I have a dream
I Have a Dream[ 1 ] Abraham Lincoln, who presided*/be in charge : preside over a meeting 主持/ in his stone temple on August 28, 1963 above the children of the slaves he emancipated*/give equal rights to ,free from slavery/, may have used just the right words to sum up the general reaction to the Negroes' massive* march/demo, strike/ on Washington "I think," he wrote to Gov. Andrew G. Curtin of Pennsylvania in 1861, "the necessity of being ready increases. Look to it." Washington may not have changed a vote today, but it is a little more conscious tonight of the necessity of being ready for freedom. It may not "look to it" at once, since it is looking to so many things, but it will be a long time before it forgets the melodious*/sweet voice/ and melancholy/sad, miserable, 忧郁的/* voice of the Rev.① Dr. Martin Luther King②, Jr., crying out his dreams to the multitude*/citizen, large crowd/.[ 2 ] It was Dr. King who, near the end of the day, touched the vast audience. Until then the pilgrimage*/朝圣,a journey to a sacred(holy) place/ was merely a great spectacle/grandeur, splendor/. Only those marchers from the embattled*/be ready to fight against , 严阵以待的/ towns in the Old Confederacy①had anything like the old crusading/revolution reformation movement /* zeal/full of passion/*. For many the day seemed an adventure, a long outing in the late summer sun - part liberation from home, part Sunday School picnic, part politicalconvention, and part fish fry[ 3 ] But Dr. King brought them alive in the late afternoon with a peroration*/an end speech/ that was an anguished* echo/voice/ from all the old American reformers. Roger Williams① calling for religious liberty, Sam Adams②calling for political liberty, old man Thoreau③denouncing/speak ill of, condemn, blame/* coercion/strict politics/, William Lloyd Garrison④demanding emancipation/freedom/, and Eugene V. Debs⑤ crying for economic equality - Dr. King echoed them all.[ 4 ] "I have a dream", he cried again and again. And each time the dream was a promise out of our ancient articles of faith: phrases / ['frezɪz] /from the Constitution/宪法/, lines from the great anthem of the nation, guarantees from the Bill of Rights, all ending with a vision that they might one day all come true.[ 5 ] Dr. King touched all the themes of the day, only better than anybody else. He was full of the symbolism/symbol/ of Lincoln and Gandhi, and the cadences*/voice rhythm/ of the Bible. He was both militant/full of fighting spirit/ and sad, and he sent the crowd away feeling that the long journey had been worthwhile.[ 6 ] This demonstration impressed political Washington because it combined a number of things no politician can ignore. It had the force of numbers. It had the melodies/sweet music/ of both the church and thetheater. And it was able to invoke*/solicit, ask for help/ the principles of the Founding Fathers to rebuke*/condemn/ the inequalities and hypocrisies*/虚伪/ of modern American life.[ 7 ] There was a paradox in the day's performance. The Negro leaders demanded equality "now", while insisting that this was only the "beginning" of the struggle. Yet it was clear that the "now", which appeared on almost every placard*/poster/ on Constitution Avenue, was merely an opening demand, while the exhortation*/persuade to do sth, / to increase the struggle was what was really on the leaders' minds.[ 8 ] The question of the day, of course, was raised by Dr. King's theme: Was this all a dream or will it help the dream come true?[ 9 ] No doubt this vast effort helped the Negro drive against discrimination. It was better covered by television and the press than any event here since President Kennedy's inauguration*/就职典礼, a ceremony to celebrate one’s job/, and, since indifference is almost as great a problem to the Negro as hostility/violent action that is hostile/, this was a plus.