绿色雨水基础设施构建城市良性水文循环
基于绿色理念的城市排水系统改造设计
基于绿色理念的城市排水系统改造设计随着城市化进程的加快，排水系统的压力也随之增加。
传统的排水设计往往忽视了生态环境的保护，导致水体污染、城市内涝等问题。
基于绿色理念的城市排水系统改造设计，旨在实现雨水资源的有效利用和自然生态的和谐共生。
雨水收集与利用从源头控制雨水的排放是一种非常有效的绿色设计理念。
通过建设雨水收集系统，可以在屋顶、道路和广场等地设置雨水收集设施，将雨水引导至储水池或渗透设施。
这些设施不仅能够减少城市表面径流，还可以在干旱时期为城市提供宝贵的水资源。
雨水利用的方式多种多样，可用于景观灌溉、冲厕、洗车等日常需要。
在住宅区和商业区中推广雨水利用的设施，不仅可以缓解供水压力，还能使城市面貌更加美观。
通过对雨水的合理利用，城市不仅在水资源上实现自给自足，也减少了对自然水体的负担。
绿色基础设施的应用在城市排水系统改造中，绿色基础设施的应用至关重要。
这些基础设施通过模拟自然水文过程，有效管理雨水径流。
生物滞留池、植被屋顶、渗透铺装等技术在这方面发挥了巨大的作用。
生物滞留池利用土壤和植物的过滤作用，能够有效去除水中的污染物。
在设计时，需要考虑到能容纳的水量，以及植物的适应性，以确保系统的稳定性和生态性。
植被屋顶不仅美化了城市环境，还能有效降低建筑物内的温度，减少空调的使用，这对节能也有积极影响。
渗透铺装则是通过使用透水材料，允许雨水自然渗透到地下，从而减少了地表的径流，维护了地下水位的稳定。
这些设计都体现了尊重自然、顺应自然的理念，使得雨水管理与城市生活紧密相连。
水质净化技术的引入在改造城市排水系统时，水质净化技术应当同步进行。
建设生态湿地、污水处理设施及微生物净化系统，可以有效提升排水水质。
生态湿地通过植物和微生物的协作，能够自然去除水中的污染物，达到净化的目的。
这种方法不仅低成本，还能为城市增加绿化面积，提升生态美感。
在污水处理方面，可以考虑采用“生态—工程”技术，通过设置多级过滤和微生物降解过程，达到更高的水质标准。
城市雨水管理中的绿色基础设施规划
城市雨水管理中的绿色基础设施规划随着城市化的不断发展以及人口数量的不断增加，城市雨水管理成为了一个重要的议题。
如何通过绿色基础设施规划来对城市雨水进行管理，保障城市的安全和可持续性发展成为了城市规划师们所需要考虑的问题。
一、绿色基础设施规划的重要性城市化的快速发展已经不可避免，它对城市生态系统、城市环境、生活品质、城市经济等各个方面都有着深刻的影响。
因此，城市规划师们需要从整体的角度思考城市雨水管理的问题，而绿色基础设施规划则成为了实现这一目标的重要手段。
绿色基础设施是指通过自然、半自然的方式解决城市雨水管理问题的设施，比如绿色屋顶、生物滞留池、雨水花园等。
它们可以起到调节城市降雨过程、减少径流、改善水质、增加城市绿化等多种作用，在城市雨水管理中有着重要的地位。
绿色基础设施规划可以帮助城市规划师们对城市雨水进行科学的规划和管理，预测雨水管理的需求和供给，从而制定出更加合理的政策和措施，确保城市的可持续性发展。
二、绿色基础设施规划的实施步骤绿色基础设施规划的实施涉及到多个方面，需要整合政策、技术、司法以及市场等多种因素。
在实施过程中，需要注重以下几个方面：1. 制定城市雨水管理的目标和指标。
规划师应该明确雨水管理的总体目标，例如控制径流率、提高水资源利用率等。
此外，还需要制定可量化的指标来评估绿色基础设施的建设效果。
2. 检测城市雨水承载能力。
规划师需要对城市的下垫面、植被、土壤、降雨情况等情况进行评估，检测城市的雨水承载能力，从而制定出相应的绿色基础设施建设方案。
3. 制定绿色基础设施建设方案。
规划师需要制定出符合城市实际情况的绿色基础设施建设方案，并考虑到不同类型建设的适宜性，这需要在设计上综合考虑城市环境和具体建设场地等因素。
4. 实施和运维。
