拼音版_李白:长相思二首之一

合集下载

《关山月》李白(拼音版精校)

《关山月》李白(拼音版精校)

关guān 山shān 月yuè 李lǐ 白bái拼pīn 音yīn 版bǎn 精jīng 校xiào明míng 月yuè 出chū 天tiān 山shān ,苍cāng 茫máng 云yún 海hǎi 间jiān。

长cháng 风fēng 几jǐ 万wàn 里lǐ ,吹chuī 度dù 玉yù 门mén 关guān 。

汉hàn 下xià 白bái 登dēng 道dào ,胡hú 窥kuī 青qīng 海hǎi 湾wān 。

由yóu 来lái 征zhēng 战zhàn 地dì ,不bú 见jiàn 有yǒu 人rén 还hái 。

戍shù 客kè 望wàng 边biān 邑yì ,思sī 归guī 多duō 苦kǔ 颜yán 。

高gāo 楼lóu 当dāng 此cǐ 夜yè ,叹tàn 息xī 未wèi 应yīng 闲xián 。

《关guān 山shān 月yuè 》译yì 文wén 及jí 注zhù 释shì翻fān 译yì 译yì 文wén 一yī :皎jiǎo 洁jié 的de 月yuè 亮liang 从cóng 祁qí 连lián 山shān 升shēng 起qǐ,轻qīng 轻qīng 漂piāo 浮fú 在zài 迷mí 茫máng 的de 云yún 海hái 里lǐ 。

《关山月》李白.拼音版

《关山月》李白.拼音版

关ɡu ān 山sh ān 月yu è【唐t án ɡ】李l ǐ白b ái明m ín ɡ月yu è出ch ū天ti ān 山sh ān ,苍c ān ɡ茫m án ɡ云y ún 海h ǎi 间ji ān。

长zh ǎn ɡ风f ēn ɡ几j ǐ万w àn 里l ǐ,吹chu ī度d ù玉y ù门m én 关ɡu ān。

汉h àn 下xi à白b ái 登d ēn ɡ道d ào ,胡h ú窥ku ī青q īn ɡ海h ǎi 湾w ān。

由y óu 来l ái 征zh ēn ɡ战zh àn 地d ì,不b ú见ji àn 有y ǒu 人r én 还h ái。

戍sh ù客k è望w àn ɡ边bi ān 邑y ì,思s ī归ɡu ī多du ō苦k ǔ颜y án。

高ɡāo 楼l óu 当d ān ɡ此c ǐ夜y è,叹t àn 息x ī未w èi 应y īn ɡ闲xi án。

【作者简介】李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。

据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。

其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

【注释】关山月:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。

李白诗拼音版带拼音注音版22首

李白诗拼音版带拼音注音版22首

将qiānɡ 进jìn酒jiǔ唐tán ɡ -李lǐ 白bái 君jūn 不bú 见jiàn 黄huán ɡ 河hé 之zhī 水shuǐ 天tiān 上shàn ɡ 来lái,奔bēn 流liú 到dào 海hǎi 不bú 复fù 回huí 。

君jūn 不bú 见jiàn 高ɡāo 堂tán ɡ 明mín ɡ 镜jìn ɡ 悲bēi 白bái 发fà,朝zhāo 如rú 青qīnɡ 丝sī 暮mù 成chén ɡ 雪xuě 。

人rén 生shēnɡ 得dé 意yì 须xū 尽jìn 欢huān ,莫mò 使shǐ 金jīn 樽zūn 空kōnɡ 对duì 月yuè。

天tiān 生shēnɡ 我wǒ 材cái 必bì 有yǒu 用yòn ɡ ,千qiān 金jīn 散sàn 尽jìn 还hái 复fù 来lái。

烹pēnɡ 羊yán ɡ 宰zǎi 牛niú 且qiě 为wéi 乐lè ,会huì 须xū 一yì 饮yǐn 三sān 百bǎi 杯bēi。

岑cén 夫fū 子zǐ ,丹dān 邱qiū 生shēnɡ ,将qiānɡ 进jìn 酒jiǔ ,杯bēi 莫mò 停tín ɡ 。

与yǔ 君jūn 歌ɡē 一yì 曲q ǔ ,请qǐnɡ 君jūn 为wèi 我wǒ 倾qīnɡ 耳ěr 听tīnɡ 。

《长相思其一》李白唐诗注释翻译赏析

《长相思其一》李白唐诗注释翻译赏析

《长相思其一》李白唐诗注释翻译赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!《长相思其一》李白唐诗注释翻译赏析《长相思·其一》李白唐诗注释翻译赏析作品简介《长相思·其一》是唐代李白创作的一首诗,这首诗是诉述相思之苦。

