LNG买卖主协议模板(中英文对照)
2024年国际货物买卖中英文合同
2024年国际货物买卖中英文合同第一章总则1.3本合同中的货物指的是卖方根据合同条款所提供的产品或服务。
第二章货物的描述和数量（此处列出货物的详细描述，包括型号、规格、数量等）2.2卖方保证所提供的货物符合国际标准和质量要求。
2.3买方同意接受卖方提供的货物，并按照合同条款支付相应的价款。
第三章价格和支付方式（此处列出价格，包括单价、总价等）（此处列出支付方式，如电汇、信用证等）3.3买方应在货物交付后天内支付全部货款。
第四章交付和运输4.1卖方同意在合同约定的时间内将货物交付给买方。
4.2卖方负责货物的包装和标记，并确保货物在运输过程中安全无损。
4.3买方负责安排货物的运输，并承担相关的运输费用。
4.4买方应在货物到达目的地后进行验收，并在验收合格后进行付款。
第五章保修和售后服务5.1卖方提供的货物应享有保修期，保修期的长度和条款由双方协商确定。
5.2在保修期内，如果货物出现质量问题，卖方应负责维修或更换。
5.3卖方应提供必要的售后服务，包括技术支持、维修、保养等。
第六章违约和争议解决6.1如果卖方未能按照合同条款提供货物，买方有权解除合同并要求卖方支付违约金。
6.2如果买方未能按照合同条款支付货款，卖方有权解除合同并追究买方的法律责任。
6.3双方在履行合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。
如果协商不成，争议提交仲裁委员会仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
第七章其他条款7.1本合同的任何修改和补充都需要双方书面同意，并加盖公章或授权代表签字。
7.2本合同自双方签署之日起生效，有效期为年。
7.3本合同的签订地点为中华人民共和国。
7.4本合同的币种为人民币。
卖方（盖章或授权代表签字）：买方（盖章或授权代表签字）：签订日期：2024年2024年国际货物买卖中英文合同在国际贸易的大潮中，2024年注定是充满机遇与挑战的一年。
作为一名资深幼儿相关工作者，虽然我的专业领域与货物买卖相距甚远，但我依然能感受到这份合同背后所蕴含的双方期待与信赖。
LNG销售合同
合同编号液化天然气(LNG)买卖合同卖方：买方：签订地点：签订日期：液化天然气(LNG)买卖合同卖方：住所地：法定代表人：买方：住所地：法定代表人：买、卖双方根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律、法规的规定，基于自愿、公平和诚实信用的原则，经协商一致，就有关液化天然气销售事宜达成本合同，条款如下：第一条定义除非上下文另有规定，本合同中的下列措辞具有以下所述含义：1、LNG：液化天然气的简称。
指呈液态的天然气，在常压下的温度约为－162℃。
2、“日”：指从任何一个公历日，自该日00:00时起至该日24:00时止的期间。
3、“周”：指从任何一个公历周第一日00:00时起至该公历周最后一日 24:00时止的期间。
4、“月”：指从某个公历月第一日00:00时起至该公历月最后一日24:00时止的期间。
结算月：每个公历月为结算月。
结算日：公历月最后一天为结算日。
5、“时间”：除非另有规定，本合同所提及的任何时间均指北京时间。
第二条 LNG数量、及供货时间1、关于LNG数量的确定（1）双方可以确认函方式确定某一固定期的LNG需求量，最终以双方协商确定的《液化天然气采购计划》为当月执行量，卖方承诺并保证采取多方措施确保完成买方提出的计划需求量。
（2）任何一方应就其已知或可预见的可能导致LNG交付或提取减少或中断的任何情况应及时通知对方。
如果对有关设施进行计划检修、临时检修等并影响天然气交付和提取时，一方应提前通知对方及早协商，共同确定减气的时间。
2、关于LNG价格的确定卖方销售供应给买方的LNG价格（含运费）采取市场价机制(一票制），最终以双方协商确定的《价格确认函》为当月执行价格。
（1）如遇国家气源价格政策调整、上游工厂价格调整等情况，则卖方相应调整气费价格。
调价执行日期按到车日期计算。
价格变更时间为国家有关权威部门宣布的价格变更时间。
（2）如遇国家燃油调整，运输行业行政性收费调整，造成卖方实际运输成本大幅变动的情况下，买卖双方协商并确认新的价格。
lng贸易合同范本
lng贸易合同范本LNG 贸易合同范本甲方（卖方）：______________________法定代表人：______________________地址：______________________联系方式：______________________乙方（买方）：______________________法定代表人：______________________地址：______________________联系方式：______________________鉴于甲方是一家具有合法资质和经营能力的能源公司，拥有并能够出售液化天然气（LNG），乙方是一家具有合法资质和经营能力的能源公司，需要购买液化天然气（LNG）用于其业务运营，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，经充分协商，就甲方向乙方出售液化天然气事宜达成如下协议：一、货物描述1. 货物名称：液化天然气（LNG）。
