古希腊神话故事英文版:伊俄_儿童故事

合集下载

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...简易英语读物《希腊神话-Greek Mythology》-(22)Jason and the Argonauts-a murdered fatherIolcus was the king of a great land, and he had only oneson , Jason, who he hoped would rule the land after he died.But the story of Iolcus is an unhappy one, for henever saw his son grow to manhood and stand beside him.Instead, while Jason was still young, the king's brother, Pelias, killed lolcusand made himself king of the land.But Pelias was afraid he would lose the land he had violently taken, so he planned to kill Jason as well.But Jason's mother tricked Pelias, pretending that Jason had died from sickness. Meanwhile, she gave her baby son to Chiron, the Centaur.Chiron was half man and half horse and was both strong and wise.He taught Jason skills with a sword and much knowledge from great books.When Jason turned sixteen years old and became a man,Chiron told him the story of his father's murder.Immediately Jason left to find Pelias and take back his father’s land.Jason was not Pelias’ only enemy.In fact, Pelias had a terrible enemy in heaven among the gods.Jason's uncle, the murderer king, had prayed and given gifts to all the gods except Hera, the wife of Zeus.Because of this, Hera hated King Pelias and wanted to see him lose his power.She decided to test Jason to see if he was a good man who deserved to become king.Hera's test was a dangerous one; only a true hero would pass it.As Jason walked, Hera caused a great storm to begin.She then turned herself into an old woman and stood beside a fast and terrible river. When Jason saw the old woman, he asked herwhat she was doing, not knowing that a goddess stood before him."There used to be a bridge here" , said the old woman, " but now the storm has destroyed it”.“I need to get home, would you carry me across the water'?"Now the storm had caused the river to fill with water and crossing it will be very dangerous,but Jason didn’t stop to think about his own safety and carefully picked up the old woman.As he carried her crossing the river, Hera decided to make the test even harder and made herself heavier and heavier.Jason was stronger enough and succeeded in reaching the other side.Hera was impressed with Jason ‘deed an d decided to help him to became a King.译文于注释伊阿宋和阿尔戈英雄父亲被谋杀伊奥尔科斯是一个伟大的国家的国王,他只有一个儿子伊阿宋,他希望在他死后,伊阿宋接替他统治这片土地。

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...简易英语读物《希腊神话-Greek Mythology》-(24)T HE A RGO AND A RGONAUTSThe day after his conversation with Pelias, Jason began his preparations.The Golden Fleece was owned by king Ae?tes, ruler of land of Colchis.The journey to Colchis would take many months by ship and Jason knew that only the best ship would make it safely.Jason hired Argus the most famous ship-builder and asked him to build the greatest ship of all time.Argus used all his skill and made ship that was both fast and strong.Then Hera, who wished to help Jason on his quest, visited Argos and gave him a magic figure head to hang on the front of ship.The figure head could see the direction of wave and wind, and would warned Jason storm and other dangers.Argus was so proud of his ship that he gave his own name to call it Argo.Jason then searched for companions to help him in his dangerous task.To complish this, he sent massage to find strong men interested in adventure. From around the Greece, many hers learned Jason’s journey for the fleece and came to join him.These men were called Argonauts since they would all sail on Argo.Among them were Zetes and Cala?s who were sons of the North wind that able to fly, Tiphys the world’s greatest shipsailor, Heracles the world’s strongest man, Heracles’s good friend Hylas and even the greatest musician Orpheus.They all joined Jason in his great adventure.Within a month, all the preparation was made.Jason said goodbye to his uncle and promised to return soon with fleece.The Argonauts each began their work on the ship and Orpheus played sweat music to cheer them.They sailed for a week before coming to a small island where they stopped to gather more food and fresh water.Once the Argonauts were on land, they were quickly surrounded by armed women. Without noting it they had landed on Isle of Lemnos an island where the women had joined together to kill all the men.The queen of Lemnos was called Hypsipyle and she was both beautiful and strong. Hypsipyle felt that men were troublesome and should all be killed, but she changed her mind when she saw how strong and handsome Jason was.Hypsipyle invited Jason and all Argonauts to stay in Lemnos. They rested there for more than a month.They spent their days eating great meals and drinking wine.At night the women would pay a great attention to each of them.Jason was so happy lying Hypsipyle’s arm that he never wanted to leave.But finally Heracles convinced him that they should continue they journey.译文与注释阿尔戈号船和船上的英雄们与珀利阿斯谈话的次日,伊阿宋开始准备工作。

