商英语代加工合同

合集下载

中英文加工合同范本

中英文加工合同范本

中英文加工合同范本甲方(委托方):____________________Party A (Commissioner): ___________地址:_____________________________Address: __________________________乙方(加工方):____________________Party B (Processor): ___________地址:_____________________________Address: __________________________鉴于甲方希望委托乙方进行加工服务,乙方愿意接受甲方的委托并提供加工服务,双方本着平等自愿、互利互惠的原则,经友好协商,达成如下合同条款:WHEREAS, Party A wishes to entrust Party B with processing services, and Party B is willing to accept the commission from Party A and provide processing services. Based on the principles of equality, voluntariness, mutual benefit and reciprocity, the parties have reached the following contract terms through friendly negotiation:第一条委托加工内容Article 1: Content of Processing Commission1.1 甲方委托乙方加工的产品名称、规格、数量、质量要求及交货期限等详见附件一。

1.1 Party A entrusts Party B to process the product with the name, specifications, quantity, quality requirements, and delivery deadline as detailed in Annex I.第二条加工费用及支付方式Article 2: Processing Fees and Payment Method2.1 双方同意,加工费用按照以下方式计算:___________。

中英文委托加工合同模板

中英文委托加工合同模板

中英文委托加工合同模板这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!标题:中英文委托加工合同模板一、合同主体甲方(委托方):__________乙方(加工方):__________二、合同标的甲方委托乙方加工以下产品(以下简称为“产品”):__________三、加工要求及数量1. 甲方应向乙方提供产品的加工图纸、技术规范、样品等,乙方应严格按照甲方的要求进行加工。