2. 货物数量：______吨（大写：______吨）。
3. 货物质量：符合国家相关标准和行业规范。
4. 货物包装：散装。
二、货物价格及交付1. 货物单价：人民币______元/吨（大写：人民币______元/吨）。
2. 货物总价：人民币______元（大写：人民币______元整）。
3. 交货地点：______。
4. 交货时间：______年______月______日前。
5. 交货方式：甲方负责将货物运输至交货地点，并承担运输费用。
三、货物质量及检验1. 货物质量应符合国家相关标准和行业规范。
2. 乙方应在收到货物后______日内，按照国家相关标准和行业规范对货物进行检验。
如发现货物质量不符合约定，乙方应在收到货物后______日内向甲方提出书面异议，并提交相关检验报告。
甲方应在收到乙方书面异议后______日内进行核实，并根据核实结果承担相应的责任。
3. 如货物质量经检验符合约定，乙方应在收到货物后______日内按照合同约定向甲方支付全部货款。
LNG标准购销主协议_(目的港船上交货)-中英文对照
XXXXXXX和AND[●]¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯LNG购销总协议 MASTER (EX-SHIP) LNG（目的港船上交货）SALE AND PURCHASE AGREEMENT _________________________________________________目录INDEX1.术语与释义DEFINITIONS AND INTERPRETATION (3)2.销售和购买SALE AND PURCHASE (10)3.有效期DURATION (11)4.质量QUALITY (11)5.交付点DELIVERY POINT (13)6.所有权和风险转移TRANSFER OF TITLE AND RISK (14)7.合同价格CONTRACT PRICE (15)8.运输TRANSPORTATION (15)9.卸货港设施UNLOADING PORT FACILITIES (17)10.到达卸货港ARRIVAL AT UNLOADING PORT (18)11.靠泊BERTHING ASSIGNMENTS (19)12.卸货UNLOADING (20)13.买方未能接收BUYER'S FAILURE TO TAKE DELIVERY (22)14.卖方未能交付SELLER'S FAILURE TO DELIVER (24)15.计量和分析MEASUREMENT AND ANALYSIS (25)16.发票开具和支付INVOICING AND PAYMENT (27)17.关税、税收和费用DUTIES, TAXES AND CHARGES (31)18.安全SAFETY (33)19.不可抗力FORCE MAJEURE (33)20.责任LIABILITIES (36)21.转让ASSIGNMENT (37)22.适用法律APPLICABLE LAW (37)23.争议解决SETTLEMENT OF DISPUTES (37)24.批准和许可APPROVALS AND PERMISSIONS (38)25.完整协议和修订ENTIRE AGREEMENT AND AMENDMENT .. 3926.不弃权NON-WAIVER (39)27.保密条款CONFIDENTIALITY (39)28.通知NOTICES (40)29.反贿赂和反洗钱ANTI-BRIBERY OR ANTI-MONEY LAUNDERING4130.地址ADDRESSES (42)31.一般条款GENERAL (42)附件A：测量、分析和计算SCHEDULE A: MEASUREMENT, ANALYSIS ANDCALCULATION (44)附件B：确认通知书格式SCHEDULE B: FORM OF CONFIRMATION NOTICE 52本总协议于 [●]由以下双方共同订立：THIS MASTER AGREEMENT is dated [●]协议双方：BETWEEN:(1) XXX，一家根据XXX法律注册成立的公司，注册办公室和主要办公场所位于XXX（（以下简称“XXX”）；和XXX, a company incorporated under the laws of XXX and having its registered office and principal place of business at XXXX (“XXX”); and(2) [●]，一家根据[●]法律注册成立的公司，注册办公室位于[●][●]（以下简称“[●]”）。
