真假文化遗产纪念币的鉴别方法
普通纪念币防伪技术

普通纪念币防伪技术我国发行的普通纪念币防伪措施,经历了由少到多、由易到难的发展过程,随着我国科学技术的不断发展,普通纪念币防伪措施的技术含量也在逐步提高,并在不同阶段的纪念币上得到体现。
一、边部防伪措施的演变1、连续丝齿普通纪念币发行初期,我国正处在经济转型期,钱币制作工艺还停留在六七十年代的水平,这一时期生产的纪念币边部主要采用的是连续丝齿工艺,第一套至第十套纪念币全部采用了此种工艺。
2、等距间断丝齿进入九十年代,我国科学技术水平有了较大的提高,开始采用等距间断丝齿工艺和边部滚字工艺。
等距间断丝齿,是指金属硬币的边部在一定的角度上出现一组丝齿,丝齿由平边加以间隔。
采用等距间断丝齿制造硬币是对连续丝齿形制的发展。
等距间断丝齿工艺有两种形制:一种是凸缘丝齿,即每组丝齿的高度高于间隔平边;另一种是凹缘丝齿,即每组丝齿的高度与间隔平边相平齐。
目前,世界上采用等距间断丝齿形制制造流通硬币的国家并不多。
珍稀动物系列纪念币的边部采用的就是其中的凸缘丝齿工艺。
3、边部滚字边部滚字,就是在金属硬币边部的圆柱体立面上滚印各种文字和图文。
这种文字和图案(也称边铭和边饰)可以是阳文(凸出),也可是阴文(凹入)。
金属硬币边部滚印字符,一方面增强了硬币的鉴赏效果,另一方面也提高了硬币的技术含量,增加了制造假币的技术难度。
(1)1993年发行的“纪念毛泽东诞辰100周年”纪念币,首次使用了边部滚字工艺,在该币的边部柱面上压印有阴文“ZHONG GUO ”汉语拼音字样和“☆”五角星图案,截止1999年9月,共有十套纪念币使用了上述边铭。
(2)自2000年6月发行的“敦煌藏经阁发现一百年”纪念币起,为与流通硬币的边铭保持一致,普通纪念币的边铭也采用汉语拼音字母“RMB”。
4、连续全斜齿间半齿进入二十一世纪,我国造币技术有了长足的进步,自主研发的连续全斜齿间半齿工艺开始在普通纪念币上应用。
通常,金属硬币边缘的连续丝齿是与硬币轴径方向相垂直的,但连续斜丝齿却与硬币的轴径有一定的角度。
四招鉴别纪念币的真假

四招鉴别纪念币的真假2011年09月22日10:25 中国黄金资讯网随着贵金属价格的飞涨,贵金属纪念币也成为投资收藏者的宠儿,由此造成了贵金属纪念币一币难求的局面,而也由此引来了不少不良商家浑水摸鱼,假纪念币频现苏州市场。
理财师提醒,购买贵金属纪念币一定要对其有一定的了解,并通过正规渠道购买。
日前,在姑苏金店为客户免费鉴定纪念币的时候,发现一客户持有的清华大学建校100周年纪念银币是假币。
“重量上有差异,相比较真品,市民带来的这枚&LSquo;银币‟重量上少了一克,而且与真品放在一起,可以发现厚度明显变厚,亮度也不如真币。
市民持有的…银币‟上面的浮雕也不清楚,凹凸感不强,尤其是凸感部分立体感不强,因此我们肯定是假币。
”姑苏金店的专家这样告诉记者。
听完专家结论,市民懊恼不已,原来这是他求购心切,不惜花了重金在淘宝网上买来的,“听说了这币是7月份发行的,我就想在店里买的,但是来晚了,纪念币都卖完了。
后来,看到网上有卖这一纪念币的,价格也可以,看图片还不错,就花了1200元买了。
我拿在手,也辨不出真伪,还觉得挺真的,没想到,唉,花钱买了个教训。