2. 乙方应确保产品的质量符合甲方的要求,数量为:__________。

四、加工费用及支付方式1. 双方经协商,确定产品加工费为人民币(大写):__________元整(小写):__________元。

2. 甲方支付加工费用的方式如下:(1)合同签订后,甲方支付乙方加工费用的50%;(2)产品加工完成后,甲方支付剩余的50%加工费用。

五、交货时间及地点1. 乙方应在合同约定的期限内完成加工,并按照甲方的要求交付产品。

2. 交货地点为:__________。

3. 乙方应确保在交货时,产品符合甲方的要求。

六、质量保证及售后服务1. 乙方应对加工的产品质量承担保证责任,保证产品在正常使用条件下,不存在质量问题。

2. 在质量保证期内,如产品出现质量问题,乙方应负责免费维修或更换。

七、违约责任1. 任何一方违反本合同的规定,导致合同无法履行或造成对方损失的,应承担违约责任,向对方支付相应的赔偿。

2. 乙方未按约定时间、质量标准完成加工的,应向甲方支付违约金,违约金为合同金额的10%。

八、争议解决1. 双方在履行合同过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决。

2. 如协商不成,任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

九、其他条款1. 本合同自双方签字盖章之日起生效,有效期为____年。

2. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________代表(签名):__________ 代表(签名):__________签订日期:__________ 签订日期:__________(以下为英文部分)Title: Template for Chinese-English Commissioned Processing ContractI. Parties to the ContractParty A (Commissioning Party): ________Party B (Processing Party): ________II. Subject Matter of the ContractParty A commissions Party B to process the following products (hereinafter referred to as "Products"): ________III. Processing Requirements and Quantities1. Party A shall provide Party B with the processing drawings, technical specifications, samples, etc. Party B shall process the products in strict accordance with Party A's requirements.2. Party B shall ensure that the quality of the products meets Party A's requirements, with a quantity of: ________IV. Processing Fees and Payment Method1. The parties agree that the processing fee for the products shall be RMB (in uppercase): ________ Yuan (in lowercase): ________ Yuan.2. Party A shall pay the processing fees in the following manner:(1) After the contract is signed, Party A shall pay 50% of the processing fees to Party B;(2) After the product is processed, Party A shall pay the remaining 50% of the processing fees.V. Delivery Time and Place1. Party B shall complete the processing within the agreed time limitand deliver the products as required by Party A.2. The delivery location is: ________3. Party B shall ensure that the products meet Party A's requirements at the time of delivery.VI. Quality Assurance and After-sales Service1. Party B shall be responsible for the quality guarantee of the processed products, ensuring that there are no quality issues under normal use conditions.2. During the quality assurance period, if quality issues arise with the products, Party B shall be responsible for free repairs or replacements. VII. Liability for Breach of Contract1. If any party fails to comply with the provisions of this contract, resulting in the inability to perform the contract or causing damage to the other party, it shall bear the liability for breach of contract and pay the other party the corresponding compensation.2. If Party B fails to complete the processing within the agreed time and quality standards, it shall pay Party A a penalty, which is 10% of the contract amount.VIII. Dispute Resolution1. Disputes arising from the performance of the contract shall be resolved through friendly negotiation first.2. If the negotiation fails, either party has the right to file a lawsuit withthe people's court at the place of contract signing.IX. Other Clauses1. This contract shall become effective upon signature and seal by both parties and shall remain valid for____ years.2. This contract is in duplicate, with one copy for each of Party A and Party B.Party A (Seal): ________ Party B (Seal): ________ Representative (Signature): ________ Representative (Signature):________Date of Signing: ________ Date of Signing: ________。

英文委托加工合同范本

英文委托加工合同范本

英文委托加工合同范本Contract for Entrusted ProcessingThis Contract for Entrusted Processing (the "Contract") is made and entered into on [date] and between:Party A (Entrusting Party):Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]EAddress: [EAddress]Party B (Processing Party):Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]EAddress: [EAddress]1. Subject Matter of EntrustmentParty A here entrusts Party B to process [description of the products or services] (the "Products") in accordance with the requirements and specifications provided Party A.2. Quantity and Delivery TimeThe quantity of the Products to be processed and the delivery time shall be mutually agreed upon both parties in writing and shall be subject to the specific purchase orders issued Party A from time to time.3. Quality RequirementsParty B shall ensure that the Products processed ply with the quality standards and requirements stipulated Party A. The quality standards andinspection methods shall be detled in the technical documents provided Party A or agreed upon both parties in writing.4. Materials and ComponentsParty A shall provide the necessary materials and ponents for the processing of the Products. Party B shall be responsible for the proper storage and use of these materials and ponents and shall ensure that there is no waste or loss.5. Processing Fee and Payment TermsThe processing fee for the Products shall be calculated based on the agreed price per unit and the actual quantity processed. Party A shall pay the processing fee to Party B within [number of days] days after receiving the invoice from PartyB.6. Intellectual Property RightsAll intellectual property rights related to the Products and the processing technology belong to Party A. Party B shall not disclose or use such intellectual property rights without the prior written consent of Party A.7. ConfidentialityBoth parties undertake to keep confidential all information related to this Contract and the processing activities, including but not limited to technical documents, designs, and business secrets.8. Liability for Breach of ContractIf either party fls to perform its obligations under this Contract, it shall be liable for the breach of contract and pensate the other party for the losses suffered as a result.9. Force MajeureIf either party is unable to perform this Contract due to force majeure events such as natural disasters, wars, or government actions, it shall notify the other party in a timely manner and provide relevant evidence. The performance of this Contract shall be suspended during the period of force majeure.10. Dispute ResolutionAny disputes arising from or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation between the parties. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to [arbitration institution or court] for settlement.11. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable law jurisdiction].12. Other ProvisionsThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all previous negotiations, representations, and agreements. Any amendments or supplements to this Contract shall be made in writing and signed both parties.Party A (Seal): ____________________Authorized Representative (Signature): ____________________Date: ____________________Party B (Seal): ____________________Authorized Representative (Signature): ____________________Date: ____________________。

