《本草纲目》中草药名称的认知模式分析
本草纲目鉴赏-概述说明以及解释

本草纲目鉴赏-概述说明以及解释1. 引言1.1 概述在本草纲目鉴赏的引言部分中,我们首先需要对本草纲目进行一个简要的概述。
本草纲目是我国古代最重要的药物学著作之一,编撰于明代,全书共52卷,记载了当时所知的中药材、药方及有关知识。
本草纲目系统地总结了古代医药学理论,具有极高的药学学术价值。
它是中医药丰富历史文化的重要组成部分,对于中医药的传承和发展具有重要的意义。
通过对本草纲目的认识和学习,我们能够更深入地了解中药的起源、种类和用法,进一步认识到中医药在我国千年传统文化中的瑰宝地位。
本草纲目的编纂历程和内容丰富多样,体现了古代医学文化的辉煌成就,也为后人提供了宝贵的学习和借鉴资源。
在本文中,我们将从不同的角度深入探讨本草纲目的历史背景、编纂内容以及在中医药传承中的地位,旨在揭示本草纲目对中医药的影响、价值及对当代中医药的启示,以期为中医药的传承和发展贡献自己的力量。
1.2 文章结构文章结构部分的内容应该包括介绍本文的布局和组织形式,以及各部分内容的关系和连接。
在本草纲目鉴赏这篇文章中,文章结构是按照大纲中的引言、正文和结论三个部分组织的。
每个部分都包含了具体的内容和子标题,以便读者能清晰地了解整篇文章的框架和脉络。
在文章结构部分,可以展示每个部分的重点内容和讨论方向,引导读者逐步深入了解本草纲目的鉴赏和研究。
同时,也可以说明各个部分之间的逻辑关系和连接,确保整篇文章内容连贯流畅,层次清晰。
此外,还可以说明每个部分的重要性和作用,强调文章结构的合理性和完整性,使读者能够更好地理解和吸收文章的主要内容和观点。
通过明确的文章结构,可以为读者提供一个良好的阅读导引,帮助他们更好地理解和欣赏本草纲目的价值和意义。
1.3 目的本文旨在对《本草纲目》这部中国古代医药经典进行系统的鉴赏和分析,探讨其在中医药传承中的重要地位和价值。
通过深入研究《本草纲目》的历史背景、编纂内容以及对中医药的影响,我们可以更深入地了解这部经典著作对中医药的贡献,以及对当代中医药发展的启示和借鉴意义。
《本草纲目》草部药食同源药用植物的记载及启示

《本草纲目》草部药食同源药用植物的记载及启示题目:《本草纲目》草部药食同源药用植物的记载及启示一、引言在我国传统的药学中,草部药食同源一直是一个重要的概念。
《本草纲目》作为我国古代最重要的药物学著作之一,对草部药食同源的药用植物进行了详细的记载和分类。
本文将通过对《本草纲目》中草部药食同源药用植物的记载进行全面评估,并从中获取启示,以便更深入地理解中草药的奥秘。
二、《本草纲目》对草部药食同源的记载1. 植物名称和分类《本草纲目》在对草部药食同源的植物进行记载时,首先对每种植物的名称和分类进行了详细的描述。
通过对这些植物的特征和分类进行了解,我们可以更好地理解它们的药用特性和功效。
2. 药用功效《本草纲目》对每种草部药食同源的植物的药用功效进行了系统的描述。
这些功效涵盖了植物的药用部位、药效、适应症等方面,为我们提供了丰富的药用知识和经验。
3. 用法用量除了对药用植物的功效进行描述外,《本草纲目》还对它们的用法用量进行了细致的记载。
这些用法用量的描述对于中草药的正确使用和配伍具有重要的指导意义。
三、从《本草纲目》中获取的启示1. 草部药食同源的丰富性通过对《本草纲目》中草部药食同源植物的记载,可以看出这些草药在药用功效和用法用量上的丰富性。
这为我们深入理解中草药的多样性和丰富性提供了重要的参考。
2. 药食同源的健康理念草部药食同源的概念,不仅仅是将药用植物和食用植物进行联系,更是对中医药文化中"药食同源"的健康理念的延伸。
通过《本草纲目》的记载,我们可以更好地了解植物药材在保健养生中的应用和意义。
3. 中医药文化的历史积淀《本草纲目》作为我国古代最重要的药物学著作之一,对中医药文化的历史积淀起到了重要的作用。
