3.声律启蒙三
《声律启蒙》精讲（下卷3）
《声律启蒙》精讲（下卷3）离对坎，震对乾。
一日对千年。
尧天对舜日，蜀水对秦川。
苏武节，郑虔qián毡zhān，涧壑hè对林泉。
挥戈能退日，持管莫窥kuī天。
寒食芳辰花烂熳，中秋佳节月婵娟。
梦里荣华，飘忽枕中之客；壶中日月，安闲市上之仙。
离、坎、震、乾：都是《易经》中的卦象。
《易经》中有八卦，分别是乾坤震、巽xùn、坎、离、艮gèn、兑duì，它们都被赋予了不同的意义，比如从宇宙观方面来说，乾为天，坤为地，震为雷，巽为风，坎为水，离为火，艮为山，兑为泽。
尧：又称唐尧。
传说中远古时期的帝王，五帝之一，名放勋，原封于唐，故称陶唐氏。
据说他团结亲族，联合友邦，征讨四夷，统一了华夏诸族，被推举为部落万国联盟首领。
舜：号有虞氏，名重华，史称“虞舜”。
传说中远古时期的帝王，五帝之一。
据说他生而重瞳，孝顺友爱，善于制陶。
尧晚年把帝位禅让给了他，成为帝王。
他虚怀纳谏，惩罚奸佞，流放四凶（共工、獾huān兜、三苗、鲧gǔn）；任贤使能，百业兴旺，开创了政通人和的局面，成为中原地区最强大的部落联盟首领。
川：河流。
苏武节：西汉人苏武受汉武帝派遣拿着符节出使匈奴，结果被扣留了十九年。
这期间，他无论是睡觉还是劳动，都拿着代表自己身份的符节，等他回到汉朝的时候，上面的装饰物全都掉光了。
后来用苏武节来形容一个人爱国、有民族气节。
郑虔毡：唐朝郑虔才学出众,名声极大,但他做官时却十分节俭,生活清贫,杜甫诗中说他“才名四十年,坐客无寒毡”,后世便以“郑虔毡”表示名声很高却生活清贫。
涧：山间流水的沟。
壑：坑谷，深沟。
挥戈能退日：戈，古代一种具有击刺、勾啄等多种功能的木柄曲头兵器。
其构造一般为平头，横刃前锋，垂直装柄。
其端首处有横向伸出的短刃，刃锋向内，可横击，又可用于勾杀；外刃可以推杵，而前锋用来啄击对方。
《淮南子》中记载，鲁阳公带兵和韩国军队作战，打得正激烈时，太阳却要落山了。
鲁阳拿起戈向太阳挥舞，让太阳后退了三舍（九十里）。
声律启蒙 三江 其三 精解详解 全析
庄周活鲋，水必决于西江
这讲的是庄子编的一则寓言。也是成语“涸辙之鲋”的由来。战国时期， 宋国庄周家贫，常常是吃了上顿没有下顿。有一次，庄周家里断粮了，无 奈之下，他到监河侯那里去借粮米。监河侯听了，故作大方地说:“好啊， 没有问题!不过，等我收了租地的租钱，才能借给你三百斤粮食，可以吗?”