代加工英文合同范本

代加工英文合同范本

代加工英文合同范本代加工合同(Contract for Processing)合同编号(Contract No.):[具体编号]甲方(Party A):公司名称(Company Name):法定代表人(Legal Representative):地址(Address):联系电话(Contact Phone):电子(E):乙方(Party B):公司名称(Company Name):法定代表人(Legal Representative):地址(Address):联系电话(Contact Phone):电子(E):一、合作内容(Scope of Cooperation)甲方委托乙方进行[产品名称]的加工生产,乙方按照甲方的要求和标准完成加工任务,并交付符合质量要求的产品给甲方。

二、产品规格与质量标准(Product Specifications and Quality Standards)1. 甲方应提供产品的详细规格、技术要求和质量标准等相关文件给乙方,乙方应严格按照这些要求进行加工生产。

2. 乙方在加工过程中应建立严格的质量控制体系,确保产品质量符合甲方规定的标准,并提供相应的检验报告和质量证明文件。

三、加工期限(Processing Period)乙方应在接到甲方订单后的[具体期限]内完成加工生产,并将产品交付给甲方。

如因不可抗力等特殊情况导致无法按时完成,双方应协商另行确定交付时间。

四、加工费用及支付方式(Processing Fees and Payment Method)1. 双方应根据加工产品的数量、规格和成本等因素协商确定加工费用的具体金额。

3. 乙方应在收到甲方支付的款项后,及时提供相应的发票给甲方。

五、原材料供应(Supply of Raw Materials)1. 甲方负责提供加工所需的原材料,乙方应妥善保管和使用原材料,不得浪费或擅自挪用。

2. 如因甲方提供的原材料质量问题导致产品质量不符合要求,甲方应承担相应的责任。

代加工合同模板英文

代加工合同模板英文

代加工合同模板英文This Outsourcing Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Client Name], with an address at [Client Address] (the "Client") and [Service Provider Name], with an address at [Service Provider Address] (the "Service Provider").1. Scope of Services1.1 The Service Provider shall provide outsourcing services to the Client in accordance with the description of services set forth in Exhibit A attached hereto.1.2 The Client shall determine the specifications and requirements of the services to be provided by the Service Provider.1.3 The Client has the right to request changes to the services provided by the Service Provider and the Service Provider shall comply with such requests in a timely manner.2. Term2.1 The term of this Agreement shall commence on [Effective Date] and shall continue for a period of [Term Length], unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement.3. Payment3.1 The Client shall pay the Service Provider for the services provided in accordance with the payment schedule set forth in Exhibit B attached hereto.3.2 The Client shall pay all amounts due to the Service Provider within [Payment Terms] days of the date of the invoice.4. Confidentiality4.1 The parties agree to maintain the confidentiality of all information shared between them in connection with the services provided under this Agreement.4.2 The parties shall not disclose any confidential information to third parties without the prior written consent of the disclosing party.5. Termination5.1 Either party may terminate this Agreement upon [Termination Notice] days' written notice to the other party.5.2 In the event of termination, the Service Provider shall provide all necessary assistance to the Client in transitioning the services to a new provider.6. Limitation of Liability6.1 The Service Provider's liability under this Agreement shall be limited to the amount paid by the Client for the services provided under this Agreement.7. Governing Law7.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the [State/Country].8. Entire Agreement8.1 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the Effective Date.[Client Name]By: ________________________________Name: ________________________________Title: ________________________________Date: ________________________________[Service Provider Name]By: ________________________________Name: ________________________________Title: ________________________________Date: ________________________________Exhibit A - Description of Services[Insert description of services to be provided by Service Provider]Exhibit B - Payment Schedule[Insert payment schedule, including amounts and due dates]。

中英文加工合同协议书

中英文加工合同协议书

中英文加工合同协议书这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!标题:中英文加工合同协议书甲方:乙方:鉴于甲方是一家专业从事产品加工的企业,乙方是一家具备良好英文表达能力的外包服务商,为了确保双方在合作过程中权益的合法性,经双方友好协商,特订立本合同,以便共同遵守。