通过对草部药食同源的药用植物进行深入的研究和理解,我们能更好地领略中医药文化的深厚底蕴和价值。
四、个人观点和理解《本草纲目》中对草部药食同源药用植物的记载,为我们提供了丰富的药用知识和经验。
【本草纲目中药图谱大全】《本草纲目》之中草药实用图谱及药效介绍

【本草纲目中药图谱大全】《本草纲目》之中草药实用图谱及药效介绍【本草纲目中药图谱大全】《本草纲目》中草药实用图谱及药效介绍本草纲目是中国古代的一本重要药物学著作,它系统地收集和总结了大量的中药药物,对于中医药学的发展和研究起到了至关重要的作用。
其中,本草纲目中药图谱是一种常见的书籍形式,通过图文并茂的方式展示药材的形态特征和用药方法,对中药的学习和应用起到了很大的帮助。
本文将介绍一些重要的本草纲目中药图谱,以及其中的药效特点和临床应用。
1. 本草纲目中药图谱本草纲目中药图谱以图示为主,详细描绘了每种中药的形态特征、产地分布、采收加工等信息,让读者能够直观地了解药材的外观和质地。
图谱中通常还会标注药材的名称、归经属性、味、性、功效等内容,使读者能够更全面地掌握每种药材的基本属性。
2. 典型的本草纲目中药图谱(1) 《本草纲目》中的饮片图谱饮片是中药中最常用的制剂形式之一,其制备过程需要经过炮制等环节,从而改变药材的性能和功效。
《本草纲目》中的饮片图谱通过图片展示了不同药材在制备过程中的变化过程,让读者更好地理解饮片的制作和应用。
(2) 《本草纲目》中的煎剂图谱煎剂是中药常见的服用形式,其制备过程需要将药材煎煮成药液,以便服用。
《本草纲目》中的煎剂图谱详细绘制了药材的煎制过程和相应的药液变化,让读者能够了解药物在煎制过程中的变化规律,以及不同药材的煎剂应用方法。
(3) 《本草纲目》中的配伍图谱中药的配伍是中医药学中一个重要的研究方向,不同药物的配伍可以起到相互增效、相互制约等作用。
《本草纲目》中的配伍图谱通过图示展示了一些经典的中药配伍,让读者了解不同药物之间的相互作用和应用组合,为临床运用提供参考。
3. 本草纲目中药图谱的药效介绍本草纲目中药图谱除了对药材的形态特征进行介绍外,通常还会简要描述药物的功效、临床应用和药理特点。
这些功效介绍可以帮助读者更好地了解每种药材的具体作用和用途,为临床运用提供指导。
中药药名释义

数以万计的中药名,蕴藏着大量中国传统文化的知识和信息。
通过对常用中药名的分析和研究,有助于我们加深了解古人对中药的认知方法和中药命名的思维方式。
为了便于学习和查寻,特按章将常用中药名释义如次。
1.解表药麻黄本品“其味麻,其色黄”(《本草纲目》),因色黄味麻而得名。
桂枝“桂枝,即桂树之枝”(《本草便读》),“唯以嫩枝破卷成圆者用之”(《本草经集注》),因药用桂树之嫩枝而得名。
紫苏紫,以其叶背色紫而名;“苏性舒畅,行气和血,故谓之苏”(《本草纲目》)。
主要根据颜色和功用而得名。
根据其药用部位不同,又有“紫苏叶”、“紫苏梗”和“紫苏子”之名。
香薷“薷,本作柔”(《本草纲目》)。
因其气香,其叶柔而得名。
防风“防者,御也,其功疗风最要”(《本草纲目》),“能防御外风,故名。
”(《本草害利》)。
因功用而得名。
白芷芷,初生之根干。
本品药用其根,色白气香,故名。
细辛“细辛其根极细,其味极辛,故名”(《本草便读》),因其形、味而得名。
羌活“羌,古地名,主要分布在甘、青、川一带”(《辞海》)。
本品“以羌中来者为良,故有羌活……诸名”(《本草纲目》),因产地而得名。
辛夷“夷者,荑也。
其苞初生如荑而味辛也”(《本草纲目》)。
本品因形、味而得名。
《本草衍义》云:“以其花未开时,其花苞有毛,光长如笔,故取象曰木笔”,又名“木笔花”。
又因“其花最早,南人呼为迎春”(《本草拾遗》),又名“迎春花”。
葱白“葱白,即葱之近根处白茎也”(《本草便读》)。
因颜色而得名。
槁本槁本“根上苗下似禾槁,故名槁本。
本,根也”(《新修本草》)。
因形状和药用部位而得名。
