典范英语7-3翻译
典范英语7全部翻译
典范英语7全部翻译引言：典范英语7是一本广泛使用的英语教材，为学习者提供了丰富多样的英语学习资源。
本文将为读者提供典范英语7课文的全部翻译，帮助读者更好地理解和掌握每篇课文的内容。
第一篇：《战争的起因》战争从哪里来？人类是否可以避免战争？让我们从历史中寻找答案。
战争的起因可以追溯到不同国家之间的矛盾和冲突。
对于很多人来说，战争通常是因为利益、领土争端或者意识形态的不同而引发的。
然而，是否可以通过谈判、对话或者其他和平手段来解决这些问题，一直是一个备受争议的问题。
第二篇：《文化遗产》每个国家都有自己独特的文化遗产，这些文化遗产反映了一个国家的历史、传统和价值观。
保护和传承文化遗产对于维护一个国家的独立性和多样性至关重要。
然而，由于现代化的发展和全球化的影响，许多国家的文化遗产正面临着被遗忘和失去的风险。
因此，我们需要共同努力，保护并传承我们宝贵而独特的文化遗产。
第三篇：《科技的影响》科技的发展已经对我们的生活产生了深远的影响。
从早期的工业革命到今天的信息技术革命，科技不仅改变了我们的生活方式，还改变了我们与世界的互动方式。
然而，科技发展也带来了许多问题和挑战。
例如，人们越来越依赖科技，失去了与他人面对面交流的机会。
在利用科技的同时，我们也需要注意保持适度和平衡，以避免科技对我们生活的负面影响。
第四篇：《环境保护》环境保护是当今全球关注的焦点之一。
随着人口的增长和工业的发展，环境问题变得越来越严重。
气候变化、土地退化和水污染等问题已经对我们的生活产生了巨大的影响。
因此，保护环境变得至关重要。
我们需要采取一系列的举措，如减少碳排放、节约能源和推动可持续发展，以实现环境的保护和可持续发展。
第五篇：《健康生活》健康是我们生活中最重要的财富之一。
保持健康的生活方式对于我们的身心健康非常重要。
饮食健康、适度运动、充足的睡眠和压力管理都是保持健康的重要方面。
此外，我们还需要关注心理健康，保持积极乐观的心态。
通过保持健康的生活方式，我们可以更好地享受生活，并更好地应对生活中的各种挑战。
典范英语7noisy neighbours翻译
在一是严峻的，灰色的城镇中，有一座严峻的，灰色的的房子，房子中又生活了一个不快乐的男人。
不是因为他的灰色房子，Flinch先生不快乐，不是因为他很穷，因为他并非如此。
Flinch先生是一个吝啬鬼。
他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一个微笑），他是一个吝啬和凄惨的人。
Flinch很悲惨，是因为他的邻居。
Flinch先生那灰色的，严峻的房子的一侧，有一座朱红色的房子，那是属于CarlClutch修理工的。
Carl爱汽车，摩托车，面包车和卡车。
每天早上,Flinch先生工作时，不断的听到锤子声和发动机加速运转起来了的声音。
另一侧，在明亮的蓝色的房子里，住着一位叫PoppyPink的音乐教师。
每天早上，Poppy坐下来，在她那架高大的钢琴上弹了一首盛大的舞曲。
早餐后，他的学生陆陆续续到达了。
小提琴发出了刺耳的声音，鼓发出了雷鸣般的声音，低音管在咆哮着，Flinch 先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。
Brum-brum，totle-toot，bang！H他的整个房子都在颤抖着他把手指放在他的耳朵旁边他在墙上敲击以表示抗议。
但邻居不听他们实在是太高兴了。
他们修理汽车和做音乐，以及他们喜欢的工作。
Brum-brum ，totle-toot，bang！Flinch先生又砸东西又斥责，直到他在壁纸上敲出了洞，也没有见效。
Flinch先生曾把自己锁在壁橱里，他用毛巾把头包起来。
他愤怒的写了许多信，但又把它们全都撕碎了，‘邮票的花费太贵了！’他说。
甚至到了床上，他戴着一顶帽子来阻止噪音但是发动机还是在加速旋转，音乐还是在不断的加重Flinch先生悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央。
这不能再继续了！Flinch对自己说他甚至响亮的吼了起来2拙劣的伎俩Flinch先生去敲Carl先生的房子，Carl在修汽车，他很容易的溜进了他的厨房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。
就要摆脱他了Flinch说还贱兮兮的笑了一下没有人愿意住一间有老鼠的房子在午夜Flinch爬上了屋顶小心翼翼的在瓷砖上爬。
新版典范英语7-3Princess Pip’s Holiday原文及翻译
第三篇原文：Princess Pip’s Holiday1 Ready to goEveryone in Princess Pip’s castle was very busy. The King was polishing his money, the Queen was choosing sun hats, and the maids were running around with piles of vests.“ Can I take Dobbin on holiday?”aske d Princess Pip.“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.“Oh, ”said the Princess Pip. “Can Amanda and Bert come,then?”“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.They went on holiday in their best gold coach.“Wave to all the people, dear,” said the Queen.Princess Pip folded her arms . “ I ‘m on holiday,” she said. “Are we nearly there yet?”“We won’t be there for a long time,” said the Queen firmly .It did take a long time to get to the seaside . The coach got very hot, and Princess Pip didn’t feel very well.“Here we are,at last!” said the King happily.“But it’s a castle!” said Princess Pip. “Just like home.It’s BORING.”2 Just like homeThere was a girl waiting by the castle door.“This is Daisy,”said the Queen. “She is going to look after you,Pip.”Daisy showed Princess Pip her room.“I don’t want a four-poster bed!” said Princess Pip. “That’s just like home.”“You can sleep on my straw mattress , then,” said Daisy. “ I’ll have the bed.”“Oh, all right.”said Princess Pip.That evening there was a banquet and it went on for hours.