一、加工内容1.1 甲方同意将产品加工业务部分外包给乙方进行英文翻译和校对。

1.2 乙方应根据甲方的要求,对产品加工相关的资料进行准确、及时的翻译和校对。

二、加工数量及交付时间2.1 乙方应在合同签订后的 10 个工作日内完成甲方所提供资料的翻译和校对工作。

2.2 乙方应按照甲方的要求,分阶段交付加工成果。

三、质量标准3.1 乙方应保证加工成果的质量和准确性,符合甲方的要求。

3.2 乙方应对翻译和校对过程中的错误负责,并承担相应的赔偿责任。

四、费用及支付4.1 双方同意按照乙方实际完成的工作量进行费用计算。

4.2 乙方完成加工任务后,甲方应在验收合格后 10 个工作日内支付乙方加工费用。

五、保密条款5.1 乙方应对在合作过程中获得的甲方商业秘密和机密信息予以保密。

5.2 乙方违反保密义务的,应承担相应的违约责任。

六、违约责任6.1 任何一方违反合同的约定,导致合同无法履行或者造成对方损失的,应承担违约责任。

6.2 乙方未按约定时间交付加工成果的,甲方有权按延迟交付部分合同金额的10%向乙方追讨违约金。

七、争议解决7.1 双方在履行合同过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决。

7.2 如协商不成,任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他条款8.1 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为 1 年。

8.2 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

甲方(盖章):乙方(盖章):签订日期:____年____月____日这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!。

代加工销售合同中英文

代加工销售合同中英文

合同编号: ______________签订日期: ______________甲方(委托方): ______________地址:________________________联系人:________________________联系电话:________________________乙方(加工方): ______________地址:________________________联系人:________________________联系电话:________________________鉴于:1. 甲方拥有某种产品的设计、技术或商标等知识产权,需要乙方进行产品的代加工生产。

2. 乙方具备生产甲方产品的技术能力和生产能力,愿意接受甲方的委托进行产品代加工。

双方经友好协商,达成如下协议:一、产品规格及数量1. 产品名称:________________________2. 产品规格:________________________3. 计划生产数量:________________________4. 生产周期:________________________二、加工费用及支付方式1. 加工费用:每件产品加工费用为人民币________________________元。

