施耐德电动操作机构说明书
!" ............................................................................................. 20
!
!"#$%&'()*+,- Compact
!"#$%&$'
!"#$%&'(
!"#$%&'()*%+,-./01
!"#
2
OF 1
S D
OF 2
OFF
1 OFF
2
NS250
!"#$%!;
: NS250 !"
!"#$%
3
O OFF
charged
McoEmRpLacItNNSGERIN
2
1∅5...8
manu
I
auto
O push OFF
push ON
2
3
manu
auto
!"#:
b
!"!#$%
!"#$%
(charged);
2 ≤ 2,5 mm2
≤ 2,5 mm2
SD OF
OF S
1,4 Nm
C2 C1M2X00/ /S24H0VT
C2 C1M2X00/ /S24H0VT
1,4 Nm
MX
!
1)
!"#$ ( :
!"#$%&)
2)
!"#$%&#'(
;
3) MX
!"#$%& ':
!"#MX
!;
4)
!
!"#$%MX
!;
MN
!
1)
SDE
!"#$% .......................................................................... 3
MX MN
!"# ........................................................................ 4
.................................................................................................... 16
NS
!"#$%
!" ............................................................................................. 19∅5...81Fra bibliotekmanu
O
auto push OFF
I
push ON
Compact NS100/NS160/NS250
4 x M3 x 20
McoEmRpLacItNNSGERIN
2 ∅5...8
1
manu
I
auto
O
push OFF
push ON
!"#
1
!"
:
!"#$%&'(
!"# 29451
SDE
b manu/auto
manu
!
auto ;
5
4
6
A
A
A A
B
B
3
6
5
2 Nm
!"#$%&
!"# $% !
7
≤2,5 mm2
8
OF / SD AX / AL MN / MX UVR / SHT
1,4 Nm
2 Nm
!"#$%&'
: A, B
!"#$
push
push
1 Nm
NS
!"
(998205A)
!"#$
Ir
1
.8
.9
x160A
Im 10
5
6 9
7 8
x160A
Ir Im
1T6M0A16/400D¡C
b
!"#$%&'(:
NS100 250
!"#$%&'#;
b
!"#$%;
b SDE
: 29451;
b
!"#$%&' 29450
!"#$%&
:
!" TM MA
! NS
!
;
b
!"#$%&'
!" SDE 1 2
1 2 3 4 5 6
UVR
SMHXT
MN
AL
AX
SD
OF
1
OFF
OFF
push to trip
EF
D
G
C
H
B
I
A
MERLIN GERIN
3
2
!"#$%&"; !"#$%; !"#$%&; !"#$%; !"#$%&'( !"#$;
UVR MN
SMHXT
AL
AX
SD
OF
MERLIN GEROINF F
4
compact NSA 160N
U 500V
Ue (V) 220/240 380/415 440 125
Uimp 8kV
Icu (kA) 50 30 15 10
cat A Ics = 50% Icu
IEC 947-2 UTE VDE BS CEI UNE
push to trip
EF
D
G
C
H
B
I
A
compact
!"#$%& 15s
7
!"#
ON I
push to trip
OOFF
∅5...8
Compact NS80
ON I
push to trip
OOFF
TM 15 TM 20 TM 30 TM 40 TM 50 TM 60 TM 70 TM 80 TM 100
16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A
!"# .......................................................................................... 5
!"# .......................................................................................... 8
!"
! NS
!"#$%
!"#$%&'(
!"#$ %&'#$ ()*+
!"#$%&'(
ATS
!"#$%&'() ( )
!"#$%&'(
ATS
!!"#$%!&'()*+,-./0!123
!"#
!"#$%&'
!"#$
!"#$%&'(
!
!
1
OF SD
!
!"#$%&'(
OF SD
!
CLIC !
CLIC !
UVR MN
!"#
push
push
6
1
2
3
O OFF
charged
!"
4
2
push
push
1
1 OFF
2
McoEmRpLacItNNSGERIN
2
1∅5...8
manu
I
auto
O push OFF
push ON
2
3
manu
auto
!"#$%!&
!"#:
!"#$%&' b
!"!#$%
;
!"#$%
(charged);
!
2005
Compact NS
!"
!"#$
Compact NS
!
! Compact NS 1994
!"#$
!
!"#$%&'()*+,-./012
!
!
