PA纯后级广播功放说明书
5W 单声道高保真 D 类音频功率放大器 PA8157 产品手册说明书
PA8157是一款高保真、高效率、低EMI、免滤波、5W单声道D类音频功率放大器。
PA8157内部集成智能增益控制（AGC）功能，通过检测输出信号的大小智能调整系统的增益，避免了过载对于扬声器的损害，防止了音量过大时破音，提高了听觉体验。
PA8157采用了全差分免滤波PWM调制的系统架构，具有较好的抗干扰能力。
其内部集成的过温保护、欠压保护、过流保护、“咔哒”杂音抑制等功能模块，给PA8157提供了更强壮的鲁棒性，使其拥有了更好的适应能力。
PA8157采用了典型的SOP_8封装。
图1.典型应用图应用蓝牙音箱便携式音响设备玩具特点免滤波D类集成（自动增益控制）AGC功能输出功率5W@2Ω（THD+N=10%，5.3V）工作电压域：2.5V～5.5V低失真THD+N=0.04%@1W，5VPOP声抑制效率最高达88%高PSRR=75dB@217Hz过流、过温、欠压保护全差分/单端输入低噪声70μVrms（GAIN=10V/V）失调电压<20mV静态电流6mA@5V关断电流<0.1μASOP_8封装图2.PA8157封装图管脚定义极限参数注1注1：超出以上所列极限参数，可能造成器件的永久损坏。
以上给出的仅是极限范围，在这样的极限条件下工作，器件的技术指标不予保证。
长期在极限条件下工作，会影响器件可靠性。
R IN=10KΩ，C IN=100nF，T A=25℃，VDD=3.8V，除非有特殊说明图3.谐波失真+噪声 Vs. 输出功率图4.谐波失真+噪声 Vs. 频率图5. 输出功率 Vs. 输入幅度图6. 增益 Vs. 频率图7. 效率 Vs. 输出功率图8. AGC触发时间图9. AGC释放时间图10. PA8157测试原理图PA8157为脉冲输出方式，如图9所示，需要在两个输出各接一个低通滤波器将开关调制频率滤除，然后测量滤波器的差分输出即可得到模拟输出信号，VOP和VON被低通过滤后的差分输出波形和相减后的波形如下图所示。
PA中文说明书
ALLEN&HEATH PA系列使用手册PA系列混音器可提供一个标准的PA系统需要的所有音频信号处理工具，并使您的操控能够做到“随心所欲”。
您不仅很快就会熟悉并得心应手的操控他们，而且您还会发现他们所具备的许多创新的性能充分融合了设计师多年的现场调音经验。
如果您再仔细地检查一下他们的质量，您就更会欣赏他们标准化的结构：与我们的旗舰产品ML系列调音台有同样的单独的垂直型电路板，同样的电位器帽，同样的铜质内部耦合界面。
下面的几款PA调音台是带有双功率放大器的型号。
PA12-CP有8路单声道和2路立体声通道输入。
PA20-CP有16路单声道和两路立体声输入。
这两款在侧面均有保护装饰，在前面有便携手提把手。
双功放的配置可以根据现场扩音情况的不同来自由的使用。
例如，您可以用其来做没有返送系统的立体声主扩系统，或是有返送和单声道的系统，再或是与外部功放相连，用这台设备做两个独立的返送系统。
同时也可使用额外的单声道输出用于超低音的信号通道等等。
PA-CP系列的功率放大器是第三代的设计，其在出场之前都是已经做了严格的可靠性和声音质量的测试，其输出功率采用4Ω和8Ωohms可切换式恒定功率设计，功率均为2x500W/8Ω。
精准的均衡调节为音乐的创作和有效的抑制房间声反馈提供很大的方便。
所有输出通道都有四段的参量均衡，每个频段均设置有扫频旋钮，我们是通过理论的分析和实际存在的声染色等问题研究和测试以后，决定设置参量均衡，而不用图示均衡的。
并且我们的“EQ Visualiser”软件将会告诉您参量均衡对频率产生的作用，并可以通过此软件与调音台的MIDI口连接来自定义您所需要的效果。
快速启动1.确保安全:首先要确认设备的工作电压与您当地的供电电压是否一致，检查后面板的ON/OFF是否置于off的状态。
用随机配送的电源线将调音台与电源插座相连接。
在没有检查好所有的连线和控制设置之前不要打开任何开关。
并且要确保在前面和侧面机身的通风口处不要有东西挡住。
PA6002广带RF线性功率放大器用户说明书
The PA6002 Wideband RF Linear Power Amplifier is highly reliable and suitable for all applications where its output power of 10 watts (15 watts) and wide frequency range (9 kHz to 230 MHz) suit the needs of the test engineer. Able to withstand even high VSWR, the PA6002 is a perfect companion in any radiated and conducted measurement chain: on the product designer’s workbench, in the EMC test laboratory, for in-situ testing, etc.The PA6002 Class A Linear Solid-State Amplifier features a compact and rugged construction, and its MOSFET technology provides high gain, low distortion, consistent performance and high reliability all across the wide frequency band. An analog meter makes it possible to monitor output signal