2. 总加工费用:人民币________________________元。

3. 支付方式:- 首付款:合同签订后5个工作日内,甲方支付乙方总加工费用的30%作为首付款。

- 中期付款:产品生产至50%时,甲方支付乙方总加工费用的40%。

- 尾款:产品全部完成并经甲方验收合格后,甲方支付乙方剩余的30%尾款。

三、产品质量及验收标准1. 产品质量应符合国家标准及甲方的要求。

2. 乙方应确保产品在交付前经过严格的质量检验。

3. 验收标准:- 甲方指定验收人员对产品进行验收。

- 验收合格的产品方可交付甲方。

- 验收不合格的产品,乙方应立即进行返工,直至合格为止。

英文委托加工合同范本

英文委托加工合同范本

英文委托加工合同范本Contract for Entrusted ProcessingThis Contract for Entrusted Processing (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on [date] and between:Party A (Entrusting Party):Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]EAddress: [EAddress]Party B (Processing Party):Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone Number: [Telephone Number]Fax Number: [Fax Number]EAddress: [EAddress]Article 1: Entrusted Processing Items and Specifications1.1 Party A entrusts Party B to process [product name and description] (hereinafter referred to as the "Products") in accordance with the specifications and requirements provided Party A.1.2 The specifications and requirements of the Products shall be detled in the attached technical documents or mutually agreed upon both parties in writing.Article 2: Quantity and Delivery Time2.1 The quantity of the Products to be processed is [quantity].2.2 Party B shall deliver the processed Products to Party A on or before [delivery date].Article 3: Processing Fee and Payment Terms3.1 The processing fee for the Products is [amount] per unit. The total processing fee shall be calculated based on the actual quantity of the delivered Products.3.2 Party A shall make the payment to Party B within [payment period] after receiving the invoice from Party B and confirming the acceptance of the Products.Article 4: Materials Supply4.1 Party A shall provide the necessary raw materials and ponents for the processing of the Products to Party B.4.2 Party B shall be responsible for inspecting the quality and quantity of the materials provided Party A upon receipt. In case of any issues or shortages, Party B shall promptly notify Party A.Article 5: Quality Assurance and Inspection5.1 Party B shall ensure that the processed Products meet the quality standards and specifications agreed upon both parties.5.2 Party A has the right to inspect the Products at any stage of the processing or upon delivery. In case the Products fl to meet the quality requirements, Party B shall be responsible for rectifying or reprocessing at its own expense.Article 6: Intellectual Property Rights6.1 All intellectual property rights related to the Products and the processing technology remn the property of the respective owner.6.2 Party B shall not disclose or use any intellectual property provided PartyA for any purpose other than the performance of this Contract.Article 7: Confidentiality7.1 Both parties undertake to keep confidential all information related to this Contract and the processing activities, including but not limited to technical data, business secrets, and customer information.7.2 The confidentiality obligation shall survive the termination or expiration of this Contract.Article 8: Liability for Breach of Contract8.1 In case either party fls to perform its obligations under this Contract, it shall be liable for the breach of contract and pensate the other party for the resulting losses.8.2 The liability for breach of contract shall be limited to the direct losses suffered the non-breaching party and shall not include indirect or consequential losses.Article 9: Force Majeure9.1 If either party is unable to perform this Contract due to force majeure events such as natural disasters, wars, or government actions, the affected party shall promptly notify the other party and provide relevant evidence.9.2 The performance of this Contract shall be suspended during the periodof force majeure. If the force majeure event lasts for more than [specified period], either party has the right to terminate this Contract.Article 10: Contract Termination and Settlement10.1 This Contract may be terminated mutual agreement of both parties or in accordance with the provisions of this Contract.10.2 Upon termination of this Contract, both parties shall settle the outstanding matters in accordance with the terms of this Contract.Article 11: Dispute Resolution11.1 Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation between the parties.11.2 If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to the arbitration institution agreed upon both parties or the court having jurisdiction.Article 12: Other Provisions12.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties regarding the entrusted processing matters and supersedes all previous oral or written agreements.12.2 Any amendments or supplements to this Contract shall be made in writing and signed both parties.This Contract is made in duplicate, with each party holding one copy.Party A (Seal): ______________________Representative (Signature): ______________________ Date: ______________________Party B (Seal): ______________________ Representative (Signature): ______________________ Date: ______________________。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

商英语代加工合同篇一:产品加工合同 (中英文)产品加工合同(中英文)CONTRACT FOR PROCESSING WORKThis Contract is made by and between the Buyers and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below: 买方与卖方就以下条款达成协议:1. COMMODITY: 商品概述Item No. Description名称及规格单位Unit数量Qty($)单价Unit Price (FOB Chongqing)($)总价Amount (FOB Chongqing)Other terms 1:In the future, if the steel floating price will change no more than ±5%, the quotation is no change; if the steel floating price will change more than ±5%, the price be fixed by through negotiation by both sides. The table below list the steel price now.附1:如果卖方国内市场钢材价格浮动小于或等于±5%,以上产品价格不作变动;如果钢材价格浮动大于±5%,由买卖双方协商价格变动幅度。

以下列出所用主要钢材现行价格:Other terms 2:In the future, if the current RMB price of the US dollar will change between~, the quotation is no change; if the current RMB price of the US dollar will change exceed ~, the price be fixed by through negotiation by both sides. 附2:如果人民币与美圆汇率在~区间浮动,以上产品价格不作变动;如果汇率浮动超过此区间,由买卖双方协商价格变动幅度。

2. COUNTRY AND MANUFACTURERS: 原产国及制造商原产国及制造商:3. PACKING:VD0 and VD00: In steel shelf 钢架包装AE0 and AE1:In cartons with Ribas’s brand. 带Ribas 商标的纸板箱包装4. SHIPPING MARK:At Buyer’s Option 买方选定5. TIME OF SHIPMENT(装运期):Open moulds and deliver samples: within 80 daysafter receipt of T/T 开模具及送样:卖方收到外汇现金80天内送样Formal order: After buyers confirm sample and then confirm order, within some days after receipt of T/T, to confirm times according to order.正式定单:在买方确认样品及正式定单后,卖方收到外汇现金一定时间内装运,具体时间根据订单确定。