“More sprouts?”asked the King happily.This is BORING,”sai d the Princess Pip.“Nonsense(胡说),dear,”said the Queen. “It can’t be boring. We’re on holiday!”“ I WANT TO GO HOME!” said Princess Pip, the next day. She had been walking round the castle walls all morning and she hadn’t found anything to do.“But we’re having a wonderful time,” said the Queen,from her sun chair.“Just look at the way my money shines in the sun,” said the King. “Wonderful!”“ But it’s BORING!” said Princess Pip.“Why don’t you go and talk to Daisy?” suggested the Queen.Princess Pip stomped off.“That does it,” she said to Daisy. “I WANT TO GO HOME!”3 The road home“If you stayed here a bit longer,you might start liking the seaside,” said Daisy.But Princess Pip wasn’t listening. She was putting all her important thin gs in her suitcase.“I think we’ll have to take some things out,”said Daisy.Daisy found them both backpacks, and they set out for home.Princess Pip and Daisy went across the drawbridge and along the road.It was very hot.“Let’s have a nice,cool snack,”said Daisy.So they got some fish sticks from a stall.“These aren’t bad,” admitted Princess Pip.“They taste best by the seaside,” said Daisy. “ I’ll show you where the fish come from, if you like.”They went down some stone steps to a place where the sea swished backwards and forwards and the ground looked as if it was made of gold.“Look in these pools,” said Daisy.The fish were hard to catch.”You could take your stockings off,” said Daisy, “and use them for nets.”It was nice without shoes and stockings on. It was even nicer once Princess Pip had taken off her coat and crown.The fish looked very cross at being caught，so Princess Pip let them go.“It’s not too bad here,” said Princess Pip,at last. “ I want to stay here all the time.”“Let’s build a sandcastle, then,” said Daisy.“A sand HOUSE,” said Princess Pip.It was hard work, but they built a huge house, with a moat all around.Soon the sea came in and filled the moat.“That’s just right.”said Princess Pip. “Make it stop coming in now,Daisy.”But the sea kept on coming in............ and soon it had washed their house FLAT.“ We built our house too close to the sea,”said Daisy, sadly.“STUPID SEA!”shouted Princess Pip. “STUPID SEASIDE! I WANT TO GO HO ME!”4 Riding the dragonPrincess Pip and Daisy put on their shoes and picked up their backpacks.“I’m tired,”said Princess Pip, very soon. “ I want to ride Dobbin. Are we nearly home, yet?”“Why don’t you ride one of the horses on that merry-go-round?” suggested Daisy.“Oh, no,”said Princess Pip. “ I’m going to ride that dragon.”The dragon went very fast, and there was lots of exciting music--but then it all stopped. Everyone got off.“But....we’re still here!” said Princess Pip, crossly, as she got off ,too.“At least it wasn’t boring,” said Daisy.“I WANT TO GO HOME!” shouted Princess Pip.“At least it was fun,” said Daisy. “Everything is fun here because it’s a FUN-fair.”P rincess Pip sniffed. “ What’s fun about it?” she asked.“I’ll show you,” said Daisy.They went down the roller coaster.Then they went UP and UP and ....DOWN again.“AARRRRGH!” yelled Princess Pip and Daisy.“Let’s go on it again,” said Princess Pip.“ Tomorrow, perhaps,” said Daisy, who had gone very pale.