英美政府机关名称中英对照
Institution 机关；机构Congress 国会
court 法院；法庭Constitution 宪法
Amendment 修正案；修订案the Bill of Rights (美)人权法案ambassador 大使；使节envoy 使节
embassy 大使馆federalism 联邦主义；联邦制度
the Supreme Court （美）最高法院the Cabinet 内阁
bicameralism 两院制the chamber 议院
the Senate 参议院impeachment 弹劾
parliament 议会the House of Representatives 众议院
the district courts 地方法院levy tax 征税
the courts of appeals 上诉法院Democrat 民主党员
two-party system 两党制Republican 共和党员
Democratic party 民主党platform（美）政党竞选纲领Libertarian 自由党者Department of Justice 司法部jury Socialist 社会党员government intervention 政府干预global economy 全球经济Monetary and fiscal policies 财政政策protectionist 保护贸易论tariff 关税foreign affairs 外交
magistrate （张有司法权的）行政长官；治安法官administration 政府
intermediate courts of appeals 中级上诉法院agenda 议事日程
appellate court of last resort 最终求助上诉法院arbitration 仲裁
bill 议案cabinet 内阁
Capitol Hill 美国国会checks and balances 权力制衡committee 委员会cold war 冷战
congressional record 国会记事录convention 政党代表大会
federal reserve system 联邦储备系统First Amendment 第一修正案
floor 议员席foreign policy 外交政策
governor 州长;省长；镇长incumbent 现任者
Internal Revenue Service(IRS)（美国）国内收入署left-wing 左翼
legislation 立法Pentagon 五角大楼
President 总统primary 初选
Prime Minister 首相shirtsleeve diplomacy 非正式外交diplomat 外交官socialism 社会主义
imperialism 帝国主义speaker 众院议长
subcommittee 小组委员会revolution 革命
amnesty 赦免apartheid 种族隔离
arms race 军备竞赛balance of power 力量均势banishment 驱逐bilateralism 双边关系
Common Market 公共市场communism 共产主义
confederation 联邦consul 领事
consulate 领事；领事馆courier 外交信使
delegate 代表developing nation 发展中国家dictatorship 独裁human rights 人权
diplomatic immunity 外交豁免权AIDS SARS respire respiratory conspire inspire Disarmament 裁军draft 征兵
propaganda politician politics statesman dragon dry wine
news reader announcer news anchor anchorage talk show host guest moderator
presenter ceremony master M.C. emcee coined word
International Court of Justice 国际法庭international law 国际法internationalism 国际主义interpreter 议员
Kremlin 克里姆林宫league 联盟
multilateralism 多边主义nationalism 国家主义；民族主义nationality 国籍；民族neutrality 中立
NATO= The North Atlantic Treaty Organization 北约premier 总理
Peaceful coexistence 和平共处police state 极权国家
refugees 难民Secretary of state 国务卿
Security Council 安理会sovereignty 主权
summit 峰会；首脑会议superpower 超级大国
terrorism 恐怖主义totalitarianism 极权主义
unilateralism 单边行动war games 军事演习
National Security Council 国家安全委员会the Treasury (英国)财政部
Her Majesty’s Government （英国）女王陛下政府the civil service 文官部；文职部门
First Lord of Treasury （英国）首席财政大臣
Minister for the Civil Service （英国）文官部大臣
The Chancellor of the Exchequer\the Chancellor （英国）财政大臣
The secretary of state for Home Affairs\the Home Secretary （英国）内务大臣
The Secretary of state for Defense\ the Defense Secretary （英国）国防大臣
Secretary of State （英国）国务大臣state government （美国）州政府
The Federal Government (美国)联邦政府general assembly （美国）州议会Military government 军人政府dictator 专政者；独裁者
provisional government 临时政府political pluralism 政治多元化
national government 国民政府the White House 白宫
radical party 激进党conservative party 保守党
the judiciary 司法部门law-enforcement official 司法官员
Act of Parliament 议会法案Agency 政府分支机构
magistrate\Justice of the Peace地方法官；治安法官administration 行政当局
anarchism 无政府主义antigovernment 反政府的
anarchy 无政府状态appoint 任命
asylum 政治避难authorities 当局；官方
chauvinism 沙文主义CIA=Central Intelligence Agency 中央情报局Donkey 驴（指代美国民主党）Downing Street 唐宁街（英国政府或首相府）Elephant 象（指代美国共和党）Elysee Palace 爱丽舍宫（法国政府或总统府）FBI=Federal Bureau of Investigation （美）联邦调查局Foggy Bottom 雾谷（指代美国国务院）The Department of the Interior （美）内政部the Secretary of the Interior （美）内政部长Joint Intelligence Service （英）联合情报委员会Communications Intelligence 通讯情报处Defense Intelligence Staff 国防情报处plenary （指会议）全体出席的
Plenary session 全会white paper 白皮书（政府真是报告）Chairman （中、朝等国）主席，委员长，议长king (丹麦等国)国王
chancellor（英）大臣；（德等一些欧洲国家）总理mayor 市长