清 洁提单而货物 发生残损
§8-2 Claim 索赔
3. Claim Clause 索赔条款 one of the substantive causes in the contract. ① Discrepancy and claim clauses 异议和索赔条款 ② Penalty clause 罚金条款
Official inspection institutions or: government organs -- 半官方检验机构 Semi-official inspection institutions -- 非官方检验机构 Non-official inspection institutions
Inspecting 检验
Issuing certificate 签证
§8-2 Claim 索赔
1. Claim and Satisfaction 索赔和理赔的含义 索赔是指在国际货物买卖中，因一方违反 合同规定，直接或间接地给另一方造成损失， 受损方向违约方提出赔偿要求，以弥补其所遭 受的损失。
For example:
• Official inspection institutions or government organs
The State General Administration for Quality Supervision and Inspection and Quarantine (AQSIQ) 中国 质量监督检验检疫总局 China Animal and Plant Quarantine Office中国动植物 检疫所 China Register of Shipping 中国船舶检验局（现改为 中国船级社China Classification Society--CCS) China State Bureau of Metrology 国家计量局 U. S. Food and Drug Administration 美国食品药物管 理局
Main Duties of AQSIQ -- 法定检验 Making legal inspection -- 监督管理 Supervision and administration
-- 公证鉴定业务 Authentic attesting business
§8-1 商检 Commodity Inspection
出口检验，填写《出口商品检验申请单》，一般 Applying for 在装运、报关前10天，向各地商检机构申报。 inspection 进口检验申请，由收货人或口岸外运公司向口岸 报验 商检机构提出申请 Sampling 抽样 除委托检验外，一般不得由报验人送样。商检部 门必须自行抽样，并当场发“抽样收据” 商检部门运用各种检测手段对抽样商品进行检验 商检部门签发相应的检验证书或检验情况通知单 等
For example:
• Semi-official inspection institutions
-- Underwriter’s Laboratories (UL) Inc. 美国担保人 实验室
• Non-official inspection institutions