规划师还需要考虑到绿色基础设施建设的实施和运维，在建设完成之后需要进行相关设施的维护和管理，确保设备的正常运转。
5. 鼓励社区参与。
城市雨水管理的实施需要社会力量的参与，规划师应该通过利益关系等方式鼓励社区居民参与到城市绿色基础设施的建设和管理中，提高城市居民的环保意识。
城市绿色雨水基础设施建设的景观化探析
城市绿色雨水基础设施建设的景观化探析袁媛（吉首大学土木工程与建筑学院，湖南张家界427000）摘要：面对城市化进程中带来的各种雨洪问题，人们开始反思城市基础设施建设与自然环境之间的关系。
在不断的实践中发现，传统的灰色雨水基础设施的建设对自然生态具有破坏性，而且后期维护不易、成本高昂。
绿色雨水基础设施对恢复城市良性水循环、构建景观美学起着至关重要的作用。
各种尺度的绿色雨水基础设施都能够以景观化的方式表达，并且国内外已有众多相关案例可供借鉴和参考。
关键词：景观化；绿色雨水基础设施；风景园林；雨洪管理中图分类号TU992文献标识码A文章编号1007-7731（2018）14-0103-05Exploration and Analysis of Landscaped of Urban Green Rainwater Infrastructure Construction Yuan yuan（College of Civil Engineering and Architecture，Jishou University，Zhangjiajie427000，China）Abstract：With respect urbanization brought various stormwater problem，people began to explore the relationship between the urban infrastructure and ecosystem.Traditional Grey Stormwater Infrastructure have become too damag⁃ing，inefficient and costly to persist.Green Stormwater Infrastructure plays a vital role in restoring a healthy hydrolog⁃ical cycle and establishing landscape aesthetics.The facilities of each scale can be expressed in a landscaped way，and there are many related cases at home and abroad for reference.Key words：Landscaped；Green stormwater infrastructure；Landscape architecture；Stormwater management城市化进程带来不透水面积的增加，导致大地吸纳雨水的功能丧失、城市土地上原本存在的河渠、冲沟、坑塘、洼地、湿地等汇聚雨水的功能在城市化过程中被忽视而遭填平，城市雨洪灾害频发。
利用绿色基础设施控制城市雨水径流探究
为绿色空间的增加和绿化率的提高 ， 为人们的居住提供了一个更加舒适的环 境， 便于绿色城市与绿色街道的建设。
３利用绿色基础设施控制城市雨水径流的实践
通 过上 文 内容 的 阐述可 知 ， 绿 色基 础设 施 不仅 能 够 对城 市 雨水 径 流 进行