牛蒡子本品药用其果实,在古本草中多以“恶实”为正名。
《本草纲目》云:“其实状恶而多刺钩,故名”。
恶实即牛蒡子也。
又因其“外壳如栗球,小而多刺,鼠过之则缀惹不可脱,故谓之‘鼠粘子’”(《图经本草》)。
“其根叶皆可食,人呼之牛菜,术人隐之,呼为大力也”(《本草纲目》),故又名“大力子”。
本草纲目之中草药知识大全,十分难得,值得收藏

本草纲目之中草药知识大全,十分难得,值得收藏其一,毒药非“毒”追溯到远古神农时代,《淮南子·修务训》中这样记载:“神农……尝百草之滋味,水泉之甘苦,令民知所避就。
当此之时,一日而遇七十二毒。
”由此,古代把所有治病的药物泛称“毒药”。
《素问·异法方宜论》说:“其病生于内,其治宜毒药。
”在古人看来,是药三分毒,实际上是指药物的特性;后来才用以专指毒性较大的药物。
《医学问答》对此有解释:“夫药本毒药,故神农辨百草谓之‘尝毒'。
药之治病,无非以毒拔毒,以毒解毒。
”医圣张仲景更有精辟之论:“药,谓草、木、虫、鱼、禽、兽之类,以能治病,皆谓之毒”,“大凡可避邪安正者,均可称之为毒药。
”神农一日而遇七十二毒,是说他一日之中,辨别了70余种药物的特性。
药之特性,用对了可以治病救人,用错了就会伤人害命。
对中药,一言以敝之,就是用毒药治病。
神农尝百草的本草,是一种勇于探索的伟大义举,是一种舍生忘死的高尚行为。
无怪对起步于先秦、成书于东汉、历经几百年、融汇了几代医药学家的辛勤劳动与智慧的第一部中药学巨著,作者们宁肯要隐去自己的姓名,而冠以“神农”之名——《神农本草经》,除了受托古之风的影响之外,恐怕也是对这位中华民族药物学的圣祖的一种纪念吧!由此不难看出,“毒药”一词的丰富文化内涵。
正是这毒药,为中华民族的繁衍生息、疗病保健做出了不可磨灭的贡献。
其二,四气疗疾中药有“气”,“气”是什么?它能治病?我们的回答都是肯定的。
在《神农本草经》中说:“药又有寒、热、温、凉四气。
”“疗寒以热药,疗热以寒药。
”药之“四气”便由此而来。
中医药理论中说到“气”,居然有27个义项。
这个“气”,不是我们日常生活中的概念,而是特指“药性”。
我们的先祖用寒、热、温、凉来诠释药的特性,比“毒”要具体、科学多了,这中药的补,不仅内容丰富,而且别具文化情趣。
有补气、补心、补血、补肾、补脾、补肝、补肺、补阴、补阳等等,与之相应的方药有“补心丹、补肝散、补肺散、四物汤、归脾汤、补阴丸、补血荣筋丸、补中益气汤、四君子汤、杞菊地黄丸、六味地黄丸、百合固金汤、补阳还五汤、补肾磁石丸、补肺阿胶汤等等,有以上功能的单味药,不下数十种,举不胜举。
《本草纲目》草部药名修辞化命名的认知阐释

《本草纲目》草部药名修辞化命名的认知阐释摘要:认知语言学是在新的哲学观和认知观基础上,以人们的经验、对世界感知和概念化的方法研究语言的新兴语言学科。
《本草纲目》草部药名的命名与人的认知有关,人们在命名时也运用了修辞,让药名更符合人的思维模式,更易识别。
关键词:《本草纲目》草部药名;修辞;认知一、《本草纲目》草部药名分类(一)中草药的学科命名1.只含一个能指的命名在草部180个药名中,有19个只含一个能指的命名,分别是:锁阳、前胡、缩砂蔤、益智子、茵陈蒿、鸡冠、苎麻、大青、木贼、决明、蓼、半边莲、蓖麻、附子、龙舌草、藻、海带、白及、射罔。
可见,草部只有一个能指的命名占少数。
2.含多个能指的命名在草部180个药名中,有161个含多个能指的命名,如:黄连又名王连、支连;三七又名山漆、金不换;甘草又名:蜜甘、蜜草、美草、蕗草、灵通、国老等。
含多个能指的命名是指一种药材有多个命名,所指和能指是一对多关系。
原因是各地有方言差异,同一药材叫法不一。
3.中草药命名能指与所指的关系如:野菊,又名苦薏。
薏为莲心,野菊味苦如莲心,故名;续断,又叫属折、接骨、龙豆、南草。
续断、属折、接骨都以其功效命名。
分析可得,中草药命名的所指是以能指的形态、功能、生长地、气味、颜色、发现者而命名或叙述的。