庄周听了很生气，他也不直接戳穿对方的谎话，就讲了一个故事:昨天我在 路上走，在路上听见救命声。我四处张望，原来是车辙里的一条鲋鱼。鲋 鱼见了我，忙大声喊道:“老先生，救我!”我问它:“鲋鱼啊，你怎么啦?” 它说:“我从东海被冲到这里。您能给我一桶水，救救我吗?”我慷慨地点 头答应道:“没问题，我这就去南方劝说吴王和越王，引来西江的水救你， 可以吗?那里是水乡泽国，水多得不得了。”鲋鱼听了，非常生气地 说:“您这是什么话!现在只要有一桶水就可以救活我，而您却要到南方之 后，放西江的水来救我。到那时，您恐怕只有到干鱼店里来找我了!”庄周 讲完这个故事，就头也不回地走了。苏武牧羊，雪屡餐于北海。
笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐
笙萧都是竹字头，这是两种竹子的乐器，都是吹奏的管乐器。 细细是指吹乐器的声音，是个象声词。这句说的是笙箫吹奏的 声音轻柔悠远。
上句的笙箫对应了下句中的钟鼓，钟和鼓，也是一种敲击 乐器。钟，在这指的是编钟和大鼓。在三江二中鼓振对钟撞。 便是指的是这两个乐器，响摐摐 钟鼓声洪亮。摐摐(chuāng)， 是形容撞击钟鼓声音的一个相声字。
成语里有“铢两相称”、“铢两悉称”两词，都是形容 两者轻重相当，近义于半斤八两的意思。
只和双，这两个是一个量词，一只对应的一双， 一双就是两个。
华岳对湘江
下面的双字对，华岳对湘江，华岳指的是西岳华山，在陕西华 阴县境。素以高险著称,三字经里曾经说过，曰岱华，嵩恒衡。此 五岳，山之名。做为中华五大名山的华山，以山高险峻而著称。
通用新版声律启蒙3 声律启蒙一东(三)
野渡燕穿杨柳雨，芳池鱼芰荷风。
译文：杨柳新绿，燕子穿飞在柔软纤细的枝条中，犹如在雨 中翻飞。绿色的池塘里，清秀的荷花随风舞动，鱼儿欢快地在 荷叶、菱叶下游来游去
女子眉纤，额下现一弯新月； 男儿气壮，胸中吐万丈长虹。
译文：女子峨眉纤细，额下似挂着一弯新月；男儿心胸宽广，胸中充 满着凌云壮志
声律启蒙
一东（三）
一东（二）
一起来欣赏
原文朗读
一东（三）
pín duì fù sài duì tōnɡ yě sǒu duì xī tónn pó duì méi lǜ chǐ hào duì chún hónɡ
鬓皤 对眉绿,齿皓 对唇 红。
tiān hào hào rì rónɡ rónɡ pèi jiàn duì wān ɡōnɡ
通
译文：阻塞和畅通相对
野 叟
溪对
童
译文：山林老翁和溪边幼童相对
鬓 皤
眉对
绿
译文：鬓间白发和乌黑眉毛相对
齿 皓
对
唇 红
译文：牙齿与鲜艳的红唇相对
天 浩 浩 浩浩：广阔无边的样子
日 融 融融：暖气上腾的样子
融
译文：天空广阔无边，日光和煦温暖。
佩
对
剑
弯
弓
译文：佩剑和弯弓相对。
半溪流水绿，千树落花红
历史典故
梁红玉虽然是女儿家,但是也是一个热爱国家,不怕牺牲的人,她的 英雄气概,丝毫不比丈夫差。 她见自己的丈夫在为战斗做准备,就主动提出请求:“我也要上战 场!你们在前面和敌人拼杀,我在你们身后击鼓,为你们加油!” 宋朝被金国欺负太久了,将士们早就憋了一般劲,想好好打他一仗 。听了韩世忠将军的战斗安排,又见到梁夫人要冒着危险,亲自到 战场上给自己加油鼓劲,将士们就更勇敢了,到了战场上,个个都奋 勇向前。一下子就把金国人冲垮了。 这时候,金兀术终于知道害怕了,赶紧逃跑。一不留神就走错了路, 来到一个叫黄天荡的地方。 这个地方只有一个出口,进去了,只能原路出来。金兀术一看,坏了, 这是一条死路,赶紧往外跑。结果,韩世忠和梁红玉早就带人把出 口给堵上了。金兀术就这么困在里头。 两边的军队打打停停,一天能打好几仗,可是谁也赢不了谁。那就 这么耗着,一耗就过了四十八天。宋军不着急,可金国人扛不住了 。为什么?金国人抢了好多金银珠宝,可这些东西它不能当饭吃。 金兀术没招了,只好跑去求韩世忠,请他放自己一马。