amplitude at a glance, and an alarm LED provides a useful indication when current or temperature levels are outside specifications.The power amplifier can be used with any EMI signal generator, power sensor, CND, EM clamp, current injections clamp and directional coupler for all conducted and radiated, civilian, military and automotive measurements .The complimentary PMM Immunity Suite software delivered with the PA6002 can be used on any PC to automatically perform simple yet complete and effective tests, as it manages all the measurement settings and functions required by the chosen immunity standard .Wideband RF Linear Power AmplifierMain Features•Meets civilian and military standards (e.g. IEC/EN 61000-4-3; IEC/EN 61000-4-6; ISO 11452-4; MIL-STD-461G; etc.)•Suitable for conducted, radiated and automotive immunity tests •9 kHz to 230 MHz frequency range•10 W power output (15 W from 150 kHz to 80 MHz) •40 dB power gain•Class A linear solid-state amplifier •50 Ω input/output impedance • Analog meter and LED indicators • Fan air cooling•Robust and compact constructionOrdering information:PA6002 Wideband RF Linear Power AmplifierIncludes: Power supply cable, BNC-BNC cable, N-m to BNC-f adapter, user’s manual, standard calibration certificateOptional accessories:3010 EMI Signal Generator 9 kHz to 1 GHz3030-01 EMI Signal Generator 9 kHz to 3 GHz, AC supply3030-02 EMI Signal Generator 9 kHz to 3 GHz, AC supply, internal rechargeable battery 6630 USB RF Power Sensor 9 kHz to 3 GHz 6630 FOA Fiber Opic AdapterEP-600 Field probe 100 kHz to 9,25 GHz 0,14 to 140 V/m EP-601 Field probe 10 kHz to 9,25 GHz 0,5 to 500 V/m EP-602 Field probe 5 kHz to 9,25 GHz 1,5 to 1500 V/m EP-603 Field probe 300 kHz to 18 GHz 0,17 to 170 V/m EP-604 Field probe 300 kHz to 26,5 GHz 0,4 to 800 V/m OR03 Optical Programmable Repeater and its probes SB-10 Switching control boxEM Clamps, Current injections clamps, Directional couplers, CDN for mains, Unshielded/ Unbalanced lines CDNs, Shielded lines CDNs, Balanced lines CDNs, 6 dB attenuators, CDN calibration kit and accessories ; for full list and configurations please refer to COND-IS and RAD-IS system documentationGenerators/Receivers/SystemsAntennas/Calibration servicesLISNs/Probes• 1008: Magnetic field generator system • 7010/00: EMI Receiver 150 kHz to 1 GHz • 7010/01: EMI Receiver 9 kHz to 1 GHz • 7010/02: EMI Receiver 9 kHz to 30 MHz • 7010/03: EMI Receiver 9 kHz to 3 GHz • 9010: EMI Receiver 10 Hz to 30 MHz • 