古诗生查子·长恨涉江遥翻译赏析

合集下载

描写我莲的诗句

描写我莲的诗句

描写我莲的诗句描写莲的诗句《江南》江南可采莲,莲叶何田田。

鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

《青阳渡》晋·乐府青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。

下有并根藕,上有并头莲。

《芙蕖》晋·陆云绿房含青实,金条悬白璆。

俯仰随风倾,炜晔照清流。

《采菱诗》南北朝·江淹秋日心容与,淡水望碧莲。

紫菱亦可采,试以缓愁年。

参差万叶下,泛漾百流前。

高采溢通壑,香气丽广川。

歌出棹女曲,舞入江南弦。

《采莲曲》梁元帝碧玉小家女,来嫁汝南王。

莲花乱脸色,荷叶杂衣香。

因持荐君子,愿袭芙蓉裳。

《夏歌》南朝·梁·萧衍江南莲花开,红花覆碧水。

色同心复同,藕异心无异。

◇青阳渡~晋·乐府青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。

下有并根藕,上有并头莲。

◇咏芙蓉~南朝·梁·沈约微风摇紫叶,轻露拂朱房。

中池所以绿,待我泛红光。

◇采莲~南朝·梁·吴均锦带杂花钿,罗衣垂绿川。

问子今何去,出采江南莲。

辽西三千里,欲寄无因缘。

愿君早旋返,及此荷花鲜。

◇咏荷诗~江洪泽陂有微草,能花复能实。

碧叶喜翻风,红英宜照日。

移居玉池上,托根庶非失。

如何霜露交,应与飞蓬匹。

◇咏同心芙蓉~隋·杜公瞻灼灼荷花瑞,亭亭出水中。

一茎孤引绿,双影共分红。

色夺歌人脸,香乱舞衣风。

名莲自可念,况复两心同。

◇采莲曲~隋·殷英童荡舟无数伴,解缆自相催。

汗粉无庸拭,风裙随意开。

棹移浮荇乱,船进倚荷来。

藕丝牵作缕,莲叶捧成杯。

◇古风(其二十六)~唐·李白碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。

秋花冒绿水,密叶罗青烟。

秀色粉绝世,馨香谁为传?坐看飞霜满,凋此红芳年。

结根未得所,愿托华池边。

◇采莲曲~南朝梁·刘孝威金桨木兰船,戏采江南莲。

莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。

房垂易入手,柄曲自临盘。

露花时湿钏,风茎乍拂钿。

◇折荷有赠~唐·李白涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

形容荷花品质的诗句

形容荷花品质的诗句

形容荷花品质的诗句形容荷花品质的诗句温馨的夏日,阳光散落在池面上,泛起细碎的银光。

池面铺满了碧绿的荷叶,荷叶展绿叠翠,大大的绿手掌上滚动着晶莹剔透的'小水珠,荷花开的很艳丽。

一1、明月如霜,好风如水,清景无限。

曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。

如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。

夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。

天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。

燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。

古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。

异时对,黄楼夜景,为余浩叹。

——苏东坡《永遇乐》2、荷香销晚夏,菊气入新秋。

——骆宾王《晚泊》3、闹红一舸,记来时尝与鸳鸯为侣。

三十六陂人未到,水佩风裳无数。

翠叶吹凉,玉容销酒,更洒菰蒲雨。

嫣然摇动,冷香飞上诗句。

日暮,青盖亭亭,情人不见,争忍凌波去?只恐舞衣寒易落,愁入西风南浦。

高柳垂阴,老鱼吹浪,留我花间住。

田田多少,几回沙际归路。

——《念奴娇》姜夔4、南园佳致偏宜暑。

两两三三,修篁新笋出初齐,猗猗过檐侵户。

听乱芰荷风,细洒梧桐雨。

午余帘影参差,远林蝉声,幽梦残处。

凝伫,既往尽成空,暂遇何曾住?算人间事,岂足追思,依依梦中情绪。

观数点茗浮花,一缕香萦炷。

怪道人道:陶潜做得羲皇侣。

——晁补之《黄莺儿》5、九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。

美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。

露洗玉盘金殿冷,风吹罗带锦城秋。

相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。

——文征明《钱氏池上芙蓉》6、涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

佳人彩云里,欲赠隔远天。

相思无因见,怅望凉风前。