“BUT I WANT...” began Princess Pip.“Hello!” said a voice.It was the King. The Queen was with him.“Where’s Princess Pip?” the King asked Daisy.“Here !” said Princess Pip.The King and the Queen stared at her.“You can’t be Pip!” the Queen gasped. “You’re all dirty,and you have no stockings!”“But I am!” said Princess Pip, and put on her crown to prove it. “Look! It’s me, and I’ve found a place where the ground is made of gold!Come and see.”Daisy and Princess Pip showed them the beach.“ Good heavens!”said the King. “How wonderful! It’s just the color of money.”“What a perfect place for my sun chair,”said the Queen.The beach was a perfect place for picnics and games, and races, too. Everyone loved it.Then one day the King said: “ What a pity we have to go home tomorrow.”Princess Pip scowled, and she said...“I don’t want to go home”第三篇翻译：3.皮普公主的假期1. 准备出发皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。
典范英语7.77.11中文翻译
典范英语71城堡里发生了一个情况。
“我不干了”，王室御用清洁女工冰说道，“这里活太多，我一个人干不了”。
把城堡钥匙给了诺拉王后以后，冰走了。
诺拉王后将此事告诉王室其他成员。
“我们要怎么办？”简公主问道。
“首先，你不可以再让朋友们上这儿来了”，诺拉王后说。
“为什么不可以”，简公主问。
“因为他们把这儿搞的太乱了”。
“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。
”国王哈利说，“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的，我自己甚至可以洗点东西。
”“什么！”诺拉王后大叫，“人们将会说国王哈利自已在打扫！决不行”。
“我们可以张贴广告来招聘清洁工”，简公主说。
“好主意”，诺拉王后说，“马上就写张广告”。
简公主就写了一张告示，她把它钉在了城堡门上。
几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。
城堡变得越来越脏，没有任何干净衣服和任何干净盘子了。
一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。
她从门边探出头去，看到了令她震惊的一幕。
国王哈利在洗碗池边上洗盘子。
史密斯上尉在拖地板。
琼斯上尉在洗王室衬衣。
“马上停下来”，诺拉王后大叫，“这边没有国王和他的上尉干的活。
你们应当去外边与龙作战。
”“我们从未见到过任何龙，亲爱的”，国王说道。
“可你从未前往寻找过他们”，诺拉王后说。
诺拉王后十分沮丧，立马做出决定要去皇家旅行。
“你们三个：别妄想再做清洁工作，”她补充道，“在我离开时你们要继续寻龙行动”。
“寻龙行动？”国王哈利说道，脸色发白，“进行寻龙行动？”“你们可以去寻龙”，诺拉王后说，“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。
“那我干吗呢？”简公主问道。
“你可以呆在家里，并且别让盗贼和你的朋友们进来。
”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始皇家旅行。
国王哈利，琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。
典范英语7jungleshorts译文
题目：典范英语7jungleshorts译文1. 简介：英语是一门世界性的语言，而其中的优秀作品更是对语言的充分展示和运用。
本文将翻译介绍一篇典范英语作品《7jungleshorts》的译文。
2. 译文：7森林短裤在这七森林短裤的第一个收藏中，有6个小口袋。
在第二个收藏中，有6个中等大小的口袋。
在第三个收藏中，有6个大的口袋。
这是某一次，一个狮子找到了这七森林短裤。
它尝试穿上第一个收藏的第一个短裤，发现短裤实在有些紧。
然后它便尝试穿上第二个收藏的第一个短裤，发现仍然有些紧。
最后它尝试穿上第三个收藏的第一个短裤，发现它很合身。
你能想象这是一条什么样的短裤吗？3. 分析：这篇作品运用了具象化的手法，通过描述狮子尝试穿上不同尺寸的短裤，展现了短裤的大小。
作者巧妙地使用了数字和具体的描述，让读者产生了形象生动的联想。
4. 译文评价：本译文将原文的意思翻译得非常准确，同时保留了原文的节奏和韵律。
翻译者运用了恰当的词汇，使得整个作品流畅易读，没有翻译过程中的生涩感。
译文也很好地保留了原作的趣味和幽默。
5. 应用：《7jungleshorts》这篇作品不仅可以作为英语学习的教材，也可以被用于趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。
这篇作品展现了英语的表现力和趣味性，在学习和应用上都有着重要的价值。
6. 结语：《7jungleshorts》这篇典范英语作品，通过幽默、生动的叙述方式，展现了英语语言的优美和多样性。
译文将原文的精髓恰如其分地传达给了读者，使得更多的人能领略到这篇优秀作品的魅力。
希望这样的典范作品能够对英语学习和文学欣赏有所启发，也期待更多优秀作品能够被广泛传播和应用。
《7jungleshorts》是一篇展现英语语言魅力的典范作品，它以简单的故事情节和幽默的叙述方式，生动地展现了英语的趣味和多样性。
这篇作品可以说是英语学习中的一件宝贝，它不仅可以用作教学材料，还可以作为趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。
新版典范英语7全文（1-18）-新典范英语7
