经典日语歌曲歌词-サボテンの花

合集下载

手嶌葵歌曲歌词

1. 手嶌葵さよならの夏〜コクリコ坂から〜告别之夏虞美人盛开的山坡光る海に霞む船はさよならの汽笛残します缓い坂を降りて行けば夏色の风に会えるかしら私の爱それはメロディー高く低く歌うの私の爱それはカモメ高く低く飞ぶの夕阳の中呼んでみたら优しいあなたに逢えるかしら朦胧的船只在波光粼粼的海上留下告别的汽笛声如果沿着缓缓的山坡走下去是否会遇见夏色的风我的爱是旋律深深浅浅地吟唱我的爱是海鸥高高低低地飞翔如果在夕阳之中试着呼唤是否能遇见温柔的你谁かが弾くビアノの音海鸣りみたいに闻こえます遅い午后を行き逢う人夏色の梦を运ぶかしら私の爱それはダイアリー日々のページ缀るの私の爱それは小舟空の海を行くの夕阳の中振り返ればあなたはわたしを探すかしら是谁在奏响钢琴之音听起来像是海浪的轰鸣在慵懒的午后遇见的那个人是否承载着夏色的梦我的爱是日记书写着每日的页张我的爱是小舟驶向天空的海洋夕阳之中若回首是否你正在追寻着我散歩道に揺れる木々はさよならの影を落とします古いチャペル风见の鶏夏色の街は见えるかしら昨日の爱それは涙やがて乾き消えるの明日の爱それはルフラン终わりのない言叶夕阳の中巡り合えばあなたはわたしを抱くかしら散步的道路上摇摆的树林落下告别的阴影古老的教堂风向标的指针夏色的街道这些是否还能看见昨天的爱是泪水是否终究会干涸消失明日的爱是反复咏唱的副歌是无穷无尽的言语如果能够在夕阳之中相遇是否你会拥我在怀中2. テルーの呗作词；宫崎吾郎作曲：谷山浩子歌：手嶌葵夕暗迫る云の上いつも一羽で飞んでいる鹰はきっと悲しかろう音も途绝えた风の中空を掴んだその翼休めることはできなくて心を何にたとえよう鹰のようなこの心心を何にたとえよう空を舞うよな悲しさを雨のそぼ降る岩阴にいつも小さく咲いている花はきっと切なかろう色も霞んだ雨の中うす桃色の花びらを爱でてくれる手もなくて心を何にたとえよう花のようなこの心心を何にたとえよう雨に打たれる切なさを人影たえた野の道を私とともに歩んでるあなたもきっと寂しかろう虫もささやく草はらをともに道行く人だけど绝えてものいうこともなく心を何にたとえよう一人道行くこの心心を何にたとえよう一人ぼっちの寂しさを暮色苍茫的云层之上总是孤独地在飞翔鹰也定是在悲伤声音也被掩盖的风中那对紧抓天空的翅膀无法停歇这种心情是什么鹰的这份心情这种感觉是什么随风漂泊般悲伤雨淅沥地下在岩石的侧面水花朵朵小小地绽放花也定是在难过霞般璀璨的雨中也没有能给粉红色花瓣带去爱意的双手这种心情是什么花的这份心情这种感觉是什么风吹雨打的刹那在人踪罕至的荒野上与我相伴而行你也一定很寂寞吧虽然是在只有虫声的草原上与你一起前行的人到头来却不曾开口这种心情是什么独自流浪的心情这种感觉是什么孤身一人的寂寞yuuyami semaru kumo no ueitsumo ichiwa de tondeirutaka wa kitto kanashikarouoto mo todaeta kaze no nakasora wo tsukanda sono tsubasa yasumerukoto wa dekinakutekokoro wo nani ni tatoeyoutaka no youna kono kokorokokoro wo nani ni tatoeyousora wo mauyona kanashisawoame no sobofuru iwakageniitsumo chiisaku saiteiruhana wa kitto setsunakarouiro mo kasunnda amenonakausumomoiro no hanabirawomedetekureru temonakutekokoro wo nani ni tatoeyouhana no youna kono kokorokokoro wo nani ni tatoeyouame ni utareru setsunasawohitokage taeta no no michiwowatashi to tomoni ayunderuanata mo kitto samishikaroumushi no sasayaku kusahara wotomoni michi yuku hitodakedotaete mono iu kotomonakukokoro wo nani ni tatoeyouhitori michi yuku kono kokorokokoro wo nani ni tatoeyouhitoribocchi no samishisawo3.