——李白《折荷有赠》7、长恨涉江遥,移近溪头住。

闲荡木兰舟,误入双鸳浦。

无端轻薄云,暗作廉纤雨。

翠袖不胜寒,欲向荷花语。

——晏几道《生查子》8、如何?遗情情更多!永日水精帘下敛羞蛾。

六幅罗裙地,微行曳碧波。

看尽满地疏雨打团荷。

——孙光宪《思帝乡》9、都无色可并,不奈此香何。

瑶席乘凉设,金羁落晚过。

回衾灯照绮,渡袜水沾罗。

预想前秋别,离居梦棹歌。

欧阳修《生查子》原文、注释、译文及评析

欧阳修《生查子》原文、注释、译文及评析

欧阳修《生查子》原文、注释、译文及评析
原文:
生查子
宋欧阳修
年元夜 [10] 时,花市灯如昼。

月到柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪满春衫袖。

注释:
[10]元夜:又称元夕、元宵,农历正月十五日夜。

译文:
去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。

与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。

今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。

再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

评析:
唐苏味道诗:“金吾不禁夜,玉漏莫相催。

”唐、宋时城市实行宵禁,唯正月十五前后,不禁夜游。

故男女传情,多于此夕。

永叔此词,殆写当时风俗,不必深求本事。

词之机杼不必自出,似受唐人崔护《题都城南庄》影响:“去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

”前后映衬对比,备见今昔之慨。

作者简介:
欧阳修(1007—1072),字永叔,号六一居士,庐陵(今江西吉安)人。

天圣八年(1030)省元,中进士甲科。

累擢知制诰、翰林学士,历枢密副使、参知政事。

仁宗朝,迁兵部尚书。

以太子少师致仕。

卒谥文忠。

其词承袭南唐遗风,与晏殊接近,以婉丽著称。

有《六一词》。

【爱情诗句】《生查子》译文注释_《生查子》点评_欧阳修的诗词

【爱情诗句】《生查子》译文注释_《生查子》点评_欧阳修的诗词

【爱情诗句】《生查子》译文注释_《生查子》点评_欧阳修的诗

生查子
【宋】欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。

月到柳梢头,人约黄昏後。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪满春衫袖。

[注]
①元夜:即上元节之夜,也叫“元宵”。

唐代以来元夜有观灯的风俗。

[评论]
词的上片,回忆去年观灯时的欣悦的心情;下片写今年元夜观灯,触目感怀,不胜
悲伤这首诗的特点是语言朴素,意味深长,表达了人物细腻而深刻的感情。

today在CI中的应用
昔对比,抚今思昔,触景生情。

感情真挚,不须作任何雕饰,而这首词便成为非常感人
歌词一流。

它体现了真、简、美的统一。

【集评】
郭守禄对历代数百首著名词的鉴赏:这首诗是一部节日怀旧之作。

通过比较前后,强制退出
“泪湿春衫”一语,见其伤感之甚。

文章以错综见妙。

薛立若的宋词通论:他的抒情作品哀婉纤细,最为灵活。

《唐宋词鉴赏集》:这首小词,在“清切婉丽”中,却显得平淡隽永,别具一格。

生查子原文翻译及赏析(集合15篇)

生查子原文翻译及赏析(集合15篇)

《生查子原文翻译及赏析(集合15篇).doc》生查子原文翻译及赏析1 新月曲如眉,未有团圞意。

红豆不堪看,满眼相思泪。

终日...将本文的Word文档下载,方便收藏和打印推荐度:点击下载文档下载说明:1. 下载的文档为doc格式,下载后可用word文档或者wps打开进行编辑;2. 若打开文档排版布局出现错乱,请安装最新版本的word/wps 软件;3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存,否则会导致无法下载成功;4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的,下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。

付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价:6.99元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内,确认即可复制联系客服微信支付中,请勿关闭窗口微信支付中,请勿关闭窗口×温馨提示支付成功,请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后,为何无法下载文档?付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。