不管以哪一点来命名,都离不开能指。
(二)中草药的修辞命名1.外在形态类在草部180个药名中,有44个药名是以形态命名的。
分别是:人参、桔梗、萎蕤、知母、赤箭天麻、术、狗脊、贯众、白头翁、地榆、黄连、独活、贝母、山慈姑、石蒜、白茅、藁本、芍药、藿香、兰草、旋覆花、鸡冠、大蓟小蓟、恶实即牛蒡、枲耳、天名精、麦门冬、淡竹叶、鸭跖草、地肤、瞿麦、马鞭草、甘蓝、蓼、虎杖、蒺藜、海金沙、蓖麻、虎掌天南星、菟丝子、木鳖子、番木鳖、马兜铃、卷柏。
以形态命名很直观,易使人想起其其根、叶、茎或整体形状。
①以根命名的如:山慈姑(根如水慈姑,花如灯笼而呈红色)、石蒜(根如蒜状,皮色紫赤)、人参(参生日久,根渐如人形)、知母(老根旁初生的子根,状如蚔虻,故曰蚔母,讹为知母、蝭母)、黄连(其根如黄色串珠相连)等;②以叶命名的如:白茅(其叶如茅)、赤箭天麻(其茎如箭杆,红色,叶在顶端)、贯众(其叶如凤尾,众多枝茎连贯于一根)等;③以花命名的如:鸡冠(其花如鸡冠)、大蓟小蓟(其花如髻)等;④以果实命名的如:瞿麦(其实如燕麦,内有小黑子)、蓖麻(蓖也作螕,即牛虱。
本草纲目对灵芝记载的描述
本草纲目对灵芝的记载一、引言《本草纲目》是中国古代最重要的本草学著作之一,由明代李时中编写而成。
该书记载了大量的中草药信息,其中对于灵芝的描述尤为详尽。
本文将从灵芝的概述、药用价值、药理作用、临床应用等多个方面对《本草纲目》中的灵芝记载进行全面详细的介绍。
二、灵芝的概述灵芝,学名Ganoderma lucidum,是一种珍贵的中草药,属于真菌门、担子菌纲、伞菌目、灵芝科。
灵芝的外观呈扇形,通常呈红色或棕色,表面光滑,有明显的环纹。
它的菌盖坚硬,菌肉肥厚,呈白色或黄白色。
灵芝生长在树木的根部或朽木上,主要分布在亚洲地区。
三、药用价值灵芝在中国自古以来就被视为珍贵的中草药,被誉为“仙草”、“长生草”、“神草”。
《本草纲目》中对灵芝的药用价值进行了详细描述,主要包括以下几个方面:1. 调和气血灵芝具有调和气血的作用,能够平衡人体的阴阳,调节气血的运行。
它可以促进血液循环,增强免疫力,改善体质,延缓衰老。
2. 抗肿瘤灵芝中含有多种活性成分,具有抗肿瘤的作用。
它可以抑制肿瘤细胞的生长和扩散,同时增强化疗和放疗的疗效,减轻化疗的副作用。
3. 抗炎抗氧化灵芝具有抗炎和抗氧化的作用,可以减轻炎症反应,保护细胞免受自由基的损伤。
它还可以降低血脂、抑制血小板凝聚,预防心血管疾病的发生。
4. 改善睡眠灵芝具有镇静安神的作用,可以改善睡眠质量,缓解失眠和焦虑等问题。
5. 其他作用灵芝还具有抗糖尿病、抗病毒、抗过敏等多种作用,可以维护人体的健康。
四、药理作用《本草纲目》对灵芝的药理作用进行了详细的阐述,主要包括以下几个方面:1. 免疫调节作用灵芝中的多糖和多肽成分可以增强机体的免疫功能,促进巨噬细胞的活化和增殖,增强淋巴细胞的免疫活性,提高机体的抗病能力。
2. 抗氧化作用灵芝中的多酚类化合物具有较强的抗氧化活性,可以中和自由基,减轻氧化应激对机体的损伤。
3. 抗肿瘤作用灵芝中的活性成分具有抑制肿瘤细胞生长和扩散的作用,可以诱导肿瘤细胞凋亡,抑制肿瘤血管新生。
《本草纲目》中药物命名探讨
中药品种 繁多, 来源广泛 , 名称 繁杂 , 似不好理 解和记
忆 , 若 仔 细研 究 可 以发现 , 药 的命 名 与 医 疗 应 用有 关 系 , 但 中
马 舄 ( 戏 )蛤 蟆 衣 、 遗 。 氏引 陆 玑 《 诗 草 木鱼 虫 : 音 、 牛 李 毛
“ 草好生道 边及牛马迹 中, 此 故有 车前 、 当道 、 马舄 、 牛遗之 名 。舄, 足履也 。 蟆喜藏伏 于下 , 蛤 故江东称为蛤蟆衣 。’ ’ 此 外, 尚有 附子 ( 附乌头而生) 桑寄生 ( 、 寄寓他木而生) 。 等 3 2 以生长季节命名 的药物 . 如半夏 , 该药 在农历五月问