小学英语希腊神话双语小故事伊克西翁阅读素材

小学英语希腊神话双语小故事伊克西翁阅读素材

小学英语希腊神话双语小故事伊克西翁阅读素材IxionIn Thessaly there once lived a king by the name of Ixion.He was both handsome and mighty.He went to woo the beautiful maiden Dia and won her love,but her old father was most reluctant to part with his child.only when Ixionswore to let him have his royal treasure house did the father agree to give the king the hand of Dia in marriage .Ixion took Dia home with him.But he was in no mood to keep his promise,for a long time passed and no treasure ever came to the old man.Impatient to have his promised wealth,the old father went to seeIxion and gave him no peace,until at last Ixion decided to get ridof him once and for all .Opening the door of his treasurehouse,he pushed the old man in and there burnt him to death.Zeus was furious over the terrible deed.The frightened Ixion went up to heaven and asked the father of gods and men torid him of his dishonesty .His prayers were granted,and hestayed happily for a while in the glorious home of the gods,There his lecherous eyes fell on Hera,whose radiant beautyfascinated his heart.Forgetting Dia at home,he planned for Hera to elope with him.Seeing all this,Zeus sent a cloud in the form of Hera to Ixion.The impious king made love to the shade and made it the mother of the centaurs .The infuriated Zeuscast Ixion down to Hades and had him bound to a wheel of fire,which,forever revolving,racked and tore his body in its unbroken swift revolutions.以前有个叫伊克西翁的国王居住在色萨利。

古希腊神话故事英文版_神话故事

古希腊神话故事英文版_神话故事

古希腊神话故事英文版希腊文化是西方的一大源头,而希腊文化中的希腊神话更是对影响深远。

那么关于古希腊神话故事的英文版你读过吗?下面是小编为大家准备的古希腊神话故事英文版,希望大家喜欢!古希腊神话故事英文版篇一Between Macedon and Thessaly of eastern Greece there stood a high mountain.Its cloudy top rushed into the very heavens.On the top of the mountain, the home of the gods was bathed in brightness. At Olympus Zeus ruled as the father of gods and men. Zeus was not a crude ruler by any standards.All the gods listened to his final words,it was true.But Zeus made them all sit on a committee of twelve members,including six gods and six goddesses. The first in the Olympian crowd sat Zeus himself. He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .Next to him was Hera,his proud and greeneyed queen.Poseidon was ruler of the sea,And Hades,king of the lower world,had no seat in the committee.Apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister Artemis was the goddess of the moon and the chase. Athena was the goddess of wisdom and patroness of house holdarts.Hestin,the goddess of the family,represented home life and family happiness.The frightening Ares was the god of war,and the charming Aphrodite the goddess of love and beauty.The god of fire,Hephaestus,was the forger of the thunderbolts of Zeus.The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce;and the goddess of grains and harvests,Demeter,looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.All the chief gods mentioned above took human forms ofincomparable beauty and grace. Often moved by human feelings and desires,they frequently gave way to anger and jealousy.They became involved in ceaseless battles with the world of man. Among themselves at Olympus they plotted and struggled for power.In the human world they experienced competitions and difficulties.They enjoyed earthly friendships and loves.Acrowd of everlasting gods looked and acted in a perfectly human fashion that is what all gods at Olympus actually were.古希腊神话故事英文版篇二After the stealing of fire,Zeus became increasingly unkind to men.One day he ordered his son Hephaestus tobuild an image of a beautiful maiden out of clay.He then asked the gods and goddesses to award her with different kinds of gifts.Among others,Athena clothed her in an attractive coat and Hermes gave her the power of telling lies.A charming young lady,she was the first woman that ever lived.Zeus called her Pandora.Because she had received from each of the gods and goddesses a gift.The gift was harmful to men.Zeus decided to send her down to men as a present.So Hermes them essenger brought her to Epimetheus,brother of Prometheus.The greatness of her beauty touched the hearts of all who looked upon her,and Epimetheus happily received her into his house.He had quite forgotten Pometheus' warning:never to accept anything from Zeus.The couple lived a happy life for some time.Then trouble came on to the human world.When he was busy with teaching men the art of living,Prometheus had left a bigcask in the care of Epimetheus.He had warned his brother not to open the lid.Pandora was a curious woman.She had been feeling very disappointed that her husbanddid not allow her to take a look at the contents of the cask.One day,when Epimetheus was out,she lifted the lid and out itcame unrest and war,Plague and sickness,theft and violence,grief sorrow,and all the other evils.The human world was hence to experience these evils.Only hope stayed within the mouth of the jar and never flew out.So men always have hope within their hearts.古希腊神话故事英文版篇三Of all the small sea divinities Nereus and Proteus stood out as Peculiar sea-gods.Nereus,known as“the Old Man of the sea”,represented the pleasant aspect of ocean waters.He lived beneath the sea with his fifty lovely daughters,of whom the most famous were Amphritrite,Thetis,Galate a and Panope.It was Nereus who advised Heracles to seek Prometheus in the hero's search of the golden apples.Proteus was Poseidon's herdsman. He was well known for two qualities:the gift of prophecy and the power to take various forms.At one time he was a lion with a curly wavy hairs;at another he appeared in the shape of a wild boar;and still another he stood a stately tree covered with rich leaves.When,after all these and many other changes,he failed to get rid of his questioner, the god offered detailed answers.。