较差， 且防洪减灾性能也 比较低。 在这些问题中， 又以城市雨水径流问题最为 有效控制， 同时还可满足固碳作用 、 净化控制与减少能源方面的要求 ， 减少温 严重， 在 以往 这 种灰 色基 础设 施 与 发展模 式 下 ， 城 市雨 水 很难 渗 入 至地 下 ， 导 室气 体 ， 在 源头 上 实 现雨 水 径流 量 的 削减 ， 以此 为人 们 提 供兼 具 生 态 与 美学 致 城 市雨 水径 流 总量 与洪 峰 远 比城市 开 发之 前高 ， 使得 城 市 内涝 问题 也 越来 功 能 的景观 ， 继而 获 得相 应 的社会 效 益 、 环 境效 益 以及 经济 效 益 。 通 过 自然条 越严重， 加剧了城市水体的污染 ， 最终成为了水体富营养化的一个主要原因。 件的应用和 自然生态方式的人工模拟 ， 借助于蒸发 、 下渗 、 蒸腾 、 调蓄 以及滞 如果仍旧采用传统排水系统来进行城 区雨水的直接排放 ， 不仅会使城市水环 留等相关原理与措施 ， 来实现城市雨水径流 的有效控制 、 雨水资源的合理利 境、 地下水水文循环 以及地表水体受到严重的影响 ， 还会使承受着整个生态 用 、 城市 环境 的保 护 以及 洪 涝灾 害 的预 防等 目标 。 系统与引用水水源受到严重的影响。在这种形势下 ， 要想有效地解决这些问 比如波特兰所建设 的绿色街道， 该街道的成功之处就在于在基础设施工 题， 就必须要加强基础设施建设 ， 构建绿色基础设施。 程 项 目的实践 中， 融 人 了绿 色基 础设 施 的理 念 以及 方法 ， 在 这一 工 程 项 目， 通 过 对 灰 色基 础 设施 的 改造 ， 予 以 了街 道 更 深层 次 的 含 义 以及 功 能 ， 在 设 计 过
《2024年城市雨水利用与城市水环境改善的研究》范文
《城市雨水利用与城市水环境改善的研究》篇一一、引言随着城市化进程的加速，城市水环境问题日益突出，其中雨水问题尤为显著。
城市雨水利用与城市水环境改善的研究，对于提升城市生态环境质量、实现可持续发展具有重要意义。
本文将探讨城市雨水利用的途径及其实施策略，分析其对城市水环境改善的影响，以期为城市水资源的合理利用和保护提供理论支持和实践指导。
二、城市雨水利用的现状与挑战（一）现状目前，我国城市雨水利用主要集中在雨水收集、雨水渗透、雨水回收利用等方面。
这些技术措施的应用在一定程度上缓解了城市排水压力，减轻了水环境压力。
然而，由于历史原因和地域差异，各城市在雨水利用方面的实践存在差异，整体上仍有较大的提升空间。
（二）挑战1. 资源短缺：随着城市化进程的推进，水资源日益短缺，对城市雨水利用提出了更高的要求。
2. 排水系统落后：部分城市的排水系统建设滞后，难以应对极端天气条件下的暴雨洪涝灾害。
3. 公众意识不足：公众对雨水利用的认识不足，缺乏参与雨水利用的积极性和主动性。
三、城市雨水利用的途径与策略（一）雨水收集通过建设雨水收集系统，将雨水收集起来，用于冲厕、绿化、景观用水等非饮用水用途。
同时，可以建设小型湿地公园等生态设施，提高雨水的自然渗透和净化能力。
（二）雨水渗透通过增加地面透水面积，如建设透水铺装、绿屋顶等设施，提高雨水的自然渗透能力。
这不仅可以减少雨水径流，还可以补充地下水，改善土壤质量。
（三）雨水回收利用对雨水进行净化处理后，用于农田灌溉、工业用水等用途。
同时，可以建设雨水储存设施，如雨水收集池、地下蓄水池等，实现雨水的循环利用。
四、城市雨水利用对水环境改善的影响（一）减轻水环境压力通过城市雨水利用，减少雨水径流和洪涝灾害的发生，降低对水环境的压力。
同时，提高雨水的自然渗透和净化能力，改善水质。
（二）促进生态环境改善城市雨水利用有助于改善生态环境，提高生物多样性。
通过增加透水面积和建设生态设施，改善土壤质量和微气候，为植物生长提供更好的条件。
绿色雨水基础设施构建城市良性水文循环
１ ． ２城市水环境面临的挑战
摘 要 ：我国城镇化 转型正进入 关键 时期，城市 化 带来的一系列生态环境 问题 ，高污染 、高碳
排放 、缺乏生ｔ ｒ ａｃ ｔ ：Ａ ｓ ｅ ｒ ｊ ｅ ｓ ｏｆ ｅｃｏ — ｅｎ ｖｉ ｒ ｏｎｍ ｅｎ ｔ ａｌ Ｐ ｒ ＯｂＩ ｅｍ ｓ ｈａｖｅ ｇｅｎ ｅ ｒ ａｔ ｅｄ Ｗ ｉ ｔ ｈ ｔ ｈｅ ｕ ｒ ｂａｎｉ ｚａ ｆ ｉ ０ｎ．ｗｈｉ ｃｈ Ｉ ｅａｄ ｔ ｈ ｅ ｕｒ ｂａｎ ｉ ｚ ａｔ ｉ ｏｎ
