中英双语散文佳作赏析:谈阅读 How to read

合集下载

中英双语散文佳作赏析谈阅读

中英双语散文佳作赏析谈阅读

中英双语散文佳作赏析谈阅读中英双语散文佳作赏析谈阅读How to read谈阅读Virginia Woolf弗吉尼亚·伍尔芙It is simple enough to say that since books have classes —fiction, biography, poetry — we should separate them and take from each what it is right that each should give us.说来容易: 既然书有各种各样——小说、传记、诗歌——该把它们分门别类,并且各按其类来汲取每本书理应给予我们的内容。

Yet few people ask from books what books can give us. Most commonly we come to books with blurred and divided minds, asking of fiction that it shall be true, of poetry that it shall be false, of biography that it shall be flattering, of history that it shall enforce our own prejudices. If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.然而,很少人读书时想过书本能够提供些什么的问题。

最普通的现象是,我们拿起书本时头脑不清醒,目标不一致,我们要求小说叙述真人实事,要求诗歌表现虚假,要求传记给人捧场,要求历史证实我们自己的偏见。

如果我们能在打开书本之前先驱除掉这些先入为主的看法,那将是个值得庆幸的良好开端。

阅读的方法 英文作文

阅读的方法 英文作文

阅读的方法英文作文英文:Reading is an essential skill that we need to develop throughout our lives. There are different methods to approach reading, and each person may have their own preferences. In this essay, I will share some of the reading methods that I use and find effective.Firstly, I like to skim through the text before reading it thoroughly. Skimming allows me to get a general idea of what the text is about, which helps me to focus on the significant details when I read it again. For instance, when I read a newspaper article, I skim through the headlines and the first few paragraphs to see if it is worth reading. If I find it interesting, I will read it carefully.Secondly, I use the SQ3R method when reading textbooks or academic papers. SQ3R stands for Survey, Question, Read,Recite, and Review. I start by surveying the text, which means I look at the headings, subheadings, and summaries to get an overview of the content. Then, I formulate questions based on what I have surveyed. After that, I read the text carefully, trying to answer the questions I have formulated. Next, I recite the information I have learned to reinforce my memory. Finally, I review the text to ensure that I have understood the key points.Lastly, I like to take notes while reading. Note-taking helps me to retain information and organize my thoughts. I usually write down the main ideas, key terms, and examples. When I review my notes later, I can quickly recall what I have read and use the information for my assignments or discussions.中文:阅读是我们需要终身发展的重要技能。

如何阅读名著英文作文

如何阅读名著英文作文

如何阅读名著英文作文英文,How to Read Classic Literature。

Reading classic literature can be a daunting task, especially for those who are not used to the language and style of the past. However, with a few tips and tricks, anyone can learn to appreciate and enjoy these timeless works of literature.Firstly, it is important to understand the context in which the book was written. This includes the time period, the author's background and the historical events that may have influenced the story. For example, if you are reading Jane Austen's "Pride and Prejudice", it is helpful to know that it was written in the early 19th century and reflects the social norms and expectations of that time.Secondly, it is important to read slowly and carefully. Classic literature often uses complex language and sentence structures, so it is important to take the time to fullyunderstand each sentence and paragraph. It may also be helpful to keep a dictionary nearby to look up anyunfamiliar words.Thirdly, it is important to appreciate the themes and messages of the book. Classic literature often deals with universal themes such as love, loss, and the human condition. By understanding and appreciating these themes, we can gain a deeper understanding of ourselves and the world around us.Finally, it is important to remember that readingclassic literature is not a race. It is okay to take breaks, reread passages, and take your time to fully appreciate and understand the book.中文,如何阅读名著。

阅读的方法英文作文

阅读的方法英文作文

阅读的方法英文作文英文:When it comes to reading, there are various methodsthat one can adopt. Personally, I believe that the most effective method depends on the individual and the purpose of the reading.Firstly, if the purpose of reading is to gain a general understanding of the text, then skimming and scanning are useful techniques. Skimming involves quickly reading through the text to get an overall idea of the content, while scanning involves looking for specific information or keywords within the text. For example, if I need to find a specific date in a newspaper article, I would scan the article for that particular piece of information. However, if I am reading a novel for pleasure, I would skim through the pages to get a general idea of the plot and characters.Secondly, if the purpose of reading is to gain a deeperunderstanding of the text, then a more detailed approach is necessary. This involves reading the text carefully and taking notes or highlighting important points. For example, when I was studying for my exams, I would read my textbooks carefully and highlight important information that I needed to remember.Finally, if the purpose of reading is to improve one's language skills, then it is important to read extensively and actively. This means reading a wide range of materials and actively engaging with the text by asking questions, making connections, and predicting what will happen next. For example, when I was learning English, I would read English novels and actively engage with the text by looking up unfamiliar words, asking questions about the plot and characters, and predicting what would happen next.In summary, there are various methods of reading, and the most effective method depends on the individual and the purpose of the reading. Skimming and scanning are usefulfor gaining a general understanding of the text, while a more detailed approach is necessary for gaining a deeperunderstanding. Active and extensive reading is importantfor improving language skills.中文:谈到阅读,有各种各样的方法可以采用。