”据专家介绍,如今投资贵金属纪念币十分盛行,但不少市民却对于贵金属纪念币了解不深,无法鉴别真伪,甚至连真假贵金属都无法识别,这一情况被一些不良商家利用,开始浑水摸鱼,贩卖假币诈骗钱财,因此市民有必要学一些投资金银币的常识,学会鉴别贵金属纪念币的真假,尤其要注意不要通过网络等非正规渠道购买。
专家介绍说,鉴别贵金属纪念币的真假,首先可以通过产品题材鉴别中国贵金属纪念币真假。
消费者在购买中国贵金属纪念币前,首先要查看是否为中国人民银行发行的中国金币总公司总经销的题材产品,只要是国家发行的必须由中国人民银行进行公告,消费者可登陆中国人民银行官方网站等核实题材,如果在以上渠道查不到,则多为假冒品。
其次,可以通过中国贵金属纪念币发行要素鉴别真假。
贵金属纪念币的发行要素主要有纪念币的主题、图案、面额、材质、式样、规格、发行数量、发行时间、鉴定证书等,以上要素缺一不可。
区别遗产纪念币假货的方法

区别遗产纪念币假货的方法,遗产纪念币都是带暗记的!1、世界文化遗产纪念币在正面内缘上、下、左、右分别刻有“世界文化遗产”微缩拼音字母“SHI JIE WEN HUA YI CHAN,(注意:假*币也有英文字母但是真币字母小,假*币的字母大)2、找暗记标徽。
在每枚币的图案中分别嵌有“世界文化遗产”标徽暗记标徽暗记位置如下:长城——右上侧绵延的长城第一垛与第二垛之间处;兵马俑——右侧图案下角处;故宫——右侧上一间房正面右边处;孔府——左侧上护栏第一与第二栏之间处;园林——左侧泉石花木右边中间处;周口店——右侧底线上*右边约5毫米处青城山与都江堰——背面主景图案中,鱼嘴分水上印有一缩微的世界文化遗产徽标,位置正好在鱼头的额头上龙门暗记--在大佛左侧第一个佛像脚下有一缩微的世界文化遗产徽标。
丽江暗记-在丽江古城右后方最后一处民房上有一缩微的世界文化遗产徽标。
颐和园的暗记在左侧最后一个房屋的山墙上有一缩微的世界文化遗产徽标。
3、宝岛台湾在每一枚《宝岛台湾》系列流通纪念币的正面的国徽上,下,左,右的边沿线内上,都刻有拼音;BAO DAO TAI WAN(即;宝岛台湾)的微缩防伪拼音《朝天宫》——“T”字微缩防伪暗记在第三棵树杆靠叶子的树杆上《赤嵌楼》——“T”字微缩防伪暗记在最高那棵树的树杆的中段《鹅銮鼻》——“T”字微缩防伪暗记在大椰子树的树杆底部上《日月潭》——“T”字微缩防伪暗记在右边近景的小山中4、假纪念币背面国徽图案和真币不同,麦穗的麦芒比较模糊、飘带部分粗糙、没有暗计、暗计字母偏大、正面图案不如真币细腻清晰,应断定也是高*仿币。
仿币重量在12.2-12.3克左右,真币重量12.8-12.9克左右。
如何辨别假纪念币

如何辨别假纪念币纪念币是珍贵的收藏品,也是一种重要的文化遗产。
然而,市场上存在大量的假冒伪劣纪念币,许多人很难辨别真伪。
本文将介绍一些辨别假纪念币的方法,帮助读者避免购买伪造品,保护自己的利益。
1. 观察币面细节真正的纪念币在制作过程中注重细节,具有清晰、锐利的图案和字体。
假币通常在细节处表现较差,如线条模糊、边缘不平整等。
注意观察图案和字体的清晰度、层次感和比例是否符合正常币值的要求。
2. 纸质感和重量真纪念币的纸质感通常比较特殊,触摸时会有一种独特的质感。
同时,真币的重量也是一项重要的辨别标准。
通常,假币的材质和重量与真币相比有较大差异,可以通过称量来检验。
3. 检查边缘真纪念币的边缘通常比较整齐,有规则的凹凸感。
而假币的边缘在制作过程中可能存在瑕疵,如切口不整齐、金属质感差等。
仔细观察边缘,可以帮助我们辨别真伪。
