[中英文对照]【棒球和垒球相关词汇】

英语词汇-棒球词汇

on deck circl‎e 击球员准备‎区 catch‎er´s box 接手区 coach‎er´s box 跑垒指导员‎区 bench‎, dug-out 队员席 bull-pen 候补投手练‎习区 glove‎ 手套, 分指手套 milt 合指手套 bat 球棒 mask 护面 chest‎prote‎ctor 护胸 leg prote‎ctor 护腿 suppo‎rter 护裆 helme‎t 护帽 baseb‎all playe ‎r 棒球运动员‎ softb‎all playe ‎r 垒球运动员‎ pitch‎er 投手
英语词汇-棒球词汇 baseb‎all 棒球 baseb‎all field ‎, baseb‎all groun‎d 棒球场 softb‎all 垒球 softb‎all field ‎, softb‎all groun‎d 垒球场 infie‎ld, diamo‎nd 内场 outfi‎eld 外场 fair terri‎tory 界内地区 foul terri‎tory 界外地区 foul line 边线 base line 垒间线 baseቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ垒 bag 垒垫, 垒包 home base 本垒 first‎base 一垒 secon‎d base 二垒 third‎base 三垒 home plate‎ 本垒板 pitch‎er´s plate‎ 投手板 pitch‎er´s mound‎ 投手土墩 pitch‎er´s circl‎e 投手圈 batte‎r´s box 击球员区