9010F: EMI Receiver 10 Hz to 30 MHz• 9010/03P: EMI Receiver 10 Hz to 300 MHz • 9010/30P: EMI Receiver 10 Hz to 3 GHz • 9010/60P: EMI Receiver 10 Hz to 6 GHz • 9030: EMI Receiver 30 MHz to 3 GHz • 9060: EMI Receiver 30 MHz to 6 GHz • 9180: EMI Receiver 6 GHz to 18 GHz • FR4003: Field Receiver 9 KHz to 30 MHz • COND-IS: RF Conducted Immunity System • RAD-IS: RF Radiated Immunity System •AUT-IS: Automotive Immunity System• BC-01: Biconical Antenna 30 to 200 MHz• DR-01: Double-ridged horn Antenna 6 to 18 GHz • LP-02: Log Periodic Antenna 200 MHz to 3 GHz • LP-03: Log Periodic Antenna 800 MHz to 6 GHz • LP-04: Log Periodic Antenna 200 MHz to 6 GHz • TR-01: 60-180 cm wooden extendable tripod• VDH-01: Van der Hoofden Test Head 20 kHz to 10 MHz • Antenna Set AS-02 (BC01+LP02+TR01)• Antenna Set AS-03 (BC01+LP02+LP03+TR01) • Antenna Set AS-04 (BC01+LP04+TR01)• Antenna Set AS-05 (BC01+LP04+DR01+TR01)• RA-01: Rod Antenna 9 kHz to 30 MHz• RA-01-HV: Rod Antenna 150 kHz to 30 MHz • RA-01-MIL: Rod Antenna 9 kHz to 30 MHz • Ansi 63,5 Antenna Factor • SAE ARP 958-D• Free-Space Antenna Factor• CAL-6630: Traceable calibration •LAT-6630: Accredited calibration• L2-16B: single phase AMN, 16 A • L3-32: 4 lines, 3-phase AMN, 32 A • L3-64: 4 lines, 3-phase AMN, 63 A• L3-64/690V: 4 lines, 3-phase AMN, 63 A • L3-100: 4 lines, 3-phase AMN, 100 A• L1-150M: single-path, 50 Ohm AMN, 150 A • L1-150M1: single-path, 50 Ohm AMN, 150 A • L1-500: single phase AMN, 500 A • L3-500: 4 lines, 3-phase AMN, 500 A • L2-D: Delta LISN for telecom, 2 A, 150 Ω• RF-300: Van Veen Loop • SBRF4: RF Switching Box• SHC-1/1000: Voltage probe, 1000 Vac, 35 dB • SHC-2/1000: Voltage probe, 1000 Vac, 30 dBRelated products and servicesP A 6002-F E N -70501 - S p e c i fi c a t i o n s s u b j e c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t i c eHeadquarters:Via Benessea, 29/B17035 Cisano sul Neva (SV) - ITALY Phone: +39 0182 58641Fax: +39 0182 586400E-Mail:***********************Internet: www.narda-sts.itSales:Via Leonardo da Vinci, 21/2320090 Segrate (Milano) - ITALY Phone: +39 02 2699871Fax: +39 02 26998700PA6002Wideband RF Linear Power AmplifierSPECIFICATIONSFrequency range Power output CW Power gain Gain flatness Drive levelInput return loss Harmonic distortion RF input RF outputPower indication LED indicators Power supplyOperating temperature Operating humidity Storage temperature Dimensions (W x H x D)Weight9 kHz to 230 MHz10 W; 15 W from 150 kHz to 80 MHz 40 dB+1 dB -1,5 dB0 dBm (1 mW) for 10 W output < 20 dB < -20 dBcZin 50 Ω, BNC female Zin 50 Ω, N female Analog meter, 20 W f.s.Power/current limiter and temperature alarm85 to 264 Vac 47 to 440 Hz / 120 to 370 Vdc 60W 0 °C to +40 °C0 to 90% RH (without condensation)-40 °C to +70 °C 235 x 105 x 300 mm 4,5 kgTypical gain @ nominal power (dB)Power output @ 1 dBc (W)。