Ｔｈ ｉ ｓ ｐａ ｐｅ ｒ ｓ ｔ ａ ｔ ｅｓ ｔ ｈ ｅ ｓ ｉ ｇｎｉ ｆ ｉ ｃａ ｎ ｔ ｒ ｅｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎｓ ｈ ｉ ｐ ａｍ ｏｎｇ ｒ ａｉ ｎ ｗａｔ ｅ ｒ ，ｗａｔ ｅ ｒ ｃ ｙｃｌ ｅ ａｎ ｄ ｕｒ ｂａｎ ｄ ｅｖ ｅ ｌ ｏｐｍｅｎ ｔ ａ ｎｄ ｇｉ ｖ ｅｓ ａ ｂ ｒ ｉ ｅ ｆ ｉ ｎ ｔ ｒ ｏｄｕ ｃ ｔ ｉ ｏｎ ０ｎ ｔ ｈｅ ｃｏｎｃ ｅｐｔ ａｎ ｄ ｔ ｈｅ ｃｏｍ Ｐ０Ｓｉ ｔ ｉ ０ｎ ｏ ｆ
闰攀 车伍 赵 杨 李俊奇 王思思
ＹＡＮ Ｐａｎ Ｃ ＨＥ Ｗｕ Ｚ ＨＡＯ Ｙａｎｇ Ｌ Ｉ Ｊ ｕｎ － － ｑｉ Ｗ ＡＮＧ Ｓ ｉ － － ｓ ｉ
继 ，生态 文 明成 为城 市发展 必须 兼顾 的重 要
方面 。党 中央在 “ 十 八大 ” 已将 生态 文 明放 在 “ 五位 一体 ”的突 出地位 ，建 设生 态 、 自 然的美丽中国已经成 为国家重要 战略 目标 。 因此 ，中国进 入新型 城镇 化发展 的关 键 阶段 ，未 来不 仅仍具 有大 幅提 升空 间 ，协 调 城市 发展 、基础 设施 建设 与生 态环境 的关 系
城市雨水排放管理的规划与设计原则
城市雨水排放管理的规划与设计原则城市雨水排放管理是城市建设和发展的重要组成部分，它不仅影响城市环境的整体质量，也对城市居民的生活品质和生态系统的健康运行产生深远影响。
为了实现城市雨水排放的可持续管理，需遵循一些规划和设计原则。
本文将从综合规划、绿色基础设施、社区参与以及可持续发展等方面，探讨城市雨水排放管理的规划与设计原则。
1. 综合规划原则城市雨水排放管理应融入城市整体规划，形成系统化的管理框架。
首先，要完善城市雨水排放的规划立法和法律法规，明确相关部门的职责和权责。
其次，要充分利用地理信息系统和遥感技术，评估城市排水系统的现状和潜在问题。
最后，根据城市用地规划和地形地貌条件，合理划分排水范围，确定排水目标和措施。
2. 绿色基础设施原则绿色基础设施是城市雨水排放管理的重要手段，它包括绿色屋顶、雨水花园、蓄滞洪设施等。
绿色屋顶可以减少雨水直接流入下水道的量，改善城市热环境和生态环境。
雨水花园以植物为主，能有效减少洪水灾害的发生，并提供生态服务。
蓄滞洪设施则具备蓄水和缓释洪水的功能，避免水资源的浪费和城市内涝情况的发生。
3. 社区参与原则城市雨水排放管理需要广泛动员社区居民的参与，通过社区主体的力量实现可持续的排水管理。
首先，要加强社区居民的雨水排放意识，普及相关知识，提高居民的环境保护意识。
其次，建立和营造社区公共空间，鼓励社区居民在雨天的休闲活动中参与到排水管理中。
最后，设立社区雨水排放管理的责任机构，组织社区居民共同参与相关项目的规划、建设和运行。
4. 可持续发展原则城市雨水排放管理应以可持续发展为目标，促进生态环境的恢复和城市的绿色发展。
首先，要优先考虑雨水的再利用和循环利用，推广雨水收集和利用系统，提高自给自足能力。
其次，要强调生态、环保和低碳理念，引导城市建设更加注重自然生态的恢复和保护。
最后，要重视城市雨水排放管理与城市空间规划、土地利用和建筑设计的协同发展，实现城市环境和经济的双赢。
绿色基础设施对乡村发展的促进作用
绿色基础设施对乡村发展的促进作用绿色基础设施是指采用可持续发展理念，通过保护和恢复自然生态系统所提供的服务，例如水文循环、空气净化、生物多样性保护等，来促进社会经济发展的基础设施。
它在乡村发展中扮演着日益重要的角色，促进地方经济、提升生活质量、增强环境韧性等方面的作用不容小觑。
首先，绿色基础设施通过提升生态系统服务，直接改善了乡村居民的生活环境。