成 熟 , 巧 是 夏 季 过 了 一 半 , 时采 摘 质 量 最 好 。 《 草 纲 恰 此 本
目 引《 记 ・ 》 礼 月令》 五 月 半 夏 生 。 当 夏 之 半 也 , 名 。’ “ 盖 故 , 又
它的命 名都是有一定的含意的。中医用药讲究道地药材, 讲 究利用药材的形、 、 、 色 气 味来 治病 , 的药物命 名时就突 出 有
有 夏枯 草 , 本 草 纲 目》 朱 震 亨 曰: 此 草 夏 至 后 即枯 。 《 引 “ 盖纯
“ 释名 ” 先列中药正名 , 列中药异 名, 后 均标 明古本草 文献出 处。如 ( 草纲 目・ 体 凡例》 “ 曰:药有数 名, 今古不同, 但标正名
阳之气 , 阴气则枯 , 得 故有 是名。 此外 , ” 还有迎春花 ( 正月初
也 。’ 曰:诸 品首 以释名。 ‘ , 又 “ 集解 ’O ' 释药物的产地 、 g 形状 与 采 集 。本 文 就 ( 草 纲 目》 药物 命 名 分 述 如下 : 体 中
1 以产 地 命 名 中药 各 具 有 一 定 的 原产 地 , 少 药 物 以产 地 来 命 名 。 不 如
中草药识别实验报告
实验目的:通过本次实验,掌握中草药的识别方法,提高对常见中草药的识别能力,了解中草药的药用价值和注意事项。
实验时间:2023年X月X日实验地点:XX大学中医药学院实验室实验人员:XXX、XXX、XXX实验材料:1. 中草药样品:车前草、金银花、杏香兔耳风、阴石蕨等(均由实验室提供)2. 识别工具:放大镜、显微镜、植物标本夹、解剖刀、镊子、白纸、铅笔、相机等3. 识别资料:《中药学》、《本草纲目》等实验方法:1. 观察法:仔细观察中草药样品的外形、颜色、气味等特征。
2. 比较法:将待识别的中草药与已知的中草药进行对比,找出差异。
3. 解剖法:对中草药的药用部位进行解剖,观察内部结构。
4. 查阅资料法:查阅相关书籍和资料,了解中草药的药用价值和注意事项。
实验步骤:一、观察法1. 观察车前草:车前草为多年生草本,全株无毛,基生叶莲座状,叶片卵状披针形,叶脉明显;花茎直立,穗状花序顶生;花冠淡黄色,花期5-7月;种子细小,椭圆形。
2. 观察金银花:金银花为多年生灌木,茎蔓性,枝条细长;叶对生,卵形或长椭圆形,边缘有锯齿;花冠白色,有香气,花期5-7月;果实球形,熟时黑色。
3. 观察杏香兔耳风:杏香兔耳风为多年生草本,茎下部分生多数细长根须,叶披棕色茸毛,卵状长椭圆形,叶面绿色,叶背淡白色或淡紫色布满茸毛;头状花序排成总状,具杏仁香气,花期8-9月;瘦果近纺锤形,扁平栗褐色。
4. 观察阴石蕨:阴石蕨为多年生草本,根匍匐状,肉质肥厚,外披银灰色鳞状毛茸;叶柄直立,圆柱状光滑有棱,叶片三角状披针形,光滑无毛;孢子囊群近于叶缘而生,内含棕色孢子囊。
二、比较法1. 比较车前草与金银花:车前草与金银花均为多年生草本,但车前草全株无毛,金银花有毛;车前草的花冠淡黄色,金银花的花冠白色。
2. 比较杏香兔耳风与阴石蕨:杏香兔耳风为多年生草本,茎下部分生多数细长根须,叶披棕色茸毛;阴石蕨为多年生草本,根匍匐状,肉质肥厚,外披银灰色鳞状毛茸。
认知术语学视角下中药材命名研究
认知术语学视角下中药材命名研究作者:蒋向勇卢小玲来源:《中国科技术语》2024年第03期摘要:为揭示中药材命名背后的认知机制,促进其翻译的规范化,通过对《海药本草》收录的131种药材命名方式进行分类和量化统计,发现其中86种药材主要基于入药部位、形状、音译、传说、功效、生长环境、生长特性、颜色、产地等单一特征命名,另45种药材则整合“音译+气味”“产地+气味”“形状+气味”等两个或多个特征命名。
文章认为药材无论是基于单一特征命名还是整合多个特征命名,都是用突显、易辨认、易感知的部分特征来代替整体,反映了概念转喻在药材命名中的重要作用。
当单个特征不足以界定药材时,人们会无意识地整合多个特征来命名,体现出概念整合在中药材命名中的普遍性。