!" Compact NS
!"#$%&'()*+,
!"#
!"#$%&'() Compact NS
80 1250A
!"#$%&'()*
Compact NS
2 ∅5...8
manu
1
I
auto
O push OFF
push ON
2
comMpEaRctLNISN GERIN
∅5...8
1
manu
O auto push
常州施耐德-SND操作和维护
现场纯手动； 现场手电动； MODBUS总线控制； 远程接点操作； 自保持、点动、双线开、双线关、 紧急自保( ESD)
常州电站辅机总厂有限公司
CHANGZHOU POWER STATION AUXILIARY EQUIPMENT WORKS, Ltd .
操作方法－现场纯手动
• 压下手动/电动切换手柄，旋转
常州电站辅机总厂有限公司
CHANGZHOU POWER STATION AUXILIARY EQUIPMENT WORKS, Ltd .
数据记录器
可记录电动执行机构操作过程的数据 电动执行机构的操作次数； 电动执行机构全行程操作次数； 关向最大力矩百分比前三位； 开向最大力矩百分比前三位
• • • •
用光电式传感器无机械磨损， 相连位仅有一位变化，不会出 现误码。 与行程增量编码器相比，具有 断电记忆功能，不需要后备电 池，使系统更加安全可靠。
•
常州电站辅机总厂有限公司
CHANGZHOU POWER STATION AUXILIARY EQUIPMENT WORKS, Ltd .
可靠性在于：
•力矩传感器采用压式传感器，
常州电站辅机总厂有限公司
CHANGZHOU POWER STATION AUXILIARY EQUIPMENT WORKS, Ltd .
SND系列
常州—施耐德
智能型 非侵入式电动执行机构
操作及维护说明
常州电站辅机总厂有限公司
CHANGZHOU POWER STATION AUXILIARY EQUIPMENT WORKS, Ltd .
控器对准执行机构的视窗，按遥控 器的OK1健（遥控器的使用说明见 附录）将电动执行机构切换到现场 操作状态，按开阀键，则开阀，如 再次按开阀键则开阀停止。按关阀 键与开阀类似。 用遥控器操作完成后必须按下断开 键，使电动执行机构进入断开操作 页面。以防下次采用旋钮操作时， 产生命令冲突。
常州施耐德SND调节型电动执行器说明书
SND -系列智能调节型电动执行机构使用说明书ZTZ 直行程ZTD 多转式QTJ角行程目录一：产品概况 (1)二：型号表示方法 (1)三：工作环境和主要技术参数 (2)四：通用安全说明 (4)五：运输和存储 (4)六：安装和连接 (5)1、安装执行机构到阀门上 (5)2、电气连接 (5)七：手动和电动操作 (7)1、手动操作 (7)2、电动操作 (7)3、现场/远控操作 (7)4、现场阀位指示 (8)4.1操作界面的组成 (8)4.2阀门打开、关闭指示 (8)八：参数的设定和调试 (9)1、参数的设定和调试方法 (9)2、“项目选择”页面的进入 (9)3、参数设定 (10)3.1行程参数设定 (10)3.1.1行程关向参数设定 (10)3.1.2行程开向参数设定 (11)3.2开度参数、4～20mA模拟量信号设定 (11)3.3力矩参数设定 (12)3.3.1关向力矩值设定 (12)3.3.2开向力矩值设定 (12)3.4远控方式设定 (13)3.5双速（变速慢关）功能设置 (13)3.5.1双速（变速慢关）起始点设置 (14)3.5.2双速（变速慢关）占空比设置 (14)3.6中间行程设定 (15)3.6.1中1行程设定 (15)3.6.2中2行程设定 (15)3.7语言选择 (16)3.8密码设置 (16)3.9死区和ESD（紧急自保） (17)3.10通讯设置 (18)3.11参数查询 (19)九：红外线调试器（RC－01） (20)十：现场总线控制 (21)十一：维护和故障处理 (21)十二：电气原理图和接线图 (23)附录：附录（一）产品结构简图 (25)附录（二）外形及连接尺寸 (26)附录（三）SND系列MODBUS通讯协议 (33)附录（四）SND系列PROFIBUS－DP通讯协议 (35)一：产品概况SND智能调节型非侵入式电动执行机构，是在引进国际最新控制技术基础上，合作开发设计的新一代智能化产品。
施耐德电气 MN4000 料位开关 振棒式 操作手册说明书
page 内容目录页码安全须知 / 技术支持2-----------------------------------------------------------------------------------------------------简介3-----------------------------------------------------------------------------------------------------技术参数4-----------------------------------------------------------------------------------------------------认证8-----------------------------------------------------------------------------------------------------可选项9-----------------------------------------------------------------------------------------------------安装10-----------------------------------------------------------------------------------------------------电气安装13-----------------------------------------------------------------------------------------------------信号输出16-----------------------------------------------------------------------------------------------------灵敏度设置16----------------------------------------------------------------------------------------------------- 