手嶌葵raindrops keep falling on my head雨点不断打在我头上and just like the guy whose feet are too big for his bed 就像脚太长而床太短的男人nothing' seems to fit什麽都不对劲those raindrops are falling on my head雨点不断打在我头上they keep falling不断下着so I just did me some talking' to the sun於是，我开始对太阳说话and I said I didn't like the way he got things done我说，我不喜欢它所安排的事sleeping' on the job在工作时间睡觉those raindrops are falling on my head雨点不断打在我头上they keep falling不断下着but there's one thing I know但我知道一件事the blues they send to meet me won't defeat me它们捎来的忧郁并未将我打败it won't be long till happiness steps up to greet me很快的，快乐前来向我问候raindrops keep falling on my head雨点不断打在我头上but that doesn't mean my eyes will soon be turning red但那不代表说我的双眼很快就会变红carrying’s not for me哭泣与我无关cause I’m never going to stop the rain by complaining我不会以抱怨来让雨停止because I’m free因为我自由自在nothing's worrying me没有什麽事困扰着我4. 曲名：テルーの呗（瑟鲁之歌）作词：宫崎吾朗作曲：谷山浩子编曲：寺嶋民哉演唱：手嶌葵在近黄昏的云层上总是孤单飞翔著老鹰应该很悲伤吧在无声无息的风中抓住天空的它的羽翼无法休息把心比喻成什麼好呢像老鹰般的这颗心把心比喻成什麼好呢在空中飞舞的悲伤在细雨飘落的岩石边总是小小的开著花朵应该很痛苦吧在色彩迷蒙的雨中浅粉红色的花瓣无人抚摸把心比喻成什麼好呢像花朵般的这颗心把心比喻成什麼好呢受风吹雨打的苦痛在无人烟的野径上和我并肩行走著你也一定很寂寞吧在虫儿低喃的草原一起前行的人们无话可说把心比喻成什麼好呢单独前往的这颗心把心比喻成什麼好呢孤独一人的寂寞5.手嶌葵-The beautiful dayOn the beautiful day that I dream about在美好的日子里,我梦想着In a world I would love to see在这个世界上,我真想去看Is a beautiful place where the sun comes out 一个美丽地方,那里会有太阳升起And it shines in the sky for me悬挂在空中照耀着我On this beautiful winter's morning在这个美丽的冬日清晨If my wish could come true somehow如果我的愿望能够被莫名的实现Then the beautiful day that I dream about那在美好的日子里我梦想着Would be here and now.是此时此刻On this beautiful winter's morning在这个美丽的冬日清晨If my wish could come true somehow如果我的愿望能够被莫名的实现Then the beautiful day that I dream about那在美好的日子里我梦想着Would be here and now是此时此刻6.。