PA中文说明书
ALLEN&HEATH PA系列使用手册PA系列混音器可提供一个标准的PA系统需要的所有音频信号处理工具，并使您的操控能够做到“随心所欲”。
您不仅很快就会熟悉并得心应手的操控他们，而且您还会发现他们所具备的许多创新的性能充分融合了设计师多年的现场调音经验。
如果您再仔细地检查一下他们的质量，您就更会欣赏他们标准化的结构：与我们的旗舰产品ML系列调音台有同样的单独的垂直型电路板，同样的电位器帽，同样的铜质内部耦合界面。
下面的几款PA调音台是带有双功率放大器的型号。
PA12-CP有8路单声道和2路立体声通道输入。
PA20-CP有16路单声道和两路立体声输入。
这两款在侧面均有保护装饰，在前面有便携手提把手。
双功放的配置可以根据现场扩音情况的不同来自由的使用。
例如，您可以用其来做没有返送系统的立体声主扩系统，或是有返送和单声道的系统，再或是与外部功放相连，用这台设备做两个独立的返送系统。
同时也可使用额外的单声道输出用于超低音的信号通道等等。
PA-CP系列的功率放大器是第三代的设计，其在出场之前都是已经做了严格的可靠性和声音质量的测试，其输出功率采用4Ω和8Ωohms可切换式恒定功率设计，功率均为2x500W/8Ω。
精准的均衡调节为音乐的创作和有效的抑制房间声反馈提供很大的方便。
所有输出通道都有四段的参量均衡，每个频段均设置有扫频旋钮，我们是通过理论的分析和实际存在的声染色等问题研究和测试以后，决定设置参量均衡，而不用图示均衡的。
并且我们的“EQ Visualiser”软件将会告诉您参量均衡对频率产生的作用，并可以通过此软件与调音台的MIDI口连接来自定义您所需要的效果。
快速启动1.确保安全:首先要确认设备的工作电压与您当地的供电电压是否一致，检查后面板的ON/OFF是否置于off的状态。
用随机配送的电源线将调音台与电源插座相连接。
在没有检查好所有的连线和控制设置之前不要打开任何开关。
并且要确保在前面和侧面机身的通风口处不要有东西挡住。
ONKYO 9 声道功率放大器 PA-MC5500 说明书
RO T RO T
W DE L FT W DE L FT
UR OUND ACK SU ROU D BAC
GHT
R GH
RO T W DE R GHT
RO T W DE R GHT
P B ONE ET
SP B Z NE LF
ET
LF
SP B ONE R GHT SP B ONE R GHT
SP B Z NE2 R GHT
9 声道功率放大器
PA-MC5500
使用手册
目录
使用之前........................................................ 2 操作 ................................................................. 6 连接 .............................................................. 10 附录 .............................................................. 17
*1
THX 和 Ultra2 为 THX Ltd. 公司的商标。 THX 可能在某些 司法管辖地注册。版权专有。 *2 视 AV 控制器而定。
Cs-3
目录
使用之前
重要的防护措施 ................................................................2 注意事项 ............................................................................3 特点 ....................................................................................4 附件 ....................................................................................5 放大器注意事项 ................................................................6
DSPPA广播系统说明书
【（1）、投标综合说明】DSPPA公共广播系统设备一、公共广播系统概述二、DSPPA 公共广播系统器材性能介绍三、厂区的公共广播/背景音乐示意四、厂区的公共广播/背景音乐示意一、公共广播系统概述DSPPA 广播音响系统涉及面很广，从工厂、学校、宾馆、车站、码头、广场 到会场、影剧院、体育馆、住宅小区等无不与之有密切关系。
在民用建筑工程设计中，广播系统可分为以下几类： 面向公众区（广场、车站、码头、商场、餐厅、走廊、教室等）和停车场等的公共广播系统。
这种系统主要用于语音广播，因此清晰度是首要的。