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...

简易英语读物《希腊神话-Gree...简易英语读物《希腊神话-Greek Mythology》-(3)The Labors of Heracles-The son of Zeus, HeraclesPrincess Alcmene was so beautiful and kind that everyman who saw her and fall immediately love with her.Even Zeus, king of all the gods, looked down at Alcmene from his throne in the sky and felt deeply in love with her beauty.Zeus wished to take her as his bride so he visited at her one night, and they were secretly married.Later, Alcmene gave birth to a son and named him Heracles.Since Heracles was the son of Zeus,his strength was greater than any other men.Hera was Zeus’wife in Olympus, the land of god.She knew how much her husband like beautiful woman and was jealous of Princess Alcmene.Hera wanted greatly to see her die, but Zeus ordered her not to hurt Alcmene and Hera feared Zeus’angry.Instead, Hera decided to get her revenge of Alcmene to her son Heracles. When Heracles was just a baby, Hera sent two huge snakes into his nursery. Heracles lashed with two snakes and killed them.Even as a baby, his strength was great.During his life, Hera did many things to try to hurt Heracles.After Heracles was married and had two children, Hera decided that it was her good time to take her revenge.She made Heracles think that his wife had being sleeping with another man and that his children were not his own.Heracles became so crazy with angry that he broke his wife’s neck and threw his children into a fire.When he realized that the terrible deed that he had done, he was so filled with sadness that left his city and lived alone in a small cave in the mountains.For many months Heracles stayed in mountain cave and didn’t leave to see anyone.He thought about what he had done and prayed to the gods to end his terrible sadness.The gods met together to decide what to do with Heracles.They were angry about his violence act, but they also felt that he had done so great things in his life and should receive a second chance.The gods finally decided that Heracles would be forgiven if he used his strength for good.Applo the messager of gods flew to Heracles’s cave and delivered thismessage.“Powerful Heracles, you must travel to Argos and complete twelve tasks foryour cousin Eurystheus”.“Once you have completed these tasks, the gods will forgive you and yoursadness can end”.Heracles bowed to Applo and thanked gods for their wisdom and for giving hima second opportunity.He then left for Argos to see his cousin Eurystheus.译文和注解赫拉克勒斯的功绩-宙斯之子赫拉克勒斯阿尔克墨涅公主是如此的美丽和善良,人见人爱。

