德语歌曲类词汇
德语音乐表情术语大全(下)
R.=rechts 右边rasch 急速的rauschend 喧闹的redend 说话般地ruhig 安静的rythmisch 有节奏的，节奏上的Saite 弦sanft 柔和的Schalen auf! 号口朝天！schalkhaft 快乐的，顽皮的scherzend 嬉戏的，逗趣的Schlag 拍子schleppend 拖曳的，慢的schmachtend 渴慕的schmeichelnd 爱抚的schneller werdend 渐快的schwach 微弱的schmetternd 猛击的schwankend 蹒跚的，摇摇晃晃的schwer 沉重的schwer und kräftig 沉重有力的schwermütig 忧郁的seufzend 叹气的sich verlierend 逐渐消失的Sinn 情感，感知Solo 独唱Sordin 弱音器，弱音踏板spielend 嬉戏的an der Spitze 在（弓）的尖端stark 强有力的still 安静的，静止的Stimme 声音，声部stossen 弦乐上弓，顿音straff 严谨的，紧绷的streichelnd 轻抚的streng 严格的stürmend 风暴似的tändelnd 逗趣的Teil 部分Thema 主题tief 低的tönend 声音饱满的Triller 颤音，鸟鸣音umstimmen 改变高音Ungestüm 强力，狂热unschuldig 天真的，单纯的verliebt 充满爱情的volksweise 民歌风的voll 饱满的vollkommen 十分，很vorbereiten 准备好vorher 事先的vorheriges Zeitmass 依照前边的速度vorwärts 向前的wachsend 渐强wehmütig 忧郁的weich 柔弱地weichherzig 软心肠的weinend 哭泣的weinerlich 欲哭的weiter 继续的wenig 少的weniger abgemessen 较自由的节奏weniger lebhaft 稍慢weniger stark 弱一些wesentlich 本质上wie am Anfang 同曲首wiederholung 重复wild 狂野的Wirbeln 连续的滚动（鼓的长音）wohlgefällig 使人心情舒畅的wütend 狂怒的Xylofon 檀木琴zart 温柔的，娇柔的sehr zart und empfindlich 温柔而有感情的Zeichen 符号Zeitmass 速度，节奏ziemlich 相当zierlich 温文典雅的zögernd 拖住的，渐慢的zum Ende 到结尾zufällig 偶然的zurückhaltend 渐慢的zusammen 一起，合并zusammengesetzt 合并，配曲Zusammenklang 和弦zusammenziehend 加快zweistimmig 二声部的zweifach 二部的，二重的Zweiklang 二声部Zwischenraum 音程，线谱间隔Zwischenspiel 间奏曲。
德国经典民歌十首
德国经典民歌十首的标题：1."山顶上的玫瑰花"——展示爱与坚持的伟大2."小小的船"——追求自由的勇气与决心3."百灵鸟"——唤起对自然美的热爱与敬畏4."漂泊的心"——离散与身份认同的探索5."黄昏时刻"——对逝去时光的思考与感慨6."初爱"——纯真与成长的心灵之旅7."晨光中的友谊"——友情的真诚与守候8."远古的律动"——对祖先与传统的致敬与传承9."海的呼唤"——追寻梦想的勇气与坚持10."归乡之路"——记忆与故乡的深情厚意文章初稿：生活中的每个人都和各自的背景及生活经历息息相关。
而音乐作为一种最能表达情感的艺术形式之一，更是与人的心灵紧密相连。
德国经典民歌十首作为德国音乐的重要组成部分，蕴含着深层的情感和意义。
无论是山顶上的玫瑰花还是小小的船，每一首都能引起读者的共鸣，激发起强烈的情感回响。
我们先来听一首名为《山顶上的玫瑰花》的歌曲。
歌曲讲述了一个关于爱与坚持的感人故事。
在歌曲中，主人公为了寻找山顶上盛开的玫瑰花，克服了无数艰辛与挑战。
这首歌通过温暖的旋律和深情的歌词，唤起了人们对于爱的强烈感受，同时也告诉我们只要我们有足够的勇气和毅力，无论面对多大的困难，都能够实现自己的梦想。
在德国民歌中，还有一首描绘了追求自由的勇气与决心的歌曲，《小小的船》。
这首歌曲通过船的形象，唤起人们对于自由的向往。
正如歌词中所说，“风会慈悲地接纳我，浪花配合我，指引我回家。
”歌曲以简洁明了的方式表达了对于自由的追求，让人感到内心深处的振奋和鼓舞。
德国经典民歌中还有一首名为《百灵鸟》的歌曲，这首歌让人们从另一个角度重新发现自然的美。
歌曲以优美的旋律和轻柔的歌声展示了大自然中百灵鸟的歌唱。
歌曲中的歌手将自己比作百灵鸟，表达了对于自然美的热爱与敬畏，使人们对于大自然的美好产生了深深的感受。
德语音乐用语
一部交响曲一般有四个乐章。
Eine Sinfonie hat gewöhnlich vier Sätze.一部有四个乐章的交响曲eine Symfonie in vire Satze,德语音乐表情术语大全abgestossen 顿音的，断音的abnehmend 渐弱的，减弱的Absatz 打断，停顿affektvoll 柔情的agitirt 不安宁的，惊惶的ähnlich 相像的alle 所有，全体allein 独奏的，单独的allzu 太。
als 作为；比。
am Frosch 在弓根处演奏Anfang 曲首vom Anfang (an) 自曲首起angemessen 适度的angenehm 惬意的Anleitung 引子Anmut 优美Anschlag 指触法anspruchlos 淳朴的artig 美好的auf dem Theater 在舞台演奏（而不在乐池演奏）aufgeweckt 有精神的aufgesteigend 上升，渐强Aufstrich 上弓Ausdehnung 延伸Ausdruck 表情mit Ausdruck 有表情地（演奏）ausdrucksvoll 富有表情的ausgehalten 保持住bebend 颤音的Bebung 颤音bedeckt 蒙住了的bedrohlich 威吓的Begeisterung 饱满精神behaglich 自在的Behendigkeit 敏捷beherzt 决心的beinahe 几乎，差不多beissend 强烈的belebt 欢快的belustigend 高兴的bequem 从容的beruhigend 安静的beschleunigend 加速的beschwingt 迅速的beseelt 有活力的，稍快的bestimmt 肯定的betrübt 忧郁的bitter 辛酸的Bogen 弓Bratsche 中音提琴breit 宽广浩大的choralmässig 合唱或圣咏似的chromatisch 半音的Dämpfer 弱音器mit Dämpfer 用弱音器ohne Dämpfer 不用弱音器dieselbe Bewegung 同样速度doch 仍然sehr leise,doch deutlich 非常轻，但仍然听得清楚doppelt 加倍的dreitaktig 三拍子的dringend 赶。
