俄语零起点基础讲义

俄语零起点基础讲义

俄语有 33个字母， 2个无音字，表 42个音。

主要内容：1.元音AayyOoBm

2.清辅音和浊辅音

3.辅音MMnnE6HHT T卫g

4.听读练习，单词。

1.元音：

1.1 A a:发元音［a ］时，口张大（比发其他元音的口腔开度大）, 舌自然平放。

Ma ' Ma 妈妈；卫o ' Ma 在家里；Ma ' Ma go ' Ma 妈妈在家。

1.2y y:发元音［y ］时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高台。

Kyga '到哪儿去；Kyga ' ugeT Ma ' Ma?妈妈去哪儿？HgeT （她）走，去。

与汉语《u》（乌）发音上有一定的差别。

1.3O o:发元音［o ］时，双唇始终成圆形，口腔开度比发［y ］时稍大。

O H他；O H go ' Ma 他在家里。OHa '她；OHa ' go ' Ma 她在家里。

应注意，不要发成汉语的《ou》（欧）的音

1.4 B B：发兀音［B］时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两

边稍咧，双唇不能用力

B' TO这是；B ' TO Ma ' Ma 这是妈妈；B TO go ' M这是房子。

2.清辅音和浊辅音俄语辅音分为清辅音和浊辅音。发辅音时声带不震动所发出的音叫清辅音，声带

振动所发出的音叫浊辅音。

3.辅音：

3.1M M：［M ］是浊辅音。发声时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口

腔而成音。

Ma - aM My - yM MO - OM

Man 五月；M O刀OKO '牛奶；TaM 在那里；Ma ' Ma T aM妈妈在那；OHa ' TaM她在那。

3.2H H:［H］是浊辅音。发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。

Ha- aH Hy- yH Ho- oH

Ha 在…上面；Ha OKHO ' 在窗台上。A' HHa 女子名（安娜）；A ' HHa TaM安娜在那里。HeT 不。

3.3n n - E 6: ［n - 6 ］是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发

音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。

［n］时，声带不振动，发［6］时，声带振动。

na - 6 a ny - 6y no - 6o

na ' na 爸爸；na ' na go ' Ma 爸爸在家，B ' TO na ' na 这是爸爸。

Ba ' 6 a 老婆婆；Ba ' 6 a TaM 老婆婆在那。nu ' BO啤酒。He ' 6O天空。

主要内容：

1.辅音：［①巾B B C C 3 3巾访］

2.元音：［Hu ］

3.元音字母：刃刃Q Q Ee Ee

4.词末浊辅音的清化

5.听读练习，单词。

1.辅音：

1.1①巾B B:［巾-B］是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。发［巾］时，声带不振动，发［b ］时，声带振动。

巾a 巾y 巾O ; ①akc 传真；①O ' TO照片。

Ba By BO ; B 在...之内；T BO访你的。

应注意，发浊辅音［B ］时，不要发成汉语的《W〉（蛙）。

1.2Cc 3 3：［c - 3 ］是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌尖触下齿，舌前部（舌页）靠近上齿背及齿龈并构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。发［C ］时，声带不振动，发［3 ］时，声带振动。ca c y co ; Cag 花园；caM （a）自己（男 / 女）。

3 a 3y 3 0 ； 3ag后面；后部。3y6 牙齿。

应注意，发浊辅音［3 ］时，不要发成汉语的《Z》（资）。

1.3巾访：［访］是浊辅音。发音时，舌中部向上颚抬起，与上腭构成缝隙，气流通过缝隙摩擦而出（［访］是短促的［U ］音）。发音时声带振动。

a访-o访-ga访；MOW我的g0M0 '访回家TBO访你的。

2.元音：

2.1H u :发元音［u ］时，双唇向两旁舒展，舌向前移，舌中部向上抬起，口腔稍开。

元音u与汉语的《i》（衣）发音相近。

UM UT UH un； H 和。Hgy ' 走（我）。K HU ' ra 书籍。

3.元音字母：

元音字母刃,io , e , e不是独立的元音。它们表示辅音访分别和

a , y , o, B。

3.1刃刃：刃=wa；刃我。Ma刃'我的°Ce6刃'自己（代词）°Te6刃'你刃Te6刃'刀o6刀o '我爱你。

3.2Q o: Q = Wy; or ［r - K］南方。Q ' 6ka 裙子。刃o

3.3 E e: E = no; Ee 她的Moe 我的。卫a?T 给。

3.4E e: E二：R B; ecT 他（她）吃°E M（我）吃。

刃Q E E

a -刃;y - io; o - e ; B - e

4.词末浊辅音的清化

浊辅音位于词末时，要读成相对应的清辅音。词末浊辅音的清化是俄语队时的重要读音规则之一。

清辅音：6 g B 3

| | | |

n T巾c

例如：3y6 要读作［3yn ］ ; cag 要读作［caT ］;