关于伊阿宋和珀利阿斯的希腊神话故事

关于伊阿宋和珀利阿斯的希腊神话故事

关于伊阿宋和珀利阿斯的希腊神话故事 伊阿宋是埃宋的⼉⼦,克瑞透斯的孙⼦。

克瑞透斯在帖撒利的海湾建⽴城池和爱俄尔卡斯王国,并把王国传给⼉⼦埃宋。

后来,埃宋的弟弟珀利阿斯篡夺了王位。

之后会发⽣什么事情呢?下⾯我们⼀起来看看吧! 伊阿宋和珀利阿斯 伊阿宋是埃宋的⼉⼦,克瑞透斯的孙⼦。

克瑞透斯在帖撒利的海湾建⽴城池和爱俄尔卡斯王国,并把王国传给⼉⼦埃宋。

后来,埃宋的弟弟珀利阿斯篡夺了王位。

埃宋死后,他的⼉⼦伊阿宋逃到半⼈半马的肯陶洛斯族⼈喀戎那⼉。

喀戎训练伊阿宋做⼀个英雄。

在珀利阿斯年迈时,他为⼀种神谕⽽感到不安。

神谕警告他提防只穿⼀只鞋的⼈。

他反复思忖,也猜不透这话的含义。

伊阿宋20岁时,动⾝返回故乡,要向珀利阿斯讨回王位继承权。

他带了两根长⽭,⼀根⽤来投掷,⼀根⽤来刺杀。

他⾝上裹着野豹⽪,长发披散在肩上。

在途中,他经过⼀条⼤河,河旁⼀位⽼妇,求他帮助她渡过河去。

实际上,她是神衹之母赫拉,是国王珀利阿斯的仇⼈。

因为她作了伪装,伊阿宋竟没有认出她来。

他背着⽼妇⼈过河。

在河中,他⼀只鞋⼦陷在泥淖⾥拔不出来。

他就⼀只脚穿着鞋⼦,⼀只脚⾚着,继续赶路,来到爱俄尔卡斯的市场上,⼀群⼈正在忙忙碌碌,原来是他叔⽗珀利阿斯正在那⾥虔诚地祭献海神波塞冬。

⼈们看到伊阿宋英俊魁梧,⽓宇轩昂,都很惊异,以为是阿波罗或阿瑞斯来到了⼈间。

正在摆设祭品的国王看到⾛过来的伊阿宋,也不禁吃了⼀惊,因为这个外乡⼈只穿了⼀只鞋⼦。

当神圣的祭祀仪式完毕后,他⽴即朝这个外乡⼈⾛去,问他是谁,家在哪⾥。

珀利阿斯问话时尽管装作若⽆其事的样⼦,但内⼼却充满疑虑和恐惧。

伊阿宋⼤胆地回答说,他是埃宋的⼉⼦,在喀戎的⼭洞⾥长⼤。

现在他回来了,想看看⽗亲的旧居。

狡黠的珀利阿斯客⽓地听着,亲切地接待了他,不让丝毫的惊恐与不安流露出来。

他派⼈带伊阿宋到宫殿内到处⾛⾛看看。

伊阿宋以渴慕的⽬光打量着⽗亲的旧居,内⼼感到很满⾜。

接连五天,他同堂兄弟和亲属们欢宴庆祝他们的重逢。

古希腊神话故事中英文对照版优秀5篇

古希腊神话故事中英文对照版优秀5篇

古希腊神话故事中英文对照版优秀5篇Then Nu Wa melted rocks of five colours and used then to mend the ceasks in he sky.She supported the four corners of the sky with the legs she had cut off from a giant turtle.Shekillede the black dargon to save the people of Jizhou,and bloked the flood with the ashes of reeds.Nu Wa's deeds benefited the heavents above and the earth below.Her name was remembered by later generations and her light shone on every creation.短篇英语神话故事篇二Apollo among the crowd of olympian gods the one most widely admired was apollo.he was the son of zeus and let to.according to greek mythology,leto was driven by hera from land to land at last poseidon took pity on her and brought the island of delos out of water for her to live on. There she gave birth to the twins ,apollo and artemis. apollo was me sun-god. He wore a purple robe.he usually sat in his bright eastern palace early in the morning and madeready to start his daily journey across the sky. during the day hed rove his carriage of gold and ivory ,and brought light,life and love to the great world below. iate in the afternoon he came to the end of his journey in the far western sea and got on his golden boat to return to his eastern home. apollo was the god of music and poetry. He could stir up all feelings.These feelings are e某pressed in lofty songs.短篇英语神话故事篇三dong was in mourning for three years. when it was over, he decided to return to his master to work as a slave. on his way he met a woman who said to him, "i am willing to marry you." so they went together to his master. "i have given you money," the master said to him. "thanks to your generous help," dong said, "i was able to bury my father. although i am a man of low birth, i know i ought to work for you to repay your kindness." then the master asked, "what is your wife good at?" "she can weave," dong answered. "if you insist on doing something for me," said the master. "please ask your wife to weave a hundred bolts of fine silk for me." dong's wife set to work in the master's house. ten days later the hundred bolts were ready.when she came out, she said to dong, "i am a weaver in heaven. the emperor of heaven ordered me to help you pay your debt because he was moved by your filial piety." after saying these words she flew into the sky and vanished.。