德语歌
Bauklötzen 积木Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen这就像玩积木Ich mauere mit Steinen vorsichtig我用石头精心打造Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen这就像玩积木Ich sehe meinen leeren Baukasten an我看着空空的积木箱Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen你用污浊的手傻傻地打破我的墙An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot在那一个有火红夕阳燃烧的日子Ich versteckte die Bauklötze vor dir在你面前，我偷偷地藏起积木块traurige Erinnerung an meine Kindheit悲伤的童年的记忆Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer那到底是破坏者还是创造者？Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter伴随着仇恨之火，我们挥动战刀Ist das unser Schicksal oder unser Wille？这是我们的命运，还是我们的意志？Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt 我们将会斗争，直到这热浪夺走我们的翅膀Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen这就像玩积木Ich mauere mit Steinen vorsichtig我用石头精心打造Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen这就像玩积木Ich sehe meinen leeren Baukasten an我看着空空的积木箱Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen你用污浊的手傻傻地打破我的墙Ich tue nichts in den Baukasten我在积木盒中什么也做不了Ich will nichts verlieren我不会失去任何东西Ich versteckte die Bauklötze vor dir在你面前，我偷偷地藏起积木块Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig我再次慎重地堆起石块。
德语歌曲
Es Ist Ein Schnee Gefallen 落雪Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时und es ist doch nit Zeit: 时间不再停留Man wirft mich mit dem Ballen, 当雪如球般涌向我der Weg ist mir verschneit. 我已深陷积雪中Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣es ist mir worden alt. 旧舍难掩凄凉Zerbrochen sind die Riegel, 门闩也亦断亦碎mein Stübelein ist mir kalt. 小屋难奈严寒Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的，请怜惜我吧dass ich so elend bin 我此时多么柔弱Und schleuss mich in dein Arme: 快带我入你的怀中So fährt der Winter hin. 迫使那寒冬逃亡。
Es ist ein Schnee gefallen, 当那雪落下时und es ist doch nit Zeit: 时间不再停留Man wirft mich mit dem Ballen, 当雪如球般涌向我der Weg ist mir verschneit. 我已深陷积雪中Mein Haus hat keinen Giebel, 家无梁楣es ist mir worden alt. 旧舍难掩凄凉Zerbrochen sind die Riegel, 门闩也亦断亦碎Ach Lieb, lass dich erbarmen, 哦亲爱的，请怜惜我吧dass ich so elend bin 我此时多么柔弱Fuer dich 为了你Ich spuere dich in meinen traeumen 在梦里我感觉到你Ich schliesse dich darin ein 我将你锁在梦里Und ich werde immer bei dir sein 这样我就会一直和你在一起Ich halte dich 我紧紧抓住你Wie den regenbogen ganz fest am Horizont 如同彩虹牢牢地嵌在地平线上Weil mit dir der morgen wieder kommt 只因晨曦有你重现Fuer dich schiebe ich die wolken weiter 为了你，我拨开浮云Sonst siehst du den