4. 检查铸造痕迹真正的纪念币经过铸造工艺制作,在制作过程中会留下一些痕迹。
我们可以仔细观察币面是否有明显的铸造痕迹,如凹点、凸点、细微的纹理等。
这些细节是假币很难模仿的。
5. 对比真币熟悉真币的外观特征是辨别真伪的重要方法之一。
可以查找真币的图片或样本,然后与手上的纪念币进行对比。
通过对比,可以发现潜在的差异,从而辨别真假。
6. 寻求专家意见如果你对纪念币的真伪还有疑问,可以寻求专家的意见。
专业的鉴定机构或人员拥有丰富的经验和知识,可以为你提供准确的鉴定结果。
总结:辨别真假纪念币需要一定的经验和专业知识,但通过观察细节、对比真伪、寻求专家意见等方法,我们可以提高辨别能力,保护自身利益。
购买纪念币时一定要谨慎,选择信誉好的销售渠道,避免购买到假币,保证自己的收藏价值和投资安全。
真假古币的鉴别方法

真假古币的鉴别方法
哇塞,古币真假咋分辨?看颜色呀!真古币颜色自然,就像岁月留下的痕迹,假的呢,那颜色贼鲜艳,一看就不靠谱。
注意别只看一面,得全方位观察。
这就跟挑水果似的,得仔细瞅瞅。
安全不?只要你别乱摸乱碰化学药品去鉴别,就没啥危险。
稳定性嘛,这些方法都挺靠谱,不会一会儿灵一会儿不灵。
啥时候用呢?你要是喜欢收藏古币,或者在市场上看到古币拿不准,这时候就得用上这些方法。
优势就是简单易懂好操作。
我听说有个人,在市场上看到个古币,觉得挺好看就买了,结果回家一鉴定是假的,后悔得不行。
要是早知道这些鉴别方法,哪会吃亏呀!
所以呀,分辨古币真假要多观察颜色,靠谱!赶紧记住吧!。
曹锟纪念币鉴定七步走

曹锟纪念币鉴定七步走1,曹锟纪念币市场赝品成灾,尤其是一些是存世量少,版别罕见地高当古钱往往成为制假者的首选,火烧、土沁、作色、控补、镶嵌等作伪手法,令人防不胜防,赝品一多假作真了真亦假,集币爱好者应格外小心。
2,真品的特征是流通磨损自然,交接面圆滑平缓。
上手感觉柔滑。
而伪品为了去除直边割手,做出流通的痕迹。
在交接面上有挫或者机器打磨,拉痕都在,成直坡状。
仔细看能明显看出人为加工过的痕迹,非自然流通磨损的痕迹。
3,布袋纹包浆:这种因为是放在布口袋里面或者什么布类口袋存放的,这种币的包浆一般都是只有一部分有网状或者一面有,另一面没有。
为什么呢,你想啊,你一个币放在口袋里面,它不可能两面都与那个口袋接触得紧紧地把。
这也是综合判断假币的一个佐证。
4,材质的辨别,这个较简单,常用方法是用拇指和食指指甲夹住曹锟纪念币的中心点,对准曹锟纪念币的吹一口气后再将曹锟纪念币移动耳边,能听到清脆、悠长的金属响声则为真品。
5,辨识真伪的诀窍并不在乎知道多少种作伪的方法,而是对真品的较为全面的了解,假的花样很多,但真的往往只有一种,所以,作为一名认真的藏家,应该好好地研究真品,这才是真正的辨伪之道!6,很多假曹锟纪念币內径圆周小于正常版,应该是用真曹锟纪念币作截图拓样仿制模具,为达到重量标准故用边框稍宽弥补,而袁大头像的腮部比正常版鼓(凸)些,应是试铸后的曹锟纪念币重量仍有偏差,在不损伤模具整体的基础上,运用凹面留银方法对模具腮部凹处进行了刮深修饰。
7,银的成色,在高倍放大镜下银子的熔点密度高于当时的冶炼系数,质地疑与电解银相似(后来朋友送样去省冶金检测中心化验,结论为现代电解银)。
由此可见,当代高仿造假无论是标准化还是技术力量,几乎是登峰造极。
一轮、二轮生肖纪念币假币泛滥,如何鉴别真假?