垒球项目专业术语(中英文对照)分类

垒球项目专业术语（中英文对照）一、专有名词PROPER NOUNS1、上场队员名单LINE-UP CARD或LINE-UP2、领队MANAGER3、教练COACHES（1）主教练HEAD COACHES（2）助理教练ASSISTANT COACHES4、跑垒指导员BASE COACH5、球队成员TEAM MEMBER6、比赛队员LINE-UP7、开场队员STARTING PLAYERS8、防守队员FIELDER9、防守位置POSITION（1）内场手INFIELDER①投手PITCHER②接手CATCHER③一垒手FIRST BASEMAN④二垒手SECOND BASEMAN⑤三垒手THIRD BASEMAN⑥游击手SHORTSTOP（2）外场手OUTFIELDER①左外场手LEFTFIELDER②中外场手CENTERFIELDER③右外场手RIGHTFIELDER10、准备击球员ON-DECK BATTER11、击球员BATTER12、击跑员BATTER-RUNNER13、跑垒员RUNNER（1）一垒跑垒员THE FIRST BASE RUNNER（2）二垒跑垒员THE SECOND BASE RUNNER（3）三垒跑垒员THE THIRD BASE RUNNER（4）前位跑垒员LEAD RUNNER（5）后位跑垒员 A FOLLOWING RUNNER14、指定队员DESIGNATED PLAYER (DP)15、机动队员FLEX PLAYER16、专攻队员OFFENSIVE PLAYER ONLY (OPO)17、临时跑垒员TEMPORARY RUNNER18、替补队员SUBSTITUTE19、再进场RE-ENTRY20、代打PINCH HITTER21、代跑PINCH RUNNER22、暂替队员REPLACEMENT PLAYER23、暂退队员WITHDRAWN PLAYER24、不合法队员ILLEGAL PLAYER25、不合法投手ILLEGAL PITCHER26、额外队员（慢垒）EXTRA PLAYER27、不合法额外队员（慢垒）ILLEGAL EXTRA PLAYER28、不合法再进场ILLEGAL RE-ENTRY29、不合格暂替队员INELIGIBLE REPLACEMENT PLAYER30、不合格队员INELIGIBLE PLAYER31、球童BAT BOY32、客队/先攻队VISITING TEAM/ OFFENSIVE TEAM33、主队/先守队HOME TEAM /DEFENSIVE TEAM34、正式比赛REGULATION GAME35、非正式比赛/无效比赛NOT CONSIDERED A REGULATION GAME36、有效平局REGULATION TIE GAME37、封局THE GAME HAS BEEN SUSPENDED BY THE PLATE UMPIRE38、得分SCORING OF RUNS39、领先规则RUN AHEAD RULE40、赛前碰头会PRE-GAME MEETING41、局INNING（1）上半局TOP INNING（2）下半局BOTTOM INNING42、延长局TIEBREAKER43、抗议PROTESTS（1）不被接受的抗议PROTESTS THAT WILL NOT BE RECEIVED （2）接受的抗议PROTESTS THAT WILL BE RECEIVED（3）抗议成立PROTESTS SUCCESS（4）抗议无效INVALIED PROTESTS（5）抗议下的比赛GIVEN NOTICE OF A PROTESTS44、比赛弃权FORFEIT45、垒球场DIAMOND46、标准垒球场THE OFFICIAL DIAMOND47、内场INFIELD48、外场OUTFIELD49、界内地区FAIR TERRITORY50、界外地区FOUL TERRITORY51、垒间距离BASE LINES DISTANCES52、投手距离PITCHING DISTANCES53、本垒打距离HOME RUN DISTANCES54、警示带WARNING TRACK55、垒线BASE LINE56、边线FOUL LINE57、垒道BASE PATH58、一米(3 英尺)线0NE METER OR THREE FOOT LINE59、投手区PITCHER’S CIRCLE60、接手区CATCHER’S BOX61、击球区BATTER’S BOX62、准备击球区ON-DECK CIRCLE63、队员席DUGOUT64、本垒板HOME PLATE65、投手板PITCHER'S PLATE66、垒包BASE BAG67、双垒包DOUBLE BASE68、移位垒包DISLODGED BASE69、一垒FIRST BASE70、二垒SECOND BASE71、三垒THIRD BASE72、本垒HOME BASE73、后档网BACKSTOP74、围网FENCE75、标志杆THE FOUL LINE POLE76、20秒钟TWENTY (20) SECOND CLOCK77、场上器具EQUIPMENT ON PLAYING FIELD78、分指手套GLOVES79、连指手套MITTS80、不合法手套ILLEGAL GLOVES81、合格球棒OFFICIAL BAT82、不合法球棒ILLEGAL BAT83、异型球棒ALTERED BAT84、准备活动球棒WARM-UP BAT85、比赛用球OFFICIAL SOFTBALL86、头盔HELMET87、护具PROTECTIVE EQUIPMENT（1）面罩MASKS（2）护面FACE MASKS（3）护胸BODY PROTECTORS（4）护腿SHIN GUARDS（5）护腿/护臂PROTECTIVE LEG/ARM GUARDS88、松香粉RESIN POWDER89、镁粉MAGNESIUM POWDER90、比赛服PLAYER UMIFORM二、技术术语TECHNICAL TERMINOLOGY91、合法接住LEGALLY CAUGHT92、持球BY THE BALL IN THE HAND(S)93、拦接CUT OFF94、漏接PASSED BALL95、传球THROW96、传杀MAKING A PLAY97、接力传球RELAY PASS98、暴传WILD THROW99、被迫进垒/封杀FORCE100、触踏垒CONTACTS THE BASE101、非被迫进垒UNFORCED102、触杀TEG/TOUCH103、双杀DOUBLE PLAY104、三杀TRIPLE PLAY105、夹杀RUNDOWN106、补位 COVER107、投球PITCH（1）直线球FASTBALL（2）慢球CHANGE-UP（3）曲线球CURVEBALL（4）反曲球SCREWBALL（5）上升球RISEBALL（6）下坠球DROPBALL108、合法投球LEGAL DELIVERY109、接受暗号TAKEING THE SIGNAL110、支撑脚PIVOT FOOT111、伸踏脚GLOVE-SIDE FOOT112、跳跃LEAPING113、击球BATTING（1）挥击/挥棒SWING（2）触击BUNT（3）敲击/拖击SLAP HIT（4）砍击球（慢投）CHOPPED BALL 114、击出的球BATTED BALL（1）腾空球IN FLIGHT①高飞球FLY BALL②平直球LINE DRIVE（2）地滚球GROUND BALL（3）安打BASE HIT①一垒安打SINGLE②二垒打DOUBLE③三垒打TRIPLE（4）本垒打HOME RUN115、跑垒BASE RUNNING116、偷垒STEALING117、踏垒TOUCH BASE118、腾空球离垒TAGGING UP三、裁判术语TERMINGOLOGY OF UMPIRE 119、裁判员UMPIRE（1）裁判长UMPIRE-IN-CHIEF（2）司球裁判PLATE UMPIRE（3）司垒裁判BASE UMPIRE①一垒司垒裁判FIRST BASE UMPIRE②二垒司垒裁判SECOND BASE UMPIRE③三垒司垒裁判THIRD BASE UMPIRE（4）司线裁判UMPIRE FOUL①左司线裁判UMPIRE LEFT FOUL②右司线裁判UMPIRE RIGHT FOUL（5）记录SCORER120、手势SIGNALS121、裁判服UMPIRE UINFORMS122、裁判员的判决UMPIRE'S JUDGMENT 123、攻守选择CHOICE OF TURN AT BAT124、开始比赛/继续比赛PLAY BALL125、出局OUT（1）击球员BATTER OUT（2）击跑员BATTER-RUNNER OUT（3）跑垒员RUNNER OUT（4）申诉追加出局ADDITIONAL OUT APPEALS 126、安全SAFE127、妨碍INTERFERENCE128、阻挡OBSTRUCTION129、接手阻挡CATCHER OBSTRUCTION130、申诉APPEAL PLAY（1）活球申诉APPEAL – LIVE BALL（2）死球申诉APPEAL –DEAD BALL131、死球DEAD BALL132、延迟死球DELAYED DEAD BALL133、暂停TIME134、暂停作指示CHARGED CONFERENCE135、暂停比赛SUSPENSION OF PLAY136、选择局面OPTION PLAY137、罚出场REMOVAL FROM THE GAME138、罚离场EJECTION FROM THE GAME139、接球离垒过早PULL OFF THE BASE140、一弹球TRAPPED BALL141、故意失接INTENTIONALLY DROPPED FLY BALL 142、不合法接球ILLEGALLY CAUGHT BALL143、野传OVERTHROW144、封杀出局FORCE OUT145、触杀出局TAG OUT146、躲避触杀AVOID BEING TOUCHED147、假触杀FAKE TAG148、鸦式跳投CROW HOP149、试投WARM-UP PITCHES150、投球无效NO PITCH151、投球中身HIT BY PITCH152、投球失落DROPPED BALL153、暴投WILD PITCH154、快速连续投球QUICK RETURN PITCH155、其它异物FOREIGN SUBSTANCE156、不合法投球ILLEGAL PITCH157、击球次序错误BATTING OUT-OF-ORDER 158、出箱击球BATTING OUT-OF-BATTER′S BOX 159、不合法击球ILLEGALLY BATTED BALL160、好球区STRIKE ZONE161、好球/挥击不中STRIKE162、三击不中STRIKE THREE163、坏球、球BALL164、四坏球上垒BASE ON BALLS165、故意保送INTENTIONAL BASE ON BALLS166、擦棒球FOUL TIP167、内场高飞球INFIELD FLY168、界内球FAIR BALL169、界外球FOUL BALL170、颠倒跑垒顺序RUNS BASES IN REVERSE ORDER171、漏踏垒MISS BASE172、试图进二垒ATTEMPTS TO RUN TO SECOND BASE173、安全进垒ARE ENTITLED TO ADVANCE174、放弃进垒ABANDON TO ADVANCE TO THE NEXT BASE175、返回原垒RETURN TO HIS BASE176、互换垒位RUNNERS SWITCH POSITIONS ON THE BASES177、投手投球离垒过早LEAD OFF178、高飞球离垒过早LEFT A BASE TOO SOON ON A CAUGHT FLY BALL 179、超越前位跑垒员PASSES A PRECEDING RUNNER180、协助跑垒ASSIST RUNNER TO BASE181、滑过垒位OVER-SLIDE182、被杀出局危险LIABILITY TO BE PUT OUT183、脱离身体固定位置的器具DETACHED EQUIPMENT四、战术术语TACTICAL TERMINGOLOGY184、上垒触击BUNT FOR A BASE HIT185、敲击/拖击SLAP HIT186、假触真打FAKE BUNT AND SLAP187、跑而打RUN-AND-HIT188、跑而触BUNT-AND-STEAL189、跑而敲SLAP-AND-STEAL190、牺牲打SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球SACRIFICE FLY（2）牺牲触击SACRIFICE BUNT191、抢分触击SQUEEZE PLAY192、安全抢分（打而跑）SUICIDE HIT AND RUN 193、偷垒STEAL（1）双偷垒DOUBLE STEAL（2）延迟偷垒DELAYED STEAL194、一、三垒战术FIRST AND THIRD195、牵制PICK OFF196、看三传一 LOOK THREE GO ONE197、看二打一 LOOK TWO GO ONE198、假传诱骗 FAKE THROW五、记录与统计199、轮击PLATE APPEARANCES AT BAT （PA）200、自由击TIMES AT BAT（AB）201、得分数RUN（R）202、安打数HITS（H）203、安打率BATTING AVERAGE204、本垒打数HOME RUN（HR）205、垒打数TOTAL BASES ON HITS（TB）206、垒打率SLUGGING PERCENTAGE（SLG）207、上垒率ON BASE PERCENTAGE（OBP）208、得分打RUNS BATTED IN209、牺牲打SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球SACRIFICE FLY（SF）（2）牺牲触击SACRIFICE BUNT（SH）210、偷垒被杀（失败）CAUGHT STEALING 211、残垒LEFT ON BASE212、地滚球双杀数GROUND INTO DOUBLE PLAY（GDP）213、接杀PUT OUT（PO）214、助杀ASSISTS（A）215、选杀FIELDER’S CHOICE（FC）216、失误ERROR（E）217、防守率FIELDING PERCENTAGE218、开局投手STARTING PITCHER219、救援投手SAVE FOR THE PITCHER220、中继投手RELIEF PITCHER221、投球局数INNINGS PITCHED（IP）222、投球人数BATTERS FACED223、投球数NUMBER OF PITCHES224、四坏球数BASE ON BALLS（BB）225、不合法投球ILLEGAL PITCH226、投球中身数HIT BY PITCH（HP）227、三击不中出局数STRIKE OUT（K）228、责任失分EARNED RUNS ALLOWED229、完投COMPLETE GAMES230、完封SHUTOUTS231、胜利投手WINNER FOR THE PITCHER232、失败投手LOSER FOR THE PITCHER11。