sternenhimmel nicht 让你看见璀璨星空Fuer dich drehe ich so lang an der erde 为了你，我努力穿越地球Bis du wieder bei mir bist 直到与你再次相聚Fuer dich mache ich jeden tag unendlich 因为你，每一天无尽漫长Fuer dich bin ich noch heller als das Licht 因为你，爱的光芒让我更加明艳亮丽Fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich 因为你，我时而伤心，时而快乐Und das alles nur fuer dich 所有一切只因你而存在Und wenn ich dich so vermisse 我是如此思念着你Bewahre ich die traenen auf 为了你掉眼泪Fuer dich du machst ein lachen draus fuer mich 你对着我微微一笑Ich hoer dich ganz ohne worte 无需言语，我完全能感受到你的爱意Ich fuehle wo du bist 我能感觉到你在那儿Auch wenn es noch so dunkel ist 即使周围一片漆黑Fuer dich bin ich noch heller als das Licht 因为你，爱的光芒让我更加明艳亮丽Fuer dich weine und schreie,und lache und lebe ich 因为你，我时而伤心，时而快乐Und das alles nur fuer dich 所有一切只因你而存在Aha ha ha... year haa...Ich liebe dich 我爱你Ich liebe dich immer noch so sehr我仍然如此爱你Ich liebe dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你du schließt dich in mein herz ein 你将自己锁进我心里schleichst dich immer tiefer rein 悄悄地在我心里越走越深ich weiß nich mehr was ich will 我失去对自己意志的控制du bestimmst mein gefühl 只有你控制着我的感觉hast dich mit mir verbündet 你将我们连在了一起mir versprochen nie zu gehn 许诺过永远不离开我du hast mich angezündet 你点燃了我的热情jetzt lässt du mich in flammen stehn 却让我独自燃烧ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你lieb dich immer noch viel mehr 仍然如此深爱你deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich 你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你tränenschwer, mein kopf is leer 我泪流满面，心中空白，weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist 因为没有你，一切都没有意义ich renne hunderttausend meilen 围着你我狂奔十万英里im kreis der sich um dich drehtder schmerz den wir nich teilen tut 2x so weh 我们所不能分担的痛楚让我双倍疼痛ich such dich auf allen wegen 在每一条路上我寻找着你du wirst immer in mir sein 你将永在我心du bist der große regen 你是倾盆大雨du bist das um was ich wein 我因你而哭泣ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你lieb dich immer noch viel mehr 仍然如此深爱你deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich 你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你tränenschwer mein kopf is leer 我泪流满面，心中空白，weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist 因为没有你，一切都没有意义du bist der größte regen 你是一场暴雨das, um was ich wein' 我因你而哭泣ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你lieb dich immer noch viel mehr 仍然如此深爱你deine blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich 你的眼神诱惑了我，让我们的灵魂彼此触摸ich lieb dich immer noch so sehr 我仍然如此爱你tränenschwer mein kopf is leer 我泪流满面，心中空白weil kein sinn mehr ist, wo du nich bist 因为没有你，一切都没有意义jedes kleine teil von mir 我的每个细胞liebt jedes kleine teil von dir 都爱着你的每个细胞fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer 别人代替了我你会很难过吗。
二战德国军歌