国际lng买卖合同模板
国际lng买卖合同模板《国际液化天然气买卖合同》本合同（以下简称“本合同”）由以下双方于日期签订：卖方：名称：地址：联系方式：买方：名称：地址：联系方式：鉴于卖方是液化天然气（以下简称“LNG”）的生产商和/或供应商，买方是LNG的购买者和/或使用者，双方同意按照本合同的条款和条件进行LNG的买卖。
第一条定义1.1 本合同中的术语和定义如下：（a）"LNG" 指的是液化天然气，包括液化天然气燃料和/或液化天然气气体。
（b）"交货地点" 指的是卖方根据本合同的约定将LNG交付给买方的地点。
（c）"交货时间" 指的是卖方根据本合同的约定将LNG交付给买方的时间。
（d）"合同数量" 指的是本合同中约定的LNG的数量。
（e）"合同价格" 指的是本合同中约定的LNG的价格。
第二条买卖条款2.1 卖方同意按照本合同的条款和条件向买方出售合同数量的LNG。
2.2 买方同意按照本合同的条款和条件购买合同数量的LNG。
第三条交货3.1 卖方应在本合同约定的交货时间将合同数量的LNG交付给买方在交货地点。
3.2 买方应在本合同约定的交货时间接收并接受合同数量的LNG。
第四条价格和支付条款4.1 合同价格应为本合同约定的价格，包括但不限于LNG的成本、利润和任何其他费用。
4.2 买方应按照本合同约定的支付方式和时间表向卖方支付合同价格。
第五条质量保证5.1 卖方保证LNG符合国际标准和质量要求。
5.2 卖方应对LNG的质量承担责任，并应根据买方的要求提供相关的质量证明文件。
第六条违约和争议解决6.1 如果任何一方违反本合同的任何条款和条件，对方有权要求违约方承担违约责任。
6.2 任何争议或纠纷应首先通过双方协商解决。
如果协商无果，争议或纠纷应提交至有管辖权的法院进行解决。
第七条不可抗力7.1 如果由于不可抗力事件（包括但不限于自然灾害、战争、政治动荡、法律法规变化等）导致任何一方无法履行本合同的任何条款和条件，该方应立即通知对方，并采取合理措施减轻不可抗力事件的影响。
2024年国际市场货物交易协议中英样本版
20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方：XXX乙方：XXX2024年国际市场货物交易协议中英样本版本合同目录一览1. 定义与解释1.1 合同主体1.2 货物1.3 交易1.4 货币1.5 日期与时间2. 交易条款2.1 货物的数量2.2 货物的质量2.3 货物的价格2.4 支付方式2.5 交货期限2.6 运输方式2.7 风险转移2.8 保险3. 质量与标准3.1 货物的标准3.2 检验与验收3.3 质量保证4. 价格调整4.1 价格调整机制4.2 调整因素5. 违约责任5.1 卖方违约5.2 买方违约6. 争议解决6.1 协商解决6.2 调解6.3 仲裁6.4 法律适用7. 合同的生效、变更与终止7.1 生效条件7.2 合同变更7.3 合同终止8. 保密条款8.1 保密义务8.2 例外情况9. 适用法律与管辖9.1 法律适用9.2 管辖法院10. 其他条款10.1 第三方受益10.3 通知义务10.4 合同的完整性与独立性11. 争议解决11.1 协商解决11.2 调解11.3 仲裁11.4 法律适用12. 合同的生效、变更与终止12.1 生效条件12.2 合同变更12.3 合同终止13. 保密条款13.1 保密义务13.2 例外情况14. 其他条款14.1 第三方受益14.2 合同附件14.3 通知义务14.4 合同的完整性与独立性第一部分：合同如下：1. 定义与解释1.2 货物本合同所述货物为（具体货物名称），包括但不限于产品、配件及相关技术资料。
1.3 交易本合同项下的交易是指卖方根据买方的订单要求，向买方提供货物，并按照本合同的约定进行交付、付款等各项事宜的行为。
1.4 货币本合同交易货币为人民币（CNY），除非双方另有约定。
1.5 日期与时间本合同所述日期与时间均以北京时间为准，除非双方另有约定。
2. 交易条款2.1 货物的数量本合同约定的货物数量为单位，具体数量以订单为准。
2024年国际商品买卖协议中英文版本版