棒球运动的英语中文对照表

棒球运动的英语中文对照表现在很多的年轻人都喜欢打棒球，但是对于棒球的英语对照语并不是很了解吧。

以下是为大家整理的关于棒球英语对照，希望大家喜欢!棒球英语对照之棒球位置中文英文(完整/简称)1一垒手 First-Base Man / 1B2二垒手 Second-Base Man / 2B3三垒手 Third-Base Man / 3B4游击手 Shortstop/ SS5投手 Pitcher / P6捕手 Catcher / C7 左外野 Left-Fielder / LF8 中外野 Center-Fielder / CF9 右外野 Right-Fielder / RF棒球英语对照之MLB 名词解释Umpire = 裁判Head Coach = 总教练Line Up = 先发阵容Rosters = 球队阵容Head Coach = 总教练Pitching Coach = 投手教练Bating Coach = 打击教练Rotatino = 先发投手轮替序SP/ Starting Pitcher = 先发投手RP/ Relief Pitcher = 中继投手CP/ Closer (Closer Pitcher) = 救援投手INF/ Infielder = 内野手OF/ Outfielder = 外野手Bench Player = 替补选手Utility Player = 非先发选手C/ Catcher = 捕手1B/ First Baseman = 一垒手2B/ Second Baseman = 二垒手3B/ Third Baseman = 三垒手SS/ Short Stop = 游击手LF/ Left Fielder = 左外野手CF/ Center Fielder = 中外野手RF/ Right Fielder = 右外野手DH/ Designated Hitter = 指定打者PH/ Pinch Hitter = 代打PR/ Pinch Runner = 代跑Switch Hitter = 左右开弓打者Lefty (美俚语) = 左投手Lead Off Man (美俚语) = 一棒打者Slugger (美俚语) = 指长打力很强的打者Clean Up Batter (美俚语) = 指具有高打点能力的打者，一般指第四棒打者Batting Up = 站上打击区棒球英语对照之棒球术语简称/英文/中文解释A/assists/助杀AB/at bats/打数AL/American League /美国联盟1B/first baseman/一垒手 / 一垒安打2B/second baseman/二垒手 / 二垒安打3B /third baseman/三垒手 / 三垒安打B/balls/坏球数BA/batting average/打击率BB/bases on balls/四坏球BF/batters faced/投球人次BFS/batters faced per start/投手过劳指数BK/Balks/投手犯规数BS /blown saves /救援失败C/catcher/ 捕手CF/center fielder/中外野手CG/complete games/完投场次CS/ caught stealing/盗垒失败DH/designated hitter/指定打击DL/disabled list/受伤名单DP /double plays/双杀E/errors/失误ER/earned runs/投手责任失分ERA/ earned run average/投手防御率FA/ free agents/自由球员FB/fly balls hit against pitcher/投手被击出飞球FPCT/fielding percentage /守备率G/games/出赛次数GF/grounders to flies ratio/滚地球对飞球之比率GB/games behind ; groundballs/球队胜差 ; 投手被击出滚地球GDP/times grounded into double plays/击出双杀打的次数GM/general manager/球队总教练GS/ games started /投手先发场次H/hits ; holds/安打 / 投手被安打 ; 中继成功HBP/hit by pitch/触身球HP/times hit by pitch/触身球次数HR /home runs/全垒打 ; 投手被全垒打IBB/intentional bases on balls/故意四坏球IF/infielder/ 内野手IP/innings pitched/投球局数IR/inherited runners//救援投手上场时已在垒上的跑者INT/Interference/妨碍IS/ inherited runners who scored/救援投手让 IR 得分的数量K /killed 三振 / 打击手被三振L/loses/败投 / 败场LF/left fielder/左外野手LOB/ left on bases /残垒数MLB/Major League Baseball/美国职棒大联盟MVP/ most valuable player/最有价值球员NL/ National League/ 国家联盟OB/妨碍跑垒OBP/on base percentage/上垒率 / 投手被上垒率OF/ outfielder /外野手PA/plate appearances/打席PO/put outs/使出局数PPO/pitcher pickoffs/投手牵制成功数PSS/ probability of a successful steal/盗垒成功率R/runs//得分 / 投手失分RBI/runs batted in/ 打者打点 / 投手被打点RF/right fielder/右外野手ROY/Rookie Of the Year/年度新人王RPA/ run production average/攻分率SB/stolen bases/盗垒成功 / 投手被盗垒数SF/sacrifice flies/高飞牺牲打数 / 投手被高飞牺牲打数SH/sacrifice hits/牺牲触击 / 投手被牺牲触击数SHO/shoutouts/投手完封场数SLG/slugging percentage/长打率 / 投手被长打率SO/strike outs/三振 / 打击手被三振SP/save points/救援点SS/shortstop/游击手SV/saves/救援成功SVOP/ save opportunities /救援成功率TA/total average/ 攻击率TB/total bases/垒打数TBF/total batters faced/投球人次TC/ total chances/守备机会W/wins ; walks/胜投 / 胜场 ; 保送 / 打击手被保送WP/wild pitches/暴投WS /World Series/美国大联盟冠军赛(世界大赛) 棒球英语对照之统计篇打击及防守部分:AB/ At Bat = 上场打击次数SO(打者统计)/K(投手统计)/ Strike Out = 三振H/ Hit = 安打数DB/ Double/ 2 Base Hit = 二垒安打TB/ Tripple/ 3 Base Hit = 三垒安打HR/ HomeRun = 全垒打R/ Run = 得分RBI/ Runner Batted In = 打点G/ Game/ GP/ Game Played = 出赛场数SH/ Sacrifice Hi = 牺牲打SF/ Sacrifice Fly = 高飞牺牲打FO/ Fly Out = 飞球GO/ Ground Out = 滚地球SB/ Steal Base = 盗垒DPB/ Double Play Bat = 双杀打SLG/ Sluggling Percentage= 长打率AVG/ Batting Average = 打击率OBP/ On Base Percentage = 上垒率GWH/ Game Wining Hit = 胜利打点E/ Error = 失误DP/ Double Play = 双杀TP/ Tripple Play = 三杀CS/ Caught Stealing = 阻杀A/ Assist = 助杀FLD/ Fielding Percentage = 守备率Hit a Cycle: 完全打击Back to Back Homerun = 连续两棒击出全垒打Grand Slam = 满垒全垒打Solo Homerun/ Solo Shot (美俚语) = 阳春全垒打，指垒上无人时击出全垒打3 Run Blast (美俚语) = 三分全垒打Go Ahead Run = 超前分Go Ahead Homerun = 超前分全垒打Tied Run = 追平分Scoring Pisition = 得点圈Runner = 跑者Ground Rule Double = 场外二垒打Infield Hit = 内野安打Line Drive = 平飞打Infield Fly = 内野高飞球Base Hit = 一垒安打Off the Wall = 击中全垒打强的球Bunt = 触击短打Squeeze Play = 以牺牲短打来使三垒跑者回本垒得分Hit and Run = 打带跑Short Hop = 很近防守员的低弹跳球Charge = 趋前防守Diving Catch = 飞扑防守Frozen Hit (美俚语) = 指非常强劲的穿越安打Hit to Another Zip Code (美俚语) = 指场外全垒打Fair = 界内Foul = 界外棒球英语对照之投手部分ERA/ Earned Run Average = 投手防御率IP/ Inning Pitched = 投球局数CG/ Complete Game = 完投SHO/ Shout Out = 完封GS/ Game Started = 先发场数DB/ Dead Ball/ HIP/ Hit by Pitch = 死球BB/ Base Balled/ Walk/ = 四坏球B/ Bulk = 投手犯规R/ Run = 失分ER/ Earned Run = 自责分SV/ Save = 救援成功H/ 被安打(如此项统计数字在投手)W/ Win = 胜场L/ Lose = 败场Wild Pitch = 暴投Perfect Game = 完全比赛Heater (美俚语) = 指快速直球Off Speed (美俚语) = 指慢速球Breaking Ball (美俚语) = 指变化球Chin Music (美俚语) = 指非常近打者颈部以上的球Pitch Out = 牵制出局hat trick = 单场被三振三次，或单场三支HRgolden sombrero = 单场被三振四次cheese = 尾劲十足的速球go yard/go deep = 击出HRjack = HRmoon shot = 超大号HR retire = 出局。