•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。

•3、如何联系客服?扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”,及时联系客服解决。

请把【付款记录详情】截图给客服,同时把您购买的文章【网址】发给客服。

客服会在24小时内把文档发送给您。

(客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30)。

《生查子》张孝祥宋词赏析

《生查子》张孝祥宋词赏析

《生查子》张孝祥宋词赏析●生查子张孝祥远山眉黛横,媚柳开青眼。

楼阁断霞明,帘幕春寒浅。

杯延玉漏迟,独怕金刀剪。

明月忽飞来,花影和帘卷。

张孝祥词作鉴赏这首词或题秦观作,字句亦略异。

词写一位女了从傍晚到深夜的春愁。

主人公的感情与周围环境自然融合,风格清婉淡雅,读时须细细体味,久而方知其味。

上片写傍晚。

开头二句写环境同时暗中引出人物。

《生查子》是个小令,形式宛如两首仄韵的五言绝句,篇幅短小,不能尽情铺叙,用笔务须精神。

因此它在描写景物的同时即照顾到人物,抓住主要特征,勾勒几笔。

远山以眉言,杨柳以眼说,便是抓住未出场的女主人公最传神的地方加以暗点。

远山,是古代一种画眉的式样。

《西京杂记》卷二云:文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。

宇文氏《妆台记》还说因受卓文君影响,时人效画远山眉。

媚柳开青眼,本谓柳叶初生,细长如人之睡眼初睁,饶有媚态。

元稹《生春》诗第九何处生春早?春生柳眼中,即指此。

通常诗词中皆以柳叶比眉,这里词人为了避免落套,而以柳叶形容美人之俏眼,用语可谓新奇。

眼睛是心灵的窗户,韦庄《荷叶杯》词云:一双愁黛远山眉,不忍更思惟。

可见远山眉往往含有愁情。

一双远山眉、新柳眼,已隐隐透露出女主人公的淡淡哀愁。

三、四两句逐渐写到人物所处的环境。

楼阁乃女子的居处,帘幕乃室内陈设的帷幕,有时也指帐子。

贺铸《减字浣溪沙》有楼角红绡(一作初销)一缕霞句,色彩明丽,此词楼阁断霞明,与贺词词境近似。

帘幕春寒浅,表明此刻女子正无聊独处,渐觉阵阵微寒飘入妆楼,传向罗幕。

他没有围,似可窥见女主人公的内心世界。

过片二句写夜间女主人公的活动。

比之上片写傍晚景色,又更加细致一层。

然细品词意,此乃写女子长夜难耐的心情。

所谓杯延玉漏迟(作秦观词者延字为嫌),是说主人公以酒销愁,但觉时间过得太慢,正是俗语所说的欢娱嫌夜短,愁苦怨更长了。

烛怕金刀剪,是说把烧焦了的烛芯剪了一次又一次,以至不堪再剪。

这是描写女子独对孤灯,坐待天明。

这两句中,杯和烛本为无知之物,但词人却把它们拟人化,竟说酒杯也嫌漏刻过于迟缓,蜡烛也怕剪刀剪得频繁。

带花语的诗句

带花语的诗句

带花语的诗句1.晚起红房醉欲消,绿鬟云散袅金翘,雪香花语不胜娇。

出自:毛熙震的《浣溪沙》2似共梅花语。

出自:曹组的《卜算子·兰》3.暗卜春心共花语,争寻双朵争先去。

出自:魏夫人的《卷珠帘·记得来时春未暮》4.翠袖不胜寒,欲向荷花语。

出自:晏几道的《生查子·长恨涉江遥》5.巧言花语,扯奴衣襟。

出自:萧德祥的《戏文·小孙屠》6.待客登楼向水看,邀郎卷幔临花语。

出自:杨巨源的《相和歌辞。

大堤曲》7. 待客登楼向水看,邀郎卷幔临花语。

出自:杨巨源的《大堤曲》8.安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。

出自:白居易的《红鹦鹉(商山路逢)》9.停杯替花语,不醉拟如何。

出自:白居易的《同诸客携酒早看樱桃花》10.对花语合希夷境,坐石苔黏黼黻衣。

出自:贯休的《陪冯使君游六首。

游灵泉院》11.便做铁心肠,也为梅花语。

出自:王之道的《卜算子(子平席上赋)》12.独自倚危栏,欲向荷花语。

出自:张孝祥的《卜算子》13.夜对灯花语。

出自:汪晫的《贺新郎(环谷秋夜独酌)》14.人似荷花,笑隔荷花语。

出自:赵必?的《苏幕遮(钱塘避暑忆旧用美成韵)》15.尘尾玄玄,笔花语语,剪尽雨窗残烛。

出自:尹公远的《齐天乐(赠卢天隐)》16.花语绿窗凉月听,云敧文枕画鸾看。

出自:龚自珍的《浣溪沙二首(其一)》17.瑞烟祠宇隐垂杨,士女穿花语笑香。

出自:马臻的《西湖春日壮游即事(其五)》18.兰桡容与隔花语,惊散鸳鸯生晚愁。

出自:周权的《采莲曲》19.笑隔荷花语。