声律启蒙-三江3
苏武牧羊，雪屡餐于北海；
苏武为西汉武帝时人，奉命出使匈奴，
被扣留在匈奴，曾卧冰吞雪，数日不死， 后在北海（今俄罗斯贝加尔湖）边上牧羊， 历经艰辛，十九年后才回西汉首都长安。
声律启蒙 三江(2）
旌对旆 盖对幢 故国对他邦 千山对万水 九泽对三江 山岌岌 水淙淙 鼓振对钟撞 清风生酒舍 皓月照书窗 阵上倒戈辛纣战 道旁系剑子婴降 夏日池塘 出没浴波鸥对对 春风帘幕 往来营垒燕双双
声律启蒙 三江(3）
铢对两，只对双，华岳对湘江。 朝车对禁鼓，宿火对寒缸。 青琐闼，碧纱窗，汉社对周邦。 笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐。 主簿栖鸾名有览，治中展骥姓惟庞。 苏武牧羊，雪屡餐于北海； 庄周活鲋，水必决于西江。
后来被征为方正之人。因病去世。
治 中 展 骥 姓 惟 庞
下联出自《三国志·蜀志》。庞统（179 年－214年），字士元，号凤雏，汉时荆州襄 阳（治今湖北襄阳）人。东汉末年刘备帐下重 要谋士，与诸葛亮同拜为军师中郎将。与刘备 一同入川，于刘备与刘璋决裂之际，献上上中 下三条计策，刘备用其中计。进围雒县时，庞 统率众攻城，不幸中流矢而亡，年仅三十六岁， 追赐统为关内侯，谥曰靖侯。后来庞统所葬之 处遂名为落凤坡。
铢 两ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
铢（音zhū）：古代重量单位，二 十四分之一两为一铢。
只 双
湘江
华岳
禁鼓
朝车
朝（音zhāo）：早晨。 禁：古代晚上禁止在外边行走，称禁 夜。此处引申指夜晚的意思。 禁鼓：晚上报时敲鼓。
《声律启蒙》详解全文及歌词
《声律启蒙》详解全文及歌词《声律启蒙》详解全文一东11一东：“东”指“东韵”，是宋金时期的“平水韵”（也叫“诗韵”）中的一个韵部。
“东”叫韵目，即这个韵部的代表字。
东韵中包含有许多字，它们的共同点便是韵母相同（当然是指隋唐五代两宋时期的读音），像下面的三段文字中，每个句号之前的那个字，即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等15字，尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同，但都同属于东韵，如果是作格律诗，这些字就可以互相押韵。
“一”，是指东韵在平水韵中的次序。
平水韵按照平、上、去、人四个声调分为106个韵部，其中因为平声的字较多，故分为上下两个部分，东韵是上平声中的第一个韵部。
后面的“二冬”、“三江”等情况也相同，不再一一说明。
云对雨，雪对风。
晚照对晴空。
来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。
三尺剑，六钧弓1。
岭北对江东。
人间清暑殿，天上广寒宫2。
两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。
两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁3。
————————注释————————1这一联是两个典故。
上联出自《史记·高祖本纪》。
汉朝的开国君主刘邦曾经说：我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。