棒球术语中英文

1?（adjudged）?判定2?（appeal）?申诉3?（balk）?投手犯规4?（ball）?坏球5?（base）?垒位?6?（base?coach）?跑垒指导员?7?（base?on?balls）?四坏球上垒8?（batter）?击球员?9?（batter?runner）?击跑员10?（batter's?box）?击球区?11?（battery）?投接搭档?12?（bench?or?dugout）?队员席13?（bunt）?触击球14?（called?game）?中止比赛15?（catch）?接住16?（catcher）?接手17?（catcher's?box）?接手区?18?（club）?俱乐部19?（coach）?教练员?20?（dead?ball）?死球?21?（defense?of?defensive）?守队或守队队员? 22?（double?header）?连赛两场23?（double?play）?双杀?24?（force?double?play）?双封杀25?（reverse?force?double?play）?封触双杀26?（dougout）?队员席?27?（fair?ball）?界内球?28?（fair?territory）?界内地区29?（fielder）?守场员30?（fielder's?choice）?守场员选杀31?（fly?ball）?高飞球32?（force?play）?封杀33?（forfeited?game）?弃权比赛34?（foul?ball）?界外球35?（foul?territory）?界外地区?36?（foul?tip）?擦棒被接球?37?（ground?ball）?地滚球38?（home?team）?主队或后攻队?39?（illegal?or?illegally）?不合法?40?（illegal?pitch）?不合法投球41?（infielder）?内场手?42?（infield?fly）?内场高飞球43?（in?flight）?飞行状态44?（in?jeopardy）?出局危险?45?（inning）?局?46?（interference）?妨碍行为?47?（league）?联盟（协会）?48?（legal?or?legally）?合法49?（line?driver）?平直球50?（live?ball）活球51?（manager）?经理(总教练)52?（obstruction）?阻挡?53?（offense?or?offensive）?攻队或攻队队员54?（official?scorer）?正式记录员?55?（out）?出局56?（outfielder）?外场手?57?（overslide?of?oversliding）?滑出垒位58?（penalty）?罚则?59?（the?person?of?a?player?or?an?umpire）?运动员或裁判员的身体? 60?（pitch）?投球61?（pitcher）?投手62?（the?pitcher's?pivot?foot）?投手的轴心脚63?（play）?比赛开始或继续比赛?64?（protest）?提出抗议65?（quick?return?pitch）?急投66?（regulation?game）?正式比赛67?（retouch）?再踏垒68?（run?or?score）?得分?69?（run?down）?夹杀70?（runner）?跑垒员?71?（safe）?安全?72?（set?position）?侧身投球?73?（squeeze?play）?抢分触击74?（strike）?好球(击)75?（strike?zone）?好球区?76?（suspended?game）?改期续赛77?（tag）?触及(触杀)?78?（throw）?传球79?（tie?game）?平局比赛80?（time）?暂停81?（touch）?碰触82?（triple?play）?三杀?83?（wild?pitch）?暴投84?（wind-up?position）?正面投球?。

棒球专用名词英语对照表

棒球专用名词英语对照表棒球是生活中对受欢迎的一项体育运动，很多的年轻人都喜欢打棒球，同时棒球也有一定的英语对照表。

以下是店铺分享给大家的关于棒球专用名词中英文对照表，一起来看看吧!棒球专用名词中英文之统计打击及防守部分:AB/ At Bat = 上场打击次数SO(打者统计)/K(投手统计)/ Strike Out = 三振H/ Hit = 安打数DB/ Double/ 2 Base Hit = 二垒安打TB/ Tripple/ 3 Base Hit = 三垒安打HR/ HomeRun = 全垒打R/ Run = 得分RBI/ Runner Batted In = 打点G/ Game/ GP/ Game Played = 出赛场数SH/ Sacrifice Hi = 牺牲打SF/ Sacrifice Fly = 高飞牺牲打FO/ Fly Out = 飞球GO/ Ground Out = 滚地球SB/ Steal Base = 盗垒DPB/ Double Play Bat = 双杀打SLG/ Sluggling Percentage= 长打率AVG/ Batting Average = 打击率OBP/ On Base Percentage = 上垒率GWH/ Game Wining Hit = 胜利打点E/ Error = 失误DP/ Double Play = 双杀TP/ Tripple Play = 三杀CS/ Caught Stealing = 阻杀A/ Assist = 助杀FLD/ Fielding Percentage = 守备率Hit a Cycle: 完全打击Back to Back Homerun = 连续两棒击出全垒打Grand Slam = 满垒全垒打Solo Homerun/ Solo Shot (美俚语) = 阳春全垒打，指垒上无人时击出全垒打3 Run Blast (美俚语) = 三分全垒打Go Ahead Run = 超前分Go Ahead Homerun = 超前分全垒打Tied Run = 追平分Scoring Pisition = 得点圈Runner = 跑者Ground Rule Double = 场外二垒打Infield Hit = 内野安打Line Drive = 平飞打Infield Fly = 内野高飞球Base Hit = 一垒安打Off the Wall = 击中全垒打强的球Bunt = 触击短打Squeeze Play = 以牺牲短打来使三垒跑者回本垒得分Hit and Run = 打带跑Short Hop = 很近防守员的低弹跳球Charge = 趋前防守Diving Catch = 飞扑防守Frozen Hit (美俚语) = 指非常强劲的穿越安打Hit to Another Zip Code (美俚语) = 指场外全垒打Fair = 界内Foul = 界外棒球专用名词中英文之投手部分ERA/ Earned Run Average = 投手防御率IP/ Inning Pitched = 投球局数CG/ Complete Game = 完投SHO/ Shout Out = 完封GS/ Game Started = 先发场数DB/ Dead Ball/ HIP/ Hit by Pitch = 死球BB/ Base Balled/ Walk/ = 四坏球B/ Bulk = 投手犯规R/ Run = 失分ER/ Earned Run = 自责分SV/ Save = 救援成功H/ 被安打(如此项统计数字在投手)W/ Win = 胜场L/ Lose = 败场Wild Pitch = 暴投Perfect Game = 完全比赛Heater (美俚语) = 指快速直球Off Speed (美俚语) = 指慢速球Breaking Ball (美俚语) = 指变化球Chin Music (美俚语) = 指非常近打者颈部以上的球Pitch Out = 牵制出局hat trick = 单场被三振三次，或单场三支HRgolden sombrero = 单场被三振四次cheese = 尾劲十足的速球go yard/go deep = 击出HRjack = HRmoon shot = 超大号HRretire = 出局棒球专用名词中英文之棒球位置中文英文(完整/简称)1一垒手 First-Base Man / 1B2二垒手 Second-Base Man / 2B3三垒手 Third-Base Man / 3B4游击手 Shortstop/ SS5投手 Pitcher / P6捕手 Catcher / C7 左外野 Left-Fielder / LF8 中外野 Center-Fielder / CF9 右外野 Right-Fielder / RF棒球专用名词中英文之MLB 名词解释Umpire = 裁判Head Coach = 总教练Line Up = 先发阵容Rosters = 球队阵容Head Coach = 总教练Pitching Coach = 投手教练Bating Coach = 打击教练Rotatino = 先发投手轮替序SP/ Starting Pitcher = 先发投手RP/ Relief Pitcher = 中继投手CP/ Closer (Closer Pitcher) = 救援投手INF/ Infielder = 内野手OF/ Outfielder = 外野手Bench Player = 替补选手Utility Player = 非先发选手C/ Catcher = 捕手1B/ First Baseman = 一垒手2B/ Second Baseman = 二垒手3B/ Third Baseman = 三垒手SS/ Short Stop = 游击手LF/ Left Fielder = 左外野手CF/ Center Fielder = 中外野手RF/ Right Fielder = 右外野手DH/ Designated Hitter = 指定打者PH/ Pinch Hitter = 代打PR/ Pinch Runner = 代跑Switch Hitter = 左右开弓打者Lefty (美俚语) = 左投手Lead Off Man (美俚语) = 一棒打者Slugger (美俚语) = 指长打力很强的打者Clean Up Batter (美俚语) = 指具有高打点能力的打者，一般指第四棒打者Batting Up = 站上打击区棒球专用名词中英文之棒球术语A/assists/助杀AB/at bats/打数AL/American League /美国联盟1B/first baseman/一垒手 / 一垒安打2B/second baseman/二垒手 / 二垒安打3B /third baseman/三垒手 / 三垒安打B/balls/坏球数BA/batting average/打击率BB/bases on balls/四坏球BF/batters faced/投球人次BFS/batters faced per start/投手过劳指数BK/Balks/投手犯规数BS /blown saves /救援失败C/catcher/ 捕手CF/center fielder/中外野手CG/complete games/完投场次CS/ caught stealing/盗垒失败DH/designated hitter/指定打击DL/disabled list/受伤名单DP /double plays/双杀E/errors/失误ER/earned runs/投手责任失分ERA/ earned run average/投手防御率FA/ free agents/自由球员FB/fly balls hit against pitcher/投手被击出飞球FPCT/fielding percentage /守备率G/games/出赛次数GF/grounders to flies ratio/滚地球对飞球之比率GB/games behind ; groundballs/球队胜差 ; 投手被击出滚地球GDP/times grounded into double plays/击出双杀打的次数GM/general manager/球队总教练GS/ games started /投手先发场次H/hits ; holds/安打 / 投手被安打 ; 中继成功HBP/hit by pitch/触身球HP/times hit by pitch/触身球次数HR /home runs/全垒打 ; 投手被全垒打IBB/intentional bases on balls/故意四坏球IF/infielder/ 内野手IP/innings pitched/投球局数IR/inherited runners//救援投手上场时已在垒上的跑者INT/Interference/妨碍IS/ inherited runners who scored/救援投手让 IR 得分的数量K /killed 三振 / 打击手被三振L/loses/败投 / 败场LF/left fielder/左外野手LOB/ left on bases /残垒数MLB/Major League Baseball/美国职棒大联盟MVP/ most valuable player/最有价值球员NL/ National League/ 国家联盟OB/妨碍跑垒OBP/on base percentage/上垒率 / 投手被上垒率OF/ outfielder /外野手PA/plate appearances/打席PO/put outs/使出局数PPO/pitcher pickoffs/投手牵制成功数PSS/ probability of a successful steal/盗垒成功率R/runs//得分 / 投手失分RBI/runs batted in/ 打者打点 / 投手被打点RF/right fielder/右外野手ROY/Rookie Of the Year/年度新人王RPA/ run production average/攻分率SB/stolen bases/盗垒成功 / 投手被盗垒数SF/sacrifice flies/高飞牺牲打数 / 投手被高飞牺牲打数SH/sacrifice hits/牺牲触击 / 投手被牺牲触击数SHO/shoutouts/投手完封场数SLG/slugging percentage/长打率 / 投手被长打率SO/strike outs/三振 / 打击手被三振SP/save points/救援点SS/shortstop/游击手SV/saves/救援成功SVOP/ save opportunities /救援成功率TA/total average/ 攻击率TB/total bases/垒打数TBF/total batters faced/投球人次TC/ total chances/守备机会W/wins ; walks/胜投 / 胜场 ; 保送 / 打击手被保送WP/wild pitches/暴投WS /World Series/美国大联盟冠军赛(世界大赛)。