维护17-----------------------------------------------------------------------------------------------------危险区域应用须知18-----------------------------------------------------------------------------------------------------组装 MN 404020-----------------------------------------------------------------------------------------------------废弃23-----------------------------------------------------------------------------------------------------技术如有更新，恕不另行通知。
常州施耐德 智能调节型电动执行机构 说明书
目录
一：产品概况··································································1 二：型号表示方法······························································1 三：工作环境和主要技术参数····················································2 四：通用安全说明······························································4 五：运输和存储································································4 六：安装和连接································································5
1、安装执行机构到阀门上 ··················································5 2、电气连接·······························································5 七：手动和电动操作···························································7 1、手动操作······························································7 2、电动操作······························································7 3、现场/远控操作··························································7 4、现场阀位指示··························································8 4.1 操作界面的组成························································8 4.2 阀门打开、关闭指示····················································8 八：参数的设定和调试·························································9 1、参数的设定和调试方法··················································9 2、“项目选择”页面的进入··················································9 3、参数设定······························································10 3.1 行程参数设定························································10 3.1.1 行程关向参数设定··················································10 3.1.2 行程开向参数设定··················································11 3.2 开度参数、4～20mA 模拟量信号设定·····································11 3.3 力矩参数设定························································12 3.3.1 关向力矩值设定····················································12
施耐德电气 3A6382D 操作 零件手册 - GrindLazer