[ 10 ] None of the dreadful/awful, terrible/ things Washington feared came about. The racial hooligans*/流氓,歹徒,a person who cause trouble by fighting/ were scarce/disappeared, don’t exist/. Even the local Nazi, George Lincoln Rockwell, minded his manners, which is an extraordinary innovation* for him. And there were fewer arrests than onany normal day in Washington, probably because all the saloons*/alcohol bar/ and hootch*/alcohol/ peddlers/dealer/* were closed.[ 11 ] The crowd obviously impressed the politicians. The presence of nearly a quarter of a million petitioners /person who ask for sth/ anywhere always makes a senator/参议员/ think. He seldom ignores that many potential votes, and it did not escape the notice of congressmen/国会议员/ that these Negro organizations, some of which had almost as much trouble getting out a crowd as the Washington Senators several years ago, were now capable of organizing the largest demonstrating throng/crowd/ ever gathered at one spot in the District of Columbia.[ 12 ] It is a question whether this rally/assembly, stand shoulder to shoulder/ raised too many hopes among the Negroes or inspired the Negroes here to work harder for equality when they got back home. Most observers here think the latter is true, even though all the talk of "Freedom NOW" and instant integration*/racial discrimination disappear/ is bound to lead to some disappointment.[ 13 ] The meetings between the Negro leaders on the one hand and President Kennedy and the congressional leaders on the other also went well and probably helped the Negro cause. The Negro leaders were careful not to seem to be putting improper pressure on Congress. They made no specific requests or threats, but they argued their case in small groups and kept the crowd off Capitol Hill.[ 14 ] Whether this will win any new votes for the civil rights and economic legislation/law put law into effect/ will probably depend on the overall effect of the day's events on the television audience.[ 15 ] This is the major imponderable*/can’t be weighed/ of the day. The speeches were varied and spotty*/not same at all/. Like their white political brethren*/dude, bros/, the Negroes cannot run a political meeting without letting everybody talk. Also, the platform was a bedlam*/mixed, noisy place/ of moving figures who seemed to be interested in everything except listening to the speaker. This distracted the audience.[ 16 ] Nevertheless, Dr. King and Roy Wilkins, head of the National Association for the Advancement of Colored People, and one or two others got the message across. James Baldwin, the author, summed up the day succinctly/simply/*. The day was important in itself, he said, and "what we do with this day is even more important".[ 17 ] He was convinced that the country was finally grappling with/deal with, dispose/* the Negro problem instead of evading/dodge, avoid/ it; that the Negro himself was "for the first time" aware of his value as a human being and was "no longer at the mercy of* what the white people imagine the Negro to be".[ 18 ] On the whole, the speeches were not calculated to make Republican politicians very happy with the Negro. This may hurt, for without substantial /a large number of / Republican support, the Kennedyprogram on civil rights and jobs is not going through.[ 19 ] Apparently this point impressed President Kennedy, who listened to some of the speeches on television. When the Negro leaders came out of the White House, Dr. King emphasized that bipartisan* support was essential for passage of the Kennedy civil rights program.[ 20 ] Aside from this, the advantages of the day for the Negro cause outran/surpass, exceed/ the disadvantages.[ 21 ] Above all, they got over Lincoln's point that " the necessity of being ready increases". For they left no doubt that this was not the climax/high point/ of their campaign for equality but merely the beginning, that they were going to stay in the streets until they could get equality in the schools, restaurants, houses and employment agencies of the nation, and that, as they demonstrated here today, they had found an effective way to demonstrate for changes in the laws without breaking the law themselves.。