【原创】世界に一つだけの花 - 罗马音、日文、假名

どうしてこうも比(くら)べたがる
do u shi te ko u mo ku ra be ta ga ru
一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)で
hi to ri hi to ri chi ga u no ni so no na ka de
一番(いちばん)になりたがる
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
hi to tsu to shi te o na ji mo no ha na i ka ra
NO.1にならなくてもいい
NO.1 ni na ra na ku te mo i i
もともと特別(とくべつ)なOnly One
mo to mo to to ku be tsu na Only One
バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに
ba ke tsu no na ka ho ko ra shi ge ni
しゃんと胸(むね)を張(は)っている
sya n to mu ne wo ha tte i ru
それなのに僕(ぼく)ら人間(にんげん)は
so re na no ni bo ku ra ni n ge n ha
色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
i ro to ri do ri no ha na ta ba to
うれしそうな横顔(よこがお)
u re shi so u na yo ko ga o
名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
na ma e mo shi ra na ka tta ke re do
きれいだから仕方(しかた)ないね
ki re i da ka ra shi ka ta na i ne

世界に一つだけの花歌词

世界に一つだけの花歌曲：世界に一つだけの花中文译作：世界上唯一的花编曲：槇原敬之（日本著名音乐制作人）作词：槇原敬之演唱：SMAP中文版中文歌词（2011.3.11发行中文版）一起种世界上这唯一的花我们全部都是唯一 only one在街角花店可以看见花的笑脸有微笑有鲜艳亮丽的脸每个人心中怀抱的是不同意念每一朵花都是独特的明显世界上的人美丽都是洋洋洒洒都可以美得让你无比惊讶只要是花一定会有艳丽文雅没有谁的色彩会是匮乏回想起我们从儿语牙牙就怕输掉明天付出代价所有的人所有人都想要第一个到达你不会落后不要害怕用清脆步伐你是这世界上最特别的花每个人每个人都是种子在发芽这朵花成长一定会绽放开花汗水灌溉就让色彩留下有时笑容有无助也有阴霾让信心再困难不可以摇摆只要付出这朵花一定会开种下自己梦想照亮未来要每天露出笑容笑的开怀把心里的鲜花变成花海和希望一起走就会有将来在向阳的地方种下精彩回想起我们从儿语牙牙就怕输掉明天付出代价所有的人所有人都想要第一个到达你不会落后不要害怕用清脆步伐你是这世界上最特别的花每个人每个人都是种子在发芽这朵花成长一定会绽放开花汗水灌溉就让色彩留下每一朵花都有自己的枝桠你和我我和他是特别的花太阳下风雨里天空属于自己我们全都是唯一 only one日文版日文歌词「世界(せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）」sekai ni hitotsu dake no hana「NO.1にならなくてもいいnanba- wan ni naranakutemo iiもともと特别(とくべつ)なOnly one」motomoto tokubetsu na onri- wan花屋(はなや)の店先(みせさき)に并(なら)んだhanaya no misesaki ni narandaいろんな花(はな)を见(み)ていたironna hana wo miteitaひとそれぞれ好(この)みはあるけどhito sorezore konomi wa arukedoどれもみんなきれいだねdoremo minna kirei daneこの中(なか)で谁(だれ)が一番(いちばん)だなんてkono naka de dare ga ichiban da nante争(あらそ)うこともしないでarasou kotomo shinaideバケツの中(なか)夸(ほこ)らしげにbaketsu no naka hokorashigeniしゃんと胸(むね)を张(は)っているshan to mune wo hatteiruそれなのに仆(ぼく)ら人间(にんげん)はsorenanoni bokura ningen waどうしてこうも比(くら)べたがるdoushite koumo kurabe tagaru一人(ひとり)一人(ひとり)违(ちが)うのにその中(なか) でhitori hitori chigau noni sono naka de一番(いちばん)になりたがるichiban ni nari tagaruそうさ仆(ぼく)らはsousa bokura wa※世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)sekai ni hitotsu dake no hana一人(ひとり)一人(ひとり)违(ちが)う种(たね)を持(も)つhitori hitori chigau tane wo motsuその花(はな)を咲(さ)かせることだけにsono hana wo sakaseru koto dakeni一生悬命(いっしょうけんめい)になればいい※isshou kenmei ni nareba ii困(こま)ったように笑(わら)いながらkomatta youni warai nagaraずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいるzutto mayotteru hito ga iru顽张(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれもganbatte saita hana wa doremoきれいだから仕方(しかた)ないねkirei dakara shikata naineやっと店(みせ)から出(で)てきたyatto mise kara detekitaその人(ひと)が抱(かか)えていたsono hito ga kakaete ita色(いろ)とりどりの花束(はなたば)とiro toridoro no hanataba toうれしそうな横颜(よこがお)ureshisouna yokogao名前(なまえ)も知(し)らなかったけれどnamae mo shiranakatta keredoあの日(ひ)仆(ぼく)に笑颜(えがお)をくれたano hi boku ni egao wo kureta谁(だれ)も気(き)づかないような场所(ばしょ)でdare mo kidukanai youna basho de咲(さ)いてた花(はな)のようにsaiteta hana no youniそうさ仆(ぼく)らもsousa bokura mo(※くり返(かえ)し)小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな) chiisai hana ya ookina hana一(ひと)つとして同(おな)じものはないからhitotsu to shite onaji mono wa naikaraNO.1にならなくてもいいnanba- wan ni naranakutemo iiもともと特别(とくべつ)なOnly onemotomoto tokubetsu na onri- wan日文版中文翻译歌词排列在花店门口看著各式各样的花虽然人的喜好各有不同但是每一朵都很漂亮呢在这当中谁最美丽没有如此的纷争在桶中夸耀般的绽开著挺起胸膛即使如此为何我们人类却要如此互相比较呢?每人皆不尽相同却在那之中想成为第一名是啊我们皆是世界中唯一仅有的花每个人都拥有的不同品种单纯地为了让那朵花盛开而努力著就好有著一边困扰著笑?还迷惑著的人努力绽放的花朵无论哪一朵都那麼美丽所以难以抉择终於走出了店外那人拥抱著色彩艳丽的花束以及欣喜的侧脸虽然不知道你的名字但给了那一日的我一个笑容有如在谁都不曾察觉的场所盛开著的花儿一般是啊我们皆是世界中唯一仅有的花每个人都拥有的不同品种单纯地为了让那朵花盛开而努力著就好无论小花或是大花都不是相同之物无法成为No.1也好原本就是特别的only oneSMAP简介Smap, 是日本杰尼斯事务所旗下的组合，于1988年4月组成，并在1991年9月9日以单曲CD“Can't Stop!!-LOVING-”正式出道。