一轮、二轮生肖纪念币假币泛滥,如何鉴别真假?随着纪念币的市场价值逐渐被人认识,市场上流通的贺岁纪念币、伟人纪念币、遗产纪念币等近年来普遍涨幅惊人。
根据权威统计,近二三十年时间,除了少数品种纪念币的价格涨幅停留在10余倍左右,大部分纪念币的价格涨幅超过30倍,有些稀有品种价格超过几百倍甚至上千倍。
比如1988年发行、被业内称为币王的“中国人民银行成立40周年”纪念币,市场上原光好品的价格已经达到4000多元。
由于早起发行纪念币铸造技术的不成熟和防伪措施的不足,再加上相关信息不通畅,使得假币辨识的难度颇高,甚至很多假币的实际效果比真币都要好。
二轮猴鸡狗币的天量发行,带动了二轮羊的价格飙升,二轮领头羊纪念币价格已涨近10倍的价格,这使得更多的藏友关注并参与进来,也势必会促使第一轮生肖纪念币的收藏和交易越发活跃起来,下面我们就通过图文对比,帮助大家在购买时可以较好地区分真假币,避免自己上当受骗。
第一轮生肖纪念币1、2003 癸未羊1,羊前腿处的云卷真币是凸起的更有立体感,假币是刻画的凹槽。
2,箭头所指地方有个三角凸起,假币没有。
3,鞋口的小圆弧很有立体感,假币不明显。
4,裤腿和鞋交接的地方有一段小腿,假币没有。
2、2004 甲申猴1,真币裤腿装饰纹有明显的倾斜,假币是直的。
2,悟空的眼睛是个小圆点,假币没有。
3、2005 乙酉鸡1,鸡的羽毛真币是突起的,看起来层次感更强,假币就像是刻画的线条2,小鸡的羽毛和大鸡一个道理。
4、2006 丙戌狗1,箭头所指的小三角真币的很清晰,假币明显达不到这种效果。
2,真币小女孩的眼睛能看出来是双眼皮,假币不是。
5、2007 丁亥猪1,真币小女孩额头有个小圆点,假币没有。
2,真币猪的耳朵内耳轮很清晰,假币猪耳朵像个蒲扇。
6、2008 戊子鼠1,真币鞭炮看起来比假币稀疏,自然。
2,假币连衣服扣都没有。
3,真币内衣领更有立体感,更逼真。
7、2009 己丑牛1,真币的牧童鼻子更逼真,自然。
鉴别熊猫银币的方法

鉴别熊猫银币的方法首先,观察熊猫银币的图案和文字。
熊猫银币的正面图案通常为一只熊猫,背面图案则因年份和版别的不同而有所不同。
真正的熊猫银币图案精美,细腻,线条流畅。
而假冒的熊猫银币在图案和文字上会存在模糊、不清晰的问题。
因此,通过仔细观察银币的图案和文字,可以初步判断其真伪。
其次,观察熊猫银币的质地和光泽。
真正的熊猫银币通常采用优质的纯银材料制造,因而具有很好的光泽和质感。
而假冒的熊猫银币通常采用劣质的合金材料制造,因而在质地和光泽上与真币存在明显的差别。
可以通过触摸熊猫银币,感受其质地和光泽,以判断其真伪。
再次,观察熊猫银币的重量和尺寸。
根据中国人民银行规定,每枚熊猫银币的重量和尺寸是固定的。
因此,可以通过称重和测量熊猫银币的尺寸,与真币进行对比,来判断其真伪。
如果假币的重量和尺寸与真币存在明显差异,就可以判断其为假币。
此外,需注意熊猫银币的包装和证书。