下联出自《左传》，鲁国有个勇士叫颜高，他使用的弓为六钧（钧为古代重量单位，一钧三十斤），要用180斤的力气才能拉开。
2清暑殿：洛阳的一座宫殿。
广寒宫：《明皇杂录》说，唐明皇于中秋之夜游月宫，看见大门上悬挂着“广寒清虚之府”的匾额，后代便以广寒宫代指月宫。
3次：军队临时驻扎，引申为一般的短暂停留。
途次，旅途的意思。
沿对革，异对同1。
白吏对黄童2。
江风对海雾，牧子对渔翁。
颜巷陋，阮途穷3。
冀北对辽东。
池中濯足水，门外打头风4。
梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫5。
尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；霜华满鬓，羞看百炼青铜6————————注释————————1沿：沿袭、遵照原样去做。
革：变化、变革。
2黄童：黄口之童，即儿童。
声律启蒙(清·车万育,卷三·有注释本)
声律启蒙(卷三)作者：车万育资料来源：恶人谷珠楼点击数：1454 更新时间：2003-6-1【平仄】平对仄，仄对平。
反切对分明。
有无对虚实，死活对重轻。
上去入声为仄韵，东西南字是平声。
【武法】实对实，虚对虚。
轻重对偏枯。
留心勤事业，满腹富诗书。
古人已用三冬足，年少今开万卷余。
【五音】寻义理，辨声音。
呼吸对调停。
角宫商徵羽，牙齿舌喉唇。
难呼语气皆为浊，易纽言辞尽属清。
•三冬：三个冬季，即三年。
《汉书·东方朔传》：“年十三学书，三冬文史足用。
”角宫商徵羽：古乐五声音阶的五个阶名。
也称五音。
【天文】天对地，地对天。
天地对山川。
清风对皓月，暮雨对朝烟。
北斗七星三四点，南山万寿十千年。
【地理】泉对石，水对山。
峻岭对狂澜。
柳堤对花圃，洞壑对峰峦。
舟横清浅水村晚，路入翠微山寺寒。
【时令】春对夏，夜对晨。
夏至对秋分。
重阳对七夕，上巳对清明。
三百枯棋消永昼，十千美酒赏芳辰。
•重阳：农历九月九日。
七夕：农历七月七日。
上巳：农历每月上旬的巳日，三月上巳为汉代节日。
【国号】今对古，汉对唐。
五帝对三皇。
晋齐韩赵魏，吴蜀宋陈梁。
虞夏商周为四代，禹汤文武是三王。
【人伦】夫对妇，主对宾。
父子对君臣。
兄弟分内外，朋友别疏亲。
日用三纲扶世道，天常五典叙彝伦。
【宫室】楼对阁，寺对宫。
庭院对垣墉。
千门对万户，屋角对亭中。
画栋雕梁风殿阁，明堂净室月帘栊。
•晋齐韩赵魏：战国时代的几个主要诸侯国名。
吴蜀宋陈梁：三国吴、蜀，南北朝南朝宋、陈、梁。
内外：妻之兄弟称为内兄、内弟。
表兄弟称外兄、外弟。
又同母异父弟也称外弟。
三纲：谓君臣、父子、夫妇之道。
所谓“君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲”，是封建社会的一套教条。
五典：又称五伦、五常。
封建礼教称君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友之间的五种关系。
声律启蒙全文注音版
声律启蒙全文注音版声律启蒙是清代著名文化人黄景仁创作的一部儿童韵文诗集，以声韵相似的文字组合，让孩子们通过诵读和听写来学习汉字和培养音韵感觉。
以下是声律启蒙全文的注音版：（一）[编者]序（伪托）癸卯正月吉日，所谓归甲乙属相相生，最喜明堂上日未落而变者。
胥臣黄景仁宗瞻御制“声蒙教坊席卷全真功果”一十二字请（乞）于明堂上行歌。
（二）鹅、鹅、鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