i have a dream作文带翻译(最新)
梦想就是一种让你感到坚持就是幸福的东西,甚至其可以视为一种信仰。
那么怎么写关于I have a dream的英语作文呢?为大家提供《i have a dream作文带翻译》,欢迎阅读。
【篇一】i have a dream作文带翻译I have a dream to be a doctor.When I was a little boy, one day I was taken to see a doctor for I had caught a bad headache.When I passed through the gate of the hospital, I noticed there were several people crying in sorrow.Later, I learned that one of their relatives had died of cancer and I also got knowledge that there was not efficient medicine to cure that disease.So since then I have decided to be a doctor when I grow up. I think I will contribute myself to researching on developing such medicines.That is my dream.翻译:我有一个梦想成为一名医生。
当我还是一个小男孩,有一天我去看医生我有严重的头痛了。
当我经过医院的大门时,我注意到有几个人在悲伤哭泣。
后来,我了解到他们的一个亲戚死于癌症,我也有知识,没有有效的药物来治疗疾病。
所以从那时起我决定成为一名医生当我长大。
我想我会贡献自己研究开发这类药物。
这是我的梦想。
【篇二】i have a dream作文带翻译I have a dream that I want to be a painter.Because I like drawing pictures.And if I can be a painter ,I can draw many things .I can draw whatever I like .For example,I can draw my mother .I like seeing her laughing face.I can draw many places that I have been to.And a painter can earn a lot of money.So I want to be a painter.翻译:我有一个梦想,我想成为一个画家。
《I-have-a-dream》歌词
《I have a dream》我有一个梦想I have a dream, a song to sing.To help me cope with anything.If you see the wonder of a fairy tale.You can take the future even if you fail.I believe in angels.Something good in everything I see.I believe in angels.When I know the time is right for me.I'll cross the stream,I have a dream.I have a dream, a fantasy.To help me through reality.And my destination makes it worth the while. Pushing through the darkness still another mile.I believe in angels.Something good in everything I see.I believe in angels.When I know the time is right for me.I'll cross the stream,I have a dream.I'll cross the stream,I have a dream. 我有一个梦想一首想唱的歌来帮我应对所有的一切如果你向往一个童话般的奇迹你就能拥有未来即使你尚未成功我相信天使的力量在我眼中万物皆有其美我相信天使的力量当我知道时机来临我会穿过梦想的溪流因为我有一个梦想我有一个梦想,如此梦幻帮助我抵达现实的彼岸我坚定的目标,赋予梦想意义即使穿越黑暗之后仍有慢慢长路要走因为我相信天使的力量在我眼中万物皆有其美我相信天使的力量当我知道时机来临我会穿过梦想的溪流因为我有一个梦想我会穿过梦想的溪流因为我有一个梦想。
i have a dream 中英对照
i have a dream 中英对照i have a dream演唱ABBA作词ABBA作曲ABBAI have a dream,a song to sing我有一个梦想,一首歌去歌唱它To help me cope with anything帮助我处理任何事情If you see the wonder of a fairy tale如果你看见一个童话般的奇迹You can take the future even if you fail即使失败你也能为未来拼搏I believe in angels我信仰天使Something good in everything I see我看见的每件事都有好的一面I believe in angels我信仰天使When I know the time is right for me当我知道时间对我是公平的I'll cross the stream I have a dream我会跨过溪流,我有一个梦想I have a dream,a fantasy我有一个梦想,一个幻想To help me through reality帮助我直达现实And my destination makes it worth the while 我的目标让它有了价值Pushing through the darkness still another mile 把我带出黑暗到达另一个英里I believe in angels我信仰天使Something good in everything I see 我看见的每件事都有好的一面I believe in angels我信仰天使When I know the time is right for me 当我知道时间对我是公平的I'll cross the stream I have a dream 我会跨过溪流,我有一个梦想I have a dream,a song to sing我有一个梦想,一首歌去歌唱它To help me cope with anything帮助我处理任何事情If you see the wonder of a fairy tale如果你看见一个童话般的奇迹You can take the future even if you fail 即使失败你也能为未来拼搏I believe in angels我信仰天使Something good in everything I see 我看见的每件事都有好的一面I believe in angels我信仰天使When I know the time is right for me 当我知道时间对我是公平的I'll cross the stream I have a dream我会跨过溪流,我有一个梦想I'll cross the stream I have a dream我会跨过溪流,我有一个梦想扩展资料:《I have a dream》是ABBA演唱的一首歌曲。
i have a dream译文
"I Have a Dream"是马丁·路德·金在1963年8月28日在华盛顿林肯纪念堂演讲中的著名演讲。
这篇演讲是在"自由和平等"大游行中发表的,当时约有25万人前来参加。
这是一场历史性的演讲,演讲中提到的一些重要观点仍然给人们留下了深刻的印象。
以下是"我有一个梦想"的中文译文:一、演讲开场“我很高兴能够和大家在这里见面。
但是,一个世代前,一个伟大的美国人,在这个同样伟大的国家中宣布了解放黑人奴隶的法令。
这个法令在这个国家遭到了人的谴责。
这个宣言为了缔造美利坚合众国而写成。
然而,众人围绕在这个国家的宣言四周的,只有一个有色人种。
我们跪下来今天。
我希望这次行动会产生一个改变的内容。
”二、梦想的美好愿景“我有一个梦。
我有一天我的四个孩子将生活在一个没有种族歧视的国度。
他们将在一个人不以肤色而是以品格为准的国家而生活。
我有一个梦,他们有机会不以他们的肤色的标签而自称。
我有一个梦想能看他们在白人与黑人、男人和女人的肩旁并肩工作。
”三、梦想的实现途径“我们不能永远地满足。
我们不能永远地推测。
那是笼罩在黑人看门人Conway-Thallas的希望的执着不屈。
当被剥夺的地方像日光到达的主色时,尊严摆动并且又回到他们的宿营地,这是没有抓取的期望。
高涨潮水对于更高层次我们潜力的一个长期坚守为我们从一个炎热而滚动的异乎寻常的湖泊的海角。
”四、对未来的期待“这个梦想能够让我们去山间板岩上雕刻光秃的燕鸥的日头。
这个夏天我们得不到,不朽立方体将被成为这个国家的自由民主的商标。