真正的熊猫银币通常附带完整的包装盒和证书,而假冒的熊猫银币则通常只有简单的包装或者没有包装。
因此,可以通过观察银币的包装和证书的完整性,来判断其真伪。
最后,建议在鉴别熊猫银币的真伪时,最好寻求专业人士的意见。
专业人士通常具有丰富的鉴别经验和技巧,能够更准确地鉴别熊猫银币的真伪。
综上所述,鉴别熊猫银币的真伪需要综合考虑图案和文字、质地和光泽、重量和尺寸、包装和证书等方面的因素。
同时,寻求专业人士的意见也是十分重要的。
希望以上介绍的方法能够帮助大家准确鉴别熊猫银币的真伪。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
真假文化遗产纪念币的鉴别方法
近年来假纪念币越来越多,假纪念币有文化遗产纪念币、野生动物纪念币、生肖纪念币,甚至熊猫银币和银条也有假的,假纪念币多到可以用泛滥成灾来形容,给投资者带来很大损失,也扰乱货币市场秩序。
假的文化遗产纪念币有五元面值的秦始皇陵及兵马俑坑、万里长城、明清故宫、曲阜孔庙孔林孔府、周口店“北京人”遗址、苏州古典园林、丽江古城、青城山与都江堰、颐和园、龙门石窟、以及宝岛台湾的日月潭、鹅銮鼻、朝天宫、赤嵌楼、敬字亭。
假文化遗产纪念币的主要特征。
1、假币厚度与真币差不多,假币文字字体有浮点粒壮,五角星有浮点粒壮,而真币文字字体比较清晰分明无浮点粒壮,五角星也无浮点粒壮。
假币背面的大圆圈浮点粒壮比较明显,而真币背面的大圆圈是平面无浮点粒壮的。
假币5元的“元”字笔画比真币细小。
假币的五角星比真币较大一些。
假币无防伪小字体,真币背面正四方有防伪小字体。
假币国徽图案比较模糊不清,天安门楼无线条感,棱角不分,是滑面的,真币国徽图案清晰,麦芒、齿轮、刻划分明,天安门楼线条感强,有棱有角。
假币正面与背面的图案位置不是同一平行线,也就是前面图案是正的而后面的图案是斜的,假币是正背面分二次制造的,而真币发行时是一次性铸造的,前后图案平行线一致。
假币的人物、景物图案浮浅,表面光滑平整,没有棱角,没有线条感,没有凹凸感,甚至有些人物、景物图案也制作不出来,看不清楚比较模糊的,还有些制作是错误的,真币的人物、景物图案中刻模精致,棱角分明,线条清晰,凹凸感强。
最比较明显的是假币宝岛台湾的日月潭、鹅銮鼻、朝天宫、赤嵌楼、敬字亭币的“中华人民共和国”几个字在下,而真币“中华人民共和国”的几个字是在上的。
2、假文化遗产纪念币有两种不同的版本,秦始皇陵及兵马俑坑、万里长城、明清故宫、曲阜孔庙孔林孔府、丽江古城、青城山与都江堰、以及宝岛台湾的朝天宫、赤嵌楼、敬字亭币为一个版本。
周口店“北京人”遗址、苏州古典园林、颐和园、龙门石窟、以及宝岛台湾的日月潭、鹅銮鼻币为另一个版本。
这两个版本主要体现在背面国徽图案的不同。
前一个版本主要体现在背面国徽图案清晰过头,国徽图案清晰度过深过大,国徽图案比真币厚了一点,宽了一点,币中背面正四方虽有小字体但并不是防伪小字体,这些字体比较粗大,用肉眼也可看得出,而真币防伪小字体只有用放大镜才能看得清。