咲いた野の花よ罗马文歌词

咲いた野の花よ【盛开的野花啊】saita nonohanayo撒依他、努努哈那油ああどうかおしえておくれ【请你一定告诉我】aa douka oshieteokure啊独卡哦西也代努酷来人は何故伤つけあって争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshou嘿独哇来哉克滋滋克啊代啊啦搜呜喽得修リんと咲く花よ【静静开放的花啊】rintosakuhanayo唉依他搜酷哈那油そこから何が见える【你在那能看到什么？】sokokarananigamieru搜酷卡那那你嘎迷也路人は何故许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou嘿吐哇来哉油路西呀苦吐得依克啦依那得修雨が过ぎて夏は青を移した【雨过后夏天变蓝】amegasugitenatsuwa aowoutsushita啊啦嘎赛一得纳兹哇啊喔喔喔兹西达一つになって【融为一体】hitotsuninatte嘿特兹西那啊他小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】chiisakuyureta watashinomaede七里撒可油啊达哇达西喽哇爱代何も言わずに【一言不发】nanimoiwazuni纳依冒依喔次依枯れてゆくともに【一同枯萎逝去】kareteyukutomoni卡来得优酷脱摸你おまえは何を思う【你有什么想法】omaewananiwoomou呜啊喂哇那你哦喔么屋ことばを持たぬその叶でなんと【用那无言的叶】kotobawomotanu sonohadenanto苦吐得喔达喽搜鲁哈特那偷爱を伝える【竟能传达爱】aiwotsutaeru啊依哦次那爱喽持つの火は阴って风が靡いた【随着手中之火熄灭风渐渐停息】aa natsunohi wakarete kazeganabiita啊啊酷酷冒七哇卡唉太哪来呐呐迷也他二つが重なって【两相重叠】futatsugasanatte呜卡赛啊那太生きた证を私は歌う【为了证明曾经生存过我放声歌唱】ikitaatashiwo watashiwautau依可他啊他西冒哇太西呀依他喔名もない友のため【为了无名的朋友】namonaitomono tame啦克那你喔冒他来。

罪恶王冠插曲エウテルペ中文,日文和罗马音译

「エウテルペ」（EUTERPE,第1话OP）歌：EGOIST作词-作曲-编曲：ryo歌词TV ver咲いた野の花よ【盛开的野花啊】saita nonohanayoああどうかおしえておくれ【请你一定告诉我】aa douka oshieteokure人は何故伤つけあって争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】Hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshouリんと咲く花よ【静静开放的花啊】rintosakuhanayoそこから何が见える【你在那能看到什么？】sokokarananigamieru人は何故许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou 雨が过ぎて夏は青を移した【雨过后夏天变蓝】amegasugitenatsuwa aowoutsushita一つになって【融为一体】hitotsuninatte小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】chiisakuyureta watashinomaede何も言わずに【一言不发】nanimoiwazuni枯れてゆくともに【一同枯萎逝去】kareteyukutomoniおまえは何を思う【你有什么想法】omaewananiwoomouことばを持たぬその叶でなんと【用那无言的叶】kotobawomotanu sonohadenanto爱を伝える【竟能传达爱】aiwotsutaeru持つの火は阴って风が靡いた【随着手中之火熄灭风渐渐停息】motsunohiwakagete kazeganabiita二つが重なって【两相重叠】futatsugasanatte生きた证を私は歌う【为了证明曾经生存过我放声歌唱】kitaatashiwo watashiwautau名もない友のため【为了无名的朋友】namonaitomono tame我第一次接触罪恶王冠是看到蝶舞的图像后，说句实话我并不迷恋罪恶的王冠也不咋喜欢里面的男主角，但是我很喜欢里面的楪祈和涯（恙神涯），但是要说很喜欢的话，应该就是里面的插曲エウテルペ（那盛开的野花），其实有一个中文的翻唱你面改了一些歌词，叫做陌上花，不说了下面发一下喜欢的资源地址（这是我的网盘中存的东西，只要通过连接就可以下载，下载时会弹出一些广告，刚玩资源比较少，不过随时会增加）：恙神涯图片：/file-19902.html很有个性，很有追求，很有人格魅力的一个人。