（三）京、京、京，石径通幽径。
园中有桃树，花发正中红。
（四）单、单、单，洒扫别传病。
人人爱才子，家家爱才貌。
（五）列、列、列，岸边渐春晖。
河水复盈盈，脉脉含辽海。
（六）奔、奔、奔，六月梅雨季。
江南人家多，依约住西溪。
（七）比、比、比，卧听春潮起。
竹簸声不绝，岸芦随丝微。
（八）绿、绿、绿，愁翠迷神州。
河路阻遇溃，濮水缓泻流。
（九）殷殷歌，燕莺脆声玩斑竹。
横见双乌鸟，仰而急更走蜡烛。
（十）贝锦堂前芳草茂，南楼西陌红日红。
杨柳带缆渔船，蓼花浸酒卖瓜僮。
（十一）鹿角长城，暮角掉乡。
汉将歌、南雁回、北雁藏、万众瞩望。
经年未遇沈阳夜市红绡帐有海棠树，有富贵村庄。
（十二）送孟浩然之广陵故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
（十三）张三丰夜深坐石床，葵花一现似断肠。
远处枯骨满秦城，只此开怀云日长。
（十四）梅花还可解劲尘，千里雪飘岂偶然。
风从北方来，何似解封后更甜。
（十五）铃、铃、铃，黄昏深中。
蛮笋柳，油云巜。
（十六）云、云、云，仓耳有盘文。
旭日落，棠梨木。
（十七）标、标、标，高阁生帅云。
殷殷漏中钟，松风微荡天。
（十八）菜、菜、菜，公忙极帝少。
馈馕豆肴漕麦食，穷困颠簸庙堂到。
（十九）老家杨柳贞静愁杀路傍人。
竹篱箐，犬吠起。
（二十）清、清、清，新品贺元夕。
酒楼灯，江槛花。
（二十一）藏、藏、藏，美人携高杖。
坐赠无尘臣，慌怆怀平章。
（二十二）守山老人逊青童，将与儿童登高冈。
吹云松子渔朝起，寄言山下桃花帮。
（二十三）鸣、鸣、鸣，妍媸不仔肩。
国学经典：《声律启蒙》原文及注解 （三）
国学经典：《声律启蒙》原文及注解（三）国学经典：《声律启蒙》原文及注解（三）六麻松对柏，缕对麻。
蚁阵对蜂衙。
赪鳞对白鹭，冻雀对昏鸦。
白堕酒，碧沉茶。
品笛对吹笳。
秋凉梧堕叶，春暖杏开花。
雨长苔痕侵壁砌，月移梅影上窗纱。
飒飒秋风，度城头之筚篥；迟迟晚照，动江上之琵琶。
•蜂衙：众蜂簇拥蜂王，如朝拜屏卫，称蜂衙。
宋陆游《青羊宫小饮赠道士》诗：“微雨晴时看鹤舞，小窗幽处听蜂衙。
”赪：赤。
白堕：酒名，北魏河东人刘白堕善酿酒，故名。
后世泛指美酒。
碧沉：茶名。
筚篥：少数民族管乐器，用以警马。
优对劣，凸对凹。
翠竹对黄花。
松杉对杞梓，菽麦对桑麻。
山不断，水无涯。
煮酒对烹茶。
鱼游池面水，鹭立岸头沙。
百亩风翻陶令秫，一畦雨熟邵平瓜。
闲捧竹根，饮李白一壶之酒；偶擎桐叶，啜卢仝七碗之茶。
•陶秫：秫，即今高梁。
陶潜为彭泽令，种秫百亩。
邵瓜：秦代东陵侯邵平在秦亡后，种瓜长安城，有五色，甚美。
竹根：酒杯名。
桐叶：茶盏名。
七碗：卢仝，中唐诗人。
其《走笔谢孟谏议新茶》诗：“七碗吃不得也，但觉两腋习习生清风。
”吴对楚，蜀对巴。
落日对流霞。
酒钱对诗债，柏叶对松花。
驰驿骑，泛仙槎。
碧玉对丹砂。
设桥偏送笋，开道竟还瓜。
楚国大夫沉汨水，洛阳才子谪长沙。
书箧琴囊，乃士流活计；药炉茶鼎，实闲客生涯。
•酒钱：刘延之与陶潜二万钱，陶全还酒家。
诗债：宋苏轼诗：“口业不停诗有债。
”仙槎：昔有人寻河源，泛槎至天河，逢织女。
送笋：范元授见人盗笋，苦于过沟，乃伐树为桥与盗过，盗惭，将笋送还。
还瓜：晋桑虞见人盗瓜，以园篱多刺，乃开一道。
盗感之，还瓜叩头请罪。
汨水：楚大夫屈原以忠见疑于楚怀王，乃自沉汨水。
长沙：贾谊为洛阳才子，文帝谪为长沙太傅。
七阳高对下，短对长。
柳影对花香。
词人对赋客，五帝对三王。
深院落，小池塘。
晚眺对晨妆。
绛霄唐帝殿，绿野晋公堂。
寒集谢庄衣上雪，秋添潘岳鬓边霜。