20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方：XXX乙方：XXX2024年国际商品买卖协议中英文版本版本合同目录一览第一条：合同主体及定义1.1 甲方名称及地址1.2 乙方名称及地址1.3 商品定义1.4 合同金额定义第二条：商品描述2.1 商品种类2.2 商品质量标准2.3 商品数量第三条：价格及支付方式3.1 商品价格3.2 支付方式3.3 支付时间第四条：交货期限及方式4.1 交货期限4.2 交货方式第五条：运输及保险5.1 运输方式5.2 保险责任第六条：检验及索赔6.1 检验标准6.2 索赔期限第七条：违约责任7.1 甲方违约7.2 乙方违约第八条：争议解决8.1 协商解决8.2 仲裁解决第九条：合同的生效、变更和终止9.1 合同生效条件9.2 合同变更9.3 合同终止第十条：保密条款10.1 保密内容10.2 保密期限第十一条：法律适用及争议解决11.1 法律适用11.2 争议解决方式第十二条：其他条款12.1 不可抗力12.2 合同的解释第十三条：附件13.2 支付凭证第十四条：合同的签署14.1 甲方代表签字14.2 乙方代表签字14.3 签字日期第一部分：合同如下：第一条：合同主体及定义1.1 甲方名称及地址甲方名称为：中国某进出口贸易有限公司，地址为：中国某市某区某路某号。
1.2 乙方名称及地址乙方名称为：英国某贸易有限公司，地址为：英国某市某区某路某号。
1.3 商品定义本合同所述商品为：机械设备，具体型号为，规格为，生产商为。
1.4 合同金额定义本合同总金额为人民币万元整（大写：人民币玖拾玖万元整），包括但不限于商品价格、运输费用、保险费用等。
第二条：商品描述2.1 商品种类本次交易商品为型号的机械设备，共计台。
商品质量应符合国际标准，并提供相应的质量证明文件。
2.3 商品数量本次交易商品数量为台，具体数量以实际交货为准。
第三条：价格及支付方式3.1 商品价格商品价格为人民币万元整（大写：人民币玖拾玖万元整），包括但不限于商品成本、运输费用、保险费用等。
lng销售合同范本
lng销售合同范本1. 合同背景和目的本合同由乙方（以下简称“卖方”）和甲方（以下简称“买方”）签订。
本合同旨在规定卖方向买方销售LNG（液化天然气）产品的相关条款和条件。
双方通过友好协商，达成以下合作协议。
2.定义2.1 LNG：指液化天然气，是一种在极低温下（-162℃）将天然气液化成液体形式的燃料。
2.2 货款：指买方按照本合同规定向卖方支付的货物购买价格。
3.产品规格和数量3.1 产品规格：买方需购买的LNG产品规格如下： - 温度：-162℃ - 热值：9500-10500千卡/立方米 - 含硫量：<0.5% - 含氮量：<50ppm3.2 产品数量：买方需购买的LNG数量为每月5000吨，有效期为合同签订之日起两年。
4.价格4.1 价格条款：LNG产品的价格为每吨6000美元。
4.2 货款结算：买方应在货物交付之前的30天内支付全部货款给卖方。
5.质量检验5.1 质量检验：所有LNG产品必须符合国家质量标准，并在装载前进行第三方质量检验。
5.2 拒收证明：如果货物在收货地点未通过质量检验，则买方有权拒收，并向卖方提供质量检验报告作为证明。
6.交付方式和时间6.1 交付方式：卖方应根据买方的要求将LNG产品交付至指定的目的地港口。
6.2 交付时间：卖方应在买方支付全款后的30天内将货物交付至指定目的港口。
7.风险和责任7.1 交付风险：货物的交付风险由卖方承担，包括货物在运输过程中的任何损失或损坏。
7.2 风险转移：一旦货物交付至指定目的港口，风险即转移给买方。
8.保密条款8.1 保密责任：双方在合同执行过程中应保持对合同内容的保密，不得向第三方透露合同条款和商业机密。
9.争议解决9.1 合同效力：本合同自双方签署之日起生效，至合同履行完毕终止。
9.2 争议解决：对于本合同执行过程中产生的任何争议，双方应通过友好协商解决，协商不成的，可提交给有管辖权的法院处理。
10.其他条款10.1 可分割性：如本合同中的任何条款被认定为无效或不可执行，则该条款应被视为可分割的，不影响其他条款的有效性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
MASTER
LNG SALE AND PURCHASE AGREEMENT
Between
XXXXXXXXX
and
[ ]
XXXXX
与
【】
《液化天然气买卖主协议》
TABLE OF CONTENTS
目录
I.DEFINITIONS AND INTERPRETATIONS......................... 错误！未定义书签。
II.SCOPE ....................................................................................... 错误！未定义书签。
III.TERM......................................................................................... 错误！未定义书签。
IV.SALE AND PURCHASE ......................................................... 错误！未定义书签。