新版典范英语7全文（1-18）-新典范英语7新版典范英语7（旧版6）1 第一篇Walrus Joins In1What will Walrus do?Everyone at the North Pole was very excited. There was going to be a show andANYONE could be in it.‘I will do skating,’ said Arctic Fox. ‘I’m good at that!’‘I’ll do tumbling,’ said Polar Bear. ‘No one tumbles quite like me!’‘I’ll do singing,’ said Seal. ‘Everyone says I have a very fine voice!’‘Then I’ll do diving,’ said Whale. ‘I won a prize for diving at school, you know!’asked.They all looked at Walrus. ‘What will YOU do?’ theyBut Walrus was not good at anything.He wasn’t good at skating, and he wasn’t good at tumbling.He was terrible at singing, and when he tried to dive, he always got water up his nose.He sat and chewed his whiskers sadly.‘Never mind,’ said Arctic Fox. ‘You can watch us.’Arctic Fox and Polar Bear and Seal and Whale practised hard for the big show.Walrus hid behind a snowdrift and watched, and chewed his whiskers.He wished he was good at something.2The big nightAt last, the big night arrived. Everyone sat down and waited for the show to begin.Walrus sat in the front row. He was very excited.Fox came onto the ice and bowed. Everyone cheered.Then Fox began to skate. Fox skated forwards and backwards and sideways. She skatedin perfect circles and figures of eight. She was elegant and amazing!Walrus watched and he loved what he saw. Fox made it all look so easy.Walrus was sure that if he really tried he could skate just like Fox.He couldn’t stop himself. He just had to leap onto the ice and join in with Fox. “I ca skate,” he cried. “Look at me!”But Walrus couldn’t skate at all. He could only trip up and fall over.He bumped into Fox, and Fox went flat on her face. FLOMP!Fox was very upset. “Walrus has RUINED my act,” she wailed.Next, it was Polar Bear’s turn. He rolled out across the ice like a big, white snowball.Everyone clapped wildly.Then Polar Bear began to tumble. He did jumps and spins and somersaults, and stoodon his head.Walrus watched and he loved what he saw. Polar Bear made it all look such fun. Walruswas sure that this time, if he really tried, he could tumble just like Polar Bear.All of a sudden, Walrus just couldn’t stop himself, and he leaped onto the ice.cried. “Look at me!”“I can tumble too,” heBut Walrus couldn’t tumble at all. He could only trip up and fall over. He tripped upPolar Bear, who came down with a WALLOP!Of course, Polar Bear was pretty angry. “Walrus has RUINED my act,” he wailed.3From bad to worse-you-dare stare, and then she started toI t was Seal’s turn next. She gave Walrus a don’ｔsing:“O, how many heart rejoices when I see the Northern Lights.My ear is filled with voices sweetly singing in the night!”Walrus listened. What a beautiful song! Surely if he really tried, he could sing as beautifully as Seal? Oh, dear. Walrus just couldn’t stop himself again.“I know that song,” he cried. “I can sing it too!”He leaped up and started singing along with Seal.But Walrus could n’t sing! He sounded terrible. In fact, he sounded like a rusty oldbucket.Seal stopped singing and burst into floods of tears.“Walrus has RUINED my song,” she wailed.Wale was last. He was pretty certain that Walrus could not ruin his act.Whale leaped high out of the water. Then he fell back with an enormous splash!Walrus watched. He wished that he could dive like that. Hisflippers began to twitch,and his whiskers bristled with excitement. He tried and tried his very best not to join in.But then he had a brilliant idea.“I’ll hold my nose when I dive,” he thought. “Then the water won’t go up it!”Walrus just couldn’t stop himself. He had to join in.