3OB要读作［30巾］;Ta3 要读作［Tac ］。

主要内容：

1.辅音：［K , r , x ］

2.元音：［bi ］

3.数词 1-10

4.听读练习，单词。

1.辅音：

1.1K K rr : ［k - r ］是相对应的清浊辅音，发音部位相同。发音时，舌后部紧贴软腭前沿，

构成阻塞，气流冲开阻塞而成音。发［K］时，声带不振动；发［r ］时，声带振动。

ky - ko - ka KTO '谁；kyga ' 去哪里；kak

怎样。

ry - ro - ra ; ra3e ' Ta 报纸; rog 年; ry ' 6 bi嘴唇。

应注意，发清辅音［K］时，不要发成汉语的《k》（科）

1.2X x: ［x ］是清辅音。发音时，舌后部向上抬起，与硬腭后部及毗连的软腭前部构成缝隙，气流从缝隙中摩擦而出。发［x］时声带不振动。

xy - xo- xa ; xygo ' XHUK艺术家; xopomo ' 好（的）;xapa ' KTep 性格;

yx- ox- ax ; y' xo 耳朵; yxa ' 鱼汤; ox Tb 口语，表对人或事惊讶 ; ax （感叹）哎呀

应注意，发清辅音［x ］时，不要完全发成汉语的《h》（‘哈’字的声母）。

2.元音:

2.1bl bi:发元音［bi］时，舌中部从发元音［u ］的位置稍向后缩，

同时舌后部抬起，舌面高度相当于［u］［y ］，双唇向两旁舒展。（练习时可与［u ］［y ］对比发音。）

b ——b —— b

u ——b ——y

y ——b ——u

3.数词: 0-10

0- HO ' Jib ; 1- ogu ' H , ogHa ', ogHO ', ogHu '

2- gBa <阳本，中 >,gBe < 阴>;3- Tpu ; 4- qeTbipe;

5- n 刃Tb；

6--mec Tb ; 7- ceMb ; 8- BO' ceMb

9- geBH Tb;10- gee 刃Tb ;

4.听读练习:

发音：

Ky - ko- ■

k a ; y k - OK - ak ;

ky — ry; KO— ro ; ka — ra ; ry — ra

—ro

yk - yx ; ok - ox ; ak - ax; ky - xy ; KO - xo ; ka - xa

单词：

ior （r - K）南方;BHyk 孙子（外孙）;KTO ' 谁;Ta K这样，如此；kak怎样；

ka ' cca 收款处；KO '巾Ta 女短衫；kako '访任何的；kyga '去哪里; ko ' T公猫; kHa ; KHO ;

OKHO ' 窗户; kBa ; ckBa ; MockBa ' 莫斯科.

k HaM到我们这；k BaM到你们那.

Mory '（我）能；ro ' g [ g - T ]年；ra3 [ 3 - c ]煤气;

Hora '腿、脚；roTo ' B [ B -巾]做好准备的，

同意的；MHO ' ro多、许多；korga '何时，什么时候；T orga '当时、

那时。

y' xo 耳朵;noxo ' g [ g - T ]行进、运动；BO ' 3gyx

空气;Bbi' xog [ g - T ]出口、输出；

主要内容：

1.硬辅音和软辅音；

2. 软辅音[T ' , g' , H ' , c' ,3'] 3, 听读练习。 1. 硬辅音和软辅音 辅音分为硬辅音和软辅音。

俄语的软硬辅音多数成对。 相对应的硬软辅音， 其发音基本动作相同， 区别在于发软辅音时，舌中部要同时向上腭抬起。书面上用《' 》号 标在辅音字母的右上角，表示该辅音是软辅音。 试比较： 硬辅音 软辅音（ 没有舌面上抬的附加动

作）

伴有舌面上抬的附加

动作）

t t' g g' hh 'c c '3 3

辅音字母在a , y , o , b , m 前读硬音， 在H 5 Q , e

,U , e 刖读

软

音，

例如：

ta — TH

(

= T'a ) (T H 即软辅音 T' + - 、、/

丿元曰a

) ty — TQ (

= T'y ) (T Q 即软辅音 T' + —-、、/ 丿元曰y

)

to — Te (: = T'o ) (T e 即软辅音 T' + - 、、/

丿元曰o

)

TbI

TU

(= T'U ) (T b 即软辅音 T'

+ - 、、/

丿元曰U

) T^ Te (: =T 'B ) (T e 即软辅音 T' + - 、、/

丿元曰B )