垒球项目专业术语(中英文对照)分类

垒球项目专业术语（中英文对照）一、专有名词 PROPER NOUNS1、上场队员名单 LINE-UP CARD或LINE-UP2、领队 MANAGER3、教练 COACHES（1）主教练 HEAD COACHES（2）助理教练 ASSISTANT COACHES4、跑垒指导员BASE COACH5、球队成员 TEAM MEMBER6、比赛队员 LINE-UP7、开场队员 STARTING PLAYERS8、防守队员 FIELDER9、防守位置 POSITION（1）内场手 INFIELDER①投手 PITCHER②接手 CATCHER③一垒手 FIRST BASEMAN④二垒手 SECOND BASEMAN⑤三垒手 THIRD BASEMAN⑥游击手 SHORTSTOP（2）外场手 OUTFIELDER①左外场手 LEFTFIELDER②中外场手 CENTERFIELDER③右外场手 RIGHTFIELDER10、准备击球员 ON-DECK BATTER11、击球员 BATTER12、击跑员 BATTER-RUNNER13、跑垒员 RUNNER（1）一垒跑垒员THE FIRST BASE RUNNER（2）二垒跑垒员THE SECOND BASE RUNNER（3）三垒跑垒员THE THIRD BASE RUNNER（4）前位跑垒员LEAD RUNNER（5）后位跑垒员 A FOLLOWING RUNNER14、指定队员 DESIGNATED PLAYER (DP)15、机动队员 FLEX PLAYER16、专攻队员 OFFENSIVE PLAYER ONLY (OPO)17、临时跑垒员 TEMPORARY RUNNER18、替补队员 SUBSTITUTE19、再进场 RE-ENTRY20、代打 PINCH HITTER21、代跑 PINCH RUNNER22、暂替队员 REPLACEMENT PLAYER23、暂退队员 WITHDRAWN PLAYER24、不合法队员 ILLEGAL PLAYER25、不合法投手 ILLEGAL PITCHER26、额外队员（慢垒） EXTRA PLAYER27、不合法额外队员（慢垒） ILLEGAL EXTRA PLAYER28、不合法再进场 ILLEGAL RE-ENTRY29、不合格暂替队员 INELIGIBLE REPLACEMENT PLAYER30、不合格队员 INELIGIBLE PLAYER31、球童 BAT BOY32、客队/先攻队 VISITING TEAM/ OFFENSIVE TEAM33、主队/先守队 HOME TEAM /DEFENSIVE TEAM34、正式比赛 REGULATION GAME35、非正式比赛/无效比赛 NOT CONSIDERED A REGULATION GAME36、有效平局 REGULATION TIE GAME37、封局 THE GAME HAS BEEN SUSPENDED BY THE PLATE UMPIRE38、得分 SCORING OF RUNS39、领先规则 RUN AHEAD RULE40、赛前碰头会 PRE-GAME MEETING41、局 INNING（1）上半局 TOP INNING（2）下半局 BOTTOM INNING42、延长局 TIEBREAKER43、抗议 PROTESTS（1）不被接受的抗议 PROTESTS THAT WILL NOT BE RECEIVED （2）接受的抗议 PROTESTS THAT WILL BE RECEIVED（3）抗议成立 PROTESTS SUCCESS（4）抗议无效 INVALIED PROTESTS（5）抗议下的比赛 GIVEN NOTICE OF A PROTESTS44、比赛弃权 FORFEIT45、垒球场 DIAMOND46、标准垒球场 THE OFFICIAL DIAMOND47、内场 INFIELD48、外场 OUTFIELD49、界内地区 FAIR TERRITORY50、界外地区 FOUL TERRITORY51、垒间距离 BASE LINES DISTANCES52、投手距离 PITCHING DISTANCES53、本垒打距离 HOME RUN DISTANCES54、警示带 WARNING TRACK55、垒线 BASE LINE56、边线 FOUL LINE57、垒道 BASE PATH58、一米(3 英尺)线 0NE METER OR THREE FOOT LINE59、投手区 PITCHER’S CIRCLE60、接手区 CATCHER’S BOX61、击球区 BATTER’S BOX62、准备击球区 ON-DECK CIRCLE63、队员席 DUGOUT64、本垒板 HOME PLATE65、投手板 PITCHER'S PLATE66、垒包 BASE BAG67、双垒包 DOUBLE BASE68、移位垒包 DISLODGED BASE69、一垒 FIRST BASE70、二垒 SECOND BASE71、三垒 THIRD BASE72、本垒 HOME BASE73、后档网 BACKSTOP74、围网 FENCE75、标志杆 THE FOUL LINE POLE76、20秒钟 TWENTY (20) SECOND CLOCK77、场上器具 EQUIPMENT ON PLAYING FIELD78、分指手套 GLOVES79、连指手套 MITTS80、不合法手套 ILLEGAL GLOVES81、合格球棒 OFFICIAL BAT82、不合法球棒 ILLEGAL BAT83、异型球棒 ALTERED BAT84、准备活动球棒 WARM-UP BAT85、比赛用球 OFFICIAL SOFTBALL86、头盔 HELMET87、护具 PROTECTIVE EQUIPMENT（1）面罩 MASKS（2）护面 FACE MASKS（3）护胸 BODY PROTECTORS（4）护腿 SHIN GUARDS（5）护腿/护臂 PROTECTIVE LEG/ARM GUARDS88、松香粉 RESIN POWDER89、镁粉 MAGNESIUM POWDER90、比赛服 PLAYER UMIFORM二、技术术语 TECHNICAL TERMINOLOGY91、合法接住 LEGALLY CAUGHT92、持球 BY THE BALL IN THE HAND(S)93、拦接 CUT OFF94、漏接 PASSED BALL95、传球 THROW96、传杀 MAKING A PLAY97、接力传球 RELAY PASS98、暴传 WILD THROW99、被迫进垒/封杀 FORCE100、触踏垒 CONTACTS THE BASE101、非被迫进垒 UNFORCED102、触杀 TEG/TOUCH103、双杀 DOUBLE PLAY104、三杀 TRIPLE PLAY105、夹杀 RUNDOWN106、补位 COVER107、投球 PITCH（1）直线球 FASTBALL（2）慢球 CHANGE-UP（3）曲线球 CURVEBALL（4）反曲球 SCREWBALL（5）上升球 RISEBALL（6）下坠球 DROPBALL108、合法投球 LEGAL DELIVERY109、接受暗号 TAKEING THE SIGNAL 110、支撑脚 PIVOT FOOT111、伸踏脚 GLOVE-SIDE FOOT112、跳跃 LEAPING113、击球 BATTING（1）挥击/挥棒 SWING（2）触击 BUNT（3）敲击/拖击 SLAP HIT（4）砍击球（慢投） CHOPPED BALL 114、击出的球 BATTED BALL（1）腾空球 IN FLIGHT①高飞球 FLY BALL②平直球 LINE DRIVE（2）地滚球 GROUND BALL（3）安打 BASE HIT①一垒安打 SINGLE②二垒打 DOUBLE③三垒打 TRIPLE（4）本垒打 HOME RUN115、跑垒 BASE RUNNING116、偷垒 STEALING117、踏垒 TOUCH BASE118、腾空球离垒 