V.QUANTITIES ........................................................................... 错误！未定义书签。
VI.QUALITY.................................................................................. 错误！未定义书签。
VII.PRICE ........................................................................................ 错误！未定义书签。
VIII.INVOICES AND PAYMENT.................................................. 错误！未定义书签。
IX.CREDIT SUPPORT ................................................................. 错误！未定义书签。
X.TAXES, DUTIES AND CHARGES........................................ 错误！未定义书签。
XI.FORCE MAJEURE.................................................................. 错误！未定义书签。
XII.NOTICES................................................................................... 错误！未定义书签。
ERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION ......... 错误！未定义书签。
XIV.TERMINATION....................................................................... 错误！未定义书签。
XV.AMENDMENT AND WAIVER.............................................. 错误！未定义书签。
XVI.CONFIDENTIALITY .............................................................. 错误！未定义书签。
XVII.ASSIGNMENT.......................................................................... 错误！未定义书签。
XVIII.REPRESENTATIONS AND WARRANTIES....................... 错误！未定义书签。
XIX.BUSINESS PRACTICES AND FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT错误！未定义书签XX.MISCELLANEOUS ................................................................. 错误！未定义书签。
第一条术语与释义
第二条范围
第三条期限
第四条买卖
第五条数量
第六条质量
第七条价格
第八条发票与付款
第九条信用支持
第十条税金、关税和税费
第十一条不可抗力
第十二条通知
第十三条准据法和争议解决
第十四条终止
第十五条修订与弃权
第十六条保密条款
第十七条转让
第十八条声明与保证
第十九条商业惯例与反国外行贿法
第二十条杂项条款
SCHEDULES
附录
Schedule A -- Form of Confirmation Memorandum
Schedule B -- Buyer's Facilities, LNG Tankers and Unloading - DES deliveries Schedule C -- Seller's Facilities, LNG Tankers and Loading - FOB deliveries
Schedule D -- Measurement, Sampling and Testing
Schedule E1 -- Guarantee
Schedule E2 -- Letter of Credit
附录A 确认备忘录格式
附录B 买方设施、液化天然气船和卸货——目的港船上交货
附录C 卖方设施、液化天然气船和装货——装运港船上交货
附录D 测量、取样和测试
附录E1 母公司保函格式
附录E2 信用证。