此外,人们往往借助所熟知的事物与药材在形状或功效上的相似性来命名,体现了概念隐喻在中草药命名中的作用。
入药部位、形状、药效、气味、产地等与药材的功效和辨认密不可分,因此会被突显出来用以命名。
《海药本草》以收录海外药为主,在命名中直接音译最为省力,这使得音译命名方式占据比例也较高。
关键词:中药命名;概念转喻;概念整合;概念隐喻;《海药本草》中图分类号:H083;R282 文献标识码:A DOI:10.12339/j.issn.1673-8578.2024.03.001Exploring the Naming of Chinese Herbal Medicine from the Perspective of Cognitive Terminology: Case Study on Oversea Materia Medica//JIANG Xiangyong, LU XiaolingAbstract: To elucidate the cognitive mechanisms behind the nomenclature of Chinese medicines and to promote the standardization of their translation, we conducted a classification and quantitative statistical analysis of the naming patterns for 131 medicines in Oversea Materia Medica. Our results revealed that 86 medicines were named by single characteristics such as medicinal parts,shapes, transliterations, folklores, efficacies, growing environment, growing characteristics, colors, and places of origin. The remaining 45 medicines were named by integrating two or m ore characteristics such as “transliteration + odor” “place of origin + odor” or “shape + odor”. Whether named based on singular characteristics or through the integration ofmultiple features, the naming of medicinal materials involves the employment of most prominent,easily recognizable, perceptible features to substitute the whole, reflecting the significant role of conceptual metonymy in the naming of medicinal materials. When a single characteristic is insufficient to define a medicinal material, people will unconsciously integrate multiple features for naming, showcasing the universality of conceptual integration in the naming of Chinese herbal medicines. Furthermore, people