“Everybody, look at me!” he cried, as he leaped into the water. “I can dive too!”But just at that moment, Whale was getting ready to spout a big jet of water.WHOOSH!Whale spouted Walrus high into the air!Everyone was watching Walrus now. They clapped and cheered as Walrus landed backin the sea with a SPLOSH!Whale was furious. “You are a meddling, inc ompetent BUFFOON!”he roared. “Youhave RUINED my act. Now GET OUT OF MY SIGHT!”Whale was pretty scary when he was angry. Walrus turned tail and fled. He hid behinda snowdrift, feeling sad and very sorry.4The show will go on!The show was over. Fox and Polar Bear and Seal and Whale stood in a line, blushingand wishing that Walrus had not ruined everything.But everyone was cheering like mad.“Well done, Polar Bear, well done, Seal! Well done, Fox and Whale!” they shouted. “B where’s the clown? Why isn’t he here? Where’s Walrus?”Behind is snowdrift, Walrus heard the cheers. Were they really cheering for him, too?Yes! They were!He shuffled up to Fox and Polar Bear and Seal And Whale.“I’m very sorry,” he said.“So you should be,” said Fox.“At least everyone thought you were part of the show,” said Polar Bear.“I suppose,” said Seal, “if Walrus was really part of our next show, it couldn’t be worse.”part of the show? Can I join in Walrus was overjoyed. “Me?” he cried. “Truly? Can I benext time?”“Yes,”said Whale. “It will bea lot safer that way. You can be the clown. As long as you do it properly.”Walrus practiced hard and became a very good clown indeed. Now he is so good that。
典范英语.7-3博莎的秘密招数第一章翻译
双胞胎Bertha和Fiona是双胞胎姐妹。
她们看上去一模一样。
只有一个办法把她们区分开。
Bertha 把头发染成了红色Fiona把头发染成了金黄色。
双胞胎一起住在村舍里。
在周五的晚上她们去市政厅工作。
市政厅外面的告示说，“摔跤大比赛。
”裁判从最上面那根围绳下迈进了拳击场。
“女生们先生们。
”更衣室的门猛地打开了。
“她在这里，”裁判员喊。
“拳击场的宠儿。
公平比赛的Fiona！”人群中爆发出一阵欢呼，Fiona，身穿粉色，走进大厅。
她的金黄色头发在她的身后飘动。
她一跃而起跳过顶绳，落在拳击场里。
她向人群挥手，向他们飞吻。
人们站起来鼓掌。
他们希望Fiona胜利。
裁判继续说。
“今晚的对手是…”更衣室的门猛地撞开了。
一个门脱离合页掉了下来。
“她可怕的双胞胎姐妹。
碎骨者Bertha！”Bertha。
身着黑色，进了大厅。
她的红色头发在她的身后。
她飞身跃起进去拳击场。
他挥动拳头。
人们发出嘘声。
他们希望Bertha输。
裁判转身看表。
Bertha抓住Fiona并把她扔到围绳上。
人们冲裁判嚷起来。
Bertha飞跑回她的角落。
裁判转过身。
“我没做错什么，”Bertha叫。
打斗开始了。
Fiona飞身腾空一脚踢去，又弹了回来。
人们站起来鼓掌。
Bertha举起来Fiona并把她举过头顶，抱起来。
人们发出嘘声。
就这样大了五个回合。
“胜者是——公平的Fiona。
”人们向Fiona鼓掌，向Bertha喝倒彩。
那天晚上Bertha和Fiona在家里和可可。
“我觉得比赛进行的很不错。
”Fiona说。
“哼。
”Bertha说。
“你不对飞身尾旋感到难过吗?”“不。
”“第二回合的腾空一踢？”“不。
”“那你为什么心情这么不好？”Bertha开始哭泣。
“怎么了？”Fiona问。
“好，”Bertha哽咽的说，“人们总是对你鼓掌，对我发出嘘声。
”“那是因为我是公平的Fiona而你是碎骨者Bertha，”Fiona说。
“我们能改变吗？”Bertha说。
典范英语7.77.11中文翻译
典范英语7.77.11中文翻译篇一:典范英语7 _翻译介绍这是故事的劳拉·英格尔·瓦德所著的是大约_0年前在美国长大的.她的父亲喜欢探索新的地方先锋.这意味着他们不得不让新房在每个不同的国家他带他们去. 美国是一个野生的地方在那些日子里,这就是为什么劳拉有许多冒险.我告诉过你关于夜狼嚎叫起来吗?我们一起坐在小房子的日志.外面,狼坐在一个圆圈在房子周围.我们唯一的门是一个被子!是的,被子从床上.这是我们之间唯一和狼.但我最好开始开始.第一章:我们的小房子在大森林里我出生在威斯康辛州,美国,_67年2月7日.我们住在一个小木房中间的大森林.有爸爸,妈妈,我的姐姐玛丽伊丽莎白和我,劳拉·英格尔斯.我的妹妹,凯莉和优雅,出生以后.最重要的一个家族成员是杰克,我们的狗.我爱他.他和爸爸去打猎,我们回家吃饭.他是我们的看门狗.大森林是危险的.有熊和美洲豹.这是一个狂野的地方.马英九曾经打了一头熊!它是黑暗和下雪.马云认为熊是茶水壶,我们的牛.她喊道〝克服熊.,然后我们不得不跑!我们很幸运安全地回到家里和摒弃.熊是危险的但是这只熊一样惊讶. 玛丽和我帮助马在房子周围.没有商店.我们不得不做出一切.你能猜出我们如何有糖吗?我们从枫树排水树汁和煮它.然后我们把它倒进锅变硬糖饼. 然而困难,我们总是庆祝圣诞节.在大森林,我们将对雪倒热枫糖浆制作糖果的形状.第二章:西部移动爸爸是一个真正的先驱.他想在西方前往新大陆.所以,有一天,在_69年,我们把安全的小房子在树林里和出发.我们的车是防水像一艘船,它有一个帆布屋顶像一个帐篷.爸爸把他的小提琴在后面小心翼翼地,但他保持他的枪方便. 杰克在马车后面游泳穿过河流.没有桥梁.我们必须要过一条河洪水.马车开始浮动. 爸爸跳进水里,游,受惊的马.我们来到了另一边,但杰克了.我想起了可怜的杰克在游泳.我哭了.我们露营过夜的时候,狼咆哮.在睡觉前我看到的东西.有绿色的眼睛闪光的火光.他们来到跟前.爸爸举起枪.下一刻,我尖叫!这是杰克,杰克,舔我的脸.他没有淹死,他发现了我们.