关于双语诗歌

关于双语诗歌

双语诗歌关于双语诗歌双语诗歌:The TruthThe TruthMy sadness locked inside a box,kept guarded within my heart,And little do they know,that my smile is merely a bluff.Yet I lay, hoping that someonewill see through my fassad.真相我的悲伤被锁在一个盒子里,谨慎地保持在我的心中。

殊不知,我的微笑只是虚张声势。

然而我躺着,希望有人会看穿我的不道德。

英语诗歌朗诵稿歌颂母亲的英语诗歌朗诵稿:Mothers Friends and lovers may come and go, but mothers are forever as you know! Mothers love you good or bad, My mothers the very best freind,I've ever had. There is nothing more precious on earth, other than the day when she gave birth. No matter how far away or so near, your the one that I hold so dear! Now there's only one more thing to say... happy...Happy...Happy Mothers Day Betty Jean Walters关于朋友的英语诗歌朗诵稿:A friend walks in when the rest of the world walks out.别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。

Sometimes in life, you find a special friend, Someone who changes your life just by being part of it, Someone who makes you laugh until you can’t s top, Someone who makes you believe that there really is good in the world, Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open, This is Forever Friendship.有时候在生活中,你会找到一个特别的朋友。

如何读好书的英语作文

如何读好书的英语作文

如何读好书的英语作文Reading is a fundamental skill that can enrich our knowledge, broaden our horizons, and cultivate our character. However, reading effectively requires certain strategies and techniques. Here's an essay on how to read books well in English:Introduction:The art of reading is not just about going through the linesof text; it's about understanding, interpreting, andabsorbing the information presented. Reading books in English, especially for non-native speakers, can be challenging butalso incredibly rewarding. Here are some strategies to help you read books effectively in English.1. Choose the Right Book:Start with books that match your current English proficiency level. Gradually move to more complex texts as your skills improve. Genres like young adult fiction or simplifiedclassics are great starting points.2. Set a Purpose for Reading:Determine whether you're reading for pleasure, to learn a specific topic, or to improve your language skills. Thisfocus will guide your reading approach and make it morepurposeful.3. Pre-Reading Activities:Before diving into the text, look at the title, subtitles, chapter headings, and any illustrations. This will give you a preview of what to expect and activate your prior knowledge.4. Build Vocabulary:Maintain a list of new words you encounter. Use a dictionary to understand their meanings and try to use them in sentences to reinforce learning.5. Read Aloud:Reading aloud can help with pronunciation and improve your speaking skills. It also slows down the reading process, allowing for better comprehension.6. Take Notes:Jot down key points, interesting quotes, or questions that arise as you read. This will help you remember the content and facilitate discussions or essays later on.7. Use Context Clues:When you encounter an unfamiliar word, try to deduce its meaning from the surrounding text. This skill is crucial for understanding complex texts.8. Break Down Complex Sentences:If a sentence is too complex, break it down into smaller parts. Understanding the structure can make it easier to grasp the meaning.9. Engage with the Text:Ask yourself questions about the characters, plot, and themes as you read. This active engagement deepens your understanding and retention of the material.10. Reflect on the Reading:After finishing a chapter or the entire book, reflect on what you've learned. Consider how the author's message or the story's themes relate to your own experiences or the world at large.11. Discuss with Others:Talking about the book with friends or in a book club can provide new insights and perspectives. It also helps to practice your spoken English.12. Practice Regularly:Consistent practice is key to improving your reading skills. Set aside time each day to read and make it a habit.Conclusion:Reading books in English is not just about language acquisition; it's an opportunity to engage with different cultures, ideas, and perspectives. By employing these strategies, you can enhance your reading experience and make the most out of every book you read.Remember, the goal is not to rush through books but to read with understanding and enjoyment. Happy reading!。

高中英语作文TheWaysofReading读书的方法

高中英语作文TheWaysofReading读书的方法

高中英语作文|The Ways of Reading 读书的方法高中英语作文|The Ways of Reading 读书的方法在平平淡淡的日常中,大家都不可避免地会接触到作文吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。

那么你有了解过作文吗?以下是小编为大家收集的高中英语作文|The Ways of Reading 读书的方法,希望对大家有所帮助。

Pany we keep, for our habit, and character will be as much influenced by the former as by the latter.我们经营的公司,我们的习惯,和性格的影响是一样的。

We may obtain knowledge by reading.我们可以通过读书获得知识。

The more books we read, the more we accumulate the knowledge. Is it right? I don't think so.我们书读得越多,我们积累的越知识多。

没有错吧?我不这么认为。

It's not wide reading but useful reading that leads to success. And only good books can benifit us.不是广泛的阅读而是阅读有用的书让我们成功的'。

只有好书才对我们有益。

So choosing books is very important for reading.因此选择书对阅读是很重要的。

Many students spend a lot of time reading legends and swordsman novels. It's a waste of time.许多学生花大量的时间读传奇和武侠小说,这是浪费时间。