3A6382DZH操作/零配件GrindLazer™用于扁平混凝土和沥青表面物质的清除。
仅适合专业用途。
未获准用于爆炸性环境或危险场所。
GrindLazer 标准 RC71 EGrindLazer 标准 DC21 E重要安全说明请阅读本手册及磨床手册中的全部警告和说明。
熟悉操控装置并正确使用。
妥善保存所有说明。
目录23A6382D目录一般电动工具安全信息 . . . . . . . . . . . . 3警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4组件识别 . . . . . . . . . . . . . . . . . .6GrindLazer 标准 DC21 E . . . . . . . . . . 6GrindLazer 标准 RC71 E . . . . . . . . . . 7操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8机器启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8切割材料 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8零配件 - GrindLazer 标准 DC21 E . . . . . . .9零配件清单 . . . . . . . . . . . . . . . .9零配件 - GrindLazer 标准 RC71 E . . . . . . 10零配件清单 . . . . . . . . . . . . . . . 10技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Graco 标准保修 . . . . . . . . . . . . . . . 13一般电动工具安全信息3A6382D 3一般电动工具安全信息警告阅读所有安全警告及说明。
常州电站辅机总厂 SND 系列 常州施耐德 电动执行机构 说明书
SND-DQJ4000 40000 0.268(56S) 2680 SND-ZJ90-36，2.2kW
SND-DQJ6300 63000 0.261(58S) 2760 SND-ZJ120-36，3.0kW
SND-ZDJQJ系列 常州—施耐德 电动执行机构 使用说明书
常州电站辅机总厂有限公司
感谢贵单位使用本公司产品，请在使用前务必详细阅读本说明书，否则可能造成控制失 效、损坏机构、烧毁电机等严重后果。切记以下注意事项和特别警示（粗体字为特别警示）：
1.安装前应将电动执行机构改革存放在清洁干燥的室内，若放在室外，应离地面一定高度， 并应有防雨防潮措施。
YDF3112L2-4Ⅲ
0.18
1.1
0.09
0.63
100 150
50
0.12
0.74
80
50
50
0.18
1.0
100
80
80
50
0.25
1.4
150
100
100
80
40
28
≤1200
1
40～50
0.37
1.8
150
150
100
0.55
2.4
150
0.37
1.38
80
50
0.55
1.86
120
常州施耐德(简称 SND)智能调节型非侵入式电动执行机构说明书
常州施耐德（简称 SND）智能调节型非侵入式电动执行机构说明书一、手动操作压下手动/电动切换手柄，使其处于手动位置，松开手柄，手柄将恢复到初始位置。
旋转手轮直到与离合器啮合，此时可用手轮操作阀门。
电动时，切换机构将自动脱离，回到电动操作状态。
二、电动操作将红色旋钮处于断开状态，黑色旋钮处于停止状态，然后通电。
此时，电气箱盖上的电源指示灯变亮，液晶显示屏点亮，进入断开页面。
执行机构带有自动相序纠正功能，所以不用检查电源相位。
电源接通时，执行机构将自动检测电路以确保正确操作，如发生异常设备问题，会将故障状态通过现场液晶显示屏和远程接点信号发出报警。
阀门打开时，红色指示灯闪烁，阀门开到位红色指示灯常亮。
阀门关闭时，绿色指示灯闪烁，阀门关到位绿色指示灯常亮。
三、参数设置和调试（1）参数设置和调试程序分为二级，首先进入“项目选择”页面，而后进入“参数设定”或“参数查询”页面。
当执行机构处于断开或正常操作页面时，使电气箱盖上的黑色旋钮处于停状态，红色旋钮处于设定状态，即可进入“项目选择”页面。
你可根据页面显示的项目，通过旋转黑色旋钮到开状态、关状态，使页面上的菜单框上移或下移，选择相应的设置项目，项目选定，将黑色旋钮旋转到停状态，3 秒种以后，即可进入相应项目参数的设定页面，进行参数设定。
（2）行程参数设定：执行机构安装完毕后，必须根据阀门行程需要进行调试设定后，方能使用电动执行机构。
行程参数设定的数字为绝对编码电子行程控制器提供的数字，在阀门全行程中为唯一值。
旋钮功能说明：进入行程参数设定页面，红色旋钮上的现场、远控的作用分别为行程关向设定、开向设定的确定键。
进入行程设定页面后，将黑色旋钮旋转到关状态,则电动执行机构向关向运行，与此同时，页面上方当前开度数字不断变化，下方提示“请设定参数┅”，当达到用户认可的全关位置时，将黑色旋钮旋转到停止状态，此时也可靠力矩动作自动停止，将红色旋钮旋转到现场状态，保持 3 秒钟，页面下方出现“关向设定完成”，此时页面上关向数字应与当前开度数字相同。
施耐德atsD型控制器用户手册
D型控制器用户手册施耐德万高（天津）电气设备有限公司SchneiderWingoal(Tianjin)ElectricEquipmentCo.,Ltd 尊敬的客户：谢谢您使用本公司生产自动转换开关电器（以下简称开关）,为了您的安全和正确使用本产品，敬请您在安装、电路连接、运行、维护检查前，熟读本手册。
本手册仅适用于带D型控制器的开关下面的符号将用于本手册的说明，提醒您注意潜在的危险，或者请您注意那些阐述、简化过程和关键操作。
身安全危险或本开关的不可恢复性损坏。
:关键性操作，提示您使用不当时，可能使控制器工作于非正常状态。