后一个版本主要体现在背面国徽图案比较模糊不清,天安门楼无线条感,棱角不分,是滑面的,币中背面正四方无防伪小字体,而真币国徽图案清晰,麦芒、齿轮、刻划分明,天安门楼线条感强,有棱有角,背面正四方有防伪小字体。
不认真细看还以为前一个版本是真的,后一个版本是假的,其实两个版本都是假的。
3、每个假币的特点有。
秦始皇陵及兵马俑坑币--兵马俑像无凹凸感,眼睛无凹凸感,胡须头发无线条凹凸感,5元的元字比较模糊不清。
万里长城币--长城建筑物无砖块凹凸感,右上角的山体与地面之间无分界线,山体无线条凹凸感,
顶端的两个小山体也看不见。
明清故宫币--桥面无线条感,没有凹凸感,城楼顶无一条一条瓦状的线条凹凸感,是平面的。
曲阜孔庙孔林孔府币--币的正中比较模糊,石阶无凹凸感,楼顶无瓦状线条凹凸感。
周口店“北京人”遗址币--“北京人”的头发无线条凹凸感。
苏州古典园林币--币的树花无粒状,走廊下池中几块石头比较细小,看似是几个小点。
丽江古城币--丽江古城的每间房屋之间分界线不清,房屋顶无瓦状的线条凹凸感。
青城山与都江堰币--青城山无粒状的凹凸感,都江堰城楼无砖块凹凸感,楼顶无瓦状线条凹凸感。
颐和园币--主要是水面上的物体比较模糊看不清。
龙门石窟币--大佛的眼睛无凹凸感,头发无线条凹凸感。
宝岛台湾的日月潭币--币中的5个小鸟模糊不清,看似只有5个小点,5元上方的物体也看不清。
鹅銮鼻币--币中的小山体模糊不清,前面第一棵树也模糊不清,树花模糊,树干断截,大灯塔无线条感。
朝天宫币--朝天宫楼无线条凹凸感,楼顶无瓦状线条凹凸感,楼顶的顶端模糊不清。
赤嵌楼币--币中左边的树花凹凸不明显,楼中的窗户无凹凸感,看上去只有一小点。
敬字亭币--币中的树花模糊不清,石头中的“客人城”几个字看不清。
以上是每个假币的特点,而真币的特点正好相反。
假的文化遗产纪念币有部分币容易分清真假,有部分币是比较难以分辨,但只要知道假币的特征,有真币作对比,很明显就可以看出真假,用放大镜更清楚可分辩,只是很多投资者对假币认识不多,又无真币作对比,只相信淘宝网不会出售假纪念币的心理,买到纪念币后也无法鉴别,所以,事后才发现买到的是假纪念币,因此,投资者的损失也就无法追回了。
之所以写这篇博文是请有关部门高度重视,做好反假币工作,严厉打击制假卖假币的犯罪行为。
以及告诉大家知道和认识这些假币,不要上当受骗购买这些假纪念币。
淘宝网出售的纪念币大部分是假的,淘宝网按全套纪念币出售的店铺有130家左右,而出售假纪念币的店铺就有100家,就连拍卖的宣传图片都是用假币拍照的,售假纪念币的地址全是北京的在2011年开设的店铺,每套文化遗产纪念币在360元以下出售的都是假纪念币,目前每套正常的价格需要430元左右,假纪念币已经象毒奶粉一样毒害淘宝网、毒害买家、毒害社会。
欢迎大家转载,让更多人知道和认识这些假纪念币,不要上当受骗购买这些假纪念币。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。