often rely on the similarity between familiar objects and medicinal materials in terms of shape or efficacy for naming, further illustrating the role of conceptual metaphor in the naming of Chinese herbal medicines. Medicinal parts, such as shapes, efficacies,odors, places of origin, etc., are closely related to the efficacy and identification of medicine; therefore, they are highlighted and used for naming purposes. Since the Oversea Materia Medica is mainly a collection of overseas medicines, the direct transliteration is the most effortless in naming, which makes the proportion of transliteration naming method higher as well.Keywords: nomenclature of Chinese medicine; conceptual metonymy; conceptual integration; conceptual metaphor; Oversea Materia Medica收稿日期:2024-04-08 修回日期:2024-05-17基金项目:江西省社会科学“十四五”规划项目“认知术语学视角下中医药术语翻译研究”(23YY06);江西省高校人文社科项目“英汉新冠肺炎隐喻的批评认知语言学研究”(YY22107)2016年,国务院首次将中医药发展上升为国家战略;2021年国务院制定“十四五”中医药“一带一路”发展规划。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关键 词 : 《 本草纲 目》 ; 中草 药名称 ; 认知模式
中图分类号 : H 0 3 0 文献标志码 : A 文章编号 : 1 6 7 3—6 0 6 0 ( 2 0 1 7 ) 0 5— 0 0 8 2— 0 3
李、 粱、 荠、 柳、 芦、 葵、 梅、 桑、 漆、 松、 苏、 柚、 芝、 中药 不仅 是 中 医文 化 的重 要 组 成 部分 , 也 为 百 梨 、 竹、 栗等 。 姓耳 熟能 详 。 因此 , 历 来 中 医研 究 者 对 中药 的研 究 杏 、 不断 , 但 对 中药 名 称 的研 究 主 要 以 “ 正名 ” 为 目的 , 此外 , 双 音节 和 多 音 节 中草 药 名 称 中 以命 题 模
M . 2 01 7
d o i : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s n . 1 6 7 3— 6 0 6 0 . 2 0 1 7 . 0 5 . 0 1 7
《 本 草 纲 目》中草 药 名 称 的认 知模 式 分 析
孔 亚 琼
( 河 南师 范大 学 文学 院 , 河南 新 乡 4 5 3 0 0 7 )
第3 7卷
VoI . 37
第 5期
No. 5
河 南 科 技 学 院 学 报
J o u na r l o f He n a n I n s t i t u t e o f S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y
2 01 7年 5月