人浴兰汤，事不忘于端午；客斟菊酒，兴常记于重阳。
•五帝：少昊、颛顼、高辛氏、尧、舜。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
六麻
优对劣，凸对凹（ao），翠竹对黄花。
松杉对杞qi梓zi，菽（shū）麦对桑麻。
山不断，水无涯，煮酒对烹茶。
鱼游池面水，鹭立岸头沙。
百亩风翻陶令秫shú，一畦qi雨熟邵平瓜闲捧竹根，饮李白一壶之酒；
偶擎（qíng）桐叶，
啜（chuò）卢仝tong七碗之茶。
六麻
优对劣，凸对凹（wā），翠竹对黄花。
松杉对杞梓，菽（shū）麦对桑麻。
山不断，水无涯，煮酒对烹茶。
鱼游池面水，鹭立崖头沙。
百亩风翻陶令秫，一畦雨熟邵平瓜。
闲捧竹根，饮李白一壶之酒；
偶擎（qíng）桐叶，啜（chuò）卢仝七碗之茶。
【注释】
凹（音wā）：四周高中间低。
菽（音shū）：豆类的总称。
凸：山高出貌。
凹：山缺貌。
陶秫：秫，即今高梁。
陶潜为彭泽令，种秫百亩。
邵瓜：秦代东陵侯邵平在秦亡后，种瓜长安城，有五色，甚美。
竹根：酒杯名。
桐叶：茶盏名。
七碗：卢仝，中唐诗人。
其《走笔谢孟谏议新茶》诗：“七碗吃不得也，但觉两腋习习生清风。
”
这是两个典故。
上联出自《晋书·隐逸传》。
陶潜家贫而嗜酒，任彭泽县令后，下令全县的公田都栽上秫谷，说：“令吾常醉于酒足矣。
”（让我经常喝醉酒就足够了。
）其《和郭主簿》诗也说“春秫作美酒，酒熟吾自斟”。
秫（音shú），带粘性的高粱、粟谷等，可酿酒。
下联出自《史记·萧相国世家》。
邵平，秦明时广陵（今扬州一带）人，封东陵侯。
秦灭亡之后，邵平在长安城东种瓜为生，瓜味甜美，人称东陵瓜。
畦（音qí），田地、田陇。
竹根：一种盛酒的器具。
南北朝时庾信的《奉赵王惠酒诗》中即有“野炉然（燃）树叶，山杯捧竹根”之句。
一壶之酒：李白有“花间一壶酒，独酌无相亲”的诗句，
擎（音qíng）：向上托举。
桐叶：一种盛茶的器具。
啜（音chuò）：饮。
卢仝（古tóng）：唐朝人，号玉川子，家贫好读书，隐居不求仕进。
《玉川子集》卷二《走笔谢孟谏议新茶》诗中描述饮茶之后的感觉说：“一碗喉吻润；两碗破孤闷；三碗搜枯肠，唯有文字五千卷；四碗发轻汗平生不平事，尽向毛孔散；五碗肌骨清；六碗通仙灵；七碗喫不得，惟觉两腋习习清风生。
”
归园田居（其三）
晋·陶渊明
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
注释：
①南山：指庐山。
②晨兴：早晨起来。
兴，起。
理，整顿。
荒秽，荒芜。
③荷锄：扛着锄头。
荷，动词，扛。
④草木长：草木丛生。
(按这个意思读zhang)
⑤愿无违：不违背自己的意愿。
意谓隐居田园，不与世俗同流合污。
陶渊明的《归园田居》一共有五首，这是其中的第三首，是隐退后第二年所作。
要想理解这首诗，不读其他几首是不行的，这首诗是抒写对田园生活的热爱以及享受田园劳作之乐的惬意、闲适的心情。
诗人辛勤劳动，自食其力，在“草盛豆苗稀”的情况下，他依然坚持早出晚归，劳动热情可拘。
表明了作者隐居躬耕，不与世俗同流合污的高洁愿望。
全诗平淡、质朴、自然、清新，言简意长，真挚感人。
“种豆南山下，草盛豆苗稀。
”庐山的南山坡下有我一块豆地，杂草丛生，豆苗却长得稀稀疏疏的。
“晨兴理荒秽，带月荷锄归。
”为了不让豆田荒芜，清晨我下地松土除草，到了晚上我才披着月光，扛着锄头回家休息。
“道狭草木长，夕露沾我衣。
”草木萋萋，覆盖了狭窄的归路，夜露冷冷，打湿了我的粗布衣裳。
“衣沾不足惜，但使愿无违。
”衣裳打湿了又有什么可惜的呢？只求我那隐居躬耕、不与世俗同流合污的心愿至死不渝。