经典日语歌曲歌词-トンボ

トンボコツコツとアスファルトに刻む、足音を踏みしめるたびに俺は俺であり続けたいそう願った裏腹な心たちが見えてやりきれない夜を数え逃れられない闇の中って今日も眠ったふりをする死にたい位に憧れた花の都“大東京”薄っぺらのボストンバック北へ北へ向かったざらついた苦い砂を噛むとねじ伏せられた正直さがいまごろになってやけに骨身にしみる●ああ幸せのトンボよどこへお前はどこへ飛んでよく●ああ幸せのトンボがほら舌を出して笑ってらあ明日からまだ冬の風が横っつらを吹き抜けてよくそれでもおめおめと生き抜く俺を恥らう裸足のまんまじゃ寒くて凍りつくような夜を数えだけど俺はこの町を愛しそしてこの町を憎んだ死にたい位に憧れた東京のバカヤローが知らん顔して黙ってまま突っ立ってるケツの座りの悪い都会で憤りの酒をたらせば半端な俺の骨身にしみる●ああ幸せのトンボよどこへお前はどこへ飛んでよく●ああ幸せのトンボがほら舌を出して笑ってらあ●ああ幸せのトンボよどこへお前はどこへ飛んでよく●ああ幸せのトンボがほら舌を出して笑ってらあEdelweiss（英文经典名曲：雪绒花）Edelweiss edelweiss every morning you greet me,Small and white clean and bright you look happy to meet me,Blossom of snow may you bloom and grow, bloom and grow forever,Edelweiss edelweiss bless my homeland foreverサボテンの花財津和夫1974(S.49)年、5人組のバンド“チューリップ”の曲です。

1993年、フジTV系列のドラマ「ひとつ屋根の下」の主題歌に財津さんのボーカルで使われ、再ヒットしました。

secret base 那朵花歌词

君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん）帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながら本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)きれいに咲(さ)いてちょっとセツナクあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって冒険(ぼうけん)もいろいろしたね二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうからあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたね二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこときっと忘(わす)れないだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……。

secret base~君がくれたもの~ 中日罗对照歌词

secret base~君がくれたもの~君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的希望不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazuまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆Saikou no omoide o……出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 初次邂逅是个不经意的瞬间Deai wa futto shita shunkan帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で在回家途中的十字路口kaeri michi no kousatende声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」听见你的一声『一起回家吧』Koe o kakete kureta ne issho ni kaerou仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながら我当时有点脸红还用书包遮住脸Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao okakushi nagara本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ其实心里是多么多么的高兴Hontou wa totemo totemo ureshikattayoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤A~ hanabi ga yozora kirei ni saiteChotto setsu nakuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる啊风随著时光流逝A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって多少开心的多少欢快的Ureshikutte tanoshikutte冒険(ぼうけん)もいろいろしたね冒险也经历了很多次Bouken mo iroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうから啊暑假就快要结束了A~ natsuyasumi mo ato sukoshideowacchau karaあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして啊太阳和月亮也变得友好A~ taiyou to tsuki nakayokushite悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたね令人悲伤的令人寂寞的我们也争吵了好多次Kanashikutte sabishikutte Kenka moiroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく突如其来的转学彼此也无能为力Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ我会写信给你也会打电话给你Tegami kakuyo denwa mo suru yo忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを所以千万别忘记我Wasurenaide ne boku no koto oいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか) 永远别忘记我们两人在秘密基地中的日子Itsumademo futari no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して与你在最后的夏末说不完的话Kimi to natsu no owari zutto hanashitte夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め从夕阳西下到繁星点点Yuuhi no mite kara hoshi o nagame君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない在你面颊流过的眼泪我永远不会忘记Kimi no hoho o nagareta namida wa zuttowasurenai君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと你直到最後都不停地用力向我挥手Kimi ga saigomade ookiku te ofuttekureta kotoきっと忘(わす)れない我一定不会忘记Kitto wasurenaiだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…如果这是一场梦能不能永远不要醒Dakara koushite yume no nakade zuttoeien ni...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧Namida o koraete egaode sayounaraせつないよねSetsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o…。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Edelweiss（英文经典名曲：雪绒花）
Edelweiss edelweiss every morning you greet me,
Small and white clean and bright you look happy to meet me,
Blossom of snow may you bloom and grow, bloom and grow forever,
Edelweiss edelweiss bless my homeland forever
サボテンの花財津和夫
1974(S.49)年、5人組のバンド“チューリップ”の曲です。