水土保持、生物净化以及气候调节等生态服务能够有效减少洪水、干旱等自然灾害对农村的影响，提高农业生产的稳定性。
比如，在一个运用湿地建设的乡村，雨水可以在湿地中被吸收和净化，有效降低了下游水体污染，提升了村庄的饮用水质量，而这种自我调节能力也在面对极端气候时展现出其独特的韧性。
其次，绿色基础设施为乡村经济多元化提供了契机。
发展可再生能源、生态农业及生态旅游已经成为推动乡村经济增长的重要手段。
例如，太阳能和风能的利用为乡村带来了新的收入来源。
同时，生态农业不仅关注产量，更强调产品的质量与市场价值，消费者逐渐倾向于选择有机、无污染的食品。
而经过设计的生态旅游路线则能吸引城市游客，在保护环境的同时推动地方商业的发展。
在促进社会资本积累方面，绿色基础设施也发挥着关键作用。
许多乡村项目，尤其是社区驱动的绿色项目，需要居民积极参与。
在这一过程中，村民之间的联系会得到加强，形成良好的社区氛围。
这样不仅增强了乡村居民的归属感，还提升了他们的参与意识和组织能力。
当居民共同参与社区植物园、清理河道等活动时，也培养了志愿精神和合作意识，这些都能为乡村振兴增添动力。
健康和福祉是乡村发展的另一个核心问题。
绿色基础设施通过提供更多的自然公共空间，改善居民的心理和身体健康。
在乡村地区修建步道、公园和绿地，不仅丰富了人们的休闲活动，还激励居民进行其他形式的户外运动，如跑步、骑行等。
研究显示，与自然相连的环境会显著降低压力水平，提高情绪，增强个体的总体福祉感。
因此，将这类基础设施融入乡村规划中，对提升居民的生活质量有着不可忽视的作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
033
Special / GREEN INFRASTRUCTURE
图03
图04
图05
图06
图07
图08
绿色基础设施利用自然服务于城市发展 最重要的功能之一就是解决城市雨洪问题、 改善水循环和生态环境。美国规划协会对绿 色基础设施的定义为“由林荫街道、湿地、公 园、林地、自然植被区等开放空间和自然区域 组成的相互联系的网络，能够以自然的方式控 制城市雨水径流、减少城市洪涝灾害、控制径 流污染、保护水环境” [5-6]。本文借用美国西 雅图公共事业局（Seattle Public Utilities, SPU） 提出的绿色雨水基础设施（Green Stormwater Infrastructure, GSI），泛指用于雨洪管理领域 内的各种绿色生态措施[7]。
就城市水系统而言，近年来国内城市频 发的复杂水环境危机已经对传统发展模式和 基础设施提出了严峻的拷问。许多城市不断 爆发的严重内涝事件，造成巨额财产损失， 甚至付出生命的代价；北京等发达城市污水 处理率超过90%，但雨水径流依然严重污染 河湖水系，导致普遍的富营养化和大量鱼类 死亡；城市严重缺水的同时，汛期雨水资源 却大量流失，地下水过量开采及水位持续下 降，生态环境更加脆弱；城市景观也受到极 大影响。这些矛盾突出且互相关联，因此， 构建可持续的绿色雨水系统已成为城市发展 和建设的必然要求，是迫切需要解决的重大 策略问题[2-3]。
图01 城市开发前水文示意图 图02 城市开发后水文示意图
Abstract: A series of eco-environmental problems have generated with the urbanization, which lead the urbanization reform in China into a critical period. While the conventional Grey Stormwater Infrastructure, which is pollution intensive and ecological functions absent, fails to support