我们的车在英里的草地上滚.我们已经到了堪萨斯.这是印第安人的家园——草原.有鹿在树林里,兔子和草原鸡在草地上,和鱼的河流.说:〝这里有很多食物.〝这就是我们建造我们的房子.〞第三章:我们草原上的小房子你还记得我告诉过你关于房子的门我们的被子在哪里?这是那所房子.不久之后这些狼来了,爸爸让我们木门,以及床,凳子和一张桌子.在里面,我觉得安全. 然后,其他游客.印度人不喜欢我们新来的在自己的土地上建造房屋.有一天,当爸爸了狩猎,只两人走进我们的房子.他们在他们的头发有羽毛,站着一动不动. 马烤面包.我们都沉默.然后就走了.妈妈吓坏了,但爸爸后来说,印第安人并不是我们的敌人.很多发生在短时间内我们有.嘉莉出生和马病了.发烧和火席卷草原.爸爸想要搬回威斯康辛州,我出生的地方.妈妈同意了.她已经开始谈论学校.她曾经是一名教师,她担心我们的教育.在_74年我们出发前往核桃丛,明尼苏达州.爸爸停止了马车.〝我们在这里,〞他说. 〝但是这里什么也没有!〞妈妈说.〝等着瞧吧!〞爸爸说.只有一个长满草的河岸,柳树和路径主要通过挥舞着草.第四章:我们的房子在李子的小溪我们跟着到小溪的路径.有一个门在银行!我们生活在一个家里挖出的银行.里面很黑,但地球被光滑的墙壁和地板上.天花板是用柳树枝塞满了干草.小窗口是醉的纸.我们的烟囱的草坡上.爸爸开始种庄稼.我们不得不开始上学.毕竟我现在七岁.在学校,我遇到了我最大的敌人.我将叫她内莉奥尔森.她感到自豪和丰富的和残忍的对我.一旦她把我的头发.但是,有一天,我有我自己的.她在小溪里玩耍.我假装一个大老螃蟹抓住内莉的脚趾.在她!她的衣服沾满了泥.这很有趣,但我必须告诉你,在许多方面,这是一个悲伤的时间.在夏天,蚱蜢,吃一切爸爸栽.在冬天,可怕的暴风雪冻结了我们.妈妈生了一个男婴——然后他就死了.最糟糕的是,玛丽病得很厉害,她失明.第五章:在大草原上爸爸找到了一份工作之后,_79年,在达科他.在一个喧闹的铁路营地.建造新铁路的人是粗糙和狂野.妈妈不喜欢它.她现在有婴儿恩典,我们老了.她还是担心我们的教育.是时候接近一个小镇生活.所以我们搬到迪斯美特镇.有真正的街道和商店.甚至有一个教堂.爸爸声称小镇郊外的农场土地.这是免费给我们这样的先驱.每当我们遇到其他的先锋,我是害羞的.毕竟,我一直住在野生的地方和我不习惯结识新朋友. 那一年,冬天很糟糕.一天早晨,我们发现用头奶牛冻在地上!他们不得不削减自由. 它变得越来越冷,暴风雪开始了.他们持续日夜不得安宁.我们搬进了一所房子在城里,然后到一个房间的房子,试图保持温暖.我们聚集在炉子上.食品开始耗尽.灯没有更多的石油.爸爸很担心.〝即使火车不能得到通过,〞他说.〝我们剪除.〞寒冷的继续和深化.那年圣诞晚餐是一罐汤.我们变得瘦弱.爸爸停止演奏小提琴,但他从不放弃希望.一天晚上咆哮的风停了.相反,我听到了滴水的声音.冰终于融化了!那年我们真正的圣诞晚餐,当第一个火车带来的食品供应.我们回到我们的农场在乡下和我们呆了许多年.我在学校表现不错.我甚至找到了一份工作.我们存钱为盲人送玛丽大学.第六章:写我的冒险当我_岁的时候,我成为了一名教师.后来我结婚了阿曼罗在暴雪曾给我们带来了食物.我们有一个女儿叫玫瑰.罗斯喜欢听我的故事,所以我开始写我的冒险.有一天他们会成为儿童阅读的书籍.我想告诉孩子们关于我最记得的事情.我记得杰克,当然,那些长时间的马车旅行,野生动物和孤独的地方.家庭就是爸爸的小提琴是挂在墙上.这是无论爸爸货架对马英九的中国牧羊女.它从来没有被破.我们很穷,但我们做了最好的我们.当我回首,我记得有一件事最重要的是——我们用来坐火,唱歌,爸爸打他的小提琴.我们不重要.如果我们在一起,我们很快乐.篇二:典范英语7-_花朵街的狗老大翻译1卡是一条棕黑色的狗,他是花朵街的老板狗.一个星期六的早晨它起床,像往常一样走下花朵街.他嗅着所有的台阶和灯柱.他摇着尾巴,所有的孩子为他保留了残羹剩饭,他把他的头伸进宝宝凯利的婴儿车,凯利笑着摸了摸卡的湿鼻子.卡确保了街上的狗和猫呆在街上属于他们的地方.狗必须呆在自己的后院,猫必须呆在后院墙上.如果他们敢全部出来的话,卡小跑回他自己的门里.在花朵街上一切看起来似乎都很好,但一切都不好.卡的主人艾达和哈利在家里,这很奇怪.他们总是在星期六早上去工作.到处都是盒子,哈利拆开一张床,艾达把杯子放进一个盒子里.〝你好,卡.〞她说.当它进来,卡闻了闻盒子.你最好在货车来之前,带上你矮胖的小狗. 〝什么货车〞卡想.他很快发现了,一辆大货车来到了房子前面.两个男instead 人帮助哈利和艾达把他们所有的东西放到车里.我不能搬走,卡想.谁来照顾花朵街?谁会和孩子们玩,让其它在的狗在街上?谁将确保猫呆在后院墙上?〝来吧,卡.〞哈利叫道.对花朵街说再见.他抱起卡把它放在车前面.当卡车离开时花朵街的孩子们出来向大卡车挥手告别.凯利的妈妈给卡一点蛋糕.他从货车窗户向外望去,卡想.〝如果我离开,我应该如何工作?我是花朵街的老板狗.但我不可能留在原来的地方.我不能离开艾达和哈利.狗同主人呆在一起,我知道我不喜欢猫.他们将去有温暖的任何地方.2货车慢慢地一路去了新房子.在他的前面有一个巨大的橙色公交巴士.卡注视着公共汽车,他有了一个想法.当他到新房子的时候他有一个计划.这个计划可以帮助他成为花朵街的老板狗.即使他再也不住在那里了.它跳出货车的时候,感到了一点快乐.他去闻他新家院子里的每个角落.第二天是星期日,艾达和哈利必须解开东西.新房子后面有个花园而不是在院子里.狗在这里呆在他们自己的花园里,艾达告诉卡.这里没有大摇大摆变成老板的狗.晚一会我将带你去散步,卡出去看看在花园的尽头有什么.他听到一声狂吠,有东西试图穿过篱笆,这是一只小约克狗.一条红丝带绑成蝴蝶结在它的头上.卡不能相信它,啊,他想.他真是个懦夫,那不是真正的狗,他们没有一只狗象花朵街上的狗.他甚至懒得去咬那只小狗,他听到它的主人的呼唤,foofoo 馅饼,来妈妈这儿.哈哈,卡想.让我回到花朵街.星期一早上,哈利和艾达去工作.〝我把钥匙忘在隔壁了.〞艾达对卡说.foofoo的主人会让你呆在花园外面.我们会在五点钟回家.〝你别跟那只狗说话了,好像他明白了〞哈利说.〝你说的什么意思?他当然明白,对吗,卡?〞艾达说.过了一会儿,foofoo主人打开门,走进花园.〝好极了〞卡想.他跑进花园,开始挖洞.坏狗狗,foofoo的主人叫到.〝不要教我的小foofoo坏把戏.〞卡试图跟另一边的狗说话.他是一个大的斗牛犬,有着下垂的眼睛.这个看起来更好,卡想.它友好的叫着.那只大狗什么也没说.我不能站在这更长时间.卡想.我必须想办法回到花朵街.那天晚上他想着保持他的眼睛在花朵街的计划睡着了,第二天,当哈利和艾达开着他们的车一离开,卡按着他的计划开始工作.象卡这样聪明的狗开门很容易.他从前门出来沿着小路行走.在公共汽车站停了下来,附近站着一个男人和一个女人.当那辆大的橙色公共汽车开来时,他就在他们的后面跳上了车,所以公交司机也没注意到他.他坐在后面,看着窗外.不久他们来到了花朵街,卡在一个拿着购物袋的男人后面跳下了车.司机只看见它的尾巴消失了.那是谁的狗?他喊道.有人为它支付吗?但是太晚了.3卡已经跑下了花朵街,他嗅了嗅所有的台阶和灯柱,他在院子的墙上追赶一只猫.他把他的头伸进凯利的婴儿车里.凯利笑了很久,她妈妈去看发生了什么事.〝卡〞她惊讶地叫道.〝你在这儿做什么?〞卡摇着尾巴,看上去很饿.〝进来〞凯利的妈妈说.〝有一些昨天剩下的肉你可以吃.〞当孩子们从学校回家,他们喊道.卡!卡!我们以为你一去不复返了.他们拍拍他,拥抱他.他和他们一起玩,直到他们叫荼喝.〝已经五点了〞凯利妈妈说.〝我最好带上卡回到他的新房子.〞她走到门口叫道.卡!卡!但卡不在那里.孩子抬头看向了花朵街.但是他们看不见他.