命 题 模式 概括 了在某 个语 义 范 畴涉 及 的相 关 认 8 8 . 7 6 %, 例如 “ 金银 花 ” 的概 念 结 构 为 “ 金 色或 银 色 “ 花” 是 概 念 主体 , “ 金” 和“ 银” 是对“ 花” 颜 色 知域 里 的背 景 知识 和 信 仰 , 是 数 个认 知 域 里 的知 识 的 花” 形式 的 网络 , 这些 知识 包 括对 待定 对 象 成 分 、 属性 及 的修饰 ; 再如“ 龙 胆草 ” 的 概念 结 构 为 “ 叶 如龙 葵 , 味 其 间关系 的认 识 ¨I 6 。《 本 草 纲 目》 的 部 分 中草 药 名 如苦 胆 的草 ” “ 草” 是 概 念 主体 , “ 龙胆 ” 则 是 对 该 药 材 的形态 特 征 和性 味特 征 的修 饰 限定 。 称是 以命 题模 式存 在 的。
说, “ 理想 化认 知模 式” 有 四种类 型 : 命题 模式 、 意 留行 ” 则是 对 主 体 “ 帝王 ” 的行 为特 征 的描 述 , 二 者 象一 图示模 式 、 隐喻 模 式 和转 喻模 式 。笔 者 将 依 据 结 合在 一 起 指 “ 该 药性走而不住 ” 。 表 现 为 限定 关 这 四种认 知 模 式 对 《 本 草 纲 目》 ( 2 0 1 1 ) 中所 收 录 的 中草药 名 称进 行 阐释 。
摘
要: 《 本草纲 目》 中收录 了4 2 2种 中草药 , 其命 名较为复杂 。从认知 角度 来看 , 这 些 中草药的名称 涉及 了命 题模
式、 意 象一 图示模 式 、 隐喻模 式、 转喻模 式等认 知模 式。从认知 模式 分析 中草 药名称 , 有助 于帮 助人们 更深入 地 了
解 中草 药名称 的命 名特 点及其所蕴含 的中草 药属 性。
名称 的语 言学 价值 进 行研 究 。本 研究 以草 部 、 木部 、 的中草药 名 称居 多 。表 现为 判断 关 系 的 中草 药 名称 菜部 、 果部 、 谷部 五类 中的 己被训 诂 正名 的药 名 为研 主要是以“ 主谓式” 的结构特征呈现 的, 且作 为主体 反 映特 征 和相互 关 系 的概念 在后 。《 本 究对 象 , 从认 知语 言 学角 度 , 对 中草 药名 称 的认 知 模 的概念在 前 , 式 进行 考 察和分 析 。 草 纲 目》( 2 0 1 1 ) 所 收 录 的 中草 药 名 称 中 , 共有 3 5 6 L a y o f ( 1 9 8 7 ) 提 出用 “ 理 想化 认知模 式 ( I d e a l — 个 复合 式合 成 词 , 其 中“ 主谓 式 ” 中草 药 名称 有 8个 ,
在对《 本 草纲 目》 ( 2 0 1 1 ) 中所收录 的 4 2 2个 中
草药 名称 的音节 形 式特 点考 察 中 发 现 , 单 音 节 中草 药名 称有 5 1 个, 占其 总数 量 的 1 2 . 0 9 %, 它f i q  ̄ P 是 以 命题 模式 的形 式 存 在 的 。例 如 : 艾、 稗、 葱、 柑、 韭、
一
、
中草 药 名 称 的 命 题 模 式
系 的中草 药 名 称 则 主要 以 “ 偏 正式 ” 的结 构 特 征 呈 现, 其 作为 主体 的概念 是被 后 置 的 , 而 起 修 饰 限定 作 用 的结 构部 分 则 被前 置 。 《 本 草 纲 目》( 2 0 1 1 ) 中 的 “ 偏 正式 ” 中草 药 名 称共 有 3 1 6个 , 占合 成 词 总 量 的
最终 为 医学 服 务 , 而 较 少 有 人 关 注 药 名 的语 言 学 价 式存 在 的也 不在 少 数 , 具 体有 两 种 表现 方 式 : 一 种 是 值 。基 于此 , 笔者 试 图对 《 本 草 纲 目》 ( 2 0 1 1 ) 中草 药 判 断关 系 , 另一种 是 限定 关 系 , 而 以限定 关 系 表现