而且，这种系统往往平时进行背景音乐广播，在出现灾害或紧急情况时，又可转换为紧急广播。
面向宾馆客房的广播音响系统。
这种系统包括客房音响广播和紧急广播，常由设在客房中的床头柜放送，客房广播含有多个可供自Public Address System公 共 广 播 系 统由选择的波段，在紧急广播时，客房广播即自动中断，自动切换为紧急广播。
以礼堂、剧场、体育馆为代表的厅堂扩声系统。
这是专业性较强的扩声系统，它不仅要考虑电声技术问题，还要涉及建筑声学问题。
两者都要统筹兼顾，不可偏废，这类广播系统往往有综合性多用途的要求，不仅可供会场语言扩声使用，还常用于文艺演出等，对于大型现场演出的音响系统，电功率少则几万，多的达数十万瓦，故要用大功率的扬声器和功率放大器，在系统的配置和器材选用方面有一定的要求，同时应注意电力线路的负荷问题。
面向会议室、报告厅等的广播音响系统。
这类系统一般也是设置成公共广播提供的背景音乐和紧急广播两用的系统，但因其特殊性故也常在会议室和报告厅单独设置会议广播系统。
对要求较高或国际会议厅，还需另行设计诸如同声传译系统，会议表决系统以及大屏幕投影电视等的专用视听系统。
从上面介绍可知，对于各种大楼、宾馆及其他民用建筑物的广播音响系统，基本上可以归纳为三种类型：一是公共广播系统（Public Address System简称PA），这种是有线广播系统，它包括背景音乐和紧急广播功能，通常结合在一起，平时播放背景音乐或其他节目，出现火灾等紧急事故时，转换为报警广播。
广播系统-PA
一键 取消 功能
外部 音源 接入
可接入外部 音源设备， 在其它音源 播出时，背 景音乐自动 停止
在车站广播控制终端失效时， 利用广播控制台可以进行广 播操作，实现上述各种广播 功能
后备 模式
紧急 广播 功能
当车站广播控制单元内选区广播模 块发生故障时，按下紧急广播按键， 将车站广播控制台的音频通过应急 通道直接送与功放，此时打开全部 广播区，进行全区广播
控制功能一键取消功能编组功能监听功能背景音乐功能话筒广播功能故障显示功能2020513分区管理功能显示占用功能监听功能显示功能功能图标显示人员操作指示选区选择图标广播区分布电子地图各级广播占用指示选区占用的指示权限内管辖广播选区进行选择监听监听音量可调202051310广播分区占用显示功能广播分区管理监听功能外部音源接入紧急广播功能后备模式一键取消功能led显示灯显广播区选择在车站广播控制终端失效时利用广播控制台可以进行广播操作实现上述各种广播功能当车站广播控制单元内选区广播模块发生故障时按下紧急广播按键将车站广播控制台的音频通过应急通道直接送与功放此时打开全部广播区进行全区广播可接入外部音源设备在其它音源播出时背景音乐自动停止权限内管辖广播选区进行选择监听监听音量可广播区占用指示当车站广播控制台误播一键取消键可立即切断正在进行的广播202051311广播控制台操作功能广播分区管理占用显示显示功能广播选区管理后备模式显示功能广播选区占用背景音乐功能202051312tg200a功放车站控制单元tg200az功放噪声输入单元qh112切换分tg200a功放工控机电源时序控制202051313tg200a前面板图tg200a后面板图202051314tg200a功率放大器的功能
2019/4/8
24
栅格吊顶扬声器
DSPPA广播系统说明书
【（1）、投标综合说明】DSPPA公共广播系统设备一、公共广播系统概述二、DSPPA 公共广播系统器材性能介绍三、厂区的公共广播/背景音乐示意四、厂区的公共广播/背景音乐示意一、公共广播系统概述DSPPA 广播音响系统涉及面很广，从工厂、学校、宾馆、车站、码头、广场 到会场、影剧院、体育馆、住宅小区等无不与之有密切关系。
在民用建筑工程设计中，广播系统可分为以下几类： 面向公众区（广场、车站、码头、商场、餐厅、走廊、教室等）和停车场等的公共广播系统。
这种系统主要用于语音广播，因此清晰度是首要的。
而且，这种系统往往平时进行背景音乐广播，在出现灾害或紧急情况时，又可转换为紧急广播。
面向宾馆客房的广播音响系统。
这种系统包括客房音响广播和紧急广播，常由设在客房中的床头柜放送，客房广播含有多个可供自Public Address System公 共 广 播 系 统由选择的波段，在紧急广播时，客房广播即自动中断，自动切换为紧急广播。
以礼堂、剧场、体育馆为代表的厅堂扩声系统。
这是专业性较强的扩声系统，它不仅要考虑电声技术问题，还要涉及建筑声学问题。
两者都要统筹兼顾，不可偏废，这类广播系统往往有综合性多用途的要求，不仅可供会场语言扩声使用，还常用于文艺演出等，对于大型现场演出的音响系统，电功率少则几万，多的达数十万瓦，故要用大功率的扬声器和功率放大器，在系统的配置和器材选用方面有一定的要求，同时应注意电力线路的负荷问题。
面向会议室、报告厅等的广播音响系统。
这类系统一般也是设置成公共广播提供的背景音乐和紧急广播两用的系统，但因其特殊性故也常在会议室和报告厅单独设置会议广播系统。
对要求较高或国际会议厅，还需另行设计诸如同声传译系统，会议表决系统以及大屏幕投影电视等的专用视听系统。
从上面介绍可知，对于各种大楼、宾馆及其他民用建筑物的广播音响系统，基本上可以归纳为三种类型：一是公共广播系统（Public Address System简称PA），这种是有线广播系统，它包括背景音乐和紧急广播功能，通常结合在一起，平时播放背景音乐或其他节目，出现火灾等紧急事故时，转换为报警广播。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
P A纯后级广播功放说明书 The latest revision on November 22, 2020
OWNER’S MANUAL
Before operating, please read this manual completely.
