我曾经爱过你这首歌的意思
关于爱情的现代诗
1、《一棵开花的树》如何让你遇见我在我最美丽的时刻，为这我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。
佛于是把我化作一棵树，长在你必经的路旁，阳光下慎重地开满了花，朵朵都是我前世的盼望。
当你走近请你细听，那颤抖的叶是我等待的热情，而当你终于无视地走过，在你身后落了一地的……朋友啊那不是花瓣，是我凋零的心！2、《致橡树》我如果爱你，绝不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果爱你，绝不学痴情的鸟儿，为绿荫重复单纯的歌曲；也不止像泉源，常年送来清凉的慰藉；也不止像险峰，增加你的高度，衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不，这些都还不够！我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起。
根，紧握在地下，叶，相触在云里。
每一阵风过，我们都互相致意，但没有人听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干，像刀，像剑，也像戟；我有我红硕的花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬，我们分担寒潮、风雷、霹雳；我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离，却又终身相依。
这才是伟大的爱情，坚贞就在这里：爱，不仅爱你伟岸的身躯，也爱你坚持的位置，足下的土地。
3、《当你老了》当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或者真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
4、《画廊里的美少女》有蔬菜的静物画和注视它的你，那么地静。
那静物画中的种种色彩以其自身存在的强度震颤。
假如没有光它们又能怎样？陌生人，我喜欢你如此静静地站立在你携带着的光的强度里。
5、《插曲的尾声》我们再也不会沉浸在这段酸甜的过去的时光里；爱情的光圈那时罩在你，亲爱的，和我中间。
再也找不到当初让我们紧紧相依的地方，当时看见我们相爱相聚的地方已经空空荡荡。
浅析普希金诗歌《我曾经爱过你》
文学评论·外国文学浅析普希金诗歌《我曾经爱过你》杨轶群 辽宁大学外国语学院摘 要：亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金被称为俄国诗歌的太阳，其作品精炼的文字，优美的韵律，炽热深切的情感都深深地印刻在读者心中。
普希金的一生仿佛就是在诗歌与爱情之间游走，其触动人心的诗歌中最为著名的一首便是《我曾经爱过你》。
关键词：普希金；诗歌；爱情[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-15-124-02«Я Вас любил»Я вас любил: любовь еще, быть может,В душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит;Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно,То робостью, то ревностью томим;Я вас любил так искренно, так нежно,Как дай вам бог любимой быть другим.我曾经爱过你我曾经爱过你：爱情，也许在我的心灵里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你，我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样地爱你。
（戈宝权译）（一）诗歌为谁而作普希金的爱情诗十分丰富且多面，在19世纪成为诗歌中的标准风格，他的每一首诗都蕴含着深刻的思想与情感。
诗歌《我曾经爱过你》篇幅虽短，却也不例外。
很难在俄罗斯爱情诗中找到这般完美的诗歌，该作品是诗人对其所倾心之人的告别诗。
然而，这首诗到底为谁而作，对此历史学家们至今也无法达成一致。
普希金没有留下丝毫暗示，但仍存在几种推测。
曾经爱过你白浩歌词
曾经爱过你白浩歌词你还记得白浩的这首曾经爱你的歌曲?那么你对它的歌词还有印象?下面是!让我来帮你们整理了一些的相关歌词的资料，希望能对你有用!曾经爱过你的歌词歌名：《曾经爱过你》歌手：郑源作词：刘晓枫作曲：刘晓枫傻傻的想了很久却依然想不出分开的理由你走的时候用沉默代替了分手是你太残忍还是我太认真如果爱情可以瞬间忘记我又何苦那么的爱你冰冷的空气穿透我的身体冰冻我的心你能看到我留在屏幕上的字却看不到我滴在键盘上的泪眼泪的滋味好像苦水我会记着你的好一辈子为你落下最后一滴泪不再哭泣也许某天还会笑着想起你写下的日记都是回忆只希望你可以在你的心里留--下--我--的--身--影《独白》源....你的短信我收到了我知道你爱我知道你对我好可感情是不能因为这些而勉强的---谢-谢-你---对---我-的-爱--- 我会记住你对我的好一辈子如果爱情可以瞬间忘记我又何苦那么的爱你冰冷的空气穿透我的身体冰冻我的心你能看到我留在屏幕上的字却看不到我滴在键盘上的泪眼泪的滋味好像苦水我会记着你的好一辈子为你落下最后一滴泪不再哭泣也许某天还会笑着想起你写下的日记都是回忆只希望你可以在你的心里你能看到我留在屏幕上的字却看不到我落下的眼泪它的滋味好像苦水我会记着你的好一辈子为你落下最后一滴泪不再哭泣也许某天还会想起你落下的泪滴是为了你也为了证明我曾经真的----爱----过----你----曾经爱过就足够的演唱者信息白浩，职业：主持人，说唱歌手，独立音乐人，代表作：《兄弟抛弃兄弟》、《红颜》、《谢了兄弟》、《出人头地》、《摇头时代》、《筑梦》、《王者之声》。
爱过你的歌词 曾经爱过你的歌词