6. PORT OF SHIPMENT(装运港):7. PORT OF DESTINATION(目的港):8. INSURANCE(保险):To be covered by buyers for 110% invoice value against All Risks. 按照发票金额110% 全保险9. PAYMENT(付款方式):T/T 100%外汇现金结算付款, 买方给卖方开出100%外汇现金T/T。

Sellers’s Bank information:卖方银行资料:10. SHIPMENT:装船篇二:代加工合同范本有限公司山东朝能福瑞达生物科技有限公司委托加工无菌砖包装蛋白饮料合同二零一三年月日甲方:有限公司乙方:山东朝能福瑞达生物科技有限公司甲方委托乙方代加工“商标”无菌砖包装植物蛋白饮料、含乳饮料的产品,为保证合作双方的利益,顺利完成合作项目,经协商达成如下协议:一、委托加工产品1. 产品品种及规格: 250ml苗条型“商标”无菌砖包装植物蛋白饮料、含乳饮料系列。

2.委托加工厂产品标注样式:见《产品标注样式》a.委托方公司名称:有限公司b.委托方公司地址:c.被委托方公司名称:山东朝能福瑞达生物科技有限公司d.被委托方公司地址:山东济南高新技术开发区新泺大街989 号e.生产地址:山东省济南市天桥区堤口路17号f.生产许可证编号:QS 3701 0601 1104;g.产地:山东济南h.以上字号为统一字号3.委托产品执行标准:二、合同期限本合同有效期为年月日起至年月日止,期满后双方协商可继续合作,另行签署协议。