the urban ecological construction, Green Stormwater Infrastructure, as the key part of urban drainage system, plays a vital role in restoring and establishing a healthy hydrological cycle and preserving the ecological environment. This paper states the significant relationship among rainwater, water cycle and urban development and gives a brief introduction on the concept and the composition of stormwater infrastructure, followed by a explanation of the hydrological principles of establishing a healthy urban hydrological cycle based on the Green Stormwater Intrastructure. It then puts forward the idea of establishing a Green Stormwater Infrastructure based sustainable urban stromwater system, and explains the applications of Green Stromwater Infrastructure Planning and Design with practical cases. Key words: Green Infrastructure; Green Stormwater Infrastructure; Landscape; Stormwater Management; Hydrological Cycle; Ecological Environment; Urbanization Fund: National Major Project for Water Pollution Control and Governance Technology (No. 2010ZX07320-002); Project for “Beijing Urban Stormwater System and Water Environment Ecological Technology Academic Innovation Group” (No. PHR201106124)
032
1 城市发展面临的机遇与挑战 1.1 城市发展中的机遇
2013年政府工作报告指出，我国城镇化 率已达52.6%，但只相当于韩国1970年代的水 平，而日本在1960年代即已达到60%左右[1]。
城市具有很强的经济与社会资源集聚 与辐射效应，但也造成对生态环境的剧烈干 扰甚至破坏。随着生活水平和文明程度的提 高，人们对城市环境安全及生态的关注与要 求也在迅速提升。正因如此，过去那种以牺 牲环境和生态为代价的高速发展已难以为 继，生态文明成为城市发展必须兼顾的重要 方面。党中央在“十八大”已将生态文明放 在“五位一体”的突出地位，建设生态、自 然的美丽中国已经成为国家重要战略目标。