这是我们大本营坟地灰烬的位置,请您关心我们埋葬修改而赦免这个国家,我们忠告在这个悼伤之时刻到达。
”在“自由和平等”大游行的重要性和这次历史性演讲的重要性上面,马丁·路德·金的"我有一个梦"演讲,成为了美国民权运动的象征,影响了整个世界。
优秀英语演讲稿:I Have a Dream【优秀4篇】
优秀英语演讲稿:I Have a Dream【优秀4篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作资料、求职资料、报告大全、方案大全、合同协议、条据文书、教学资料、教案设计、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic model essays, such as work materials, job search materials, report encyclopedia, scheme encyclopedia, contract agreements, documents, teaching materials, teaching plan design, composition encyclopedia, other model essays, etc. if you want to understand different model essay formats and writing methods, please pay attention!优秀英语演讲稿:I Have a Dream【优秀4篇】大家都应该知道著名黑人领袖马丁·路德·金的演讲稿——I Have A Dream。
马丁.路德.金《i have a dream》演讲稿全文,中文版本
《我有一个梦想》马丁·路德·金今天,我很高兴站在这里,能和你们一起,参加这将在我国历史上留下最伟大自由示威纪录的集会。
100年前,一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言,今天我们就是在他的雕像前集会。
这项重要法令的颁布,给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望。
它之到来犹如欢乐的黎明,结束了束缚黑人的漫漫长夜。
然而100年后的今天,我们必须正视黑人还没有得到自由这一悲惨的事实。
100年后的今天,在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下,黑人的生活备受奴役。
100年后的今天,黑人仍生活在物质充裕的海洋中一个穷困的孤岛上。
100年后的今天,黑人仍然萎缩在美国社会的角落里,并且意识到自己是故土家园中的流亡者。
今天我们在这里集会,就是要把这种骇人听闻的情况公诸于世。
就某种意义而言,今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。
我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮山河的词句时,曾向每一个美国人许下了诺言,他们承诺给予所有的人以生存、自由和追求幸福的不可剥夺的权利。
就有色公民而论,美国显然没有实践她的诺言。
美国没有履行这项神圣的义务,只是给黑人开了一张空头支票,支票上盖着“资金不足”的戳子后便退了回来。
但是我们不相信正义的银行已经破产,我们不相信,在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。
因此今天我们要求将支票兑现——这张支票将给予我们宝贵的自由和正义。
我们来到这个圣地也是为了提醒美国,现在是非常急迫的时刻。
现在决非侈谈冷静下来或服用渐进主义的镇静剂的时候。
现在是实现民主的诺言时候。
现在是从种族隔离的荒凉阴暗的深谷攀登种族平等的光明大道的时候,现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候,现在是把我们的国家从种族不平等的流沙中拯救出来,置于兄弟情谊的磐石上的时候。
如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心,那么,这对美国来说,将是致命伤。
自由和平等的爽朗秋天如不到来,黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。
I have a dream 中英文对照版
马丁﹒路德﹒金的演讲《I have a dream》中文:马丁·路德·金《我有一个梦想》100年前,一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。
这项重要法令的颁布,对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴,犹如带来希望之光的硕大灯塔,恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明。
然而,100年后,黑人依然没有获得自由。
100年后,黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。
100年后,黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。
100年后,黑人依然在美国社会中向隅而泣,依然感到自己在国土家园中流离漂泊。
所以,我们今天来到这里,要把这骇人听闻的情况公诸于众。
从某种意义上说,我们来到国家的首都是为了兑现一张支票。
我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时,就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
然而,今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。
美国没有承兑这笔神圣的债务,而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着“资金不足”的印戳被退回的支票。
但是,我们决不相信正义的银行会破产。
我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。
因此,我们来兑现这张支票。
这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。
我们来到这块圣地还为了提醒美国:现在正是万分紧急的时刻。
现在不是从容不迫悠然行事或服用渐进主义镇静剂的时候。
现在是实现民主诺言的时候。
现在是走出幽暗荒凉的种族隔离深谷,踏上种族平等阳关大道的时候。
现在是使我们国家走出种族不平等的流沙,踏上充满手足之情的磐石的时候。
现在是让上帝所有的孩子真正享有公正的时候。
忽视这一时刻的紧迫性,对于国家将会是致命的。
自由平等的朗朗秋日不到来,黑人顺情合理哀怨的酷暑就不会过去。
1963年不是一个结束,而是一个开端。
如果国家依然我行我素,那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。
优秀英语演讲稿:IHaveaDream(精选5篇)
优秀英语演讲稿:IHaveaDream(精选5篇)优秀英语演讲稿:I Have a Dream(精选5篇)使用正确的写作思路书写演讲稿会更加事半功倍。
在发展不断提速的社会中,演讲稿的.使用频率越来越高,相信很多朋友都对写演讲稿感到非常苦恼吧,下面是小编精心整理的优秀英语演讲稿:I Have a Dream,仅供参考,欢迎大家阅读。
优秀英语演讲稿:I Have a Dream 篇1I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our enduranceand through our creativity, we will make it.Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.优秀英语演讲稿:I Have a Dream 篇2Every one has his own dream.When I was a little kid ,my dream was even to have a candy shop of my own .But now ,when I am 16 years old ,standing here ,my dreams have already changed a lot.I have got quite different experience from other girls.While they were playing toys at home,while they were dreaming to be the princesses in the story .I was running in the hard rain,jumping in the heavy snow,pitching in the strong wind.Nothing could stop me ,because of a wonderful call from my heart -- to be an athlete.Yeah ,of course ,Im an athlete,Im so proud of that all the time .When I was 10 years old ,I became a shot-put athlete.The training was really hard ,I couldnt bear the heavy shot in my hands .But I always believe that "god only help those who help themselves".During those hard days,I find I was growing more quickly than others of the same age.To be an athlete is my most correct choice.But,I quit my team after entering high school because of a silly excuse.I really didnt want to stop my sports career anyway.Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday ,today and tomorrow .I still have a dream .It is a dream deeply rooted in my soul.I have a dream that one day ,I can run,jump and pitch justlike I used to be.I have a dream that one day , I can go back to my dream sports and join the national team.I have a dream that one day ,I can stand on the highest place at the olympic games.With all the cameras pointing at me.I will tell everyone that Im so proud to be a Chinese athlete!This is my hope .This is the faith that I continue my steps withWith this faith ,I will live though the strong wind and heavy rain ,never give up !So let victory ring from my heart,from all of you.When we allow victory to ring .I must be the one!In my imagination,Im a bird ,a magical bird.I carry my dreams all with me by my big wings. I fly though the mountains ,though the forests ,over the sea,to the sun ,the warmest place in the aerospace!Every night ,I have a dream ,I see a girl ---smiling~优秀英语演讲稿:I Have a Dream 篇3Ladies and Gentlemen,I’m so happy to be here and it’s my great honor to join in the competition tonight. Everyone all has a dream.There is no exception [ksepn]for me.When I was a child, my dream was to be a scientist. Because my parents would like me to be a great person. At that time,I was too young to understand what the scientist is like and what he exactly [gzktli] does. I only considered about my parents’ wish on me. Because I wanted to make them happy and satisfied.Now, I know what my dream is.My dream is to study economics and become an economist when I grow up. Because it feels very exciting and challenging [tlnd]but attractive [trktv] tome. I hope I could study this major at Nanjing University in the future. However, some ofmyclassmates often said it’s impossible and crazy. It will be dream that won’t come true.But I disagreewith them. I know my math isn't good enough now to apply [pla] for this major right now. My family also think I should be a Chinese teacher.Because I am quite good at Chinese.But I don't think so. It’s fantastic for me to have a dream that I can pursue.I don't know if I will be regretted about my decision I made today.But I believethisis the goal[gl] I amstriving toward now. I will start to take actions to make dream come true that I’ll study Math harder and read more books about economics. It's the driving force and direction of my progress.Everyone, to pursue a dream, we must stick to our dreams and never give up.Let’s all go hand in hand on the road of dream. Please believe that everything is possible.This is a wonderful evening. Let me meet you and I have not dreaned of refuling !Thank you! Everyone here.优秀英语演讲稿:I Have a Dream 篇4Ladies and Gentlemen , Good afternoon!I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”. I hope you will like it .Iwant to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I can be a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I can play with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when I see many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think I can be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger.Iwill be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TV every evening. We can get lots of important information from them. They make the world smaller and alsomake us happy. I would like to be a reporter when I grow up. And I can learn a lot about China and the other countries around the world. I can meet many superstars as well. I have lots of dreams.Ithink my dreams can come true one d ay, because there’s an old saying “where there is a will, there is a way.”