01.Die Wacht am Rhein(守望莱茵)02.AufwartzuSonne(等候升起的太阳)03.Deutchland Erwache(苏醒的德意志)04.Deutschlandueber Alles(德意志国歌—德意志高于一切)(1933)05.Flieg deutsche Fahneflieg(战斗机飞行员之歌)06.Kampfliedder SA(冲锋队战斗歌)07.Pilot(飞行员之歌)08.Waffen-ss im balkan(武装党卫军在巴尔干)09.Wenn die SS die SA ufmaschiert(党卫军行军歌)10.Wenn wir Marschieren(行军歌)11.Erika(艾瑞卡)12.Wenn die SS und die SA aufmarschiert(当党卫队和冲锋队一起前进时)13.Wenn alle untreu werden(当人们不再忠诚～党卫队之歌)14.Gro遝s Potpourri der Wehrmacht(二战德意志军歌联唱)15.Bomben auf Engelland(轰炸英国)16.Denn wir zwei Grenadiere(两个掷弾兵)17.Stuka vor(斯图卡，向前)18.Stuka-Lied(斯图卡之歌)19.Panzer rollen in Afrika vor(坦克在非洲～非洲军团之歌)20.Panzerlied(坦克之歌)21.Bombenfliegermarsch der Legion Condor(秃鹫军团轰炸队进行曲)22.Unser Rommel(我们的隆美尔)23.Torpedo los(鱼雷发射)24.Ade Polenland(再见了，波兰)25.Von Finnland bis zum Schwarzen Meer(征苏进行曲～从芬兰到黑海)26.Lied der Panzergrenadiere(装甲掷弹兵之歌)27.德意志U艇之歌28.德意志伞兵之歌29.奥林匹斯赞歌30.霍斯特·威塞尔之歌(又名旗帜高扬)。
德语歌
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;绿色，绿色，绿色，我的衣服都是绿色grün, grün, grün ist alles was ich hab.绿色，绿色，绿色，我的一切都是绿色Darum lieb ich alles, was so grün ist,要问为什么我喜欢绿色weil mein Schatz ein Jäger ist.因为我的宝贝是猎人Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,红色，红色，红色，我的衣服都是红色rot, rot, rot ist alles was ich hab.红色，红色，红色，我的一切都是红色Darum lieb ich alles was so rot ist,要问为什么我喜欢红色weil mein Schatz ein Reiter ist.因为的我宝贝是骑士Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,蓝色，蓝色，蓝色，我的衣服都是蓝色blau, blau, blau ist alles was ich hab.蓝色，蓝色，蓝色，我的一切都是蓝色Darum lieb ich alles was so blau ist,要问为什么我喜欢蓝色weil mein Schatz ein Matrose ist.因为我的宝贝是水手Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider, 黑色，黑色，黑色，我的衣服都是黑色schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.黑色，黑色，黑色，我的一切都是黑色Darum lieb ich alles was so schwarz ist,为什么我喜欢黑色weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.因为我的宝贝是烟囱清洁工Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider, 白色，白色，白色，我的衣服都是白色weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.白色，白色，白色，我的一切都是白色Darum lieb ich alles was so weiß ist,为什么我喜欢白色weil mein Schatz ein Müller ist.因为我的宝贝是磨坊工Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider, 彩色，彩色，彩色，我的衣服都是彩色bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.彩色，彩色，彩色，我的一切都是彩色Darum lieb ich alles was so bunt ist,为什么我喜欢彩色weil mein Schatz ein Maler ist.因为我的宝贝是画家Kann es wirklich Liebe seinIm sanften Abendwind?Die Harmonie voll tiefer FriedlichkeitMit allem was wir sind在这温柔的晚风中，这真的是爱吗？我们所在的一切充满平静与和谐Wie soll ih's ihr erklären?Ob sie es auch versteht?Sie will die Wahrheit, die Vergangenheit Wer weiß, ob sie dann geht我要如何向她解释？她是否会懂我？她要知道真相，要知道过去谁知道她会不会离去Was will er nur verbergen?Er tut's die ganze ZeitWarum will er kein König sein?Denn als König wär' er frei他现在又想隐藏什么？他总是这样为什么他不想当国王？