PA3002
PA4002
PA5002
Public Address
Amplifiers
FEATURES
Transformer isolated 100V, 70V and 4 Ohms speaker outputs.
5 LED indicator for status display.
XLR socket and mm jack for link convenient.
Output circuit shorting protection & display.
Series amplifiers of high output power available.
AMPLIFIER FRONT VIEW
1. AC power switch (1 is power on and
the “power LED ” is on )
2. POWER LED indicator
3. CLIP LED indicator (Please reduce
4. the gain to prevent severely
clipped
waveforms reaching the loudspeakers)
5. SIGNAL LED indicator
(Output level) 6. PROT LED indicator (DC or
output circuit shorted indicator) 7. TEMP LED indicator (high temperature indicator) 8. Volume (input attenuator) 9. Unit’s fan exhaust window
AMPLIFIER REAR VIEW and CONNECTIONS
1. fan intake window
2. COM. output
3. 4～16 output
4. 70V output
5. 100V output
6.
220V AC fuse
7. XLR input 8. socket input 9. socket link 10. XLR link
11. 220VAC power cord
OPERATING PRECAUTIONS
1 23 4 5 6 7 8
Make sure the AC main voltage is correct and is the same as that printed on the rear of the amplifier. Damage caused by connecting the amplifier to improper AC voltage is not covered by the three-year US warranty.
Make sure the power switch is off before making any input or output connections. It is always a good idea to have the gain controls turned down during power-up to prevent speaker damage if there is a high signal level at the inputs.
CONNECTING INPUTS
Input connections are made via either the 3-pin XLR -type connectors (Figure 1) or mm sockets on the rear side of the amplifier.
CONNECTING OUTPUTS
Load can be connected using banana plugs or spade lugs. A black binding post is considered “COM”, while the three red binding posts are considered “hot”, and the voltage is 38V （different from the model ）, 70V , and 100V .
Note:
Never connect the “hot ”terminals together.
When connecting load （speakers ）, it is better to use one pair of output terminals only.
If the PROT Led goes on steadily while power has been turned on and signal has been fed, there must be a trouble of output shorted. Please turn the unit off and correct the trouble then turn it on again.
Figure 1 3-pin XLR-type
connectors
SPECIFICATIONS
HTTP:/ DSPPA ACOUSTIC TECHNOLOGY CO., LTD.使用说明
欢迎惠顾。
使用前请认真阅读本说明书。
PA3002
PA4002
PA5002
公共广播系列
纯后级广播功放
性能特点
100V, 70V 定压输出和4 Ohms 定阻输出（平衡，不接地）。
5 单位LED 显示器，作状态显示。
RCA 插口和 XLR 插口供方便地实现环接。
输出短路保护并示警。
成系列大功率纯后级可供选择。
1 23 4 5 6 7 8 前面板
1. 交流电源开关（按下1为电源接通状态且电源指示灯亮）
2. 电源指示灯
3. 削顶指示灯 (为避免严重削顶 请适当降低增益)
4. 信号指示灯 (输出电平)
5. 保护指示灯 (直流或短路保护 )
6. 温度指示灯(超温指示)
7. 音量控制旋钮
8. 通风散热窗
后面板及连接
1
2．输出公共端
3．4～16 输出 4．70V 输出 5．100V 输出
6．220V 交流保险丝
8． 输入插口 9． 环接插口
10．卡隆环接插口 11．220V 交流电源线
操作注意事项
电源电压应确实与本机相符,由电压不符造成的损坏不在保修之列。
所有输入输出连接好以前,不要通电；通电前最好把音量调至最小以防损坏扬声器。
当通电并输入信号後,如果保护指示灯(PROT)点亮,即说明有输出短路故障.应即切断电源,排除故障後重新加电.
输入之连接
所有输入均应连接於机器後面板之卡隆插口（图1）或 mm 插口。
输出之连接
输出端子在後面板，可用香蕉插或铲形插连接。
黑色乃公共端，红色乃热端。
通常应使用“定压”端子输出，此 时各个扬声器应带线间变压器，扬声器的总功率应与功放的额定输出功率相当。
扬声器在近距离配置时也可用“定阻”（4～16Ω）端子输出，相应地此时扬声器的总阻抗应为4～16Ω。
注意：
宜只选用一对输出端子；
任何时候都不应把两个“热端”连接在一起。
性能规格
图 1 三线卡隆插
性能规格如有改变，恕不另行通知。