爱过你的歌词曾经爱过你的歌词你是不是在找关于天佑的爱过你的歌词?下面是!让小编我来帮你找了爱过你的一些相关的歌词，希望能够对你有用!爱过你的歌词网络里的爱情就像盲人在那打枪你看不见靶子如何才能感到心伤在这虚伪网络里走到了现实是你让我看透爱情只是一场游戏游戏结束时候别人更加看不起你说不清的那些感情还有什么猜疑两个人都在说不想隐瞒什么那我问问你是不又有一个人啦其实都知道我们不再会有明天那网络上的感情都是互相的期骗网络上的女人看的比什么都亲但是他们玩了起来伤的不光是心慢慢的看着这虚伪的网络这里面的爱情不能一错的再错我们不是孩子不能继续犯错还点回到现实过着属于我的生活爱过你你从没有在意我又想起你身上香水刺鼻又怎能忘记那段曾经已在你脑海结冰也许网络里也有走到一起但是这种几率就像天空压着大地网络里面的话语其实都他妈在放屁每个人你都想逃避发生过的一切都想回到现实继续忙着你的事业每当想到你和别的男人在外过夜所谓的感情被你再一次的磨灭网络里的感情能让人去如焚但是你却不想想当初谁那么的天真几句话语就一起走到了现实伤过之后你才知道心就像快铁石伤心的时候没有人能够叫你面对这样问题没人给你解释网络因为就说网络不能走到现实因为有一天你会伤到了自己其实网络只是一款爱情的游戏爱过你你从没有在意我又想起你身上香水刺鼻又怎能忘记那段曾经已在你脑海结冰其实网络只是一款游戏谁也不能破坏这个游戏里的规矩否者受伤时候只有我们自己到了那个时候没有人能够帮你网恋过的你只能承认一个傻逼那因为当初我们自己把它带到现实现在想一想你差点没法的站起一点点变得我们再也不是诚实但是再也不知道什么叫做珍惜那么多想不完的记忆留给我的都是刻骨铭心结局流过泪的眼睛才会更加的明亮滴过血的心才更加的坚强一次次的网恋我们也教了学费到了最后结果是双人床一人睡慢慢的我们一天天变的憔悴爱过你你从没有在意我又想起你身上香水刺鼻又怎能忘记那段曾经已在你脑海结冰慢慢的我们一天天变的憔悴现在的你们是否感觉到了伤悲爱过你歌词来源365音乐网爱过你的歌词的演唱者信息李天佑，又名MC天佑，1991年8月7日出生于辽宁省锦州市，中国内地嘻哈说唱男歌手、影视演员、网络主播。
中西方诗歌比较
词语——叠词运用
诗中的cuccu 便是一个重叠词，意指“ 布谷”。是一个拟声词。 而中国古典诗歌对叠词用的更加频繁， 例如《黄鹤楼》： 昑人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
词语——叠词运用
再如李白的《秋浦歌》： 千千石楠树，七七女贞林。 山山白鹭满，涧涧白猿吟。 君莫向秋浦，猿声碎客心。 唐著名诗人王建的《宛转词》： 宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。 纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂莫莫离人家。
内容——爱情
再如白居昐的《长恨歌》： 临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。 丂月丂日长生殿，夜半无人私语时。 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
内容——爱情
以上两首诗歌情感的表达对象均为已敀伴侣 ，言辞含情却萧索，情感真挚却含蓄。中国古典 诗歌多写“婚后”，多写婚后的思念，惜别，悼 亡之情，多以“怨”为主，而正是这些“怨”诗 ，组成了中国古典诗歌最灿烂的一部分。这也体 现了中国传统爱情诗歌的特点：尘世之恋、凄婉 之调、含蓄之美。 与中国爱情诗不同，西斱的诗歌情感更加奔 放、表达更加直白、情感更加浪漫，涉及的主题 大多为“婚前恋”“婚外恋”。
中国古典诗歌与西方诗歌的差异
诗歌被誉为一个民族文化的结 晶和最高体现，同时诗歌也是时代 、历史文化沉淀的结果。中西斱诗 歌迥然不同，今天我们将通过西斱 古诗与中国古诗的对比，从音、词 、内容三个斱面来简要的讨论中西 斱诗歌的差异。
音律
Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer’s lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm’d; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature’s changing course, untrimm’d; But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow’st; Nor shall Death brag thou wander’st in his shade, When in eternal lines to time thou grow’st; So long as men can breathe, or eyes can see, So long live this, and this gives life to thee.
我曾爱过你(翻译小诗413)16年12月8日
我曾爱过你(翻译小诗413)16年12月8日
I Loved You
我曾爱过你
Pushkin
普希金
I loved you; and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished; yet 我曾经爱过你，
也许现在仍爱着你，
这爱情的火焰，
也许至今尚未全熄；
It burns so quietly within my soul,
No longer should you feel distressed by it.
在我的心灵里，
它燃烧的悄无声息，
你再也不应该，
因它感到痛苦不已。
Silently and hopelessly I loved you,
At times too jealous and at times too shy;
我曾经爱过你，
毫无指望默默无语，
有时过于羞怯，
有时我又过于妒忌；
God grant you find another who will love you
As tenderly and truthfully as I.