出自:林正大的《清平乐.括李白采莲曲》20.来处冷云迷玉步,归途花语著轻绡。

出自:吕碧城的《若有》。

《生查子》宋词赏析

《生查子》宋词赏析

《生查子》宋词赏析《生查子》宋词赏析导语:《生查子》描绘一个贵妇人孤独难眠、娇羞矜贵的情态,表现其相思之情。

下面就由店铺为大家带来《生查子》宋词赏析,欢迎阅读!生查子侍女动妆奁,故故惊人睡。

那知本未眠,背面偷垂泪。

懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。

时复见残灯,和烟坠金穗。

赏析韩偓喜作艳体诗,词亦多绮艳。

这首《生查子》描绘一个贵妇人孤独难眠、娇羞矜贵的情态,表现其相思之情。

构思缜密,耐人品味,是唐词中的佳品。

词的上片写一个侍女对贵妇人未眠的误会与发现。

“侍女动妆奁,故故惊人睡。

”是说一个侍女动了一下梳妆用的镜匣,想故意惊醒睡着的女主人。

妆奁,指女人梳妆用的镜匣。

故故,即故意。

可能侍女未获主人同意不便离开,但久候不耐烦,误以为人已睡着,有意发出响声,装做提醒主人梳妆的样子而惊醒她。

“那知本未眠,背面偷垂泪。

”意谓:哪知道主人本未睡着,而是背过面去躺在那里暗暗地落泪。

下片直接写贵妇人未眠的`情态和原因。

“懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。

”说女主人懒得摘除头上的凤凰钗就躺在床上了,看到被子上绣着鸳鸯而羞于睡进被子里。

凤凰钗是做成凤凰形的钗子,鸳鸯被即绣上鸳鸯的被子。

女主人是位贵妇人,未卸妆而卧是情绪不好。

见被上鸳鸯成双,而自己却孤单一人,相形之下不觉害羞。

这正暗示出其丈夫不与同居,是其孤独难眠的原因。

“时复见残灯,和烟坠金穗。

”说这时又见到油灯将尽,带着烟掉下一些火星。

金穗,指灯芯结成的灯花,像金黄色麦穗。

结的过长,掉下成为火星。

这是写残夜之景。

妇人虽已就寝,但依旧未入眠,可能前一夜是残灯下孤眠的,这一夜此时又一次见到残灯,见到灯花落下。

这暗示等待丈夫同寝的希望又一次破灭。

其相思之苦,读者自可理解。

这首词构思精密细致。

从头二句写误以为入睡,到三四句写发现未眠,是个转折。

五六句进一步写未眠的样子及原因。

末二句更进一步写失眠之苦。

描写步步深入,女主人孤眠之难,相思之深,也层层揭示。

写侍女的动作与女主人懒卸妆有内在因果关系,因为主人懒卸妆,才有侍女动妆奁。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古诗生查子·长恨涉江遥翻译赏析
《生查子·长恨涉江遥》作者为宋朝诗人晏几道。

其古诗全文如下:
长恨涉江遥,移近溪头住。

闲荡木兰舟,误入双鸳浦。

无端轻薄云,暗作廉纤雨。

翠袖不胜寒,欲向荷花语。

【赏析】
此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事,喻写了一幕爱情的悲剧,同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。

全词意味深蕴,含蓄婉转,手法新颖,别具一格。

开篇两句起笔不凡,想像奇特。

女主人公感到离江边路太远了,遂移家近溪头,以便涉江采芙蓉,而且溪水流入江中,也将会流到所思之处吧!慰情聊胜于无,两句堪称“痴绝”之语。

三、四句又起波澜,她摇荡着木兰船去采芙蓉,却不知不觉误入了双鸳浦。

“木兰舟”,以香木制成的船只,泛指佳美的小船。

芙蓉,即指荷花。

她荡舟缘溪而去,可是却来到触动她孤独情怀之地“双鸳浦”——鸳鸯成双作对的水边。

这里妙一“误”字,竟因“双鸳”这样美好的字眼引起她的不快,正所谓“伤心人别有怀抱”。

过片二句借写泛舟时遇雨,语意双关,表达了女子被弃时复杂的感情。

“无端”,有料想不到之意。

那象浮云般轻薄的男子,竟然毫无理由地玩弄女子的感情,被侮辱被损害的女子却只能暗暗地忍受着无穷的痛苦。

那几乎是绝望的哀伤、绵绵的遗恨,紧揪着人们的心。

“云”、“雨”之喻,本指男女间的欢合,
而本词中,却显得如此凄冷悲凉。

这里用谴责、痛悔、爱怜几层含意,深刻地写出被弃女子的心理。

末两句承“帘纤雨”,意谓她那单薄的衣裳怎抵挡寒风冷雨?只好向荷花诉说自己的幽恨。

“翠袖”句,写女子“不胜”风雨之寒,既点出她的软弱无依的可悲处境,也暗示她的清操独守。

然而心灵上的创伤是无法消除的,无人倾诉,只能悄悄地共荷花相语。

---来源网络整理,仅供参考。

相关文档
最新文档