因为成为国王他就自由了Kann es wirklich Liebe seinIm sanften Abendwind?Die Harmonie voll tiefer FriedlichkeitMit allem was wir sindKann es wirklich Liebe sein?Spürst du sie überall?Endlich eins im Schutz der DunkelheitLiebe ist erwacht在这温柔的晚风中，这真的是爱吗？我们所在的一切充满平静与和谐在这温柔的晚风中，这真的是爱吗？你是否感受到？终于黑暗的掩护下爱情苏醒了Und wenn er sich heut' Nacht verliebtKomm'n wir nicht drum rum如果他今晚陷入了爱河我们可不要打扰他们Die schöne Zeit der Unbekümmertheit Ist um, mein Freund, wie dumm 那些无忧无虑的美好时光已经结束，我们的朋友，你可真傻Nur wer noch träumen kann只有还拥有梦想的人der kann die Welt verändern.才能将世界改变Du sollst der erste sein你当行动在前es liegt in deinen Händen.一切取决于你Jeder hat ein Recht zu leben每个人都有权生存du musst nur geben was du kannst. 你只需竭尽全力Nur wer noch glauben kann只有愿意相信的人bewegt die Herzen irgendwann.才能将人心感动Du findest Freunde für's Leben你找到一生的朋友und Kinderaugen strahlen dann.孩子般的眼睛闪耀光芒Wir können Frieden finden我们能够创造和平und nur darauf kommt es an.这才是关键所在Es braucht vielleicht nur etwas Mut 也许只需一些勇气und irgendwie tut es auch gut.一切都将有所好转Gemeinsam eine Zukunft bauen一同构建未来voller Hoffnung und voll Vertrauen. 充满希望和信任Einer reicht dem anderen每个人都向旁人seine Hand伸出自己的手Ist die Welt so weit当时机已到bist auch du bereit?你是否也做好准备？Nur wer noch träumen kann只有还拥有梦想的人der kann die Welt verändern.才能将世界改变Du sollst der erste sein你当行动在前es liegt in deinen Händen.一切取决于你Jeder hat ein Recht zu leben每个人都有权生存du musst nur geben was du kannst. 你只需竭尽全力Nur wer noch glauben kann只有愿意相信的人bewegt die Herzen irgendwann.才能将人心感动Du findest Freunde für's Leben你找到一生的朋友und Kinderaugen strahlen dann.孩子般的眼睛闪耀光芒Wir können Frieden finden我们能够创造和平und nur darauf kommt es an.这才是关键所在Nur wer noch träumen kann只有还拥有梦想的人der kann die Welt verändern.才能将世界改变Du sollst der erste sein你当行动在前es liegt in deinen Händen.一切取决于你Du findest Freunde für's Leben 你找到一生的朋友und Kinderaugen strahlen dann. 孩子般的眼睛闪耀光芒Wir können Frieden finden我们能够创造和平und nur darauf kommt es an.这才是关键所在。
德语音乐术语
德语音乐名词Grundlagen基础，Garäusch声调，Melodie 曲调，Stammton 本音，Noten 音符Die Intervalle音程，Die Tonleitern音阶，Akkorden和弦，Ton声音Obertöen 泛音，Geräushc噪音，Der Stimmton 标准音，Die Notenschlüssel 谱号，Baßschlüssel低音谱号Die Versetzungsziechen移动记号，Die Verwechslung弄错混淆音程的度数：1度Prime，2度Sekunde，3度Terz ，4度Quarte，5度Qunite，6度Sexte7度Septime，Sept，8度Oktave，9度None(Oktave+Sekunde)10度Dezime(Oktave+Terz)，11度Undezime(Oktave+Quarte)12度Duodezime(Kotave+Qunite)，13度Terdezime.Terzdezime.(Oktave+Sexte)14度Quaredezime(Oktave+Septime)，15度Quintdezime(Doppeloktave)Reine纯的，Große und kleine 大和小，Tritonus增四减五Durdreiklang大三，Molldreiklang小三，Sextakkord六，Quartsextakkord四六Übermäßger增三，Verminderter减三，Verminderte Septakkord减七Tonika主和弦，Subdominante下属和弦，Dominante属和弦Septimenakkorde七和弦，Quintsextakkord 五六，Terzquartakkord 三，Sekundakkord 二Kadenz解决，Grundton主音，根音，Dur大调，Moll小调Reines自然，Harmonische和声，Melodisces 旋律，Umkehrungen转位Modulation转调，Kadenzfunktionen进行（和弦进行）Es=降E，H=B，B=降B，is=升es=降，isis=重升，eses=重降降A不用Aes，而用As；降H，不用Hes，而用B；降E用Es；重降E用Eses。