优秀英语演讲稿:I Have a Dream 篇5Very happy and we feel we are one together - young teachers heroic feelings, My name is Ling, graduation Yidu teacher.I was crying my choice too, have work for me sad too, because I embarked on a career like I did not do a very poor teacher, I cry many times my choice, they can In countless grief I have been comforted, when I saw both of that is full of naive, but eager to swim in the ocean of knowledge a child, my sinking, floating calm the mind, and slowly I also learn from practice feel the teacher's pride, he was like a Spring Silkworms, like the dedication of their own candles no regrets, I have seen it countless teachers no regrets。
I have a dream英语演讲稿精彩4篇
I have a dream英语演讲稿精彩4篇I have a dream 英语演讲稿篇一Everybody is good, the title of my speech today is "my dream"Everyone have a dream, and is very good, I am no exception. I have a little dream, when I succeed at the goal, to accomplish more dreams. Beginning, I was a baby, a thought become very strong, like the children in the shaolin temple, martial arts high strength. But I think to leave my parents to far away places to practice martial arts, hard work, a little loathe to give up. During my childhood, I have a dream, I hope I have the money. Adults asked: "little girl, with money you are going to do?" "Im going to buy bubble gum" "if you have a lot of money?" "Im going to buy a lot of bubble gum" "if you have money to burn?" "Ill do buy bubblegum factory." Innocent childhood we, indeed, have a kind heart, happiness and happiness is a the same piece of music.Slowly into the primary school, courses more and more deep, knowledge more and more.。
马丁.路德.金《I HAVE A DREAM 》演讲稿全文,英译中版本
《I HAVE A DREAM》I Have a DreamMartin Luther King,Jr I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.Five score years ago,a great American,in whose symbolic shadow we stand today,signed the Emancipation Proclamation.This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice.It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.But one hundred years later,the Negro still is not free.One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.One hundred years later,the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.One hundred years later,the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.And so we've come here today to dramatize a shameful condition.In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence,they were signing a promissory note towhich every American was to fall heir.This note was a promise that all men,yes, black men as well as white men,would be guaranteed the"unalienable Rights" of"Life,Liberty and the pursuit of Happiness."It is obvious today that America has defaulted on this promissory note,insofar as her citizens of color are concerned.Instead of honoring this sacred obligation,America has given the Negro people a bad check,a check which has come back marked"insufficient funds."But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.And so,we've come to cash this check,a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now.This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism.Now is the time to make real the promises of democracy.Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.Now is the time to make justice a reality for all of God's children.It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment.Thissweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.Nineteen sixty-three is not an end,but a beginning.And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights.The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.But there is something that I must say to my people,who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice:In the process of gaining our rightful place,we must not be guilty of wrongful deeds.Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline.We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.Again and again,we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people,for many of our white brothers,as evidenced by their presence here today,have come to realize that their destiny is tied up with our destiny.And they have come to realize that their freedom isinextricably bound to our freedom.We cannot walk alone.And as we walk,we must make the pledge that we shall always march ahead.We cannot turn back.There are those who are asking the devotees of civil rights,"When will you be satisfied?"We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality.We can never be satisfied as long as our bodies,heavy with the fatigue of travel,cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one.We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating"for whites only."We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote.No,no,we are not satisfied,and we will not be satisfied until"justice rolls down like waters,and righteousness like a mighty stream."I am not unmindful that some of you have come here out of great trials andtribulations.Some of you have come fresh from narrow jail cells.And some of you have come from areas where your quest--quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality.You have been the veterans of creative suffering.Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.Go back to Mississippi,go back to Alabama,go back to South Carolina,go back to Georgia,go back to Louisiana,go back to the slums and ghettos of our northern cities,knowing that somehow this situation can and will be changed.Let us not wallow in the valley of despair,I say to you today,my friends.And so even though we face the difficulties of today and tomorrow,I still have a dream.It is a dream deeply rooted in the American dream.I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal."I have a dream that one day on the red hills of Georgia,the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.I have a dream that one day even the state of Mississippi,a state sweltering with the heat of injustice,sweltering with the heat of oppression,will be transformed into an oasis of freedom and justice.I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.I have a dream today!I have a dream that one day,down in Alabama,with its vicious racists,with its governor having his lips dripping with the words of"interposition"and "nullification"--one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.I have a dream today!I have a dream that one day every valley shall be exalted,and every hill and mountain shall be made low,the rough places will be made plain,and the crooked places will be made straight;"and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."?This is our hope,and this is the faith that I go back to the South with.With this faith,we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.With this faith,we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.With this faith,we will be able to work together,to pray together,to struggle together,to go to jail together,to stand up for freedom together,knowing that we will be free one day.And this will be the day--this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning:My country'tis of thee,sweet land of liberty,of thee I sing.Land where my fathers died,land of the Pilgrim's pride,From every mountainside,let freedom ring!And if America is to be a great nation,this must become true.And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.Let freedom ring from the mighty mountains of New York.Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.But not only that:Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.From every mountainside,let freedom ring.And when this happens,when we allow freedom ring,when we let it ring from every village and every hamlet,from every state and every city,we will be able to speed up that day when all of God's children,black men and white men,Jews and Gentiles,Protestants and Catholics,will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:Free at last!Free at last!Thank God Almighty,we are free at last!《我有一个梦想》马丁·路德·金今天,我很高兴站在这里,能和你们一起,参加这将在我国历史上留下最伟大自由示威纪录的集会。