三、产品质量要求及加工数量:1、乙方按甲方提供的产品的《生产配方》《生产工艺》进行加工,加工产品质量符合甲方《产品质量标准》。

《生产配方》、《生产工艺》、《产品质量标准》作为本合同附件,是本合同不可分割的组成部分。

2、若《产品质量标准》未有详尽之质量规定,乙方依照国家标准、卫生法规作为乙方制造时之质量基准。

3、甲方承诺合同执行期间,每月委托最低加工量为100吨;乙方承诺合同执行期间,若甲方需要,确保200吨的加工能力。

4、利乐砖产品单品种一次生产量≥30吨,损耗超出部分由乙方承担;<30吨,不计损耗。

5、甲方应在每月25日前以准确详实的方案形式编制下月《月度生产计划》,并通知乙方下月定单需求量。

6、乙方在接到生产通知5天内做好生产准备,并以书面(或电子邮件)形式回复甲方。

甲乙双方若一方需临时变更生产计划,须提前十天以书面形式通知对方。

四、加工费用1、无菌砖产品加工费为(含17%增值税):普通装:无菌砖加工费元/盒,(不含税:元/盒);礼品盒装:在普通装加工费用的基础上每盒增加。

条款说明:加工产品单品种一次生产量小于30吨,加工费用另行协商。

2、加工费用按照如下方式计算:出库成品盒数量×对应的加工费(成品数量以双方书面签字确认的当月出库的成品数量为依据)。

3、设备清洗消毒所用双氧水、酸、碱、吸管、热熔胶(冬季用耐冷胶)、墨油、润滑油、水、化验费用、纸箱贴胶带人工费用、纸箱打印批号的费用等包括在加工费内。

4、工艺及人工复杂程度增加的方案以及方式方法和价格双方协商确定。

五、原辅材料的提供、验收及保管1、内容物(水除外)无菌砖包材、外包装瓦楞纸箱(安装好提手)、胶带等辅助材料由甲方提供,具体辅料明细表作为本合同附件。

2、甲方应将原辅材料于通知乙方当月委托加工订单后3日内按照对应数量交付乙方。

3、乙方对甲方提供辅料进行验收,验收单由甲乙双方共同签署,甲方提供辅料必须携带原厂出厂检验报告单,否则乙方有权拒绝接收。

乙方对甲方提供的辅料,发现不符合约定标准时,应当及时通知甲方更换、补齐或者采取其他补救措施。

4、为保证产品质量口感达到甲方产品质量要求,要求乙方在配料中使用符合甲方要求的配料用水(配料用水质量标准另附),费用已含在加工费内。

5、乙方负责妥善保管甲方所提供辅料,保证甲方所提供材料不流失、不做它用。

六、原辅材料损耗1、料液损耗率:≤2%损耗率计算公式:(配料数量-出库成品数)÷配料数×100%=损耗率2、纸箱:≤2‰计算方式:(实际耗用量-成品入库数)/成品入库数=损耗率(损耗率-2‰)×实际耗用量=超耗数量3、无菌砖包材:≤2%计算方式:[实际耗用量-(成品入库数+采样数量)]/ 实际耗用量=损耗率(损耗率-2%)×实际耗用量=超耗数量4、以上损耗每个月结算一次,损耗的超出及节余部分转于双方的下一个计算周期。

每年进行一次最终核算。

5、由于甲方提供的原辅材料质量不符合要求引起的损耗不包括在内。

七、加工费用结算及支付1、甲乙双方根据本合同第四条约定结算加工费用。

2、甲乙双方根据本合同第六条每年计算原辅材料超耗额,若超出损耗,由乙方一次付清超额款。

3、生产加工费用实行月结算。

(1)甲方向乙方下达生产计划时,先预付30%的加工费。

(2)根据上月成品出库数量,由乙方出具结算资料(结算单、原辅料及成品出入库明细表),甲方按协议约定条款审核确认后结算。

每月7日双方核对一次,核对后5个工作日内甲方付清上月加工费。

八、半成品、成品的检验、保管:1、乙方应按甲方提供的质量标准、生产工艺及检验标准组织生产加工及产品检验,并依据质量标准、质量文件向甲方出具半成品、成品质量检验报告。

2、乙方应在产品生产过程中依据甲方《采样原则》进行抽样检验,检验样本(包括留样)不计加工费,检验样本所用辅料由甲方承担。

《采样原则》作为本合同附件。

3、半成品、成品由乙方负责保管,因保管不善造成毁损、灭失的,乙方应承担赔偿责任。

4、验收合格的成品应由乙方负责仓库交货,免费在仓库存放23天,超期后按每天占用库房费5元/m2收取储存费用,不足1 m2免计。

在装车过程中出现破损由乙方负责,装车费乙方承担。

运输过程中因运输、保管不当引起的破损、毁坏由甲方承担。

乙方有义务为甲方介绍当地有运输能力的公司,由甲方自行办理铁路、公路发运业务。

5、异常问题双方无法认定时,双方同意交由技术监督局或防疫站鉴定,其费用由送检方垫付,由过错方承担。

九、交货1、乙方按甲方每月提交的计划生产量组织生产,在当班结束后双方以品管取样记录表、品管现场取样为依据,对取样量清点核对后双方签字认可。

成品以发货时双方共同签单确认数量为准。

2、保温产品不满七天,甲方要求出货,如出现质量问题或投诉,由甲方承担一切损失。

3、交货方式:甲方自行派车提货。

乙方免费负责装货(或装柜)业务,装车地点为乙方工厂;装货完毕后,甲、乙双方共同签单确认数量。

十、双方权利义务(一)甲方权利义务:1、甲方派驻有关管理人员对产品的生产、质量进行监控,对产品验货和发货程序进行管理。

2、在生产甲方产品期间,甲方派驻人员有权对生产过程全部环节进行监督、检查,但不得因监督检验妨碍乙方的正常工作。

若因乙方责任致所加工产品未达《产品质量标准》要求,此批次产品甲方有权拒绝接收,由此造成的损失费用由乙方承担。

相关文档
最新文档