：提供另外的信息或简化的操作方法。
请注意：电气设备应该让有资格的专业人员进行安装、操作、使用、维护。
未按使用手册操作而造成的不良后果，施耐德电气公司将不负任何责任。
控制器功能介绍本控制器工作电压为AC380V，工作频率为50Hz，主要功能是进行电压采集，根据电压的实时值进行故障判断（三相断相、欠压、过压和失压），并控制转换开关进行相应的转换动作。
用户还可根据实际需要选配电流模块实现实时电流、有功功率和有功电能的显示。
另外，控制器提供多组无源节点的输入和输出，包括故障输出、负荷卸载、发电机启动、动作无源输出、远程投备（无源输入）、消防联动（无源输入）以及通讯接口，具体接线参见第节。
控制器安装及接线说明1.1.控制器外形尺寸图1D型控制器外形尺1.2.控制器二次接线1.2.1.控制器端子说明1.2.2.A1-A3备A4-D2,A5-RJ,A6-OUT,A7-D3,A8-D1,A9-NJ,A10-12,主☐动作输出：当机构中电机转动时，常开触点闭合；☐故障输出：当常用或备用电源故障时，常开触点闭合；☐负荷卸载：在电网－发电机模式下，常用电源故障，常开触点闭合；☐发电机启动：在电网－发电机模式下，常用电源正常，常开触点闭合，常用电源故障，常开触点打开；☐RS485：通信用端口，A’B’为通信预留端口；☐IA~IC：电流互感器输入端口I*为输入端，I为输出端；（输入额定电流5A）☐远程投备（无源）：短接此两点，机构转到备用位置，开关状态主分备合；(可靠距离10m)☐消防联动（无源）：短接此两点，机构转到双分位置，开关状态主分备分；(可靠距离10m,WTS-D800~5000系列不具备该项功能):控制器的发电机启动端子在常用电源正常时常闭触点断开，当常用电源故障时常闭触点闭合以接通发电机启动电路；常开触点与之相反，请用户注意。
施耐德电动操作机构
X B8 B9
B B2
Y
C-9
DB112699 DB112700
Compact NSX100至630
D-2
固定式断路器
D-4
插入式/抽出式断路器
D-6
电动操作机构
D-8
SDx 模块
D-9
SDTAM 模块
产品目录2009 电气接线
电气接线
电源
Micrologic
Compact NSX100至630
27
45
D1
C5
Z
M N
X
27
45
D1
C5
32
Z
型号
A14 A15 A16 A17 B
B1 B2 B8 B9 C4 C5 C6 D1
NSX100/160/250 27.5 73 34.5 62.5 52.5 105 140 45.5 91 143 182 209.5 75
NSX400/630
40 123 52 100 70 140 185 61.5 123 215 256 258 100
通过MN或MX控制断路器
MN或MX脱扣线圈使断路器脱扣后，必须首先复位，才能合闸。 MN或MX脱扣的优先级高于手动合闸。 如果始终存在脱扣指令，断路器将无法合闸（即使是临时合闸）。
Q 使用不超过1.5 mm2的连接导线与端子相连。
DB111352
A-93
Compact NSX100 至 630
带电动操作机构
MN失压脱扣线圈
当电源电压下降到额定电压Un的35%以下时，MN失压脱扣线圈会打开断路器。 把失压脱扣功能与紧急关断按钮结合起来，可以实现故障安全脱扣。MN脱扣线圈持 续带电，如发生如下情况导致电源中断： Q 通过紧急关断按钮主动断电， Q 因为失电或接线故障而断电， 脱扣线圈会打开断路器。
施耐德电动操作机构
功能和特性附件电动操作机构P B 103372-3带有电动操作机构的Compact NSX250当采用电动操作机构模块，Compact NSX 断路器会有很高的机械寿命，并且操作方便、可靠：断路器的所有指示功能和信息仍清晰显示，包括脱扣单元的设定和指示。
隔离功能，并有挂锁功能。
面板双重绝缘。
如需借助通信功能进行操作，则需使用专用电动操作机构。
该带通信电动操作机构必须连接到BSCM 模块，以便接收分合指令。
它的操作与标准电动操作机构相同。
应用本地电动操作、集中操作、自动控制。
常用/备用电源转换，或切换到备用电源，以优化能源成本等。
卸载和重新连接。
同步耦合。
操作通过手动/自动选择开关（7）来选择操作类型，该开关可用透明铅封盖封闭。
自动操作当开关处于“自动”位置时，会锁定ON/OFF （I/O ）按钮以及手动储能机构。
开关分合可由两个脉冲型或自保持型信号控制。
MN 或MX 线圈脱扣后弹簧自动储能。
电气故障脱扣后需要手动复位。
手动操作当开关（7）处于“手动”位置时，可以使用ON/OFF （I/O ）按钮。
与手动位置相连的微动开关可远程指示该信息。
通过“ON, OFF ”两个按钮控制。
通过压储能手柄九次，使机构储能。
在OFF 位置时可挂锁锁定。
安装和连接可实现所有安装方式（固定式、插入式、抽出式）和连接方式。
电动操作机构模块前盖后的端子，接线能力为2.5mm 2。
可选附件OFF 位置挂锁。
用于Compact NSX400/630的操作计数器，指示ON/OFF 的操作次数，安装在电动操作机构模块的正面。
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 特性电动操作机构MT100～MT630响应时间（ms ）打开 闭合< 600< 80操作频率每分钟的最大次数 4控制电压（V ）DC24/30 - 48/60 - 110/130 - 250AC 50/60 Hz48 (50 Hz) - 110/130 - 220/240 - 380/440功耗 (1)ＤC (W) 打开 闭合y 500y 500A Ｃ (VA)打开 闭合y 500y 500电气寿命D B1113351 位置指示（适用隔离功能）2 储能状态指示器（储能，未储能）3 手动储能手柄4 锁定设备（可选）锁定设备（OFF 位置），可用1～3把挂锁，直径5～8米（用户自备）5 I （合闸）按钮6 O （分闸）按钮7 手动/自动模式选择开关。