古希腊神话故事(中英文对照)

古希腊神话故事(中英文对照)

古希腊神话故事古希腊神话故事:海尔墨斯Hermesimmediately after he was born,Hermes was appointed God of thieves at Olympus.and a thief he became when he was barely a few hours old.feeling hungry,the infant left his cradle after nightfall to hunt for food.he chanced Aponapollo's oxen grazing on a meadow and drove a number of these animals away,tying tree branches around the feet of the cattle to make their footsteps dim.he killed two of these oxen and had a magnificent dinner.then he slipped back into his little bed in his mother\'\'s house.when Apollo came to question him hermes pretended to be innocent.the angry sun god dragged him up to Olympus,where he was accused of the stealing and made to return the cattle to their master.in reconciliation little hermes gave Apollo the lyre he had made out of a tortoise shell,and Apollo was so pleased with the gift that he presented his little brother with a magic stick.the stick could pacify hostile forces.in due time hermes was appointed messenger of zeus and the gods.the gods equipped him with a pair of winged sandal sand winged cap to enable him to travel swifter than sight.it was hermes who took the messages of zeus to the world below.hermes was a patron of travellers.his busts and statues were set up as dividing marks at crossroads or street corners to guide passersby.the hermes,as these statues were called,were regarded as sacred,and their mutilationwas sacrilegious sand punishable by death.the destruction of the numerous hermes within the city of Athens caused a terrible excitement among its citizens that it might be no exaggeration to state that it changed the whole course of historic development of Athens .海尔墨斯海尔墨斯一生下来就被任命为奥林波斯山的贼神。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古希腊神话故事英文版:伊俄
Ioio was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster,argus.argus/'/' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her so unhappy,zeus sent hermes down todestroy the monster.dressed up as a shepherd,hermes lulled argus to sleep with his sweet songs and long stories,then killed him and set io free.but hera/'/'s anger was not to be calmed downyet.she sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land.in her misery the cow passed over the strait which divides europe and asia.in this way the strip of water got itsname bosporus ,the way of the cow.she wandered over thesea,which by chance got from her its name the ionian sea .in the end she arrived in egypt where she was turned back into hernatural form .she settled down and gave birth to a son,some of her children remained in egypt and ruled as kings for a longtime.
伊俄
伊俄是河神的女儿,宙斯爱她、追求她、并得到了她。

赫拉对此嫉妒不已。

一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。

然而宙斯早已预见到她的光临,就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊,赫拉看穿了其中的诡计,非要一头牛犊作为礼物。

宙斯无奈,只得让她如愿以偿。

赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。

阿刚斯的眼睛永远睁着,要想逃脱是不可能的。

看到伊俄如此忧郁,宙斯简直无法忍受,便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。

赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的
歌,讲冗长乏味的故事以哄他入睡。

之后便寻机杀死魔鬼,释放了伊俄。

但赫拉的狂怒并未消除。

她派了一只牛虻去攻击牛犊,使她颠沛流离。

在十分悲痛之中,牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。

从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡,意为牛犊之路。

她接着漫游过海,这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海,最后她到了埃及,并恢复了她本来的体态和容貌。

她在那里落户并生了个儿子。

她的一些子孙就呆在了埃及,当了很长的国王。

相关文档
最新文档