TAGGING UP三、裁判术语 TERMINGOLOGY OF UMPIRE 119、裁判员 UMPIRE（1）裁判长 UMPIRE-IN-CHIEF（2）司球裁判 PLATE UMPIRE（3）司垒裁判 BASE UMPIRE①一垒司垒裁判 FIRST BASE UMPIRE②二垒司垒裁判 SECOND BASE UMPIRE③三垒司垒裁判 THIRD BASE UMPIRE（4）司线裁判 UMPIRE FOUL①左司线裁判 UMPIRE LEFT FOUL②右司线裁判 UMPIRE RIGHT FOUL（5）记录 SCORER120、手势 SIGNALS121、裁判服 UMPIRE UINFORMS122、裁判员的判决 UMPIRE'S JUDGMENT 123、攻守选择 CHOICE OF TURN AT BAT 124、开始比赛/继续比赛 PLAY BALL125、出局 OUT（1）击球员 BATTER OUT（2）击跑员 BATTER-RUNNER OUT（3）跑垒员 RUNNER OUT（4）申诉追加出局 ADDITIONAL OUT APPEALS 126、安全 SAFE127、妨碍 INTERFERENCE128、阻挡 OBSTRUCTION129、接手阻挡 CATCHER OBSTRUCTION130、申诉 APPEAL PLAY（1）活球申诉 APPEAL – LIVE BALL（2）死球申诉 APPEAL –DEAD BALL131、死球 DEAD BALL132、延迟死球 DELAYED DEAD BALL133、暂停 TIME134、暂停作指示 CHARGED CONFERENCE135、暂停比赛 SUSPENSION OF PLAY136、选择局面 OPTION PLAY137、罚出场 REMOVAL FROM THE GAME138、罚离场 EJECTION FROM THE GAME139、接球离垒过早 PULL OFF THE BASE140、一弹球 TRAPPED BALL141、故意失接 INTENTIONALLY DROPPED FLY BALL 142、不合法接球 ILLEGALLY CAUGHT BALL143、野传 OVERTHROW144、封杀出局 FORCE OUT145、触杀出局 TAG OUT146、躲避触杀 AVOID BEING TOUCHED147、假触杀FAKE TAG148、鸦式跳投 CROW HOP149、试投 WARM-UP PITCHES150、投球无效 NO PITCH151、投球中身 HIT BY PITCH152、投球失落 DROPPED BALL153、暴投 WILD PITCH154、快速连续投球 QUICK RETURN PITCH155、其它异物 FOREIGN SUBSTANCE156、不合法投球 ILLEGAL PITCH157、击球次序错误 BATTING OUT-OF-ORDER 158、出箱击球 BATTING OUT-OF-BATTER′S BOX 159、不合法击球 ILLEGALLY BATTED BALL160、好球区 STRIKE ZONE161、好球/挥击不中 STRIKE162、三击不中 STRIKE THREE163、坏球、球 BALL164、四坏球上垒 BASE ON BALLS165、故意保送 INTENTIONAL BASE ON BALLS166、擦棒球 FOUL TIP167、内场高飞球 INFIELD FLY168、界内球 FAIR BALL169、界外球 FOUL BALL170、颠倒跑垒顺序 RUNS BASES IN REVERSE ORDER171、漏踏垒 MISS BASE172、试图进二垒 ATTEMPTS TO RUN TO SECOND BASE173、安全进垒 ARE ENTITLED TO ADVANCE174、放弃进垒 ABANDON TO ADVANCE TO THE NEXT BASE175、返回原垒 RETURN TO HIS BASE176、互换垒位 RUNNERS SWITCH POSITIONS ON THE BASES177、投手投球离垒过早 LEAD OFF178、高飞球离垒过早 LEFT A BASE TOO SOON ON A CAUGHT FLY BALL 179、超越前位跑垒员 PASSES A PRECEDING RUNNER180、协助跑垒 ASSIST RUNNER TO BASE181、滑过垒位 OVER-SLIDE182、被杀出局危险 LIABILITY TO BE PUT OUT183、脱离身体固定位置的器具 DETACHED EQUIPMENT四、战术术语 TACTICAL TERMINGOLOGY184、上垒触击 BUNT FOR A BASE HIT185、敲击/拖击 SLAP HIT186、假触真打 FAKE BUNT AND SLAP187、跑而打 RUN-AND-HIT188、跑而触 BUNT-AND-STEAL189、跑而敲 SLAP-AND-STEAL190、牺牲打 SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球 SACRIFICE FLY（2）牺牲触击 SACRIFICE BUNT191、抢分触击 SQUEEZE PLAY192、安全抢分（打而跑） SUICIDE HIT AND RUN 193、偷垒 STEAL（1）双偷垒 DOUBLE STEAL（2）延迟偷垒 DELAYED STEAL194、一、三垒战术 FIRST AND THIRD195、牵制 PICK OFF196、看三传一 LOOK THREE GO ONE197、看二打一 LOOK TWO GO ONE198、假传诱骗 FAKE THROW五、记录与统计199、轮击 PLATE APPEARANCES AT BAT （PA）200、自由击 TIMES AT BAT（AB）201、得分数 RUN（R）202、安打数 HITS（H）203、安打率 BATTING AVERAGE204、本垒打数 HOME RUN（HR）205、垒打数 TOTAL BASES ON HITS（TB）206、垒打率 SLUGGING PERCENTAGE（SLG）207、上垒率 ON BASE PERCENTAGE（OBP）208、得分打 RUNS BATTED IN209、牺牲打 SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球 SACRIFICE FLY（SF）（2）牺牲触击 SACRIFICE BUNT（SH）210、偷垒被杀（失败）CAUGHT STEALING211、残垒 LEFT ON BASE212、地滚球双杀数 GROUND INTO DOUBLE PLAY（GDP）213、接杀 PUT OUT（PO）214、助杀 ASSISTS（A）215、选杀 FIELDER’S CHOICE（FC）216、失误 ERROR（E）217、防守率 FIELDING PERCENTAGE218、开局投手 STARTING PITCHER219、救援投手 SAVE FOR THE PITCHER220、中继投手 RELIEF PITCHER221、投球局数 INNINGS PITCHED（IP）222、投球人数 BATTERS FACED223、投球数 NUMBER OF PITCHES224、四坏球数 BASE ON BALLS（BB）225、不合法投球 ILLEGAL PITCH226、投球中身数 HIT BY PITCH（HP）227、三击不中出局数 STRIKE OUT（K）228、责任失分 EARNED RUNS ALLOWED229、完投 COMPLETE GAMES230、完封 SHUTOUTS231、胜利投手 WINNER FOR THE PITCHER232、失败投手 LOSER FOR THE PITCHER欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。