最后,凯利的妈妈出发去了卡的新房子.艾达和哈利很高兴看到凯利妈妈.喂,艾琳.你来看我们真是太好了,他们说.〝我来看看卡,哦.他在这里!〞他当然在这里,艾达说.他住在这里,当我们回家时,他在厨房里很快睡着了.我觉得它喜欢它的新家.〝那他为什么在花朵街一整天,我来告诉你.〞凯利的妈妈说.花朵街?他怎么会?那一定是看起来很象他的另一只狗,哈利说.哦,不,正是卡,问孩子们.它刚进入别的房间一分钟,艾达低声说.卡理解每一个单词,你知道.〝废话〞哈利说.但他走进另一个房间听艾达的计划.我明天有一天休息时间,艾达说.我会假装去照常工作,但我会隐藏,看它怎么做.第二天,艾达看到卡上了一辆橙色的大公共.她想笑.多么聪明的狗!她想.他确实明白.她去了花朵街,从凯利妈妈前面的房间看到了卡.在四点半,卡快速小跑到公交车站乘巴士回家.巴士司机说,又是你,是吗?让它不用付钱.当艾达和哈利回家时,卡突然蜷缩着很快睡着了.难怪你觉得累,艾达说.照顾花朵街一整天是一项艰苦的工作,卡竖起了耳朵,睁开了一只眼睛.〝我们知道这一切,卡.〞就在这时,前门有敲门声.〝他是每日探报的记者,哈利说.他想要一张卡的照片.公车司机告诉他关于一只聪明的狗,如何自己乘公车.我认为,它更像一只顽皮的狗.〞卡跳起来,摇着尾巴它喜欢它的照片被采用.第二天花朵街的每个人看见卡上了头版.标题上说,卡乘公共汽车去的!很多人来同卡一起坐公交车,所以公交车司机赚了很多钱.卡仍然是花朵街的老板狗,尽管他不再住在那了.篇三:典范英语7-刺猬女孩Amy翻译刺猬女孩艾蜜1. 卑鄙的Peck先生当艾蜜冲进屋的时候,她的妈妈正在厨房里.〝在学校怎么样啊?〞Harris太太问艾蜜,希望艾蜜像往常一样回答说〝很好〞.〝太棒了〞艾蜜大叫.〝一位女士讲了关于野生动物的课,并给我们展示了一只刺猬.我要打算成为一个刺猬研究专家〞.〝一个什么?〞Harris太太问道.〝一个刺猬专家,一个知道刺猬的一切的人〞.〝那很好啊〞Harris太太说,〝你应该去图书馆看看能不能找到相关的书籍〞. 〝噢,天哪〞艾蜜抱怨道:〝那我就不得不去见Peck先生了〞.Peck先生是孩子们的图书管理员.他是一个小气而且卑鄙的人.他经常住在艾蜜的隔壁房间.当艾蜜到达图书馆的时候,图书馆几乎没有人.艾蜜顺着书架看,试着找到一本关于刺猬的书.〝你在干什么呢?〞一个严厉的声音从艾蜜身后发出.艾蜜几乎从自己的袜子里跳出来（形容被吓到了）.〝我在找一本关于动物的书籍〞〝动物,真的吗?（表示怀疑和讽刺）〞,Peck显示嗤之以鼻.〝什么种类的动物啊?驯养动物?野生动物?来自哪的动物呢?非洲?印度?英国?〞〝是刺猬〞,艾米回答说.〝刺猬!〞Peck先生大叫,〝这最坏的动物,它们掘起蔬菜,并咬下一大块〞. Peck先生从书架里取出一本书,说:〝如果你一定要研究这个恐怖的东西的话,这是我能为你做到的最好的了〞.〝谢谢!〞艾蜜礼貌的答道.〝记住要准时还书.你难道不怕把刺猬引进你的花园吗?别忘了,你的花园将步我的花园的后尘.如果我看到刺猬接近我的胡萝卜的话,你知道我会怎么做吗?〞〝不知道〞,艾米说.〝我会用我的喷水枪射击!〞回到家里,艾蜜读了关于刺猬的那本书.她发现刺猬会吃鼻涕虫和蜗牛,但书上并没有提到会吃蔬菜的事情.第二天她把书还到了图书馆.〝这是什么?〞 Peck先生问,〝这本书还有_天才到期呢!〞〝但我已经读完了啊!〞艾米说,〝这儿还有更多的关于刺猬的书吗?〞〝在那边呢!〞 Peck先生厉声回答,并用鼻子指着（不懂）.艾蜜慢慢得沿着书架走着.关于动物的书会在哪儿呢?当艾蜜刚又想冒险问Peck的时候,她看到了什么东西.那是一个很老的盒式磁带,叫做〝野性的呼唤〞.看着好像从来没有人播放过.于是艾蜜从书架上取下了磁带.这原来是一系列关于动物噪声的一部分.这是第_个磁带,而且就叫〝刺猬〞.艾蜜问Peck先生可不可以借走这个磁带.〝当然可以〞,Peck先生粗鲁地说.〝尽管那个想听受人讨厌的动物的声音的人绝对是个疯子.〞Peck先生给那个磁带盒子做上了标记,说:〝别忘了听完磁带再次把它倒会初始.〞2. 刺猬的谈话艾蜜坐在自己的房间里,用她自己的立体声耳机一遍又一遍地听着刺猬的声音.艾蜜自己也重复着刺猬声.〝我在和刺猬谈话,〞艾蜜想着:〝我很想知道他们在说什么〞.我真的需要一只刺猬来帮助我.我很确定花园里就有一只.如果我发出刺猬声的话,它们可能会听到的.于是艾蜜跑进花园,然后尽可能大地发出刺猬声.他停下来然后去听,但是并没有刺猬回应啊.艾蜜再次尝试.但是只有一只猫来到了花园.〝我会继续尝试的,〞艾蜜说,〝我确信我可以做到〞.最后,艾蜜得了感冒,于是就回屋里去了.第二天晚上艾蜜又尝试了一次.就这样她坚持了一个星期.〝你在外面做什么呢?〞Harris太太问女儿.〝等待和观察〞,艾米说.就在这时,门铃响了.来的是Peck先生.他穿着睡衣站在门口.艾蜜注意到Peck先生的头发湿了.〝Harris太太,〞Peck先生说:〝每天晚上当我洗澡的时候,我都会听到一个噪声.它好像来自于你的花园.〞艾蜜捂着嘴咯咯咯地笑了.〝噪声?〞Harris疑问道.〝某类动物的〞,Peck先生说:〝我如果是你的话,就会撒点农药.这是对付动物的唯一方法了.〞Peck先生一走,艾蜜就冲到了花园里.〝Peck先生认为我是一只动物〞,艾蜜自言自语:〝我要在尝试一次!〞艾蜜跪下膝盖然后又开始发出刺猬声.几乎一瞬间,出现了一个沙沙作响的声音,然后一只刺猬缓缓地在爬到了草坪上.艾蜜高兴极了,并和刺猬互相哼哼吱吱着.突然,一束火炬光照到了他们的眼睛.〝都发生什么了?〞一个声音说道.原来是Peck先生,仍然穿着他的睡衣.那只刺猬立刻转成了一个球.〝我在和一只刺猬谈话〞艾蜜说.〝你这厚脸皮无耻的小东西!在和刺猬说话哈〞.〝怎么了---?〞艾蜜说.没等艾蜜说完,Peck先生就插嘴说:〝而且,刺猬是很脏的小怪兽,他吃掉了花园里的所有蔬菜!〞〝废话!〞艾蜜发怒似地说:〝刺猬不脏,它们也不吃蔬菜.它们只吃蜗牛和鼻涕虫.现在,如果你不介意的话,我要和刺猬说话了!〞Peck先生听到这个回答震惊了.当艾蜜温和地冲着刺猬哼声的时候,Peck大张着嘴,然后慢慢地展开了.（不懂）一个狡猾的表情从Peck先生的脸上划过.〝亲爱的,你这样做多久了〞Peck问道.〝从没有过〞,艾米说:〝但从现在开始,我每天都会在这里〞.〝恩…〞Peck说:〝你会每天晚上在这里,这是你说的哦.〞3. 了不起的刺猬女孩当艾蜜第二天上学回家的时候,Peck正在他的drive的前面.他正在给门道固定一个大板.当他看见艾蜜的时候,他把外套丢在了板上.艾蜜向Peck保证过要和刺猬〝说话〞.天黑的时候,艾蜜走进花园区找她的刺猬朋友.艾蜜再次跪下膝盖开始发出哼哼声.这次有两只刺猬出现了.〝你在说什么呢?〞Harris问.〝slugs〞.隔壁门传出了一个声音.艾蜜把火炬光投到了篱笆上.很多人凝视着艾蜜的花园.他们都吃惊地张着嘴巴.其中一个人站了出来.那是Peck先生.〝我叫来了一些朋友〞,他平和地说:〝我希望你不要介意〞.艾蜜很反感,但是这么多人来看她,又觉得很自豪.〝你们可以看,但是别出声,也不许拍照〞.人们点头答应.艾蜜再次蹲下膝盖发出哼哼声.这次又有三只刺猬出现了.艾蜜告诉刺猬们不用害怕,人们只是想看看刺猬们到底有多聪明.艾蜜和刺猬又是说又是游戏.当刺猬都走了的时候,篱笆后面的人群就鼓掌欢呼了.他们当然想知道刺猬和艾蜜都说了些什么.〝他们讲了他们的小孩,然后又说了他们为什么卷成一个球;又是在哪里找到最好吃的幼虫食物.它们还告诉我它们冬天要过冬的〞Harris太太拥抱着女儿艾蜜.〝你真的令人不思议〞Harris说:〝进来,让我给你做一杯好吃的热饮料〞. 〝是的,进去吧〞,Peck高兴地说:〝我想你肯定很累了〞.Peck先生这时让人感觉很奇怪,他以前从来没有和艾蜜说过好话. 