透、植物吸收量和地面调蓄能力降低，使径 流量大幅增加，且形成的地表径流含有大量 人类活动造成的污染物（图02）。为了解决 地表径流排放的问题，人类发明了管道、泵 站等排水技术，以快排为目标，将雨水径流 转移至下游河道、水系。尽管这些措施在城 市安全上发挥了重要作用，未来还会继续发 挥作用，但它的弊端也显而易见：由于“降 水－下渗－径流－滞蓄－（净化）－蒸腾” 的循环链的平衡被打破，排水压力增大和洪 涝风险增加，污染加重，再加上地下水被严 重超采而得不到有效补充，“水多”、“水 少”、“水脏”等问题就随之而来，而这正 是城市发展过程中内涝、水系污染、水资源 流失、地下水持续下降、生态环境恶化等现 象和危机层出不穷的根本原因。
闫攀 车伍 赵杨 李俊奇 王思思 YAN Pan CHE Wu ZHAO Yang LI Jun-qi WANG Si-si
摘要：我国城镇化转型正进入关键时期，城市 化带来的一系列生态环境问题，高污染、高碳 排放、缺乏生态功能的传统灰色雨水基础设施 难以支撑城市生态建设。绿色雨水基础设施作 为城市雨水系统的重要组成部分，对恢复与构 建城市良性水循环、保护生态环境起着至关重 要的作用。首先强调雨水、水循环与城市发展 关系的重要意义，以此为基础，对绿色雨水基 础设施的内涵、组成及基于绿色雨水基础设施 构建城市良性水循环的水文学基本原理进行了 简要阐述，提出以绿色雨水基础设施为基础构 建可持续城市雨水系统，并结合实际案例说明 绿色雨水基础设施规划设计的具体应用。 关键词：绿色基础设施；绿色雨水基础设施； 景观；雨洪管理；水文循环；生态环境；城市 化 基金项目：国家水体污染控制与治理科技重 大专项（2010ZX07320-002）；“北京市城市雨 水系统与水环境生态技术学术创新团队”项目 （PHR201106124）
2 雨水、水循环与城市发展的关系
要综合解决城市雨水问题，必须重新审 视城市发展和相关基础设施建设模式带来上 述问题的根本原因或常识问题——水文循环 的改变。城市发展前后的水文变化已被许多 研究者所引用，然而，在解决城市雨洪和相
50% 40% 10%
蒸腾
降水
滞蓄、净化 径流
下渗
30% 15% 55%
因此，中国进入新型城镇化发展的关键 阶段，未来不仅仍具有大幅提升空间，协调 城市发展、基础设施建设与生态环境的关系 也成为一项紧迫、长期而艰巨的任务。
1.2 城市水环境面临的挑战 城市化带来的“城市病”已成为城市可
持续发展的主要阻碍之一，城市快速扩张和 开发造成的环境污染、生态破坏、甚至城市 安全危机等问题愈演愈烈，城市发展陷入环 境与资源方面的恶性循环。
自然状态下，植被覆盖率较高，地表具有 良好的渗透性和滞蓄能力。降雨经过大地的吸 收、渗透，及植物和水面的蒸发、蒸腾作用， 形成少部分的地表产流量，由长年自然形成的 洼地、坑塘、湿地、沟渠等滞蓄或输送排放， 水质也在上述自然循环过程中保持良好，即构 成完整而良性的水文循环（图01）。
随着城市的开发，硬化面积急剧增加， 绿地大幅减少，地形地貌显著调整，自然沟 渠、坑塘、湿地、水体大量消失，土壤渗
Special / GREEN INFRASTRUCTURE
中图分类号：TU986.3 文献标识码：A 文章编号：1673-1530（2013）02-0032-06 收稿日期：2013-03-15 修回日期：2013-04-07
绿色雨水基础设施构建城市良性水文 循环
Establish a Healthy Hydrological Cycle in Urban Area by Green Stormwater Infrastructure
据水利部和国家统计局最近发布的统计 数据，流域面积在100km2以上的河流比20世 纪90年代的统计减少了约2.7万条①；全国657 个城市中有400多个以地下水为饮用水源，严 重超采的城市有近60个，这从一个方面印证 了上述问题②。
由此，保护并重塑城市良性的水文循环 应该作为综合解决城市雨水问题、保障城市 生态系统的核心理念与最高目标，并成为各 相关专业学术界和工程界、决策层和社会的 共识。在此理念和目标下来制定长期和短期 的对策和规划[4]。
绿色基础设施 /专题
蒸腾 径流
降水 下渗
地表径流 滞蓄、下渗
地下水