在发元音U 时，舌中部向上抬起，因而使前面的硬辅音软化而成软辅 音。这是辅音与U 相拼读时所以读成软音的原因。

2. 软辅音[T ' , g' , H ' , c' ,3'] 2.1[ m'—g'] [t'—g'

] 是一对清浊软辅音。发软辅音时，因舌中部向上腭抬

起，舌前部的阻塞部位要略大些。发 [t' ]时，声带不振动，发 [g' ]

时，声带

振

动。

试

比

较

T H

g h(g'

a

)

Te g e(g'y )

Te g e(g'0

)

Tu g u(g'u)

Te g e(g' B

)

应注意，不要把软辅音[m'—g']发成汉语的《j》(基),或《q》 (欺)的音。

[h' ] 是软辅音，浊辅音。发 [h' ]时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，舌中部向上腭抬起，气流通过鼻腔和口腔而成音。发音时，声带振动。

H H (H’a )

He ( H'y )

He ( H'O )

Hu ( H'U )

He ( H'B )

［c'—3'］是一对清浊软辅音。发软辅音时，因舌中部向上腭抬起，缝隙面积扩大，呈圆形。发［C'］时，声带不振动，发［3'］时, 声带振动。

C H ( c'a ) 3 刃(3‘a )

C Q ( c'y y ) 3Q ( 3'y )

Ce ( c'o ) 3e(3‘o )

Cu ( c'u ) 3U ( 3'u )

Ce ( c'^ ) 3e(3‘B )

应注意，不要把软辅音［c'］发成汉语的《X》(西)，不要把［3'］发成汉语的《j》(基)。同时又应分清俄语的［g' ］［3'］的发音。［g'］是爆破音，［3' ］是摩擦音。

主要内容：

1.软辅音［M'n'6'巾’B'］

2.软辅音后的［B , a ］即(e , H)弱化

3.听读练习，生词

1?软辅音［M’n'6'巾’B'］

软辅音［M' ］是软辅音，浊辅音。发声时，双唇紧闭，舌中部向上腭

抬起，气流通过鼻腔和口腔而成音。

M H ( M'a) MHrkun ; MH ' co ; MH ' Ta ; MHH .

M Q ( M'y )

Me (M'o ) Meg

Mu ( M'U ) MUCC MU ' MO

Me ( M'B ) MeHQ Me ' CTO

软辅音［n' - 6'］是一对清浊软辅音，发音部位相同。发音时，双

唇紧闭，舌中部向上腭抬起，气流冲开双唇阻塞而成音。发［n'］时, 声带不振动，发［6' ］时，声带振动

n刃(n'a ) n 刃'Tb n 刃'THu^a

口^ ( n'y ) nepe '

ne ( n'o )

nu (n'u ) nupaMu ga nuCa 'Tb nuTb

ne ( n'm ) ne 'CH刃nene ' Hbe

B H (6'a)

Ee ( 6'y ) 6ecT

Be (6'O )

Bu ( 6'u ) 6uo 6u ' 3Hec

Be ( 6'^ ) 6e '刀ka 6ece ' ga

软辅音［巾’-B'］是一对清浊软辅音，发音部位相同。上齿轻触下唇，形成缝隙，舌中部向上腭抬起，气流由缝隙中摩擦而出。发［巾’］时，声带不振动，发［b' ］时，声带振动。

①H (巾’a )

①e (巾’y )

①e (巾’O )

①u (巾'u ) 巾u 'HU K巾u刀bM

①e (巾'B )巾eH B 刃(B’a ) BH3

B Q ( B'y )

Be (B 'O )

Bu ( B 'U ) BU 'pyc BUTaMu ' H Be ( B 'B ) Bec Becbi Bepx Bek

应注意，BU 的发音不等同于《wei 》（维）的音 2.软辅音后的[B , a ]即（e , H ）弱化

E （访B ）, H （访a ）在重音前第一个音节时，要读成近似短的[He ]

称为一级弱化。

E （访B ）, H （访a ）在其它非重读音节时要进一步弱化，读成更短

而不清晰的 [He ] 称为二级弱化。例如：

卫H 'gH [ g' agi ] T Q TH [ T ' OTE ] ge 'BHTB [ g' ^B ET ] M H ' CO -- MHCHO '访

Bu 'Ha - BuHo

刃-H3bl ' K

o

? ?

n -- ee

MeHH ' Te '6H ce ' 6H ; Te6e ' ce6e ' ; ceMb H ' ceMbu ' ceMbe

' ceMbra ' ceMben ; Bee rga ' [ B —巾]eMy egH ' T

H 'M 刃 ge ' BHTb o 'ceHb 3Ha ' eT BU 'guT

E Me ' CTO MecTa