李白《长相思 其一》《长相思 其二》原文及翻译

李白《长相思 其一》《长相思 其二》原文及翻译

李白《长相思·其一》《长相思·其二》原文及翻译长相思·其一李白长相思,在长安。

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。

美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。

天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。

长相思,摧心肝!【译文】日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。

秋夜里纺织娘在井栏啼鸣,微霜浸透了竹席分外清寒。

夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗;卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹。

如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!上面有长空一片渺渺茫茫,下面有清水卷起万丈波澜。

天长地远日夜跋涉多艰苦,梦魂也难飞越这重重关山。

日日夜夜地思念啊,相思之情痛断肝肠。

【注释】长安:今陕西省西安市。

络纬:昆虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。

金井阑:精美的井阑。

簟色寒:指竹席的凉意。

簟,凉席。

帷:窗帘。

青冥:青云。

渌水:清水。

关山难:关山难渡。

摧:伤。

长相思·其二李白日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。

忆君迢迢隔青天。

昔日横波目,今作流泪泉。

不信妾断肠,归来看取明镜前。

【韵译】夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。

柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。

这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。

忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。

您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!【注释】赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。

瑟:弦乐器。

凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。

蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。

按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。

白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。

李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。

”蜀桐实即蜀琴。

似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。

鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。

《长相思其一》李白.拼音版

《长相思其一》李白.拼音版

长zh ǎn ɡ相xi ān ɡ思s ī·其q í一y ī【唐t án ɡ】李l ǐ白b ái长zh ǎn ɡ相xi ān ɡ思s ī,在z ài 长ch án ɡ安ān。

络lu ò纬w ěi 秋qi ū啼t í金j īn 井j ǐn ɡ阑l án ,微w ēi 霜shu ān ɡ凄q ī凄q ī簟di àn 色s è寒h án。

孤ɡū灯d ēn ɡ不b ù明m ín ɡ思s ī欲y ù绝ju é,卷ju àn 帷w éi 望w àn ɡ月yu è空k ōn ɡ长ch án ɡ叹t àn。

美m ěi 人r én 如r ú花hu ā隔ɡé云y ún 端du ān!上sh àn ɡ有y ǒu 青q īn ɡ冥m ín ɡ之zh ī长ch án ɡ天ti ān ,下xi à有y ǒu 渌l ù水shu ǐ之zh ī波b ō澜l án。

天ti ān 长zh ǎn ɡ路l ù远yu ǎn 魂h ún 飞f ēi 苦k ǔ,梦m èn ɡ魂h ún 不b ú到d ào 关ɡu ān 山sh ān 难n án。

长zh ǎn ɡ相xi ān ɡ思s ī,摧cu ī心x īn 肝ɡān!【作者简介】李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。

据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。

二年级下学期古诗词二十四首(带拼音)

二年级下学期古诗词二十四首(带拼音)

二年级下学期古诗词二十四首1、咏柳【唐】贺知章bì yù zhuāng chéng yī shù gāo wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

bù zhī xì yè shuí cái chūèr yuè chūn fēng sì jiǎn dāo 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

2、早春呈水部张十八员外【唐】韩愈tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū cǎo sè yáo kàn jìn què wú天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

zuì shì yī nián chūn hǎo chù jué shèng yān liǔ mǎn huáng dū最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

3、村居【清】高鼎cao chang ying fei er yue tian fu di yang liu zui chun yan .草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

er tong san xue gui lai zao , mang chen dong feng fang zhi yuan.儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

4、绝句【唐】杜甫liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ yī háng bái lù shàng qīng tiān 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě mén bó dōng wú wàn lǐ chuán 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

送王屋山人魏万还王屋拼音版注音、翻译、赏析(李白)

送王屋山人魏万还王屋拼音版注音、翻译、赏析(李白)

送王屋山人魏万还王屋拼音版注音、翻译、赏析(李白)送王屋山人魏万还王屋拼音版注音:xiān rén dōng fāng shēng ,hào dàng nòng yún hǎi 。

仙人东方生,浩荡弄云海。

pèi rán chéng tiān yóu ,dúwǎng shīsuǒzài 。

沛然乘天游,独往失所在。

wèi hóu jìdàmíng ,běn jiāliáo shèchéng 。

魏侯继大名,本家聊摄城。

juǎn shūrùyuán huà,jìyǔgǔxián bìng 。

卷舒入元化,迹与古贤并。

shísān nòng wén shǐ,huībǐrúzhèn qǐ。

十三弄文史,挥笔如振绮。

biàn zhétián bāshēng ,xīn qílǔlián zǐ。

辩折田巴生,心齐鲁连子。

xīshèqīng luòyuán ,pōjīng rén shìxuān 。

西涉清洛源,颇惊人世喧。

cǎi xiùwòwáng wū,yīn kuīdòng tiān mén 。

采秀卧王屋,因窥洞天门。

qièlái yóu sōng fēng ,yǔkèhéshuāng shuāng 。

朅来游嵩峰,羽客何双双。

zhāo xiéyuèguāng zǐ,mùsùyùnǚchuāng 。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档