垒球项目专业术语(中英文对照)分类

垒球项目专业术语（中英文对照）一、专有名词PROPER NOUNS1、上场队员名单LINE-UP CARD或LINE-UP2、领队MANAGER3、教练COACHES（1）主教练HEAD COACHES（2）助理教练ASSISTANT COACHES4、跑垒指导员BASE COACH5、球队成员TEAM MEMBER6、比赛队员LINE-UP7、开场队员STARTING PLAYERS8、防守队员FIELDER9、防守位置POSITION（1）内场手INFIELDER①投手PITCHER②接手CATCHER③一垒手FIRST BASEMAN④二垒手SECOND BASEMAN⑤三垒手THIRD BASEMAN⑥游击手SHORTSTOP（2）外场手OUTFIELDER①左外场手LEFTFIELDER②中外场手CENTERFIELDER③右外场手RIGHTFIELDER10、准备击球员ON-DECK BATTER11、击球员BATTER12、击跑员BATTER-RUNNER13、跑垒员RUNNER（1）一垒跑垒员THE FIRST BASE RUNNER（2）二垒跑垒员THE SECOND BASE RUNNER（3）三垒跑垒员THE THIRD BASE RUNNER（4）前位跑垒员LEAD RUNNER（5）后位跑垒员 A FOLLOWING RUNNER14、指定队员DESIGNATED PLAYER (DP)15、机动队员FLEX PLAYER16、专攻队员OFFENSIVE PLAYER ONLY (OPO)17、临时跑垒员TEMPORARY RUNNER18、替补队员SUBSTITUTE19、再进场RE-ENTRY20、代打PINCH HITTER21、代跑PINCH RUNNER22、暂替队员REPLACEMENT PLAYER23、暂退队员WITHDRAWN PLAYER24、不合法队员ILLEGAL PLAYER25、不合法投手ILLEGAL PITCHER26、额外队员（慢垒）EXTRA PLAYER27、不合法额外队员（慢垒）ILLEGAL EXTRA PLAYER28、不合法再进场ILLEGAL RE-ENTRY29、不合格暂替队员INELIGIBLE REPLACEMENT PLAYER30、不合格队员INELIGIBLE PLAYER31、球童BAT BOY32、客队/先攻队VISITING TEAM/ OFFENSIVE TEAM33、主队/先守队HOME TEAM /DEFENSIVE TEAM34、正式比赛REGULATION GAME35、非正式比赛/无效比赛NOT CONSIDERED A REGULATION GAME36、有效平局REGULATION TIE GAME37、封局THE GAME HAS BEEN SUSPENDED BY THE PLATE UMPIRE38、得分SCORING OF RUNS39、领先规则RUN AHEAD RULE40、赛前碰头会PRE-GAME MEETING41、局INNING（1）上半局TOP INNING（2）下半局BOTTOM INNING42、延长局TIEBREAKER43、抗议PROTESTS（1）不被接受的抗议PROTESTS THAT WILL NOT BE RECEIVED （2）接受的抗议PROTESTS THAT WILL BE RECEIVED（3）抗议成立PROTESTS SUCCESS（4）抗议无效INVALIED PROTESTS（5）抗议下的比赛GIVEN NOTICE OF A PROTESTS44、比赛弃权FORFEIT45、垒球场DIAMOND46、标准垒球场THE OFFICIAL DIAMOND47、内场INFIELD48、外场OUTFIELD49、界内地区FAIR TERRITORY50、界外地区FOUL TERRITORY51、垒间距离BASE LINES DISTANCES52、投手距离PITCHING DISTANCES53、本垒打距离HOME RUN DISTANCES54、警示带WARNING TRACK55、垒线BASE LINE56、边线FOUL LINE57、垒道BASE PATH58、一米(3 英尺)线0NE METER OR THREE FOOT LINE59、投手区PITCHER’S CIRCLE60、接手区CATCHER’S BOX61、击球区BATTER’S BOX62、准备击球区ON-DECK CIRCLE63、队员席DUGOUT64、本垒板HOME PLATE65、投手板PITCHER'S PLATE66、垒包BASE BAG67、双垒包DOUBLE BASE68、移位垒包DISLODGED BASE69、一垒FIRST BASE70、二垒SECOND BASE71、三垒THIRD BASE72、本垒HOME BASE73、后档网BACKSTOP74、围网FENCE75、标志杆THE FOUL LINE POLE76、20秒钟TWENTY (20) SECOND CLOCK77、场上器具EQUIPMENT ON PLAYING FIELD78、分指手套GLOVES79、连指手套MITTS80、不合法手套ILLEGAL GLOVES81、合格球棒OFFICIAL BAT82、不合法球棒ILLEGAL BAT83、异型球棒ALTERED BAT84、准备活动球棒WARM-UP BAT85、比赛用球OFFICIAL SOFTBALL86、头盔HELMET87、护具PROTECTIVE EQUIPMENT（1）面罩MASKS（2）护面FACE MASKS（3）护胸BODY PROTECTORS（4）护腿SHIN GUARDS（5）护腿/护臂PROTECTIVE LEG/ARM GUARDS88、松香粉RESIN POWDER89、镁粉MAGNESIUM POWDER90、比赛服PLAYER UMIFORM二、技术术语TECHNICAL TERMINOLOGY91、合法接住LEGALLY CAUGHT92、持球BY THE BALL IN THE HAND(S)93、拦接CUT OFF94、漏接PASSED BALL95、传球THROW96、传杀MAKING A PLAY97、接力传球RELAY PASS98、暴传WILD THROW99、被迫进垒/封杀FORCE100、触踏垒CONTACTS THE BASE101、非被迫进垒UNFORCED102、触杀TEG/TOUCH103、双杀DOUBLE PLAY104、三杀TRIPLE PLAY105、夹杀RUNDOWN106、补位 COVER107、投球PITCH（1）直线球FASTBALL（2）慢球CHANGE-UP（3）曲线球CURVEBALL（4）反曲球SCREWBALL（5）上升球RISEBALL（6）下坠球DROPBALL108、合法投球LEGAL DELIVERY109、接受暗号TAKEING THE SIGNAL110、支撑脚PIVOT FOOT111、伸踏脚GLOVE-SIDE FOOT112、跳跃LEAPING113、击球BATTING（1）挥击/挥棒SWING（2）触击BUNT（3）敲击/拖击SLAP HIT（4）砍击球（慢投）CHOPPED BALL 114、击出的球BATTED BALL（1）腾空球IN FLIGHT①高飞球FLY BALL②平直球LINE DRIVE（2）地滚球GROUND BALL（3）安打BASE HIT①一垒安打SINGLE②二垒打DOUBLE③三垒打TRIPLE（4）本垒打HOME RUN115、跑垒BASE RUNNING116、偷垒STEALING117、踏垒TOUCH BASE118、腾空球离垒TAGGING UP三、裁判术语TERMINGOLOGY OF UMPIRE 119、裁判员UMPIRE（1）裁判长UMPIRE-IN-CHIEF（2）司球裁判PLATE UMPIRE（3）司垒裁判BASE UMPIRE①一垒司垒裁判FIRST BASE UMPIRE②二垒司垒裁判SECOND BASE UMPIRE③三垒司垒裁判THIRD BASE UMPIRE（4）司线裁判UMPIRE FOUL①左司线裁判UMPIRE LEFT FOUL②右司线裁判UMPIRE RIGHT FOUL（5）记录SCORER120、手势SIGNALS121、裁判服UMPIRE UINFORMS122、裁判员的判决UMPIRE'S JUDGMENT 123、攻守选择CHOICE OF TURN AT BAT124、开始比赛/继续比赛PLAY BALL125、出局OUT（1）击球员BATTER OUT（2）击跑员BATTER-RUNNER OUT（3）跑垒员RUNNER OUT（4）申诉追加出局ADDITIONAL OUT APPEALS 126、安全SAFE127、妨碍INTERFERENCE128、阻挡OBSTRUCTION129、接手阻挡CATCHER OBSTRUCTION130、申诉APPEAL PLAY（1）活球申诉APPEAL – LIVE BALL（2）死球申诉APPEAL –DEAD BALL131、死球DEAD BALL132、延迟死球DELAYED DEAD BALL133、暂停TIME134、暂停作指示CHARGED CONFERENCE135、暂停比赛SUSPENSION OF PLAY136、选择局面OPTION PLAY137、罚出场REMOVAL FROM THE GAME138、罚离场EJECTION FROM THE GAME139、接球离垒过早PULL OFF THE BASE140、一弹球TRAPPED BALL141、故意失接INTENTIONALLY DROPPED FLY BALL 142、不合法接球ILLEGALLY CAUGHT BALL143、野传OVERTHROW144、封杀出局FORCE OUT145、触杀出局TAG OUT146、躲避触杀AVOID BEING TOUCHED147、假触杀FAKE TAG148、鸦式跳投CROW HOP149、试投WARM-UP PITCHES150、投球无效NO PITCH151、投球中身HIT BY PITCH152、投球失落DROPPED BALL153、暴投WILD PITCH154、快速连续投球QUICK RETURN PITCH155、其它异物FOREIGN SUBSTANCE156、不合法投球ILLEGAL PITCH157、击球次序错误BATTING OUT-OF-ORDER 158、出箱击球BATTING OUT-OF-BATTER′S BOX 159、不合法击球ILLEGALLY BATTED BALL160、好球区STRIKE ZONE161、好球/挥击不中STRIKE162、三击不中STRIKE THREE163、坏球、球BALL164、四坏球上垒BASE ON BALLS165、故意保送INTENTIONAL BASE ON BALLS166、擦棒球FOUL TIP167、内场高飞球INFIELD FLY168、界内球FAIR BALL169、界外球FOUL BALL170、颠倒跑垒顺序RUNS BASES IN REVERSE ORDER171、漏踏垒MISS BASE172、试图进二垒ATTEMPTS TO RUN TO SECOND BASE173、安全进垒ARE ENTITLED TO ADVANCE174、放弃进垒ABANDON TO ADVANCE TO THE NEXT BASE175、返回原垒RETURN TO HIS BASE176、互换垒位RUNNERS SWITCH POSITIONS ON THE BASES177、投手投球离垒过早LEAD OFF178、高飞球离垒过早LEFT A BASE TOO SOON ON A CAUGHT FLY BALL 179、超越前位跑垒员PASSES A PRECEDING RUNNER180、协助跑垒ASSIST RUNNER TO BASE181、滑过垒位OVER-SLIDE182、被杀出局危险LIABILITY TO BE PUT OUT183、脱离身体固定位置的器具DETACHED EQUIPMENT四、战术术语TACTICAL TERMINGOLOGY184、上垒触击BUNT FOR A BASE HIT185、敲击/拖击SLAP HIT186、假触真打FAKE BUNT AND SLAP187、跑而打RUN-AND-HIT188、跑而触BUNT-AND-STEAL189、跑而敲SLAP-AND-STEAL190、牺牲打SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球SACRIFICE FLY（2）牺牲触击SACRIFICE BUNT191、抢分触击SQUEEZE PLAY192、安全抢分（打而跑）SUICIDE HIT AND RUN 193、偷垒STEAL（1）双偷垒DOUBLE STEAL（2）延迟偷垒DELAYED STEAL194、一、三垒战术FIRST AND THIRD195、牵制PICK OFF196、看三传一 LOOK THREE GO ONE197、看二打一 LOOK TWO GO ONE198、假传诱骗 FAKE THROW五、记录与统计199、轮击PLATE APPEARANCES AT BAT （PA）200、自由击TIMES AT BAT（AB）201、得分数RUN（R）202、安打数HITS（H）203、安打率BATTING AVERAGE204、本垒打数HOME RUN（HR）205、垒打数TOTAL BASES ON HITS（TB）206、垒打率SLUGGING PERCENTAGE（SLG）207、上垒率ON BASE PERCENTAGE（OBP）208、得分打RUNS BATTED IN209、牺牲打SACRIFICE HIT（1）牺牲高飞球SACRIFICE FLY（SF）（2）牺牲触击SACRIFICE BUNT（SH）210、偷垒被杀（失败）CAUGHT STEALING 211、残垒LEFT ON BASE212、地滚球双杀数GROUND INTO DOUBLE PLAY（GDP）213、接杀PUT OUT（PO）214、助杀ASSISTS（A）215、选杀FIELDER’S CHOICE（FC）216、失误ERROR（E）217、防守率FIELDING PERCENTAGE218、开局投手STARTING PITCHER219、救援投手SAVE FOR THE PITCHER220、中继投手RELIEF PITCHER221、投球局数INNINGS PITCHED（IP）222、投球人数BATTERS FACED223、投球数NUMBER OF PITCHES224、四坏球数BASE ON BALLS（BB）225、不合法投球ILLEGAL PITCH226、投球中身数HIT BY PITCH（HP）227、三击不中出局数STRIKE OUT（K）228、责任失分EARNED RUNS ALLOWED229、完投COMPLETE GAMES230、完封SHUTOUTS231、胜利投手WINNER FOR THE PITCHER232、失败投手LOSER FOR THE PITCHER11。