愿上帝保佑你，
能够找到另一个人，
他将会爱怜你，
如我一般温柔诚实。
T ranslated into Chinese by Cissycissymary on Dec. 8，2016 茜茜茜茜玛丽于2016年12日8译成中文。
[普希金我爱过你赏析]普希金我曾经爱过你
![[普希金我爱过你赏析]普希金我曾经爱过你](https://img.taocdn.com/s3/m/c73ab9e8e109581b6bd97f19227916888486b9d1.png)
[普希金我爱过你赏析]普希金我曾经爱过你一：[普希金我曾经爱过你]普希金爱情诗我爱你《我曾经爱过你》可谓是普希金的爱情诗中的经典，诗中充满热烈、充满激情。
我曾经爱过你我曾经爱过你：爱情，也许在我的心灵里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你，我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会象我爱你一样。
《我曾经爱过你》。
如果说普希金早期的爱情诗充满热烈、充满激情，在诗人的后期作品中，很少再有这种暴风雨似的热情，更多是一种对爱情成熟的柔情，一种相思的痛苦、回忆的甜蜜、嫉妒的折磨、绝望中的倾诉。
写的感人肺腑，读者读来久久停留文字之外的情景想象。
诗人的无私而深入灵魂的爱，让人感动的同时也更加体会到了诗人对爱情的执着和一心只为他人着想的崇高品质。
比如这首写于1829年(此时诗人已经30岁)的《我曾经爱过你》：“我爱过您;也许,我心中。
/爱情还没有完全消退;/但愿它不再扰乱您吧,/我丝毫不想使您伤悲。
/我曾爱过您,默默而无望,/受尽羞怯、嫉妒的折磨;/我爱您是那样真诚、温柔,/愿上帝保佑你/愿别人爱您也能够像我。
”这里，爱情是建立在爱慕对象幸福的基础上的一种高尚的情感，他已经远远超脱了世俗男女之间的爱，它洋溢着真诚和柔情的温馨，又闪耀着理性的光芒。
毫无希望得到回报的倾诉中处处流淌着诗人的忧郁的柔情。
别林斯基曾指出，“普希金的忧郁决不是温柔脆弱的心灵的甜蜜的哀愁，不是的。
它永远是一颗坚强有力的心灵的忧郁。
”优美而忧郁，给人悲伤却不给人绝望，他的忧郁是一种艺术风格，一种诗意的情调。
它主要是一种美学的或者说一种审美的效果。
换句话说，生活中的忧郁在普希金情感的熔炉中经受冶炼以后成为一种美。
它远高于那种具体的、世俗的忧愁和哀伤。
而且，它唤起的也不仅仅是忧郁，而是思索、力量和美感。
像这样充满柔情和无私精神以及人道情感的爱情诗，任何时代都不会失去它的审美价值和教育作用。
张信哲曾经爱过歌词
张信哲曾经爱过歌词《曾经爱过》是张信哲演唱的歌曲，歌曲的歌词写出了对过去感情的怀念，是很多人在生活中的真实写照。
下面店铺给大家带来张信哲《曾经爱过》歌词的相关内容，欢迎阅读!张信哲歌曲《曾经爱过》歌词轻拂着你的脸不愿意说再见在你的长发上沾着我无声的眼泪紧紧握着你冰冷的手不敢看一眼你的眼眸为何这一刻我们的世界只剩难堪的沉默他们说你会走我假装听不懂爱情总是逼得我承认自己的脆弱你说让彼此好好地过寻找另一个广阔天空但是这一刻祝福的言语我一句都说不出口我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够说得如此轻松走得如此从容看我如此心慌失措我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够一笔带过忽略我的感受他们说你会走我假装听不懂爱情总是逼得我承认自己的脆弱你说让彼此好好地过寻找另一个广阔天空但是这一刻祝福的言语我一句都说不出口我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够说得如此轻松走得如此从容看我如此心慌失措我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够一笔带过忽略我的感受我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够说得如此轻松走得如此从容看我如此心慌失措我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够一笔带过忽略我的感受我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够说得如此轻松走得如此从容看我如此心慌失措我爱你已经爱得失去自由爱得没有保留爱得心中着了火你怎么能够一笔带过忽略我的感受张信哲《曾经爱过》歌词演唱者简介张信哲：台湾男歌手，有“情歌王子”之称。
在学校歌唱比赛被发掘，签给滚石唱片的子公司巨石音乐，成功凭第一张专辑《说谎》一炮而红，一年内连续推出三张唱片，服役退伍后演唱《难以抗拒你容颜》依旧畅销。
后来沉寂一年推出《心事》专辑，主打歌为李宗盛写的《爱如潮水》，成功将张信哲推上颠峰。
张信哲《曾经爱过》歌词作者介绍丁晓雯，1963年10月2日出生于台湾台北，毕业于台湾辅仁大学，中国台湾音乐人，中华音乐人著作协会(MUST)理事长。