这时,艾蜜听到了一点零星的声音,那是硬币掉进盒子的声音.〝...看不懂〞,艾蜜听到某个人说.〝嘘…〞Peck先生说.这时艾蜜想起了Peck先生一直在修的门前的木板.为什么Peck先生试图隐藏它呢?艾蜜冲到了房前.在那块大板子上写着:〝只要受取1法郎就可以看令人惊奇的刺猬女孩（还送饼干盒茶水哦）〞.〝神经病!〞艾蜜说.然后一个笑她的脸色划过,〝我知道怎么修理它了,Peck先生〞.她跑到了Peck先生的花园.一些人还在吃着他们的点心和茶水呢!在Peck先生还没来得及阻止她之前,艾蜜就说:〝女士们先生们,有些事我一定要告诉你们.你们今晚付出的所有钱将捐给刺猬医院,用来照顾生病的刺猬〞.大家都鼓掌并点头称道,除了Peck先生.他的脸色变红了,然后发出了奇怪的杂乱声.〝不止这些呢〞,艾蜜接着说:〝Peck先生还同意说,你们今晚给的每一个英镑,他都会用他自己的钱再给出一英镑.〞所有人再次鼓掌和欢呼.Peck的脸色变得苍白了.不过他还是勉强地给了一个笑脸.在Peck能接上话之前,艾蜜又说:〝而且我很高兴刺猬医院已经叫我替他们把钱先拿着.〞艾蜜伸出了她的手.Peck先生只好沮丧地把盒子递给了艾蜜.当他伸进自己的口袋取出两张_英镑的纸钞时,Peck先生的表情更加沮丧了.〝Peck先生真是大方啊!〞艾米说.这还不是这个故事的结尾呢!艾蜜还是觉得很多不起Peck先生.在艾蜜把钱送到刺猬医院后,她叫刺猬们在Peck先生的花园里巡逻.她告诉刺猬们保证再不会有鼻涕虫吃他的蔬菜.一个礼拜过后,Peck先生因为他的西葫芦.红花菜豆和胡萝卜在地方展示会上得了三等奖.那个晚上,Peck倚靠在篱笆上,向艾蜜展示了他的三等奖.〝这都要感谢这些刺猬啊〞Peck说:〝我多么希望我之前就知道它们这么有用啊!我给它们买了一个礼物.〞Peck给艾蜜递过去了一个狗食罐头.〝我刚在图书馆里得到了一些关于刺猬的新书,我读了以后知道它们喜欢狗食〞他解释道.一群刺猬马上就挤进来了,艾蜜在它们身后蹲下.〝它们在说什么呢?〞Peck问.〝恩,当刺猬嘴里装满东西的时候说的话很难理解.但是我想它们是再说食物很好吃〞.〝我也是这么想的〞Peck说道:〝我为那个罐头花了很多钱呢!你能叫它们满嘴食物的时候不要发声吗?那样太粗鲁了.〞〝我会尝试的,〞艾蜜说.她看着刺猬们,笑了.刺猬们好像也冲艾米笑了_。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3.皮普公主的假期
1. 准备出发
皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。
国王忙着擦亮他的钱币，王后忙着挑选遮阳帽，所有的女仆们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。
“我可以带上杜宾度假吗？”皮皮公主问。
“恐怕马车上没有小马的地方。
”王后说。
“噢，那我可以带上阿曼达和伯特吗？”皮皮公主问。
“车上没有蛇的地方，就是宠物蛇也不行”国王说。
皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊。
”
他们乘坐最豪华的金色大马车度假去了。
“亲爱的，向所有的人挥挥手”王后说。
皮皮公主双臂交叉，抱着胳膊，说：“我在度假。
”“我们已经快到了吗？”
王后肯定的说：“我们要过很久才能到。
”
他们确实用了很长的时间才到海边。
马车变得很热了，皮皮公主感觉不舒服。
“我们终于到了！”国王高兴的说。
“但这是个城堡啊！”皮皮公主说，“就像家一样，真没意思！”
2.正如家一样
有个女孩等在城堡的大门旁边。
王后说：“皮皮，这是黛西，她会照顾你”
黛西带着皮皮公主参观了她的房间。
“我不喜欢有四根柱子的大床，”皮皮公主说，“就像家里一样！”
黛西说：“那你睡我的稻草垫子，我睡那张床。
”
“哦，好的”皮皮公主说。
晚上举办了盛大的宴会，宴会开了好几个小时。
“再来点甘蓝小包菜吗？”国王愉快的问。
“真没意思”皮皮公主说。
“别胡说，亲爱的。
”王后说。
“怎么会没意思呢，我们在度假啊！”
“我要回家！”第二天皮皮公主说。
她已经绕着城堡的围墙转了一个早晨了，却没发现能做什么。
“可是我们过的很开心啊，”王后躺在沙滩椅上说。
、
“你就看看我的钱在阳光下的闪闪发光的样子，”国王说，“真是太美了！”“但是，这太没意思了！”皮皮公主说。
“你为什么不去找黛西和她聊聊呢？”王后建议道。
皮皮公主生气的蹬蹬的走开了。
“算了吧”皮皮公主对黛西说，“我想回家！”
3. 回家的路
“如果你待得时间长点，你可能会喜欢上海边的。
”黛西说。
但是皮皮公主根本没有听。
她在收拾行李。
她把所有重要的东西都放进了行李箱里。
“我觉得我们得拿出些东西才行”黛西说。
黛西给她们两个人各找了个背包，启程回家。
皮皮公主和黛西穿过吊桥，沿着路往回走。
天很热。
“我们来点美味、凉爽的零食吧”黛西说。
她们于是从小摊上买了点鱼条。
“味道不错”皮皮公主说。
“要是在海边味道才更好呢，”黛西说“如果你愿意，我带你看看这鱼是从哪里来的。
”
她们沿着石头台阶往下走，来到了一个地方。
这里海水唰唰的冲上来，又流下去，地上看起来像是金子做的。
“你往这些池子里看。
”黛西说。
鱼很难捉到。
“你可以把袜子脱下来当网用”黛西说。
不穿鞋和袜子的感觉真好。
可是当皮皮公主把外罩也脱下来，把王冠也摘掉时，那感觉就更好了。
看到鱼儿们被捉住时显得很生气的样子，皮皮公主就把他们放了。
“这也不坏嘛”最后皮皮公主说。
“我要一直待在这儿。
”
“那我们建一个沙堡吧”黛西说。
“沙子做的房子”皮皮公主说。
这是个艰巨的工作，但她们还是建了一座大房子，还在房子的周围建了一条护城河。
很快，海水就进来了，把护城河都注满了。
“对对对”皮皮公主说。
“黛西，现在别让水再进来了”
但是海水持续不断的涌进来、、、
、、、很快将她们的房子冲为了平地。
“我们把房子建的离大海太近了”黛西难过的说。
“愚蠢的大海！”皮皮公主大喊道。
“愚蠢的海边！我要回家！”
4.骑龙
皮皮公主和黛西穿好了鞋，拿起了背包。
“我累了”可很快皮皮公主就说“我要骑我的小马杜宾。
我们已经快要到家了吗？”
“你为什么不骑一骑旋转木马上的马呢？”黛西提议。
“哦，不”皮皮公主说。
“我要骑上面的那条龙”
龙跑的非常快，音乐也很激动人心—但是音乐忽然停了。
所有的人都下来了。
“但是、、、我们还在这儿呢！”公主一边也跳下来一边生气的说。
“至少他不是没意思啊”黛西说。
“我要回家！”皮皮公主大喊道。
“至少他很有趣。
”黛西说。
“这的一切都很有趣，因为这里是游乐场。
”
公主哼了一声，问：“有什么趣？”
“我展示给你看，”黛西说。
她们上了过山车。
过山车向上再向上、、、之后又向下飞奔。
“啊啊啊”公主和黛西大喊起来。
“我们再玩一遍”皮皮公主说。
“明天或许还行”黛西说，她的脸已经变白了。
“但是我想、、、”皮皮公主开始耍脾气了。
“嗨！”一个声音说。
是国王的声音，王后也和他在一起。
“皮皮公主在哪儿？”国王问黛西。
“在这儿”皮皮公主说。
国王和王后盯着公主看了半天。
“你不可能是皮皮！”王后喘着气说。
“你浑身脏兮兮的，也没穿袜子。
”
“但我就是啊”皮皮公主说。
说着还戴上了王冠来证明自己。
“看！是我，我还发现了一个地方，那里的地面是金子做的！跟我来看看。
”
皮皮公主和黛西带他们来到了海滩。
“上帝啊！”国王说。
“太精彩了！这正是金币的颜色啊！”
“这可是个完美的放沙滩椅的地方啊”王后说。
海滩是野炊和做游戏的绝佳场所，也是赛跑的好地方。
人人都喜欢这里。
一天国王说：“真遗憾，明天我们要回家了。
”
皮皮公主阴沉着脸，说：“我不想回家！！”。