棒球术语中英文

1 （adjudged）判定2 （appeal）申诉3 （balk）投手犯规4 （ball）坏球5 （base）垒位6 （base coach）跑垒指导员7 （base on balls）四坏球上垒8 （batter）击球员9 （batter runner）击跑员10 （batter's box）击球区11 （battery）投接搭档12 （bench or dugout）队员席13 （bunt）触击球14 （called game）中止比赛15 （catch）接住16 （catcher）接手17 （catcher's box）接手区18 （club）俱乐部19 （coach）教练员20 （dead ball）死球21 （defense of defensive）守队或守队队员22 （double header）连赛两场23 （double play）双杀24 （force double play）双封杀25 （reverse force double play）封触双杀26 （dougout）队员席27 （fair ball）界内球28 （fair territory）界内地区29 （fielder）守场员30 （fielder's choice）守场员选杀31 （fly ball）高飞球32 （force play）封杀33 （forfeited game）弃权比赛34 （foul ball）界外球35 （foul territory）界外地区36 （foul tip）擦棒被接球37 （ground ball）地滚球38 （home team）主队或后攻队39 （illegal or illegally）不合法40 （illegal pitch）不合法投球41 （infielder）内场手42 （infield fly）内场高飞球43 （in flight）飞行状态44 （in jeopardy）出局危险45 （inning）局46 （interference）妨碍行为47 （league）联盟（协会）48 （legal or legally）合法49 （line driver）平直球50 （live ball）活球51 （manager）经理(总教练)52 （obstruction）阻挡53 （offense or offensive）攻队或攻队队员54 （official scorer）正式记录员55 （out）出局56 （outfielder）外场手57 （overslide of oversliding）滑出垒位58 （penalty）罚则59 （the person of a player or an umpire）运动员或裁判员的身体60 （pitch）投球61 （pitcher）投手62 （the pitcher's pivot foot）投手的轴心脚63 （play）比赛开始或继续比赛64 （protest）提出抗议65 （quick return pitch）急投66 （regulation game）正式比赛67 （retouch）再踏垒68 （run or score）得分69 （run down）夹杀70 （runner）跑垒员71 （safe）安全72 （set position）侧身投球73 （squeeze play）抢分触击74 （strike）好球(击)75 （strike zone）好球区76 （suspended game）改期续赛77 （tag）触及(触杀)78 （throw）传球79 （tie game）平局比赛80 （time）暂停81 （touch）碰触82 （triple play）三杀83 （wild pitch）暴投84 （wind-up position）正面投球。