Some students even read some bad books and it is harmful for them.甚至有些学生读一些不好的书,这对他们是有害的。

阅读方法 英文作文

阅读方法 英文作文

阅读方法英文作文Reading is an essential skill that allows us to access information, expand our knowledge, and explore different perspectives. There are various methods to approach reading, and each individual may have their own preferences and strategies. In this essay, I will discuss a few different reading methods that can be effective in enhancing comprehension and enjoyment.One method that many people find helpful is active reading. This involves engaging with the text by asking questions, making connections, and taking notes. When reading actively, it is important to interact with the material, rather than passively absorbing information. By asking questions about the content, we can deepen our understanding and actively seek answers. Making connections to our own experiences or other texts can also help to make the material more relatable and memorable. Taking notes allows us to summarize key points, jot down thoughts, and organize our thoughts for future reference.Another reading method that can be effective is skimming and scanning. Skimming involves quickly glancing over the text to get a general idea of the content. This can be useful when we need to quickly determine if a textis relevant or when we want to get a sense of the main points. Scanning, on the other hand, involves searching for specific information by quickly scanning the text for keywords or phrases. This method is helpful when we are looking for specific details or facts. Skimming and scanning can save time and allow us to efficiently find the information we need.Some people prefer to read in a quiet and focused environment, while others find it helpful to read in a more interactive setting. Group reading or book clubs can provide opportunities for discussions and sharing different perspectives. This can enhance comprehension by allowing us to hear different interpretations and insights. Reading aloud is another method that can be beneficial, as it engages both our visual and auditory senses. It can also help to improve pronunciation and fluency in languagelearning.In addition to these methods, it is important to cultivate a reading habit and set aside dedicated time for reading. Consistency is key in building reading skills and expanding our knowledge. Finding topics and genres that interest us can also make reading more enjoyable and motivating. Whether it is fiction, non-fiction, or poetry, exploring different genres can broaden our horizons and expose us to diverse writing styles.In conclusion, there are various methods to approach reading, and it is important to find what works best for each individual. Active reading, skimming and scanning, interactive reading, and developing a reading habit are all effective strategies that can enhance comprehension and enjoyment. By utilizing these methods, we can make the most of our reading experiences and continue to learn and grow through the power of words.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中英双语散文佳作赏析:谈阅读How to read
How to read
谈阅读
Virginia Woolf
弗吉尼亚·伍尔芙
It is simple enough to say that since books have classes fiction, biography, poetry we should separate them and take from each what it is right that each should give us.
说来容易: 既然书有各种各样小说、传记、诗歌该把它们分门别类,并且各按其类来汲取每本书理应给予我们的内容。

Yet few people ask from books what books can give us. Most commonly we come to books with blurred and divided minds, asking of fiction that it shall be true, of poetry that it shall be false, of biography that it shall be flattering, of history that it shall enforce our own prejudices. If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.
然而,很少人读书时想过书本能够提供些什么的问题。

最普通的现象是,我们拿起书本时头脑不清醒,目标不一致,我们要求小说叙述真人实事,要求诗歌表现虚假,要求传记给人捧场,要求历史证实我们自己的偏见。

如果我们能在打开书本之前先驱除掉这些先入为主的看法,那将是个值得庆幸的良好开端。

Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice. If you hang back, and reserve and criticize at first, you are preventing yourself from getting the fullest possible value from what you read.
不要去指挥作者,要设身处地去替他设想,当他的合作者或同谋犯。

如果你一开始便采取退缩矜持、有所保留或指指点点的态度,那你就在为自己设置障碍,使自己不能充分地从所阅读的书本中获到益处。

But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other. Steep yourself in this, acquaint yourself with this, and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.
然而,如果你没有先入之见,虚怀若谷,那么,打开书本,隐晦曲折的字里行间,难以察觉的细微迹象的暗示便会向你展示一个与众不同的人。

深入进去,沉浸其中,熟谙这一切,你会很快发现,书的作者正在,或努力在给予你一些十分明确的东西。

The thirty-two chapters of a novel if we consider how to read a novel first are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks; reading is a longer and more complicated process than seeing. Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
一部小说如果我们先考虑一下怎样阅读小说的话要有32个章节,这道理实际上跟建造有形有状的楼房完全一样:只不文字不像砖块看得见摸得着;阅读比起观看是一个更漫长更复杂的过程。

也许,要懂得作者写作过程中的细微末节,最简便的办法不是读而是写,亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。

Recall, then, some event that has left a distinct impression on you how at the corner of the street, perhaps, you passed two people talking. A tree shook; an electric light danced; the tone of the talk
was comic, but also tragic; a whole vision, an entire conception, seemed contained in that moment.
回想一件曾经给你留下深刻印象的事情也许在大街的拐角处有两个人在聊天,你走过他们的身边。

一棵树摇晃起来,一道电光飞舞而过,他们聊天的口气颇有喜剧味道,但也带悲剧色彩,那一瞬间似乎包含了一个完整的意象,一种完整的概念。

相关文档
最新文档