1993年、フジTV系列のドラマ「ひとつ屋根の下」の主題歌に財津さんのボーカルで使われ、再ヒットしました。

ほんの小さな出来事に愛は傷ついて
君は部屋をとびだした真冬の空の下に
編みかけていた手袋と洗いかけの洗濯物
シャボンの泡が揺れていた君の香りが揺れてた
たえまなく降りそそぐこの雪のように君を愛せば良かった
窓に降りそそぐこの雪のように二人の愛は流れた
思い出詰まったこの部屋を僕も出て行こう
ドアに鍵をおろした時なぜか涙がこぼれた
君が育てたサボテンは小さな花をつくった
春はもうすぐそこまで恋は今終わった
この長い冬が終わるまでに何かを見つけて生きよう
何かを信じて生きてゆこうこの冬が終わるまで
この長い冬が終わるまでに何かを見つけて生きよう
何かを信じて生きてゆこうこの冬が終わるまで
ララーラララーラララララー・・・・
トンボ
コツコツとアスファルトに刻む、足音を踏みしめるたびに俺は俺であり続けたいそう願った
裏腹な心たちが見えてやりきれない夜を数え
逃れられない闇の中って今日も眠ったふりをする
死にたい位に憧れた花の都“大東京”
薄っぺらのボストンバック北へ北へ向かった
ざらついた苦い砂を噛むとねじ伏せられた正直さが
いまごろになってやけに骨身にしみる
●ああ幸せのトンボよどこへ
お前はどこへ飛んでよく
●ああ幸せのトンボがほら
舌を出して笑ってらあ
明日からまだ冬の風が横っつらを吹き抜けてよく
それでもおめおめと生き抜く俺を恥らう
裸足のまんまじゃ寒くて凍りつくような夜を数え
だけど俺はこの町を愛しそしてこの町を憎んだ
死にたい位に憧れた東京のバカヤローが
知らん顔して黙ってまま突っ立ってる
ケツの座りの悪い都会で憤りの酒をたらせば
半端な俺の骨身にしみる
●ああ幸せのトンボよどこへ
お前はどこへ飛んでよく
●ああ幸せのトンボがほら
舌を出して笑ってらあ
●ああ幸せのトンボよどこへ
お前はどこへ飛んでよく
●ああ幸せのトンボがほら
舌を出して笑ってらあ
Edelweiss（英文经典名曲：雪绒花）
Edelweiss edelweiss every morning you greet me,
Small and white clean and bright you look happy to meet me,
Blossom of snow may you bloom and grow, bloom and grow forever,
Edelweiss edelweiss bless my homeland forever
サボテンの花財津和夫
1974(S.49)年、5人組のバンド“チューリップ”の曲です。

1993年、フジTV系列のドラマ「ひとつ屋根の下」の主題歌に財津さんのボーカルで使われ、再ヒットしました。

经典日语歌曲歌词-サボテンの花

手嶌葵 歌曲歌词

【原创】世界に一つだけの花 - 罗马音、日文、假名

世界に一つだけの花 歌词

咲いた野の花よ罗马文歌词

罪恶王冠插曲エウテルペ中文,日文和罗马音译

经典日语歌曲歌词-トンボ

secret base 那朵花歌词

secret base~君がくれたもの~ 中日罗对照歌词

手嶌葵歌曲歌词

世界に一つだけの花歌词